ABATTOIR
— ü B
ANVERS
rPRfl VIWGE D’ANV ERS - PRO VINC1E AN T W E R P EN
ANVERS, BERCHEM, BORGERHOUT,
[ DEURNE, HOBOKEN, MERXEM, WILRIJK
HABITANTS CLASSES PAR ORDRE ALPHABETIQUE DES RUES
INWONERS VOLGENS ALPHABETISCHE ORDE DER STRATEN
GERANGSCHIKT
Spécialité de Grands Vins Fins de Bordeaux et de Bourgogne
VINS DE LIQUEUR, SPIRITUEUX ET CHAMPAGNES
MÀHLER-BESSE & C,E
ANVERS Registre du Commerce Anvers N° 1387 BORDEAUX
9,	RUE DE LA FRATERNITE
Télégrammes : Mahlerbes-Anvers
Téléphone : 729,98 - c. c. p. - 22,135
Maisons à Anvers
Bordeaux, Amster-
dam et La Haye
47, 49, rue Camille Godard
Télégrammes : Mahlerbes-Bordeaux
218.	Téléphone : 28,69
W.—Il: Wilmarsdonck 2e district.
I Sect. W : Anvers, Rive 'Gauche. Antwerpen-
West.
Abréviations. — Verkortingen,
A.—1 : Austruweel Ie district.
L.—I: Luchtbal Ie district.
O.-Bl I : Oorderen 2e district.	.,
Les lettres et chiffres placés sous les rues donnent les référencés au plan.
De letters en cijfers geplaatst onder de straten, geven den uitleg tot het plan.
Le petit chiffre niis entre parenthèses après le mot plan est celui marqué sur le plan en remplacement
du nom de la rue.
Het kleine cijfer geplaatst tusschen haakjes achter het woord «plan» is hetgene dat geschreven staat
op het plan in vervanging van den naam der straat
A
! Abattoir (courte rue de 1’)
r\ Korte Slachterijstraat
lie Section
Plan (1) G.—8.
lonmm 1. r. Loobroek, 71,
I finit 1. r. Abattoir, 30.
I-Begint Lange Loobroekstr.,
I 71, eindigt Lange Slachte-
I ri]straat, 30.
1 Verschueren C.,boucber.
te 271.51.
3	Smits A., boucher, te
555.18.
■ 2 Gyles F., boucher, te
te 249.19.
4	Van Ham. J., boucher.
te 335.52.
ËAbattoir (longue rue de 1’)
Lange Slachterijstraat
lie Section
Plan G.—8.
Komm. 1. r. Loobroek, 49,
I. finit même rue 127.
i JBegint Lange Loobroekstr.,
fc 49, eindigt zelfde str. 127.
I 1 Crocaerts L., handel in
E	versch vleesch.te522.59.
I' 3-5 Dierckx Fr. (fils),négt
|	en porcs, te 565.14.
BS- 7 Bruers Aug., négt porcs.
BB 565.39.
j 9 Issue.
R; » Knapen Jos., chaufféur.
e 11 Inoce.
RI3 Dom (We C.), beenh. te
565.47.
i 15 Dierckx G., négoc. en
porcs, te. 565.08.
17	Ten Groötenhuyzen A.,
koopm. in schapen en
geiten, te 557.60.
19	Van Vlem K„ négt en
porcs, te 557.76.
21	Elzen A., friture.
23	Huylebroeck L., abatt.
25	Van Craeynest J.,abat-
teur.
27	Immers J., machiniste.
29 Kennis J„ o/conduct.
31 Dierckx Ch„ négt en
porcs, te 565.57.
35	Den Óuden P., denr.col.
37	Van der Putten A.,négt
en porcs, te 565.65.
39	Vennemân J., ag.de pol.
te 515.01.
41	Vercammen A., expert
de viande.
43	Sel (Ve), sans prof.
45	Vanderecht M., bode.
47 Malef F. J-, employé.
49	Wosky F., abatteur. -te
506.43.
51	Malef A., café, abatteur
(boucher), te 557.55.
53	Van Gerwen H., négt.
en porcs, te 565.28.
55	Verschueren (frs) .peaux
et laines, te 565.17.
57	Vereecken Alf., négt en
porcs.
61	Ceulemahs E„ vetsmel-
65	Dens Fr., négt porcs, te
557.95.
67-69 Cuirpogenk N.V.négt
en cuirs et peaux.Dir.
H.Van Genk. te 565.41.
75	Van Olmen A.,trambed.
77	Derkinderen J., taill.
79-81 Daniels L.. cuirs et
peaux, te 312.19.
83	De Mondt A., dokkef,
153 Eysackers C.. abatteur.
6	Van Meir F., derir. col.
et boucher, te 361.15.
12	Issue.
14	à 18 Etables.
22	Inocc.
24	Peersman A., abatteur.
26	Inocc.
28	Smits A., négt en pors.
, -te-555.18.
Courte rue de l’Abattoir.
Korte Slachterijstraat.
30-32 Van Oppens A., vian-
de fraiche.
34	Van Steen D., café Ach-
terom. te 513.47.
36	Van Hoof G., camionn.
38 Fraeters L., huidenzou-
terij. te 216.76.
40-44 Etables.
46	Issue: Swift Packing Cy
58 De Smet L., ouvrier.
60	Van Dyck L., marktkra-
mer.
64 Blockx F., boutique.
72	Lust (Me M.), boutiq.
74	Nys L., pehs.
76	Inocc.
78	Verschueren G., empl.
80 Six R., sassenier.
Courte rue Loobroek.
Korte Loobroekstraat.
90	Bakkers Gebrs., (bijh.),
bakkerij, te 286.87.
Abbaye (rue de 1’)
Abdijstraat
9e Section
Plan P./Q.S1I-I2.
Comm. ch. St-Bernard, 125,
finit ch. de Boom, 404.
Begint St-Bemardschesteen-
weg, 125, eindigt Boom-
schesteenweg, 404. * 17 * 19
1 Rosseau (Mme Y.),coif-
feuse.
3-5 Staes F., corsets.
7	Dirickx frs (suce. 16),
fournit, pr cordonn.
• 11 Van Dijck (Ve A.), tab.
et cig.
13	Plompen Th., bonnet.,
chemiserie.
15	Dillis A., march. taill.
17	Beemaert H.„ (succle)
papet. art. de bazar.
19 Poelemàns L., (suce.),
chemis., bonnet.
» Ex P., employé.
21	Modern Palace Nova, (S.
A.), cinéma, te 728.38.
23	Meulenaere K., confis.,
te 713.79.
25	Van Mêulder H.,charcut.
» Zelfwasscherij «Blanca»,
(Brydenbach W.). te
754 29
27	Stragier A., boucher, te
716.89.	-
29	Van Eetvelt G., café
Pick-Up. te 702.15.
31 Annoqué A., articles de
voyages et maroq. te l
762.33.
33	Van Oeteren Cl., conf.
pr Dames, te 784.51.
35-37 Salle de fêtes. Fami-
liekring. te 747.58.
39 Van Looy J., poisson,
41 Hendrickx P., chauss.
43-45 Willemen F., forge-
ron, cuiisin. te 720.06.
47	Andries G, tailleur.
49 Caluwaerts (Ve C.), s.pr
51 Adriaenssens L., radio,
te 733,07.
53 De iSdhfepper Alf., schoe-
nen en sloeffen.
55	De Clercq A., bonnet. I
57 Genachte R., laines a
trie.	, H '
59	Etablissements hortico-
les de la ville.te770.66
» Stynen E., chef de cul-
ture. ‘
61	Van Immelen F.,, pens.
63 Jacob J., ébénist., mec..
te 777.36.	.. .
65 Pantoufles. Mag-, Nat.
67	Van Dooren Th., (suce.);
chaussures.	HH
69	De Ouden-Nens, linger.
bonnet.	,	i
71	Op de Beeck Ch.,bouch.
chev.
73	Goris F., pens.
75	Van der Straeten L.,
maroquin., bijouterie
de fantasie.
77-79 Verheyen L., denr,
col. et garage.
83	-Noeninckx H., tailleur,
85 Roosens G., café-
Rue Pierenbergstraat.- •