Full text |
TOURNAI (COURTE RUE)
■329 —
ANVERS
lôté impair: Façades latéra-
les d’habitations.
2 Gerstmans L-, (suoc.),
merceries, bonneteries.
2 Spoormans L., ebeniste.
4 Gallens C., vêles, motos et
acc. d'autos. 267,85.
6 Waes J., .ferronerie d'art,
lustres. 94 322,54. .
8 Amerikaansch Stokhuis,
24 312,16.
Tournesol (rue du)
Zonnebloemstraat
Berchem
Comm. rue de la Paix,
n. 103. finit r. de l’Ex-
tension.
Begint Yredestraat n. 103,
eindigt TJitbreidingstraat.
102 Daeleinans J., schei ps-
timmerman.
104 Bogemans, mag. d’étoffe
et conf. pr dames.
112 Bellens J., conducteur.
Tram vicinal (aven, du)
Buurtspoorweglel
Borgerhout
Tournai (courte rue de)
Korte Doornikstraat
Ie Section
Comm. Marché-au-Bétail
) n. 14. finit longue rue
I de Tournai, n. 1.
Begint Veemarkt n' 14, ein
<figt Lange Doornikstraat
nr 1.
f 1 De Strooper J., café-est.
- 3 Van Bambeke L-, bouch
I 5 Peeters J., coiffeur,
■ 7 Rademaker A., boucherie
cheval. 24 375,62.
i 9 Kockx (Mlle), boutique.
! 11 Kockx A., charcutier.
13 Kockx (Mlle M.), teinture-
rie Antverpia.
2 De Boer B., café-estam.
4 Van Duyse F., soldes.
6 Van Nitsen D., pharmac.
18 Praet J., bonnet.
10 Dircken J., boulanger-
pâtissier. 24 246,64.
12 Van Gansen L., boutique.
14 Van Goel F., lingerie.
Fl6 Gornand F., épicerie.
llTournai (longue rue de)
Lange Doornikstraat
Ie Section
iComm. rue Zirk, 12 et 14,
I finit Vieille Bourse, 11
I «t 13.
(Begint Zirkstraat, 12-14, ein-
|| digt Oude Beurs, 11-13. * 9 * II
1 Trouwaen Cirielle, café-
estamim t.
; 3 Van Coillie, chauss.
: 5 Fong-Wong, restaur.
9 Van den Abeel D., café-
I estaminet.
II Platerre J., café-estam.
-.13 Van Heygen F., café-est.
fl 15 Depanw Fr., coiffeur.
Grande Montagne au Corail.
SGroote Koraalberg.
f{ 17 Seeldrayers Ch., café.
H 19 Huynen A., café-estam.
2121 Marinns Ed., boulanger
2R23 Atelier de De Kenster J.
|F » Gielens O., marchand de
1 charbons (détail).
25 Bnysaert F., bonneterie.
(27 Van Gansen H., bout.
29 Café Bertha.
SI 31 De Cork F., café.
,E| 33 Póoters J., beurre,, oeufs.
:E| 35 De Keuster J., plomhier-
f( 2-4 Goysens F.r vins et li-
queurs, 94 244,99.
Si 6 Huysmans P.,fruits verts.
3 | 8 Van den Brande • Van
Gompel J., handel in
gezonten vleeschwaren,
«24 551,67.
01 10 Burm A., librairie.
21 12 Naegels B., lingeries.
M 14 Froolinckx Th., denrées
coloniales.
dJ|16 Van Hulst O., boucher.
8tj 18 Débats A., boutiquier.
0320 De Brabander J., café-est.
J21'22 Beheels L., café-estam.
tS|:.24 Wouters F., café.
i£|; 26 Meneer Ph., maroq.
8SJ;28 De Backer K., drukker.
£4 305,89.
05i 30 Villegas 0., tapiss.-garn.
S£|i32 De Geest A., bout.
t5l|34 Praet R., crémerie.
0EW36 Janssen W-, boucher.
0M 40 Van de Velde E.', lingerie
I Van Gool Jos., plombier
et art. sanit. 94 980,97.
3 Lams F., empl.
5 Vandermaelen J., empl.
7 De Roo E., chef dép.
9 Ter Acopoff A., bruteur.
II Verbrnggen Ed.-Jos., la-
pidaire.
13 Veyssière L., trad. jure.
24 916,10.
15 Dupont J., employé.
17 Carton F., marin.
19 Van der Heggen (Ve), s.
profession.
21 Verboven L., mécanic.
23 Vonckx J., épicier.
2 Soebert R., architecte.
945.94.
4 Râbau (Ve J.), commerç.
6 Vervaeke A., boutique.
8 Mertens F., pensionné.
10 Houfflain C., réprést de
commerce. -
12 Heylaerts J., empl.
14 Pollet A., ébéniste.
16 Aerts A., pensionné.
18 Diront H., Import.-Export.
20 Janssens (Ve J.), s.prof.
» Saint-Remy Em., compt.
22 Lodewyckx (V* F.), sans
profession.
24 De Keyzer (épse P.), s.
prof.
» Claessens L., lap,
» Schellebeèckx G., empl.
26 De Winter O., employé.
28 Wambecq F., électr.
30 Braeckmans G., café-est.
Tram (place dû)
Tramplaats
Berchem
Comm. et finit place du
Dragon
Begint en eindigt Draak-
plaats.
1 Chemin de fer de l'Etat
Anvers-Zurenborg, But.
de réception des mar-
chandises.
» Station du chemin de fer
vicinal Anvers-Znrenborg
£4 908.57. Direction 94
937,59. , , ,
» Engels F., chef de sta-
tion du chemin de fer
vicinal. «24 908,57.
Rue Prétoria straat.
2 Van Huffelen J., Café
Cogels. «24 936,24.
Avenue Cogels lei.
3 Van Mensel L., boulang.-
pâtisserie. «24 984,821
Rue du Transvaal straat.
4 Van de-Veldé C., chef de
bur. à la direct, des
Douanes et Accises.
Chemin de fer.
Trammazandweg
Merxem
Comm. rue St-Barthéle-
my, 11 et 13, finit rue
Heirman, 2.
Begint St-Bartholomeusstraat
11-13, eindigt Heirman-
straat, 2.
18 Voohten R., diam. (atel.)
HP 320,01,
Rue Lebaudy straat.
88 Van Herpen Fr.,construct’.
de canots. 94 249,66.
96 Mientiens L., de la firme.
» Mientiens F., de la firme,
98-100 Mientiens, frèr., fabr.
de voiles, bâches, ten-
tes et câbles. 24 312,67.
Comm. plaine de la Foi-
re, finit avenue Hollan-
daise.
Begint Foorplein, eindigt
Hollandsobelei.
I Ecuries de service de la
propr. publ. «24 309,19.
» Jonkers J., dir. de serv.
de la propr. publ.
» Loret H., hoofdtoezichter.
Ru* de la Banque.
Bankstraat.
3 Renson E., ajust.
5 Moons (Ve D.), sans pr.
7 Heyns 0., café-estam.
9 Le Vignoble (S. A.), Pe-
termans A.,vins en gros,
imp.-exp. 24 575,73.
II Callaert R. et A., empl.
13 Godrie J., s. prof.
17 Becket J-, mtre piaf.
21 Van Hoof (Ve J.), s. pr.
Rue du Carillon.
Beiaardstraat.
23 Becquet Jos., café-estam.
25 Van Parys F., menuis.
-27 Van Bulck J., café-est.
29 Vlaminck (Ve J.), s. pr.
31 Mertens B., s. prof.
33 Van Rompaey (Vë F.),
transports. <24. 573.79.
35 Oomens A., posis.
37 Vliegen H., tailleur de
pierres. ___
39 Leemans (Mlle M.), s.pr.
41 Haembonts, boutique.
Rue Roosendael straat.
43 Van Beurden (Me J.), ca-
fé-estaminet.
45 Lommaert G., sans prof.
49 Wymeers C., ouvr.
53 Peeters E., employé.
65 Olaes C., jardin.
67 Inocc,
69 Stevens L., métâll.
71 Gysels J., employé.
Rue Pasteur straat.
81 Van den Eynde A., café-
estaminet.
83 Van Tiggelen A., mécan,
appar. pour taximètr.
85 De Sutter A., peintre.
87 Dillen-Marien, linger.
Transvaal (rue du>straat)
Berchem
Comm. rue du Général
Van Merlen, 7 et 9, fi-
nit place du Tram.
Begint Generaal Van. Merlen-
straat 7-9, eindigt Tram-
plaats.
I De Wilde J., employé.
3 Delbecqne (V’ H.-V.), s.
prof.
5 Fischer Bal., négt en dia-
mants. <24 926,67.
7 Couturier O., carrossier.
24 972,0C‘.
9 Lauwaert R., entrepren.
II Brackeniers (Ve W.), s.
prof.
13 Tchudnovsky M., diam.,
$4 960,31.
15 Goldmnntz P., négociant
en diam. £4 930,86.
17 Jacobs Edg., ingenieur.
94 941,77.
19 Chappel L., négt. 94925,69
21 ■ .
23 Friling Eng., particulier.
94 954,87.
25 De Blaere O., fabric. de
cigares. 94 969,91.
27 Spruyt 0., ingénieur. 94
923,99.
29 L’Hoir Ch., admin. soc.
94 923,00.
31 Janssens F., négt grainB,
graines. 94 980,06.
33 Merchie (Me E.), s. prof:
35 Tuyttens (V* Ch.), sans
profession. 94 923,89,
37 Pâris Gust., lieuten-gé-
néral retraité.
39 Horta R., arcbit. entrepr.
94 914,86.
41 Gilson G., colonel.
43 Pöels H., marcb. best-
94 937,20.
45 Donnet (Me Ve -F.), s.pr.
47 Lambrechts V., admin.
de la S. A. de trans-
ports Simon Smits. 94
900,65.
49 Ceulemans E., expéditeur.
94 965,16.
51 Comptoir des scories et
pr. chim. 94 903,31-900,21-
906,78.
53 Khight Fr., Alf., assur.
«24910,67.
55 Lombaerts G., agt change. I
57 Gor-don M., diam.«24950,93
59 Misrai M., négt diamants
94 935,20.
61 Boks D., pp".
63 Van Gucht F., chirurg.-
dentiste. 94 963,36.
65 Claes E., procureur „ du
Roi honoraire.
67 Albert N., major retraité
69 Joye E., empl.
71 Gütter I., négt en dia-
mants. 94 904,32. _
73 Farasyn L., directeur du
journ. «Des Chasseurs». .
75 Hendrickx F., denr. col.
94 918,70.
2 Druyts P., serveur de ta
ble. -
4 Halbart E., empl. B
6 De Wilde Fr., fondé de
pouvoirs de la Banque
Oentrale anversoise.
8 Wa.rchiwker (Ve), s. prof.
8/1 Brunner J., lap.
» Danckaerts F., secrétaire
«Cimfina».
10 Van de Put G., s. prof.24
926,29.
10/1 Lambrechts W., autom.
12 Hirschel Joe., ppom.
14 De Deken Ed., agent de
change.
Rue Waterloo straat.
16 Zeyen Robert, court, de
navire 94 906,44.
18 Mnssi.nr R., directeur dee
Mouline « Métropole » de
Schooten. 94 921,45.
20 Muylle W. et Co, tissue,
confect. (gros) 94 937,46
22 Van Bnyten H., négt. 94
987,75.
24 Rossius I., 'directeur de
l’Union Belgo - Suisse.
904,74.
26 De Leeuw F., court, de
navires. 94 974,79.
28 Van Stappen (Mlle A.), s.
profession.
30 De Mees J.-B., entrepr. dè
travaux publics.
32 Durieux E., laines. 94
94 964,22.
34 Atelier de Vermeulen, en-
trepr. (bnr. rue Zuren-
borg, 46-48).
38 Gondrexon Em., empl.
40 Van Akiiyen Aimé, cour-
tier en graines èt fari-
nes. 94 989,08.
» Gobbens M., repr. comm,
4Z Kockerds (Ve J.), rent.
44 Goossene (V1), sans prof.
46 Hillinger A. E., export.
48 De Heel (Ve J.), s. prof.
50 Oeyen G., rtceveur des
droits .d'héritage. Bnr. :
rue do la Justice.
52 Kolsteren (Ve F.), s.prof.
54 Inocc. .
56 Van der Spiet M., s. prof,
profession.
58 De Mey L., exp.-compt.
94 986,02.
Travail (rua du)
Werkatraat
7® Section
Comm. avenue Isabelle
106 et 108, finit rue
Grétry, 43 et 45.
Begint Isabellalei 106-108,ein-
digt Gretrystraat 43-45.
1 Van Tichelt P., fact.poste
3 Van Immerseel J., mont. |