ETRIER 163 — ANVERS 42 Selis ' 'ns, icUeurs. Bntrepren. de fêtes. 94 964,64. Etrier (rue de I’) Stijgbeugelstraat 9fe Section C-omm. r. Discobole, 96 et finit r. Julius De Gey- ter, 207. Begint Discobolestraat, 96 eindigt Julius De Geyter- straat, 207.1 Etuve (rue de I') Stoofstraat 4e Section Conun. Sa lion, 19, finit r. Haute, 60. Begint Zand 19, eindigi Hoogstraat 60. 3 Moreau H., chef section. 6 Verbist (Ve V.), s. prof. 7 Van Laer'R., empl, 13 Gielis E., empl. 15 De Weert M., gasier. 17 Audenaert A., agt police. 19 Desoete P. A., douan. 23 Bartelt M., propriét. 94 757.36. 25 Warreyn M., employé. 27 Kuyper P., Bulk OU spe- cialist. 94 761,25. 29 Smets Er., agt police. 31 Pannier E., institut. 33 Vermeiden P., orfèvre., 35 Adriaenssen, K., mater. de construct. 94 780.37. 37 Melotte J., café. 4 Franck B., orfèvre. 6 Geerts A-, bout. 8 Bergans J., ouvrier. 10 Vinckenvleugel A., en- caisseur. 12 Van Cauteren J., metaal- béw. >i De Bruyn F., lap. 14 Lesneuck W-. surveill. en cbef des cimetières, 16 De Bosschere M., conduc- teur travaux. 18 Braeckeleer Fr., taill. 20 De BUck J., repr. comm Rue des Athlètes Athletenstr, 22 Matthyses J., lap. 24 Lohman P., coiffeur. 26 Vellemans P., s. prof. 28 Van Broeckhoven Ch., ébéniste. 30 Van Dael, repr. coïnm. 32 Wuytp G., o/peintre. 34 Van Hoof Aug., gevang. bewaarder. 36 De Byeker J., lieuten. du port. » De Eycker I., marqueur. Etrille (impasse de I’) Roskamgang 2e Section Comm. Marché aux Che- vaux, 30. Begint Paardenmarkt, 30. Ateliers de H. Janssens Baeymaekers. (bur. r Vénus,; 14-16). Côté opposé : Issues. 1- 3 Magasins. - ; 5 De Groof A., commission.- expéditeur. 94 236,54. 7 Matthyssens Ch., café- 9 De Clopper E„ peintre. 11 Bauwens J-, boutique. 13 Verboom G., café. 2- 4 Vergucht H., hôtel-café New Burton. 6 Magasin. 8-10 Hospice Saint-Julien. 12 Pellens Fr. café. 14J4/1 Van Campen Jos., et fils, peinture artis- tique. 94, 221,86. 16 Garage, Goris N. 18 G-eens Gér., colporteur. Eugeen Joors (rue-straat) Borgerhout Comm. r. ’s Heeren, 38, finit av. Plantin et Mo- retus. Begint S’Heerenstraat, 38, eindigt Plantijn en Mdre- tuslei. Etroits (rue), Smallestr. 12® Section Comm. 1’. Bréda, 47, finit •r. Chaux, 1. Begint Bredastraat, 47, ei» digt Kalkstr., 1. Façades latérales. 7 Boden P.-J., laiterie. 23 De Booy.E., o/mécanic. 25 Magasins: Amerika Natie 30 D’Agnolo & Oo., pave- ments marbres, mozaï- ques, terraro et granit. 94 328.78. » D’Agnolo B., de la firme D’Agnolo et Co. 1 Emhrechts Fr., lait. 3 Oeulemans F., o/tailleur. 5 Heylen B., agt de polie. 7 Siccard S~ employé. 9 Van Melle Fr., dessinât. 11 Van de Vloet J., s. prof. 13 Lowet J., magasinier. 15 Snoeck G,, empl. 17 Bogaerts H., tonnel. 19 Lyndeckers H., forger. 21 De Groof L., versteller. 23 De Groof Ve V., s, prof. 25 Clacs M., sans prof. 27 Somers j>., lapidaire. 29 Bessé F., o/brasseur. 31 Huygens J., fabr. cig. 33 Torfs J., lap. 35 Van Aerde J., laiterie. 37 Huigens J. café et cor- dier. 39 Galiaert J., boutique. Rue Sterlinger straat. 45 Piens (V*), sans prof. 47 Minsaert J., empl. 49 Symons P., tailleur. 51 Caun L., lapid. 53 Serlui A., bode. 55/57 B.uys, gebroeders, dé: . ménagements, transp. 94 571.06. 59 Van Brabant F., empl. 61 Bedig H., empl. 63 Meuleman H., o/letterzet 65 Peynen frères, entrepr. 67 Masscharis L., menuisier. 69 Craft T., sans prof. 71 Goeyvaers J., menuis. 73 Callot A., magasin. 75 Callot Cb., empl. 77 Vau Santvoort Ve P.,s.pr. 79 Verdyck H., électr. 81 Vermeeren A., sans prof. '83 Mercelis F., trapmaker. 85 Callot J., inspecteur de l’Union des Propriétai- res belges. 94 534,14. 89 Brader (Me J.),- s. prof. 91 Peeters G., lapidaire. 93 Teicbteil, court, diam. 95 Katsengold F., court.dia- mants. 97 Verdonck P-, taill. 99 Freiman, enfants, bou- chers. Rue Guido Gezelle straat. 101 Hoff (Ve Ch.), s. prof. 103 Eitel M-, bruteur. 105 Neefs F., lapidaire. 9% 557,58. 2 Vekemans Ch., empl. 4 Huygens B., lapid. » Casseres Mlle H., taill. 6 Claes J., ébéniste. 8 Buyghens A., métall. 14 Hauüesse J., s. prof. . 16 Hauesse V. F. H., empl. 18 Boeykéns A., machiniste 20 Bosmans F., schijvensch 22 Maesbroeck J., boulanger.i 24 Van Deuu J., s,' prof. 26 Busschots L., s. prof. 28 Commers E., lapid. - 30 Vanherck F., sans prof. 32 Dieles Aug., vleeschwaren. 94 546.90. 34 Papon (Ve L.), s. prof. 36 Sonîers L., schijvensch. 38 Verstraeten E., diamant- zotter* 40 Deruelïè F., tab. cig;. 42 Van de Vloed B., lapid. Rue Sterlinger straat. 46 Oookx Jos., boiserie et fabr. de jouets, bureau rue Sterlingen, 38. 94 549,53. 48 De Nys H., oordonnier. 50 Vanden Eynden- (Ve J), s. prof. -52 Visehpoel A., s. prof. 54 Verkoelen J., radio arti- kelen. 94 520,71. 56 De Buck A., lap. 58 Adriaensen L., forgeron. 94 532,13 60 Butten (V*), sans prof. 62 Claes J.-E., pensionné. 64 Simous St., bout. 66 Vivet J., colporteur. » Bossu J., tramb. 68 Tambuyser A., lapid. » Méeus Fr., o/orfèvre. 70 Heylen F., oommissioim. 72Bottenberg J., lap. 74 Ginsberg Ch., hruteur. 76 Cohen, lapid. 78 Flerackers K., lap. 80 Wouters J., imprim., ty- pogr., reliure, i Bossaerts H-, empl. 82 Simous A., employé. - 84 Gijs F., entrepr. maçon. Rue Ledeganck straat. 90 Javel La Croix. 94 Falibaum S, fabr. de bas 96 Hamburger (V*), s. prof. 106 Vau Biel L., chiffons, import.-export. (hur. et magasins). 94 552,44. Eugène Meeus (straat) Merxem Comm. Wostkaai, 16, finit Carettestr. Begint Westkaai n' 16, ein- digt Carettestraat. 82 Wambecq L., magasinier. 1Ö4 Laurÿsson F., boutique. . 112 Boomputte F., chef d’ate- lier. ~ 114 Ohampy frères, ateliers de soudure autogène 94 586-,02. 116 Air Liquide, (Sté An), Oox Ad., ingén. Chef de service de la Soeté, agence belge. 94 584,10, Euterpa (rue-straat) Berchem Comm. av. Dixmude, 50, finit r. Juiion, 27. Begint Dixmuidelaan, 50, ein- digt Junonstraat, 27. 1 Koperatief Verbond n. 21 (sukursaal). 5 Heller Fab., imp. et exp. 94 973,12. 7 ICuops (Ve E.), s. prof. 9 Stucyk S., lapid. 11 Thye A., empl. » Kamperdyck N., négt.94 936,09. 13 Lustig H., nëgt diam. 15 Van Cappellen J-, électr., radio, bur. et atel . 94 906,60. 17 Dezillie A., représent. de commerce. 19 Tolman J., nég. en diam, 21 Batta F., contr. générale Crédit Lyonnais. 23 Baele E., négt vins (gros détail. i> De Doncker E., expert- comptable. » De Geyter P., compt. 2 Herremans J., trambed. 4 Pollaerts E., coiffeur. » Klein L., négt diam. 6 Agsteribbe E,, lap. 8 De Winter (Me N.), mode?, 10 Halpern J., s, prof. 12 Osnovitz S., dessinateur 14 Mevensen J., tooneelkun- stenaar. 16 De Bruyne A., compt. u Veen D., industriel. 18 Fisch J., lapid. 20 Wolff E., lap. Tarwestraat. I Kieken H., lapidaire. 3 Vleminx F., ouvr. II Van Geldorp- Ph., (Ve) s. prof. 17 Somers L. cultivateur. 19 Wellens Ch., ouvr. 21 De Geyger G., employé. Borrewater . straat. 27 Van Ecke H., chauss. 29 Jonson (Ve), s. prof. 31 De Hert, sans prof. 33 Wynants J., empl. 35 Mertens "J., batelier. 37 De Vos C., batelier. 41 Van Genegen A., ouvr. 43 Vau Uffelen J., plombiei 49 Loos J., bout. 49/A Ateliers J. Gorremans, menuis, 63 Meyers E., (séchoirs). 81 Lippens J. et Oo, atelier de constr. chaudronne- rie. 94 584,17. 87 De Lombaert G., café- Emile Lemineur straat. 19-91 De Bidder Luc. (bur;) fabrique de lits anglais «Ankers» Beddenfahriek 94 585,80. Eigen Heerd straat. 99 Delmé J., métall. 2 Cardon Norbert, huille- ries. 94 589,90-98-99. 4-6 Belgischen Boerenbond. 94 584,03. 8 Van Tendeloo Jos., emp1. 12 Deprë D., moduleur. 14 Inocc. 18 Inocc. Borrewater straat. 50 Bosmans A., fabrique et raffinerie, huiles I et graisses. 94 582,59. 64 Bogaerts" F. forgeron. 74 Helzeu A., ouvrier. Evêque (rue de I’) Bisschopstraat 5® Section Comm. r. Carnot, 51, fin. r. Constitution, 26. Begint Caraotstraat, 51, ein- digt Constitutiestraat, 26. * 7 * 9 * 11 * * * * * * * 19 1-3 Segers (Ve A.), fruits et conserves. 94 240,47. 5 Golfs P., tailleur. 7 Van den Avyle F., expert- comptable. 9 Caselli Ve A., s. prof. » Hoyoux Th., coiff. dames 11 De Keyser (épse), fourr. 13 Somers L., imprimeur. 16 Sigal 'Mlle F.), institutr 17 Baker Etabliss. bières an- glaises, fabr. d’eaux ga-; , zeuses, vins et spiri- tueux, distillerie de li- queurs fines. Seul dépo- sit. de la liqueur mo- nacale La Capucinette, Dijon, même maison a Bruxelles et à Liège). 94 329.72. » De Schryver L., empl. 19 Van Dyck (Ve J.), s. pr, 21 Inooc. 23 Inoçc, 25 Inocc. 27 De Groote S., rentier. 29 Broek L., rivierloods. » Block J., exp. compt. 31 Van Uffel J., boutique. Rue Willem Llnnlg straat. 33 De Bruyn F., modes.. 35 Loos Ve G., s. prof. 37 Meulebroeck Vé L., rent 39 V < erewyck Em., s. prof. » Van Houtte E., avocat. 94 501,40. 4i Hendrickx N., méd., con- sult. de. 5 à 7 h. 94 286.27,