0
Am II. NOVOIDEI beginnen die Kontrollen der in der Gemeinde
ANTWERPEN wohnhaften, in den Jahren 1885—1891 und 1898 geborenen
männlichen Belgier.
Die Kontrolle erfolgt bei dem deutschen Meldeamt in Antwerpen,
Börse, Twaalf Maandenstr., in der Zeit von 3—6 Uhr nachmittags
(deutscher Zeit).
Den Anordnungen der bei der Kontrolle anwesenden belgischen
Polizei und Gemeindebeamten ist unbedingt Folge zu leisten. Die an-
wesenden Truppen sind angewiesen, im Bedarfsfalle von den Waffen
Gebrauch zu machen.
Die Kontrollpflichtigen unterstehen am Tage der Kontrolle den
deutschen Kriegsgesetzen.
Rauchen, sowie das Tragen von Abzeichen ist verboten, desgleichen
jede andere Störung der öffentlichen Ordnung.
Schuldhaftes Nichterscheinen an den festgesetzten Kontrolltagen
wird bestraft.
Kann der Kontrollpflichtige nicht zur Verantwortung gezogen werden,
insbesondere weil er sich durch die Flucht der Bestrafung entzogen hat,
so werden seine Angehörigen bestraft.
Die Kontrolle der in der Gemeinde Antwerpen wohnhaften männ-
lichen Belgier erfolgt in der nachstehend bezeichneten Reihenfolge :
Am
11. November
Buchstabe
A und B
99
12.
»9
C
99
13.
99
die Namen
Daam — Delvyz
99
15.
99
99
De Maan — Dyz
99
16.
»9
Buchstabe
E, F und G
99
17.
99
99
H und J (I)
9
18.
99
99
K und L
99
19.
99
99
M und N
99
20.
99
99
O und P
99
22.
99
99
Q und R
99
23.
99
99
S
99
24.
99
99
T, U und X
99
25.
99
die Namen
Vaassan — Vander Zande
99
26.
99
99
Van de Sande — Van Iseghem
99
27.
99
99
Van Kaem — Van Zwan
99
29.
99
99
Vechter — Vyt
99
30.
99
Buchstabe
W, Y und Z.
Jeder Kontrollpflichtige hat den vom 1. November 1915 ab geltenden
neuen Personal-Ausveis mitzubringen.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Kontrollen nicht
den Zweck haben, Belgier in die deutsche oder österreichische Armee
einzureihen, sondern nur zur Feststellung des Personenstandes dienen.
Antwerpen, den 25. Oktober 1915.
Kaiserliches Gouvernement.
Form. 2004.

DenOVODO aanstaande beginnen de controolverzamelingen
voor de mannelijke Belgen der gemeente ANTWERPEN, welke in de jaren
1885-1891 en 1898 geboren zijn.
De controol heeft plaats op het „Duitsch Meldeamt“ Antwerpen,
Beurs, 1“ verdiep, Twaalf Maandenstraat, van 3-6 uur namiddag
(duitsche uur).
De bevelen of schikkingen der bij de controolverzameling aanwezig-
zijnde belgische politie- of gemeentebeambten zijn stipt te volgen. De
militairen, die over de controol waken, zijn aangewezen desnoods van
hunne wapens gebruik te maken.
De personen, die op de controol moeten aanwezig zijn, staan dien dag
onder de duitsche krijgswet.
Rooken en het dragen van kenteekens is verboden, hetzij elke storing
der openbare orde.
Afwezigheid op de vastgestelde controoldagen, zonder rede, wordt
gestraft.
Kan de controolplichtige niet ter verantwoording geroepen worden
hetzij dat hij door vlucht de straf wil vermijden, zoo wordt de familie
verantwoordelijk gemaakt.
De controol van de in de bovenstaande gemeente wonende manne¬
lijke Belgen, zal geschieden zooals volgt:
Op
11
November
de letters A en B
99
12
99
C
99
13
»9
de namen Daam — Delvyz
»
15
99
„9
De Maan — Dyz
99
16
99
E, F en G
de letters
99
17
99
99
Hen J (I)
99
18
„9
99
Ken L
99
19
99
99
Men N
99
20
99
99
O en P
99
22
99
99
Qen R
99
23
99
99
S
99
24
99
99
T, Uen X
99
25
99
de namen Vaassan — Vander Zande
99
26
99
99
Van de Sande — Van Iseghem
99
27
99
99
Van Kaem — Van Zwam
99
29
99
Vechter — Vyt
»9
30
99
de letters W, Y en Z.
Iedere controolplichtige moet het van af 1 November 1915 geldig
nieuw eenzelvigheidsbewijs medebrengen.
Het wordt uitdrukkelijk daarop opmerkzaam gemaakt dat deze controol
niet tot doel heeft Belgen in het duitsche of oostenrijksche leger in te
lijven, maar alleenlijk tot vaststelling van de eenzelvigheid der personen.
Antwerpen, den 25 October 1915.
Het Keizerlijke Gouvernement.