Full text |
vrn PROVINCE D’ANVERS
Les messageries H. COLIGNON & Cie, rue Interprète. destinataires mêmes ou à leurs fondés de pou-
T.copold. 10. à Anvers, prennent les marchas- M. Gysbrechts, L. voirs parprocuraticn spéciale, qui en signent la
1 dis s destinées à ces lignes. Emplacement- des boîtes. réception.
1 Agence des chemins de fer vicinaux du Nord Grand'Place. Quai Jordaens. Place st-Paul. Bnreao d’Anvers-Bassins (Pilotage).
1 d’Anvers, pour le transport des marchandises, s’adresser aux Messageries S H I T S Simon Ouvert : Semaine de ? h. matin à 7 h. soir. Dimanehe de 9 h. à midi.
et C*e, rempart Ste-Catherine, 13H3*. Canal des Récollets. Rue aux Laines. M. Geys, J., percepteur.
SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER VICINAUX. Direction générale : BrnxMles.r.de la Science,26 M. de Burlet, directeur général. M. Le Brun, secrétaire général. Service de la province d’Anvers et de la Flandre Orientale. M. De Masy A., ingénieur provincial. M. Van Aken, ingénieur adjoint. M. Laçasse, comptable. Les bureaux sont situés : Rue du Vanneau, 136 Anvers. Exploitation des lignes des chemins de fer vicinaux de la previnre d’Anvers. Lignes Anvers - Hoogstraeten - Tumhout - Merxplas-Anvers-Santhoven - Oostmalle avec embranchement vers Lierre, Tumhout - Moll-Westerloo. Station et bureaux : Zuren- borg. Société exploitante, Antieerpsehe Maatschap- jnj voter den die nst tan buurtspoonce^en. MM. Siret, H., ingénieur directeur. Vermeire.L., ingénieur inspecteur. Eyke,J.. chef de station. von Holthansen, J., chef de bureau. Les messageries H. COLIGNON 4 CS* rue Léopold, 10, à Anvers, prennent les marchan- dises destinées & ces lignes. Agence des chemins de fer vicinaux du Nord d’Anvers. Pour le transport des marchandises, s'adresser aux Messageries S HITS Simon et Cte, rempart Ste-Catherine, 13 -13*. Anvers - Santvliet -LiUo et Tramways du Nord station et bureau : Merxem 'Glacière'. Emplacement des boites. Rue Nassau. Avenue du Commerce. Place de l’Entrepôt. Marché aux chevaux (Nord). Bue Osy. Marché aux Bœufs. Rue du Prince. Place du Musée. Marché aux Chevaux (Sud). Plaine Vanschoonbeke,
Kipdorp. Longue rue Neuve.
Marché St-Jacques. Place Teniers. Avenue des Arts. Bue Houblonnière. Place de Meir. Rue des Douse-Mois. Rue de la Bourse. Rivage. Rue St-Michel. Station du Pays de Waes. Rue Kronenburg. Place Gillis. Place Mamix. , Place St-André. Rue Nationale. Rne Large. Rue des Escrimeurs. Place Léopold. Place de la Comédie. Cité.
Bureau d’Asvers-Station (aile droite de la gare d’Aavers-Est;. Ouvert : Semaine de 7 h. matin à 7 h. soir. Dimanehe de 8 h. matin à 1 h. du soir. M. De Brauwere, J.-H.-F.-L., percepteur. Emplacement des boites. Rue d’Herenthals. Rue Simons. Place Locs. Avenue Charlotte. Rue Mercator (sud). Rne de la Province (sudi. Boulevard Léopold. Longue rue d’Argile. Rue Flora. Rue de la Province (nord). Bue Carnot. Rue Vankerckhove. Rue Léopold (Borgerhout). Église St-Willebrord. Rue des Images. Rue D ambra gge. Maison communale (Borgerhout). Rue Van Geert. Hôpital de Stuivenberg. Bureau d’Anvers-Palais : Avenue de l’Industrie, ne 56. Service télégraphique au départ. — Téléphone public.
Boîtes rurales levées pendant le cours des distributions Porte de St-Bemard (Kiel). Chaussée de Boom. Rue des Champs. (Borgerhout). Longue rue St-Jacques (Berchem). Rne Van Luppen. Rue Looibroeck. Rue Ghysels (Borgerhout). Rue du Navet, id. Austruweel. St-Anne, Tête de Flandre. Bureau d’Anvers. Place Verte : Distribu tiens.
La correspondance est portée à Anvers. Ber- chem et Borgerhout par les facteurs après l’ar- rivée des principaux courriers à Anvers-centre, place Verte, à 6 h. 45; 8 h. 45; 10 h.; 11 h. 15 matin ; 1 h. 30; 4 h. 45; et 7 h. 45 soir. Les distributions de 8 h. 45 et 11 h. 15 matin. 1 h. 30, 4 h. 45 et 7 h. 45 soir, sont sup- primées les dimanches et jours fériés.
M. Snoeck, G., ingénieur-directeur. Anvers-Brasschaet-TVuesrsrezel et Brasschaet- Brecht. Station et bureaux : Merxem (Gla- cière). M. Cruysmans, H., directeur. Ligne de Matines - Itegem - Westerloo, station et bureaux : Heyst-op-den-Berg. Société exploitante : Kempische stoomtram maatschappij. M. Thvs, président.
Ouvert : Semaine de 7 h.du matin à 7 h.du soir. Dimanche de 9 h. dn matin à midi. M. Pat on, A., percepteur. Emplacement des bettes. Hue du Moulin. Chaussée de Malin es (eoin de la rue Willems), id. (un rue St-Thomas). id. ( « ■■ u de la Pépi- nière ).
Les administrations peuvent retirer leur correspondance directement du bureau d’An- vers-centre, immédiatement après le dépouil- lement des dépêches. Le même avantage est accordé aux particu- ’ers qui veulent retenir une boîte an bureau distribution. FAUBOURGS. — Les lettres sont portées au Kiel (Anvers) à 6 h. 45, 11 h. 15 matin. 4 h. 45 et 7 h. 45 soir ; à Berchem (extra
Avenue du Margrave.
ADMINISTRATION DES POSTES. muros), St®-Anne. Tête de Flandre et Aostni- weel (centre) à 6 h. 45 matin et 4 h. 45 soir; Rue Van Sehoonbeke. Rne Si-Laurent.
1p (2® circonscription,’. à Anstruweel (sections), à 6 h. 45 matin. Rne Van Ballaer. Station du Sud.
PROVINCE D’ANVERS ET DE L1MBOURG. Observations, Avenue du Sud, rue Montigny (coin avenue
Les nouveaux bassins, le Dam et Looibroek. du Sud) (coin des rues de Trière et du
Inspection : Place Verte, 43. en partie ainsi que les rues non empierrées ni Compromis i.
MM. Rooman, P.-J.-M-, directeur de service. Lintermans, M.-H., contrôleur. éclairées le soir, ne sont pas desservies à Rue De Braeckeleer.
dernière distribution. Bureau d’Anvers Zurenbore rue de
Maaset, J.-A., contrôleur. Swalens, F.-X., chef-facteur provincial Expéditions. Les lettres sont retirées de la boîte de la per- l’Aigle. «0. M. Peeters, A., percepteur.
Perception des postes. ception. régulièrement trente-cinq minutes Ouvert : Semaine de? b.du matin à 7 h. du soir
Bureau dAnters (centre) : Pince Verte, 43 avant le moment fixé pour 1’expedition. Celles Dimanehe de 9 h. du matin à midi.
Ouvert : Semaine de? h. matin à 8 h. soir. 40 minutes avant l’expédition. service télégraphique au départ et distribution
Dimanches de 9 h. m. à midi ; le Les boîtes secondaires à Anvers. Anvers-Bas- en ville des envois exprès déposés à Anvers-
casier américain est accessible pour suis. Anvers-Znrenborg. Berchem et Borger- Zurenborg.
les abonnés jusqu’à 2 h. soir. hout. sont levées à chaque départ des princi- Bureau : Place St-Jean.
MM. Pauli, P.-M.-H., percepteur. paux courriers. M. PaschaL P., percepteur.
. Genachte, G.-J., chef de bureau, comp- I^s lettres de service contre-signées. doivent
table, s. être remises directement au bureau d’expédi- Ouvert : Semaine, été, de 7 h. m. à 7 h. soir.
Leen, M.-W .-D.. chef de bureau. tion ; colles trouvées dans les boîtes "sont Hiver. 8 h. m. à 7 h. soir.
Creten, L.-M., commis-chef. sujettes à la taxe. Dimanche de 9 h. m. à midi.
DeJaek, O.-E. ■< Smekens, P. H.. Si Mostaert, Th.. n Rousseau A., lettres assurées et recommandées Service télégraphique. Téléphone public. Dis-
Les lettres peuvent être assurées ou recoin - □mandées ; l’administration en délivre des tribution des exprès pour la ville. Boîte aux lettres supplémentaire. Longue rue
Mahieu, H.. u reçus Les lettres assurées doivent être présen- de la Digue.
Smekens, 3.-1., <■ jacquet, P.-J. n tées au guichet sous enveloppes cachetées de 5 cachets en cire fine sur tous les p’is. de manière Bureau : Station dn Dam.
Chefs-facteurs de perception. MM. De Schuyter, P.-J. Goudsmidt, C -B. à ne pouvoir rien en soustraire sans devoir en briser les cachets et porteren tête de la suscrip- tion la valeur déclarée en toutes lettres et en ^chiffres. Ces lettres ne sont remises qu'aux j M. Michiels, A.-J.-L,. chef de station-per- cepteur. I Ouvert : Semaine de 8 h. m. à midi et de 2 à 1 7 h. soir, dimanche de 10 h. à midi.
^1 '■% 1—■—s-, arNamm |