ST-GEORGES
115 —
ANVERS
il
bH
io& fi- Société anonyme Gultivo
de Tdbaco mexicano (en
liquidation,
Soeten Joseph, tabacs
en feuilles, successeur
deL. Hartog (bureau) ;
Hartog L. tabacs en
| feuilles (bureau), en liq.
î-aï ij) Issue.
nS if Baeten - Brenders Ch.,
louageur.
[ê5E | Bue Baeckelmans.
IKJ)-31 Bisscheroux estam.
il || Freerks H. courtier en
5 tabacs en feuilles.
iûS.l> Bourse du travail ‘pour
« ; femmes.
ïV* H'i y an Cüyck G. courtier
fi; en grains et graines
V (bureau). |
nÿ |'2 Inoccupé.
08*33-39 Issues.
[bYI - Van Stratum Jules, ag.
'h ■ . d’assurance (bur.).
Protection, compa-
if| |0 ghie d’assurances con-
'id Si., tre le bris des glaces,
oïl ffll Lowet E. courtier en
)xre 1:./ sucre (bureau),
uG |j| Dufour L. et Ci©,tabacs
j en feuilles.
oiJB Lion Fr. confiseur.
CM449 Omis.
Eue Stoop.
riovl Verhoeven Albert (fils),
^ successeur de J.-J. Ver-
off 8> hoeven - Schoiers, ver-
isà 1| reries.
yiSJiPry J. courtier de nav.
|f§ SR( bureau).
ri\Li| Magasin de L. Jans-
132 Ir sens.
lu c< omis. Façade poster.
oO m Consulat général de
Jj, Suide et Nonoège.
unÇ&Otturiers.
tsMJ Menoe Is. cabaret.
9<T-fj« De Pooter A. cabaret.
rnV jp Van Rompaey C.-J.,
MM estaminet.
•jiMlace de la Tour-Bleue,
d éi
,pl§:
gsrra
L£J9lj
3 00
ÈhÉja
jDyjf
pif
inga
uj3«
ii*iE|j
jdoos
Steyaert Ch. estaminet.
ÎGeboers Jean, employé.
169 Omis.
'Meyaart J. peintre.
SPauwels Henry et Cie,
rnég. en tab. en feuilles,
pepooter (Ve F.), tail-
I leusè.
Stoffels Jos. avocat.
De Keyser Ch. A. rent.
De Keyser V., avocat.
Geurts-Van Loy(VeF.),
-•rentière.
Geurts F.-N.(ç£e la firme
f- Stuyts et Geurts ).
Vantichelt/ (V© J. C.),
artic. blancs.
jSoetewey (Ve J.), rent.
àloeiCeulemans G. fabricant
rofidH' bijoutier,
griaiderts A. peint.-décor.
rinnj^anherck L. tailleur.
jrriiTpartel Mrie et (sœurs),
edo*® robes et confections.
jmsMeeiiwissefi J. A., pro-
!^hq|priétaire.
îierlîipcheltema et Rebel,
r h o a courtiers en tabacs en
lin effeuilles.
I	iie||ileh H.grains et graines
ETelifDilers H. médecin.
CI nJfan PôborghC.court. en
nm»grains et graines.-
shuffÿindelincx H., négoct
;7 ufeii tabacs en feuilles
rrcwéjj(èwrecw).
ariéjoris (Ve F.j* rentière.
L artffloris J. change et fonds
il ci republies.
BrasJfeaems L , employé,
ilona&értels P. rentier,
e^.'iâ’prge V. tab. en feuill.
30	Société anonyme d’ex-
ploitation de brevets
pour produits alimen-
taires. -
h Van Craenenbroeck et
Dübus, courtiers eu
sucres.
32	Société de V archange
Raphaël pou/r la pro»
tectiondes émigrants.
h Maibucher Ch. "courtier
d’assurances.
34	Van Coppenolle F. et
L. négociants en ta-
bacs en feuilles etvpro-
duits divers.
n De Coen ,J. sertisseur en
diamants.
36-38 inoccupés.
40	Somers L. robes et
confections.
42	Van den Kerckhove G-,
direct.-gérant de la
Société anonyme pour le
Commerce colonial. (
44	Van den Broek P.-J.
estaminet.
longue Allée.
46	Elskamp E.9 rentier.
48	Debruyn Vincent (de la
firme Debruyn frères),
50 et 52 Institut St-Norbert,
54 Ouvriers.
56	Vandervloet (V© Ch. |
rentière.
581 et 582 Ouvriers.
60	Assèlbergh E. mécanic.,
machines à coudre.
62	Dejongh J., boutique.
54 Bullens E., Soldes
661 et 66*2 et 68 Ouvriers.
70-72 DevochtP. G. laitier
et boutiquier.
74	Kuyten F., estaminet.
Bue de la Pélisse.
76	Ouvriers.
Nouvelle rue.
94	Steenbergen J. estamin.
96-98 Ouvriers.
100	Leenaerts H. vannier.
| (Epe) mag. fromages.
102 Délié H. boutiquier.
104	Geysen G. estaminet.
106 Vermeiren H. ferblan-
tier.
1081 à 1083 Ouvriers.
110 Naus J. laitier.
112	à 120 Ouvriers.
1221 à 1227 * Allée-Ouvriers.
124 à 132 Ouvriers.
Place de Pancien Canal.
134 Jordens (Ve J.) estam.
136 Inoccupé.
138 Issues
13&1-1382 Ouvriers.
140 Léonard P. estaminet.
142 et 1442 Ecole gard.
catholique gratuite.
ii Couvent des servantes
des Sacrés-cœurs.
144 Collignon Ch. grains,
graines, etc.
146	Inoccupé.
148 Ecole catholique pour
filles.
150 Vanhoye , (Ve), tabac,
cig.
St-Georges-(r. de la porte)
St-Jorispoortstraat.
3me Section.
Cotti.plainede Malines entre
les 7i°s 18 et 21, finit place
Léopold au n° 1.
1 Leclercq G., estaminet.
3 Stokvis A. L. art. dé
fantaisie et bimbelot.
5	Giliams L. tab. et cig.
7	B-espen L. électricien.
9	Dejardin G. laiterie.
11 Voorhamme F. profès.
de piano.
11	L’épouse,mag.de poisson
13	Decoster Eugén., modes
«t Decoster Emile, repré*
sentant de commerce.
15	Dumercy F. (de là firme
Dumercy et Dierckx).
n Dumercy (Ep.)y merce-
ries et bonneterie.
17	Taeymans (V© E.),bout
19 Thoré H.horlog.-bijout,
21	Cos P.'Voyag. comm.
• i Cos-Dries (Ep. P. )merc.-
bonnet.
23	Vanmeerssche (srs) art,
blancs, colset cravates,
n Vah Meerssche Emile,
commis.
25	Bastiaensen J. quinc.
27	K-ombouts E. couleurs,
vernis, brosses, articles
pour peintres et de
toilette.
29	Institut ophthalmique.
31	Mues (frs et srs),épie.
33	Peeters E.T. charcutier
35	Debray H. coiffeur de
dames.
37	Del croix V. marchand
tailleur.
» Berrens J„accordage et
réparations de pianos.
39 Weyts H. pâtissier-bou-
langer.
2	Delaet (Ve F.)estaminet.
4 Coignon J. bouclier-
charcutier .
6	Goubeau E., art. d’éclai-
rage et fantaisies.
8	Cuyvers^-Van Thielen F.
quincaillerie.
10	Bauwens{srs), art.relig.
papeterie et imagerie.
12	Plog Oscar, teinturerie.
14	Janssens - Desmeth E.,
mercerie et chaussures
en gros [magasin).
n TJlens H., agent de
change et chang.(èwr-),
16	Wylands (frères), dro-
guistes et fabricants de
vernis.
18	Dedeken L. estaminet.
.20 Vermylen Au g. épicer.
22	Scheepers (Mlle A.) pa-^
•peterie et imagerie. '
24	Guilliams E. pharmac.
26	Luyckx (Ve), rentière... j
28-30 Ruys-rBamboux A.y.
ibijoutier joaillier,
horloger, et orfèvre. •
30	Vahdecapelle Gh. comp-
table.
32	Ronsel J. B. estaminet.
34	Vranken Th. bo ulanger.
36	Haseldoncx F. grains,
tabacs et cigares.. '
St-Gomm ai re (rue)
$t-Gummarusstraat.
2>ue. Section.
Comm. pl.' St-Jean entre les
nos 27 et ^6;finit rue Dam-
brugge- entre les 199 et
201.
1 Ley-ten-Vandeweyer. L.,
lingeries.
3 Torfs L. estaminet.
5 Smaelen Arih. tabacs et
. cigares.
7 S taal (Epse), méd es.
9 Fabri P. estaminet.
11 Paschael-Balette ( V© A. ),
tabacs e t cigares.
No omis : chantier.
15 Struyf C. estaminet.
17 Desmet A. aunages.
19 Van Rickstal F. hég.
cafés et chicorées.
21 Finé C. confections.
23 Thys - Vandeweyer A.,
pâtissier.
25 Govaerts (V©H.) rentière
27	I)allemagne (V© A.) fon-
deur eh cuivre, four-
nitures industr,. et
caoutchouc.
n .Dallemagne | sœurs ),
corsets.
29	Wynants J. estaminet.
31	Vàn Trier J.-H. estam.,
33-35 Donnez G. pharmac.
37	Inoccupé.
39	Geblust G. confections.
41	Piron F. et Ci©, photogr.
(succursale).
43	Prym F. confect. pour
hommes.
45	Goyens L. docteur-mé-
decin .
47	Puissant (V©'D.),tabacs
et cigares.
49	Goris Ad. estaminet,
ol Omis.
53	Nemsdael (frs), châuss.
55	Simkens F. liquoriste-
distlllateur.
57	Vandenbergh J. linger.
571 Bens J. A. estaminet.
57^ Vandewerf (Mlle J.),
lingerie.
2 Jardin d’enfants comm.
n© 10.
4	Meeus P. boulanger.
6	Van Laer F. bijout.-orf.
8 Wagemans A. tapissier-
garnisseur.
10	de Witts F. pâtissier.
Bue do Hollande,
12	à 16 Omis.
18	Vanham J.F.estaminet.
20 Finé C., confections.
22	Bury Fr.vêtem.,confect.
24 Inoccupé.
26	Sabbe. C. négt en cuirs,
n Vanauvermeulen P. hor-
loger.
28	Campo L. chaussures et
fourn- pour cordonn.
30	Tasse A.' tapissier-garn.
32	Baele J. Ai bottier..
ti L’épouse, modes.
34 Joosens J. F. menuisier.
» L’épouse, fleurs artific.
36	Osan J. sacs.1 et n âttes>
38	Van Wàuwe-Vahderve-
ken (Epse A.),modes et
fournitures^
40	Debeuckelaer.C. J. ta^
pissier-rgamisseur.
42	Klerks G. merceries.
44	Devlaminck J^ horloger-
bijoutier.
46	Bossmann M. machines
à coudre: n Pfaff u, vé-^
loci^èdes-ii AgilO'ii.
48	D’Huyvetter (sœursJ,
lingerie-et iparapluies. j
50	; Vandervloet( V© Ê..),con-
fections ,;:pour .hommes ?
52	: Desmet J .‘B i commis.
Desmet1 (Ep. ),.modes.
54	- Blechschxùidt- - Van den
Bergh?E IB.café | ohi-i
Corée; efrchocolat.,
56	Goedemé (V©, J JB. ) rent,
58	Forcevülle<F.. chapelier.
60 Vogels - J. tab. et cig .
62	• Vanhaelen. G. - mardi.-
•itaîMeur.
Sfc^Jïnbert (me).
St» H ub.er tus s tr aat.
Berchem.
Commence ^ûji. de 'Berehe m
entré: les>mos -69 et 71 Jfinif
Vieille; Moufie: au- nP 44.
1 rUngelet F. vifc.-ençad.
J | ! Van Winckel-HJ-i.élég>
" 5 Hellings A. lapidaire.
7 Moors-A.' commis.
•9 Mo or s M. employé.
11: Ecole communale de filles,
Rue. Stuivenbeirg
15 Æoint H. capitt,génie.- ;
17	Breugelmans Jos., sans
profession.
41,Pierre (Vé J.-B.), sans
profession.
43	Masson - Decloux A,9
commis.
45	Boyd R. dessinateur.
47	Fourcault D., général
pensionné.
49	Leytens de , Brambilla
(V©L.) rentière.
51	Goossens A. employé. '
53 Biebeuck A. capitaine-
commandant d’état-
major.
55	Coenen G. A. chef de bu-
reau.
57	Lissnyder L. (de la firme
H. Lissnyder).
61	Ouvriers.
2 Baeyens F. (fils)docteur
en médecine.
4	Seré B., domestique.
6	Maison de campagne d®
Segers-Binjé.
8	Halsberghe G., de la
Banque populaire pour
l’arrondisst d’Anvers,
n Halèberghe (frères),
agents d’assurances.
» Halsberghe^P.(dela ftrme
Halsberghe frères),
n Halsberghe Jos. entrep.
de jardins et architecte
n Halsberghe C. ingén.,
architecte et géomètre
juré.
Bue Stuivenberg.
10	De Lescluze J. abbé.
42	Vermeulen A. magas.
44	Dumoulin (Mm© E.),
sans profession.
46	Lobbuyck Louis, cord.
50	Vroom A. jardin .-fleur.
.52 -Van Peborgh E commis.
56.	Nicblopulo C. (de la firme
Nicolopulo frères et
• Cie)V,
58	De Walsche T. (pp°a
M.Fould).
60	Vermeulen A. capitaine
d’artillerie.
62	‘Noppe Jean, direct, de
la soc. an. La Dragée.
Bue des Cinq-Coins.
68	Pouwelsen. (Ve)? rent.
70	Gillette, employé.
72	Pauwels A. jardinier.
74 Fischer*J. ag. commerce
761 Debelder (Ve F.Vs. prof.
761' Frelinckx (VeH.), sans
» profession.
78	JonesPerey (delàfirme
Jones, et Cie).
:80i Inoccupé.
82 Goddyn ; Ch. |commande
•d’artillerie.
84 JRobinson (Mlle M.),4 5 *-ans
profession.
86j Herlé piileJJos,.), rent.
\Moe omis : terrains.
-SteJaçques (cimetière)
St: Jacabs kerkhof
SeGtion.
Comm;.:et‘finit marché St~
Jacques j-entre.’lesync^ 2 et 4r
1 Issue.
Ne y omis ; issueide. l’église
Saillir Jacques.
St*Jacques (courte riie)
Korte :St*J.acobs straat
.Berfchem.
Cbmift.çnçc Longue rue St-
Jacques et finit: rue Van
'MarsenÜlei.ci '
Maisons ou.Vv et terrains*.