IÀMSTERDAM
mï$69 —■
ANVERS
»6 Hermans H., notaire, te
B 330.67.
P8 Matthieu A., hotel-rest.
HT «Les Princes. te220.63.
:10 Mulder AI., agt change
12 Raets. (Ve M.), s. prof.
16-18-20 Êtabl. Jacq. Neefs
K (S.	A.), distillerie
(magasins).
Amsterdam (rue-straat)
12e Section
Plan H.—11. '
ilomm. quai Rhin, 36, finit
«Bassin de Jonction, Quai
«Ouest, 2.
êegint Rijnkaai, 36, eindigt
fÈVerMndingsdokW estkaai,2
Br De Herdt John, tab. et
H V cigares.	S■'■'■••'■v.- M~
3 De Fever (Ve F.), café.
| te" 263.06.
■5 De Vis F., denr. colon.
17 De Langhe P.,construc-
de vélos et motos.
■ 9 Roland J., boutique,
f il Nilwik W. coiffeur et
parfumeur.
413 Gysen A., café.
Bis Van hombergen E., café
ÿl7 Van de Velde L., bou-
cher.
|||9 issue.
Rue du Brésil. Braziliestr.
p21 Goris L.. café.
p3 Hudson H., friture.
*25 Verplancke A., chaus-
sures. te 285.13.
- 27 Snacken I... denr.colon.
«29 Roudashewsky I„ eon-
fect. pour ouvriers.
! - 31 General Stevedioring Co
(S. A.) arrimeurs,sur-
veillants. te 328.56.
1*83 Marien V., bouch. char-
I. . cutifer. te 362.87.
*35 Hunter L., café Anglai-
se. te 243.65.
«537 Dansaert Jos. denr. col.
te 286.92.
|Sf39 Sels Fr., poissons.
IBll Helsen R., café Three
Nuïis. te 257.63.
r Bassin du Katten dijk (quai
B Ouest). Kattendijkdok
( (VVestkaai).
r Voies ferrées.
Bassin du Kattendijk.
llKattendijkdok.
2 Guthrie. Murdoch et
Co, ingén. mécanic.
constructions, répa-
rations de navires,
bureaux et ateliers.
te237.07-221.32.
4 Jones P., café.
J» 6 Tysemans F., café Red
Star Line, te 311.30.
18 Eskens (Me A.), café.
10 Inocc.
Verstraeten D., café.
®14 Cèusters Th., café.
! Rue de Batavia; Bataviastr.
[M16-18-20 Ateliers- de répa-
rations et	chantiers,
Beliard Crighton et
Co. (S. A.), atel. de
chaudronn.	te	238.90
Wk	® lignés).
h8P2 Merecy C., café.
■	» Dillen C. et Co. arri-
mage et manip. de
e v:	marchand,	te	37429.
|S|24 Sonck M.. fournitures
de navires, art. pour
maTine. coul. et ver-
nis. te 361.66.
.Rue de Nassau straat.
®'26 De Maeyer 'J., café,
esi'» Vercammen J., boucher.
BB;28 Franck V., coiffeur et
■	h ■ parfum.
«#,30 Springael R., tab. et
H „ cig., souv. te 242.02.
j 32 Inocc.
j-v 34 Van den Poel H., café
Nieuw Brughuis. te
■ 257 12	! WÊÊ
Lysseiis (Me L.), denr
coloniales.
Ancien Canal (place de 1’)
Onde Vaartplaats
3e Section
Plan K—1/10.
Comm. r. Ancien Canal, 1,
finit. Rpt. St-Georges, 102
Begint Oude | Vaartplaats,
(straat), 1, eindigt St-Jo-
risvest, 102.
1	Van Camp F., café des
Halles, te 397.46.
3	Van Campenhout V.,
café de Duifkens. te
246.96.
5	De Bruyn L„ prod. ali-
ment., gros. détail,
te 383.38.
7 Brouwers F., café De
Flesch. te-277.25.
9	De Herdt A., confiserie,
gros, détail, te 326.34.
11 Peetermans F bouche-
rie. te 283.68.
13 Munar J. P., fruits secs,
conserves, fruits verts
(gros. 1/2 gros), te
342.53-223.55.
15	De Backer B., café.
17 Van Giel F., café Nieu-
wen Hoek. te 276.43.
Rue de la Pelisse.
Bontemantelstraat.
19	Kuyten (Ve J.B.), café.
21	Schissellberg A., bas.
23 Swynen M., fruits,
verts, te 384.61.
25 De Weerdt (Wé E., en
kinderen), groenten,
aardappelen - (plant-
goed) in ’t groot, te
221.74.
27	Janssens A„ café.
29 Van den Reeck H.,fruits
verts, te 328.39.
31	Bovoy J., L. café.
33	Borrenberger (Mme E.)
fruits verts. te360. 02.
Rue Nieuwstad straat.
35	Vranckx C., café.
39	Van Uytvanck A., beur-
re, œufs.
41	Lemoine J., vélos, répar.
et accessoires.
43	Lemmens A., denr. co-
loniales.
47	De Laet N., pensionné.
49	Van Gansen (Ve F.),
négoe.. fruits verts.
51	Lambrechts N„ créme-
rie.
53	De Decker L. oignons.
55 Mouwen (Ve P.)r oi-
gnons.
57	Smets S., légumes, te
242.61.
59	Lauwers F., poissons,
te 211.19.
61	Pharmacie Centrale, te
330.61.
36 Verbert J r, fruits, te
250.02.
38-40 Goossens F., négt en
fruits, te 288.10.
42 Inoccupé.
44 Schmit (Ve H.), loc.de
charettes.
46 Ongenaert A., café Ho-
venier. te 395.32.
Rue Henri Van Heurck str.
48 Goossens L., fruits pri-
meurs. te 201.16.-
50 Goossens L., tab. et cig.
te 201.15.
52 Issus.
54 Swaelen Fr., confiserie,
boulang.
56 Stappaerts J;, café Wit-
ten Beer, te 253.92.
58 Vandenreeck J.-B., sans
profession.
60 Van Den Acker C. cuirs
et fournit, p. chaus.
62 Inocc.
64 Kossack (Me M,), café.
66 Van Laer Vict.;- café.
68 Cockx (Mlle M.), vanne-
rie et cages d’oiseaux.
70 Nijs Fél., poissonnier,
te 241.27.
72 La Fourrure, fourrures.
74 Van Gcethem et Ver-
gouwen, agt de chan-
ge te 302.56.
76 De Hert R., tabacs-cig.
Ancien Canal (rue de 1’)
Oude Vaartstraat
3 e Section
Plan J.—10.
Comm. r. Jardin des Arba-
létriers, 50, finit pl. An-
cien Canal, 1.
Begint Sohuttershofstraat,
50, eindigt Oude Vaart-
plaats, 1.
Côté impair : Terrain.
1	Marché.
2	Van CHavere H., café.
4 Erauw M., café Oud
Arsenaal, te 297.54.
Marché aux Grains.
Graanmarkt.
6 Spapen et Meyers, lé-
gumes et fruits, te
380.18.
2	Swaelen È. et Co, fa-
bric. pains d’ép. et
~ biscuits, te 333.18.
4	Swaelen Ed., boul.-pâ-
tisserie. te 293.96.
6	Goossens Fl., tab et ci-
gares. te 322.31.
8	Dhooghe P., boul-pâ-
tisserie.
10	Maes A., chemiserie.
12	Mertens R. fruits verts,
pommes de terre et
oignons te 225.01.
14	Delwiche J., produits
chim. Coul., et ver-
nis. te 208.54.
16	Kuylèn Jos., boucher
te 315.21.
18	Garage d’Anvers (SA.)
. Administr. G. Kamp
te 279.85 (3 lignes).
» De Vaere O., chef de
bureau.
» Dieraert E., chef d’atel.
» Hirtz L., chef de garage
20	Luyten M., café.
» D® Haan S., tailleur —
22	Calle T., café.
24	«La Ruche» (suceurs)
denr. coloniales.
26	Luyckx J., café.
» Billard Club Roode
Leeùw.
28	Somers - Verhoeft et
Bayen, radio, phono-
graphes. .
30	Derden M., friture.
34	Scheerdyck R.; poules,
cordes et tannages.
Ancienne-Eglise (r. de 1’)
Oude Kerkstraat
8e et 10e Sections
Plan N.—10.
Comm. place Français, 2,
finit 1. r. Aulnes, 101.
Begint Fransche pl, 2, ein-
digt lange Ezenstr,, 101
1 Janssens Edm. sculpt.
te 737.05.
3 Henderickx J., agt de
police.
5 De Bock A., rentier.
7 Raes G,, meubelmaker
(werkhuis).
9 Van Parys E., o/eâs-
quettier.
11 Inocc.
13 Tahon Ph„ empl.
15 Boeckmans L., lapid.
17 Ruys (Ve J.), s. prof.
» Dubach J., ingén. te
787.23.
19 Van Reybroeck A., s.
prof.
21 Janssens A., institut.
» Janssens Marc., électr.
et T.S.F., te 775.66.
23 De Vocht E., s. prof, te
751.83.
25 Van der Roost -J., Ma-
gasinier.
» Mellen A., s. prof.
27 Blockmans C., pens. _
•» Maisonpierre J., ingen
29 Van Dyck Ch., machin
31 Teürlinckx Al., pompier.
» Jonkers G., hulpapothe-
33 Wilms J., empLte740.45
35 Castelÿns H., onderbu
reeloverste.
» Sytor J., électrotechnic.
_ (priv.)v
» Piérard R., repr. comm.
37 Leclère R., empl.
39 Philemotte A., affrêt.
te 741.58 (priv.).
41	Van de Voorde J., maî-
tre tailleur.
Rue Van Pelt straat.
43	Janssens A., ouvrier.
45	Vertongen L.,rijkswach-
47	Monnoyer H., de là fir-
me Comatra.
49 Van Rensbergen (Me
A.), sans profession.
51	Herssens A., de la fir-
me Hefssens et Co.
te 774.62.	.	, ■
53	Pellaers E., denr. col.,
55	De Vries F., scheepsme-
ter. te 701.45.
» Van Dieren L., direct.
57 Deleu A., reCev. honor.
de l’enregistr.
» Office Central, négt im-
meubles et renseign.
fiscaux.
59 Caers R., instituteur.
61 Hoos J., ppon de la
firme L.Van Peborgh
63	Firma Jos. Van Ravels
désinf. de navires.
» Van Ravels John, ppon.
65	Devos R., fondé pouv.
à la S. A. Bunge te
765.68.
67	Joosen A., s. prof.
69	Verheyen V., agt d’ass.
» Internation. Orde van
goede Tempelieren I.
O G.T.) secretariaat.
71	Hendrickx L., archit.
te 744.15.
73	Bolckmans J., institut.
75	Anderson H., o/inécan.
77	Goossens J., empl.
79	Danssaert F., pens.
81	Van de Casteele W.,
cand. notaire
83	Broymans A., pens.
85	Houben H., boucher, te
701.59.
87	Damen P., veilleur.
89	Roidens E., café.
Terrains et jardins.
J.8 Paulis A., md de bois,
te 709.63 (privé).
20	Issu.6.
22	Dolfyn Fr., court, assur.
24	Verbist A., employé.
26	Ade W. & Ehinger F.,
garage et répar. d’au-
tos. te 748.42.
28	Hertoghe L., médecin,
te 766.69 (priv.).
30	Brilantchek L., s. prof.
. 32 Janssens A., fonde de
pouvoirs, te 738.10.
» Abeel (Mlle S.),s. prof.
34	Metten Alb., cordonn.
36	Van Harneveld J., bode
38	Blavier E.-H., agent de
change, te 714.12.
40	Seldeslachts (Etabl.)
pr chim. coul. et ver-
_ nis à l’alcool.te755.05
42	Belpaire M., ingén. <»
782.05.	1 ^ H
44	Schils Ch.; chef de bur.
44	Peeters R., contr. ma-
chiniste,
46	Patronage St-Laurent.
» Vak- en Huishoudsch.
voor Jufvr.
48	Vande Voorde A., boul.
50	Roolant L. H., de la
firme Jos. Danco et
Co.	..
52	Huyghebaert J., direct.
54	Courtois J., stadsbed.
56	De Racoult E., dessin.,
pens.	I ,
58	Pinkhof H., handelaar
en fabr. in sigaren.
60	Verheyen L., agt d ass.
62	Baecker J., employé .
64	Van Hoofstadt Lt, di-
rect. te 715.76.
66	Duyn F., contr.douane
68	Klein j ans J., plafonn.
» De Bruyn. (Ve A.), s.
prof.
70	Van Loo C,, o/graveur. .
72	Janssens (Ve J.), s. pr.
74	Gorus (Ve F.), s-P^of.
76	de Kavet H., chef de
bur. à l’adm. comni.
te 740(98.	.. H
78	Jacobs F., pensionné.
» Selleslachs J., employé.
80	Dewilde D., employé.
82	De Coster Jos., empl.