306 VD AC ATG SE

rai, patce que ce nom eft équivoque > & a été
mal entendu’ dans Ïcriture; c'eft celui de
tseboa, que lhébreu lui a donné à caufe de
la variëté de fes couleurs: : Les Grecs (1) font
auffì partis de-là pour l'appeler hyène, attendu
que le cérafte eft rougeâtre & tacheté comme
Fhyène, & lon a débité le même conte fur
Fhyène-ferpent & fur hyène-quadrupède,
en difant qu'ils changeoient de fexe tous les ans.

8 N 5 8 ge 5 ie

Quelques philofophes à fyftêmes ont jugé,
d'après la-difpofiuon des écailles du cérafte,
que cet animal étoitsde Tefpèce des couleu-

gement des

vres; & d'autres, en voyant larran
écailles de fa queue, Font claflé dans le genre
du boa. Je ne difputerai point contr'eux; mais,
autant que fa taille a pu me le permettre, le
cérafte eft ici repréfenté avec la plus fcrupu-
leufe exattitude; & jobfervera1 qu'à moins
que le nom de boa ne fignifie toute autre chofe
que ce que je crois, il eft mal choifi quand
on lapplique à un animal venimeux; car juf.
qu'à préfent ce nom m'a -fervi qu'à défigner le
grand ferpent dont jai parlé plus haut, qui
eft ovipare, & n'a aucun venin.

 

(1) Helian, Hift. lib. x. cap. 25. — Horia Hiero.
gliph: lib. 2. cap. 65.