M A LINES
)e Toekomst, Courte rue
du Chev «lier. 9	. B
Icliodcla Dyle. Beguines,
îetcïe des XV, Befier, 22.
,a Chorale Mahnoise.Bruul
-112.
SangverCeniging , longue
des Bateaux, 70.	_
Seüjkheid en Recht, Ç»
rue du chevalier,
long maar moedig, Begui-
nes, 19- '	.
Symphon. Burlesque, Bruul
10.	S .
Bond der oudleerlmgen der
gemeentesehplen, lee-
gheid, 4.
le Lauwertak e '	-
Moed en volliarding,Bruul,
69.
De Ve'-bro -dering, Halle.ll
BéunionLvrique,Bruul,46.
Aurore, Beffer, 20.
Joyeux Amis, Beguines, 19.
Cercle Weber, place Ra-
gheno. 4
Dramatiques:
Cerclé littéraire, Bruul,35.
Dê Olijftàk, Leegheid, 14.
I KatholifcîkewerkmansKring
-(toonelafdeeling), Begui-
nes, 18.
-Dô Vlaamsche tooneelstry-
ders, Sàc, 7.	- .
Alliance WallonTie, Bruul
35.	WgËm
De Lelietak, Bruul, 35.
Echo de la Dyle, Beguines
19.	„ ~ .
De Toekomst, Courte du
-, Chevalier Symphon (bur
tesque). Bruul, 10.
Jons: maar moedig, r. des
Béguines, 19. I _
De Dylesonen, Beguines, 19
De Moedertaal, Bruul,98
l'aalüucht. Sac, 7_.
De Jonge katholieke Striy
ders,Marché au Bétail,!
De Jonge Tooneelliefheb
bers, Sac, 7.
Emulation wallonne (Dr
matique), r Béguines,19
Hoop en Moed, Marche
Bétail, 2.
la fidélité, r. Ste-Catb.ll.
De Dageraad, chaussée de
Louvain.
; De Vrijheidszoner,, rue du
Bruul. 35.
De Toekomst, rue Notre-
Dame, 22.
Do Winterbloem, rue de la
Halle. 11 •	•
Les Humoristiques, r. des
Béguines, 19.
Sciences médicales : Res-
tera H. *ecr. Leegheid, 5.
. Horticulture : Bruul, 121.
photo Club,-Bailles de fer
SSB
Soieries.
Block Theo,Bailles déFer.8
Op de Beeck (frères), q. au
' Sel, 23.
Vanden Heuvel (Ve) .Haute,
42.
Van Hoochten Léon,Bailles
de Fer 42.
Van Riet B , Bgmont, 19.
Verschueren J. chausa. de
Louvain, 87.'
Vervoort Ë. Adeghem, lo.
. Statuaires.
BlickxTh Grue, 9.
Claessen» F. l.ongueNeuve,
De Pues E., r. Bateaux,20,
Huysmaus R. J. boul. des
Capucins, 48.	•
Maes J-, ch. de Bruxelles,
20.	g § ,
-Tuerîînckx A. L* J*j ooni-
des Capucins, 61.
Tuerlinckx H.
Van Perck H. et A. Ote r.
des Bateaux, 5,
Willems J. av. Van Bene-
den, 59.	_
Zeoh (Vo),Pré-aux-Oies,35.
Stores points (négts).
Cluytens P. A. Chaussée,54
Van Thielen ( Ve),N .-Dame
27.	’	■
Van de Ven L. Serment, 11
— 640
RaesX., Ste-Gatherine, 123. .
Roskam B., Bruul, 12.
Schepens (Ve), ch. d'An-
vers, 23. .	.	; -
Staes P. Neckerspoel, 100.
TimmermansF.L. Haute, 46
Üytterhoeve-, Oh.,Neckers-
poel, 43.
Van Beersel, P. plaine des
Ber'.liout, 11.
Van DaeleC.L. Grd'Place,6
Van den Berghen J. Empe-
reur, 26.	|
Van derAuweraJ.Brunl,114
Vandèr Auwera D., Con-
science, 16.
Vanderlinden F., rue Ste-
Catherine, 76.
Vanderstappen Ei, Vieille
rue de Bruxelles, 4.
Van de Walle J. M. D-,
Bruul, 10.
Verbist J .-A. Empereur, 16.
VerhavertF-Sous-la-Tour ,8
Verlinden F. Pauvres Çlai
res,4, : .	‘,
Verlinden F-, Marche au
-Bétail, 14.
Verstraeten (Mitoa),Bruul
31.	I	-
Verstraeten C. Vaches, 63.
Vrydagh (Mlles), gérantes
(M ai son Américaine) ,
Grand Pont, 6.
Windels A. Bailles de fer,
26.
Wyckmans G. Neckers-
poel, 9.
PROVINCE D'ANVERS
Tabacs et cigares (fbts).
Au Bon Marché, Grand
Pont, 6 (succursale).
Borgers P. Notre-Dame,46
lü
Ooppens A. H. Marche-au-
Bétail, 70.
De CSck Ed , Marché-aux-
. Grains, 47.
De Ruy sscher J. rue d’Ade-
ghem, 17, r.
De Swert A. r. Ste-Cathe-
rine, 90.	”
Ketelaars E. (direct.),Ser
ment, 25.
Lejeune J. Neckerspoel, 30.
Magnus E. Station, 42.
MarynenFr., boul. desCa
pucins, 83.	_
Verstraeten C. r. Vaches,b3
Windels A. Bailles defer
26, r.
Tailleurs (mds).
Sou et Farines (mds).
Boonen J. Neckerspoel, 159
Branders E. Neckerspoel,
; 27. - ;
Cunnaerts (V*), ch. d’Hom-
beeck, 213.
Cluytens (Ve), Halle, 1.
De Bontridder, pl. Raghe
no, 29.	_
De- Neef J., Neckerspoel, 13o
Goossens Ch. 3. Bruul, 94.
Hermans P.V., Ste-Cathe-
fîne, 122.
t Heylen P.-J. ch. d Hom-
. • beeck, 4.
Knops F., Empereur, 48.
Meeusèn P., ch. d’Anvers,
I 201.
Tabacs et cigares (mds)
Bisschop Th., Jan-Bol, 42
Borgers P. N otre-Dame, 46
Cabuy A., Cinq-Coins, 8.
Colard J., r. Haute. |
Coppens A. H. Marche-aU
Bétail, 70.
Grispÿn L. C., Ilânswyck
24.
Degreve (Epse), rue Hans-
wyck, 22.
De Ruysscher ~S. Adegem,
17.	WBm
De Swert A.Ste-Cather.,90.
Goedseels G., V.-Bruul, 16.
Godts J., r. Conscience* 36*
Hoffmans J., r. Hanswyck,
51.
Huyok M., Station, 21.
Janssèns J., rue Adegem,
169.
Jordens P., Vaches, 55.
Lefevre F,, Ste-Catherine ,5.
Lejeune A., Neckerspoel,30.
Louchart J. Vaches, 62,
Malbrain J. A. Chaussée,13
Mai-ck P. F., Marché-au-
Bétail, 36.	'
Marieiv J.-B. Serment, 19.
Melaerts J. j, A.Haute, 62
Mengelkock J., rue des
Béguines, 26.
Olbréohts J. Conscience,29.
Palmaers J.-Jj., Adegem,
30. g - ' '' : ; ■ '. H
Pensaert J., rue Hanté, 65.
A la Bonne Source, rue dès
Béguines, 17.
Beelaerts G.-3., Marche
aux-Grains, 24.	-
Betérams J. Adegem, 1.
Boote I. Hanswyk, 2.
Bruienne J. Vaches, 83.
Bruwier A. Bruul, 25.
Candries E.-G.J.Serment,
I 29. ^
Candries-Palleraaerts, rue
Gildes, 29.	^
DeCoster J.,Hanswyck,4A
Desneux A. Marché-aux-
Grains, 9.
De Wechter A. Bruul, 101.
Gobbers L. Grand'Place,37
Goyvaerts C.A. Chien Bleu,
50.
Goyvaerts J. Bouchers, 9.
Hendrickx H., Hanswyck,
36.
Herygers F. Serment, 4.
Kock A. Chaussée, 18.
La Grande Fabrique de
- Bruxelles, Chaussée, 13.
Leçon te A .N .-Dame ,68.
Schaerlaecke E. Gr. Pont,
3.
Siroe F. Bruul, 4.
Spruyt A. .Bailles de Fer,32
Stevens L.Baillés de Fer, 6.
Van den Branden A.-A.
Herbes, 30.
-Vanderauwera H. , rue
Conscience, 24.
Vande Vyver Ch. ,rue Her-
reyns, 36:	•	,,
Van Hoey (V.),N.-Dame,14
Yerhuyck Haute* 17.
Cammaer P.b, Abatt nr.,51-
Cammans L, Milsen, 47.
Gammans H. LongusNeuve
157.
Claes L. Marché-Cuirs, 4.
Corueiis J.-C. Bouchers,12.
De Coster J. J. boul. Porte-
du-Sabiou. 9.
De Neef C. F. Neckerspoel
94.
DeWeertV .Neckerspoel, 345
Dé Winter F. Longue rue
Neuve, 14.
1 Doperé H., Pierres, 1.
Godenne P.: Longue-des-
Bateaux, 80.
Goossens C., Leegheid, 20.
Goyvaerts J., Bouchers, 9.
Goyvaerts A., rue du Chien
B’eu, 34.
Joris L.,rué aux Herbes,34
Jiirgens I1-. L.-M. Ste-Ca-
. therine, 104.
Keuninckx J. J. Marché
aux-Laihes, 9. a
Leçonte G.N.-Dame, 68.
Lettany H. F- Béguines, 5.
Marien C.-L. Haute, 45.
MarivoCt G. Bouchers. 14.
Melaerts (Standonck,3.
Mertens J. * Marché aux
Laines, 20.
Neveux F.Douze Apôtres,8
Neyskens H. Enclume, 6.
Opsorner Ch. Juifs, 41.
Peeters J. Driesstraat, 17.-
Peeters R. Marché-au-
Bétail, 10.
Ph'lippart F. ( mil. ), de
Stassart, 39.
Schippers P. . boulev. des
Capucins, 56.
Siroé É., rue Bruul, 4.
Stevens P,. Chaussée, 17.
Temmerman L. av.Van Be-
neden, 53.
Van BoxsomH.Béguines, 7
Vàn Camp G.-F. Augns-
tins, 105.
Van Crombruggen Th
aux Herbes, 65.
Van de Mérckt C.
Neckerspoel, 33.
Vandenbosch Ch. Neckers-
poel, 221.
Vaudenbranden A.,Longue
rue Neuve, 65.
Yan Heirhom F. G. M. au
Bétail. 19.
Vanhooff A. Poivre, 16.
Van Thurenhout F. Jan-
Bol, 48.
Verhuyck P. r. Haute, 17.
Vermeulen M. Ste-Cathe-
rine, 151.	, ■
Vleeschouwer L- eh- de
Brux illes, 53.
' Tailleur de limes.
Van Bever L., Courte
des Bateaux, 13. |
Taillenrs.
Aerts F. Ste-Gatherine, 109
Alpaert J.-S. Vaches, 6.
Andnes Ck. J. Hovius,
Ardies H Vieille rue de
Bruxelles, 3.
Ardies F.-H. Veluwe, 24.
Ardies P.-E. Neckerspoel,»
Asselmans J.-B. Cimetiere
St-Romhaut, 1 -
Baetens E., Adegem, 80.
Bartiau C. Veke, 5.
Beâudin A.(mîhf.)Marçhé-
àux-Cuirs, 44, -
Beterams J.-B. Caserne,111
Betérams L. Adegem, 1
Tailleurs de pierres
Beeils G- Adegem. 89.
Delvaèn J., boulev. Frans-
Hals, 69.
Goossens P.-F .-L. Bruulj92
Poels P. Milsen, 67.
Storme G. H. boul. des Ca-
pucins, 86.
Van Bo-xmeer H. boulevard
dos Arbalétriers, 30.
VauKerkhoven C.-H. Ste-
Catherine, 86.
Taillenses.
Aertgeerts(Ep.)Tanneurs,15
Anthonis (Ve), boul. Henri-
Speécq, 28.
Asselmans -(Kp.), Ch&teau
32.
Baetens (Mlle E.), Ade
ghem,80.
Bayezt (Ep.) , Courte Peu
ninc, 26.
Claes (Ep.), Longue rue '
Neuve, 80.
Glottens (Ep.), Moulin,93.
Cnops (Ep.)> Lepgheid, 4.
Cben (Ep.)Bauvres-ciaires,
25.
De Keérsmaecker(Ep.) .Poi-
vre, 48.
De Lauwer (Ep.), Longue |H|
Bruyère, 14.
Deliens (Ep.), Porte de jg|
Bruxelles, 3.
De Meyer J. Neckerspoel, ' ”
85,.
De Ramée (Epse Van Loock)
Poivre, 12.
DeRees M. Tanneurs, 4.
Descamps (Ep.), Herreyns, I
24.
Dé Smeth (Ep. ), Tanneurs,
39.
Donies (srs), Vaches, 30.
Duchateau (Ep.), Chaus- ’WÊ
I sée, 12.
Foncke (Epse), boulev. des (S
Capuoms, 81.
Geens (Epse), -Marché aux
Grains, 43.	'' J
Heirman (Ep.), Carde, 22.
Horckmans J., Milsen, 11. |
Keyaerts(M.lle),Empereur,7 M
Lacroix (V«), Léopold, 22. J|
Lauwens (Ep.), boiilev, desjjl
? Arbalétriers, 142.
| Lismonde (Ep.), Digue du 9
Canal, 50.
Loôsén (Mlle G.),Montagne»
aux Corbeaux, 4.
Marien (srs), r. Vaches,38.9
Masui (srs), Herbes, 29.
Melaerts (Mlle M.), Stan-»
donck, 3.
Moens (Ep.), Veke, 2, - ,
Naegels (Ep.),boulev.Frans»
Hais, 52.	1
Neetens (épse). Herbes, 49^B
Pauwels (srs), Serment, 17Æ
Peeters (Mlle E.), Neckers-^B
poel, 293.
Raps (Mlle), boul. FransjM
__! Hais, 90.	»
rue ' Beyckers S., Tanneurs, 15»
■|Schroyens E., r. aux Her»
bes, 20.	.
ISimon (Ve), Vaches, 10. ,M
Smets (sœurs), Poivre, 48»
Spruyt (Vo),Pré aux Oies,7»
Stevens (sœurs), r. Haute**
30.
Stokkaer (Ep-), boulevard!
des Capùcins, 85. -<=i
Tossyn (Ep.), Marché au»
Grains, 35.
Tremerie (Epse), Herbes*
75.
Vaerewyck(Ep.),Herreyn»
13.
Vande Poel (srs),r. Herbes*
63.
Van der Auwera (Vej, CtM
des Bateaux, 12. : 0
Vanhoorenbéek (Ep.), Sfe-|
Catherine, 58.
Van Kelst M. Ruisseau,5.)
Van Loock (Ep.), Poivre,37
VanUsseLA. r. Léopold,63;)
Van Velthoven (V«),A.B.a
Verholen (Mlle V.), Jaùi
Bol, 23.	»
Vermeulen G. Bruul, ?IM
Verrycken (Ep.), boulevàiw
des Arbalétriers, 24. »
Verschueren R , boul. dç|
Capucins, 22.	-»
Verstichele (Ep. H.), bouM
: des Capucins, 50. e!
Vliegen (Ëp.),Couronne»
Wagemans (Ep.), chaussé!
d’Hombe6ck,38, impassi
n? 1. .
Walravens (srs),rue Hait®
Walschærts (Ep.), Gru®
18.
Wasteels (Ve), r. Sermei»
Werdisch (sœurs), Vie®
rue de Bruxelles, 25.»