PROVINCE D’ANVERS
Société exploitante, Antwerpsche Maatschap-
pij voor den dienst van buurtspoonoegen.
MM Montens, ingénieur directeur.
Vermeire, L., ingénieur inspecteur.
Eyke,J., chef de station,
von Holthausen, J., chef de bureau.
Lignes Anvers (Klapdorp) à Merxem ( Vieille
barrière) traction aniroaleAnvers-Stabroeck-
Santviiet vers Bergen-op-Zoom, Tholen,
Anvers, Oordoren, Lillofort.	! ,
Baccordement industriel Merxem gare privée
à Merxem (Bassin).	,
Société exploitante Tramways du Nord d An-
vers,station et bureaux: à Merxem(Glacière).
MM. De Wit G., directeur.	,
Buÿs Ed., chef de comptabilité.
N. chef de station.
Les messageries H. COLIGNON & O®, rue
Léopold, 10, à Anvers, prennent les marchan-
dises destinées à ces lignes. |
Agence des chemins de fer vicinaux du Nord
d’Anvers. Pour le transport des marchandises,
s’adresser aux Messageries SMITS Simon
et Ciej rempart Ste-Catherinfe, 131-13 .
Anvers - Santvliet -Lillo et Tramways du Nord
station et bureau : Merxem (Glacière).
M. De Wit, Georges, directeur.
Anvers-Brasschaet-Wupstwezel et Brasschaet
Brecht. Station et bureaux : Merxem (Gla-
cière).
M. Cruysmans, H., directeur.
Lignes de Malines-Itegem-Westerloo-Gheel-
Anvers-Boom-Malines-Duffel-Lierre ;
Société exploitante : Kempisohe stoomtram
maatschappij.
Bureaux : Heyst-op-den-Berg.
M. Thys, président.
ADMINISTRATION DES POSTES.
(2e circonscription).
PBOVINCES D’ANVERS ET DD LXMBODBG.
Inspection : Place Verte, 43.
MM. Rooman, P.-J.-M, officier de l’Ordre de
Léo. od, directeur de service.
"L'ntermans, M.-H., contrôleur.
. V mdervelde, J., contrôleur.
‘ De Boeck, A., Chef-facteur provincial.
Perception des postes.
Bureau d’Anvers (centre) : Place Verte, 43.
Ouvert : Semaine de 7 h. à 20 heures.
Dimanches de 9 h. à 12 heures.
MM. Meuffels, C.-B.-T.-J., percepteur.
Genachte, G.-J., chef de bur., comptable.
Smekens, P.H., chef de bur. comptable.
Creten, L. M.,	commis-chef.
Van Groenendaal, M.-G.
Mostaert, Th.,
MahPu, H.,
Stocker E.-C.,
Smekens, J.-J.,
Jacquet, P.-J,
Schevenhels, J.-B.,
Chefs-facteurs de perception.
MM. De Schuyter, P.-J.
Goudsmidt, C.-B.
DufraingF.-F.
Interprète.
M. Gysbrechts, L.
Emplacement des boîtes.
Grand’Place.
Quai Jordaens.
Place St-Paul.
Canal des Bécollets.
Bue aux Laines.
Kipdorp.
Longue rue Neuve.
Bue Houblonnière.
Place de Meir.
Bue des Douze-Mois.
Bue de la Bourse.
Rivage.
Bue St-Michel.
Station du Pays de Waes.
Bue Kronenburg,
Place Mamix.
Place St-André.
Rue Nationale.
Bue Large.
Plaine de Malines.
Eue de l’Esplanade.
Place Léopold.
Place de la Comédie.
Cité.
Boîtes levées pendant le cours des
distributions
Place Gillis.
Porte de St-Bernard	(Kiel).
Chaussée de Boom.	"
Rue des Champs. (Borgerhout).
Bue de la Pépinière (coin aven. Maregrave).
Bue Looibroeck
Bue St-Jean (Borgerhout).
Bue du Navet, id.
Bue Van Helmont.
Austruweel.
St-Anne (Centre).
Nouveau quartier,
Berhem (Lappersburg).
Burean (l’Anvers, Place Verte :
Distributions.
La correspondance est portée à Anvers, Ber-
chem et Borgerhout par les facteurs après l’ar-
rivée des principaux courriers à Anvers-centre,
place Verte, à 6 h. 35; 8 h. ,45 ; 10 h.;
11 h. 30; 13 h. 45; 16 h. 45 et 19 h. 35. Les
distributions de 8 h. 45 et 11 h. 30, 13 h. 45,
16 h. 45, et 19 h. 35, sont supprimées les
dimanches et jours fériés.
Les administrations peuvent retirer leur
correspondance directement du ^bureau d An-
vers-centre, immédiatement après le dépouil-
lement des dépêches,	„
Le même avantage est accordé aux particu-
liers qui veulent retenir une boîte au bureau
de distribution.
FADBOURGS. — Les correspondances sont
portées au Kiel (Anvers) à 6 h. 35, 11 h. 30,
16 h. 45 et 19 h. 35 ; à Berchem (extra muros,)
Ste-Anne, Tête de Flandre et Austruweel
(centre) à 6 h. 35 et 16 h. 45 ; à Austruweel
(sections), à 6 h. 35.
Observations.
Les nouveaux bassins, le Dam et Looibroek,
en partie, ainsi que les rues non empierrées ni
éclairées le soir, ne sont pas desservies à la
dernière distribution.
Ex-éditions.
Les lettres sont retirées de la boite de la per-
ception, régulièrement quinze minutes avant
le moment fixé pour l’expédition. Celles
h enregistrer doivent être remises aù bureau,
30 minutés avaift l’expédition.
Les boîtes secondaires à Anvers, Anvers-Bas-
sins, Anvers-Zurenborg, Berchem et' Borger-
hout, so -t levées à chaque départ des princi-
paux courriers.
Les lettres de service contre-signées, doivent
être remises directement au bureau d’expédi-
tion ; celles trouvées dans les boîtes sont
sujettes à la taxe.
Lettres assurées et recommandées,
Les lettres peuvent être assurées ou recom-
mandées ; l’administration en délivre ^ des
reçus. Les lettres assurées doivent être présen-
tées au guichet sous enveloppes cachetées de 5
cachets en cire fine (au moins), sur tous les plis,
de manière à ne pouvoir rien en soustraire
sans devoir en briser, les cachets et. ^porter en
tête de la suscription la valeur déclarée en
toutes lettres et en chiffres. Ces lettres ne sont
remises qu’aux destinataires, mêmes ou à leurs
fondés de pouvoirs parprocnration spéciale, qui
en signent la réception.
Bureau d’Anvers-Bassins (Pilotage).
Ouvert : Semaine de 7 h. à 19 heures.
Dimanche de 9 h. à 12 heures.
M. Kittel J.-P., percepteur.
Emplacement des bottes.
Bue Nassau,
Avenue du Commerce.
Place de l’Entrepôt.
Marché aux Chevaux (Nord).
Marché aux Bœufs.
Rue du Prince.
Place du Musée.
Marché aux Chevaux (Sud).
Plaine Van Schoonbeke.
Bureau d’Anvers-Station (côté droit sous le
grand hall de la gare centrale).'
Ouvert : Semaine de 7 h. à 20 h.; jusque 22 h.
pour le débit des timbres.
Dimanche de9 h. à 12 heures.
M. De Brauwere, J.-H.-F.-L., percepteur.
Eue d’Hérenthals.
Bue Simons.
Place Loos.
Avenue Charlotte.
Bue Mercator (Sud).
Bue de la Province (Sud).
Boulevard Léopold.
Longue rue d’Argile.
Bue Floris.
Bue de la Province (Nord).
Bue Osy.
Marché St-Jacques.
Place Teniers.
Avenue des Arts.
Bue du Moulin.
Chaussée de Malines, coin rue Willcms.
Id.	id. St-Th6mâs.
Id.	id. de la Pépinière. ;
Rue Vân Schoonhoven.
Bue Carnot.
Bue Van Kerkhove.
Bue Léopold (Borgerhout).
Église St-Willebrord.
Bue des Images.
Bue Dambrugge.
Maison communale (Borgerhout).
Bue Van Geert,
Hôpital de Stuivenberg.
Bureau d’Anvers. N.-B. : Avenue de
l’Industrie, no 56.
Le service télégraphique au départ et le téléphone
public sont restés au bureau des télégraphes
d’Armers-Palais, établi dans une dépendance
du Palais de Justice, coin du boulevard et de
la rue Anselmo.
Ouvert : Semaine de 7 h. du mat in à. 7 h. du soir
Dimanche de 9 h. du matin à midi.
M. Paten, A., percepteur.
Emplacement des bottes.
Bue Van Schoonbeke.
Rue St-Laurent.
Bue Van Ballaer.
RueMontigny,
Station du Sud.
Avenue dii Sud (coin avenue du Sud) (coin des
rues De Vrière et du Compromis).
Rue De Braékeleer.
Bue Mirœusî
Rue Van Trier.
Rue de Homes.
Bureau d’Anvers (Zurenborg) rue de
l’Aigle, 52.
M. Peeters, A., percepteur.
Ouvert : Semaine été de 7 h. à 19 du soir.
Hiver, de 8 h. à 19heures.
Dimanche de 9 h, à 12 heures.
Les lundis de Pâques et de la Pentecôte de
7 à 13 heures
Service télégraphique et téléphoné public, Dis-
tribution des exprès pour la ville. Boîtes
aux lettres supplémentaires : avenue Cogels
et rue delà Baleine.
Bureau: Place St-Jean.
M. Paschal, P., percepteur. •
Ouvert : Semaine, été, de 7 h. m, à 7 h. soir
Hiver, 8 h. m. à 7 h. soir.
Dimanche de 9 h. m. à midi.
Service télégraphique. Téléphoné public. Dis-
tribution des exprès pour la ville .
Boîte aux lettres supplémentaire, Longue rue
delà Digue.
Bureau: Station du Dam.
M. Snepvangers J.-F., chef de station-per-
cepteur.
Ouvert: Semaine de 8 h. à midi et de 2 i
19 h. soir, dimanche de 10 h. à midi.
Bureau de Berchem (Anvers). Chaussée
de Berchem, 32.
Verboven J., percepteur.
Ouvert : Semaine de 7 h. à 19 h.
Dimanche de 9 h. à midi.
Service télégraphique au départ et à 1 arrive-
et service téléphonique public, ouvert d-
7 h. à 19 h. pendant la semaine, et 1
dimanche de 9 h. à midi.
Boites aux lettres supplémentaires : Berclien
(station), Berchem (Maison Communale)
Bue Auwers, rue Delescluze, rue VanLup
pen, rue du Lys, rue St-Willebrord.