ANVERS
CHARRUE
■ 113 ■
uil Butaye P., not. £40.39.
39 Kuss Arth., nég. en diam.
‘ii41 Protijansky M-, nég. en
f: diam.	; ,
43	de Brauwere-Yerbraeéken
Ad. V*.
45 Yrancken L., sans prof.
47	Schwarzstein J., nég. en
diamants.
49	Aérts 'S., rentiére.
- 5i Pigatner H., nég. en dia-
1	mante.
53 Bureau des Postes (Anvers
H u). 1JSM S 8 I |
:;55 Bxasseur C, ag. de en.
57 teinkrau Math., (V'), sans
profession.
59	Van Meerbeeck J.. adm.
■- de söciétés.
61	Hikkètik L.. marcb. tail-
leur.	501,60.
2	Van Kleemput H., coiff.
‘4 Breedenraedt J., pharma-
cieii. 504,68.
6	Hoppe G., patissier-confi-
:' esur.	511,68.
658 Van Vyve Aug., directeur
6 des eontribut. direetes,
douanes et aecises.
Rue Jordaens straat.
10	Laiterie Ceres.
12	Nebenzahl P., négt en dia
mants.
14	Arons H.-J., courtier en
diamanta. perle® fines.
£$ 576,29.
16	Brunin, artiste peintre,
prof. a 1’Académie des
l Beaux-Arts.
18	Scbnerb Jules, nég. com-
_ missions. 3i§r 569,01.
20 Kleinburg H., nég. en dia-
inants, perlea fines.
22	Van Hoorenbeeck (V* A.),
particulière.
24	Pieraerts P., administrat.-
- gérant de la Compagnie
i des Mines, Minerais et
1 Métaux; bnr. ayen. de
; France, 113.
26	Inocc.
Rue Conscience straat
28 Herz L., médecin; consul-
tations de 2 a 4 heures.
50	Spira Oh-, de la firme
Ht Lamm ét Spira.^ 532.97
30/1 Imianitoff S., médecin-
cbirurgie-accouch.
32	Jacobs K., archiviste-dir.
E— a l’administrat. provin
■g ciale.
34	de Montigny de Wael, A.,
' de la firme John P, Best
; ét Co. <34 513,16.
36 Finckelstein O., diam. ^4
541.42.
38Be Groof J.-L., particu-
■I lier. 3^ 511,89.
40	Vandenboseh J., particul.
42 Stoopen (Mlle), A., s. pr.
44 Van den Wouwer I., in-
Wt. dustriel.
46	Vtancken (V‘ E.), rentière.
48 Perier F., sans profession.
; 50 Gillain (Me Ve), rentière.
! 62 Delhaize Ad. et Cie (suc-
I oursale), gérant :Devaux-
Janssen, dénr. colon.vins
B et liqueurs. 553,17.
! 54 Van der Straeten C.,cour-
! _ tier maritime.
■ 56 Corens-Van den Branden
| H., boulanger-patissier.
i ^ 550,53.
, 68 Luypaers (V* G.). s. pr.
50	«Antverpia», teinturerie,
lavage k neuf.
Charrue (rue de la)
Ploegstraat
6e Section
B P&nnn. rue de la Provin-
|#e, entre les n° c0 et
Jinit courte rue du
_Vanneau au n° 2.
Spint Provintiestr.. tusschen
de n" 80-82, eindigt Korte
(Sgaevitstraat n° 2.
1	Bollaert J.,~, boni
6 beeuaerts J., tal
” Jacobs Jos., pei
"andau H., nég.
mants.
,{.Be Kempeneer <
u i ostroy H.. emi
M Joostens Bertba
i- eane profeesiox
15 Van XJffelcn J„
17	Van Nieuwenburgh E., ar-
chitecte et gépmètre.
19	Brailowsky S.-M., tabacs
et cigarettes.
21	Bloek Fl., .iardinier.
23	Geloofverdediging. ■5-4
539,13.
25	Preekbeeren; prior, Pau-
wels J.-R.
27	Van der Stichel E., cour-
tier en bois. s»? 552,62-
323,98.
29	De i-sie (V* E.), sans prof.
b De Bie L.. administrateur
des Usines De Beuke-
31	Van Óssel (V’ A.), rent.
33	De Benkelaer (V‘), des nsi-
nes De Bëukelaer.
35	a 41 XJsines de Ed. de Ben-
kelaer et Cie.
2	Tyck Jos., inst.
4	Goris F., nég. en bois.
6	Snoeys (V" P.), rèntière.
8	Grnnberg Manrice, nég. en
diamants. 566,28.
10	Bysbosch (V* F.), s. prof.
Sortie du Jardin üoologiqne
et facade latérale.
Chasseur (rue du)
Jagerstraat
Burgerhout
Cummence rue Pont-de-
Pierre au n° 5, finit rue
Kerkendij k.
Begint Steenehrngstraat nr 5,
eindigt Kerkendijkstraat.
3	Van de Zande J., laiterie.
75 Voet Cb„ laiterie.
Ghateau Terlinden (rue)
Terllndenhofstraat
Merxem
Comm. rue Houthulst, 1,
finit avenue du Chas-
tel, 770.
Begin : Houthultstraat 1, ein-
digt dn Chastellaan, 770.
1 Janssens (Mlle M.), bont.
merceries.
33 Bureau des Cöntributions
de Merxem.
Nouvelle Allée. Nieuwe Gang.
73 Van den Bosch F., bont.
8i Vander Meiren (V* J.), s.
profession.
87 Van den Wijngaert J.,bou-
tique, merceries.
97 Verhoeven J., entrepren.
113 Kolgen J., boutiqne.
Rue Van Roie straat
115 De Saert Jos., café-est.-
117 Eest Corn., forgeron.
123 Anthonis Cb., chaussufes.
125 De Benckelaer Ch.. oafé-
eetaminet.
Rue Van Aertselaer straat.
127 Vande Vondel (V* H.), ca-
fé-ëstaminet.
129 Govaerts F., charpentier.
141 Ensch Ph., commis.
143 Dekkers D., scier. de bois.
$4 595,62.
145 La.mbrecbts Em., magas.
153 Willemsen L., boncher-
charcutier.
Rue du Onze Novemhre.
Elfde November straat,
155 TJlemers E., magasin de
chanssures.
169 Vercammen P., machm.
175 Haest H„ employé.
177 Straatman G., bontiqne.
181 Verhoeven J„ eafé-est.
Rue des Annonciades.
Annonciadenstraat.
183 Wilmssen G., café-estam.
189 Éaemdonck J., politie-
agent.
1 199 Van dé Velde P., mercer.
2 Criekemans J.-B., oafé-es-
taminet.
38 Verboven J., chef de Cor-
poration.
44 Feytens A., chef d’usines.
48 Martin E., employé com-
mnnal.
50 Van de Beeck J., empl.
52	Bndts E., employé.
54	Van Windeel L., s. prof.
56 Kuier V., employé..
Nouvelle AUée.
Nieuwe gang,
74	Mntsaerte L. boutiqne.-
80 Janssens E., tab. et cig.
82	Denissen P.-J., laiterie.
90	De Weerdt J., café-est.
96 Busschots Jos. A-, chef de
Corporation.
104 Pateronster Luc., employé
des accises.
106	Roggeman F., boutique.
124 Nezij - Bloemen E.-G.,
schoenwinkel.
128 Scheppens G., douanier.
142 De Vos Fr-O., encaissenr.
144 Van Dievoort P.-J., sous-
officier.
148 Hellinckx P., douanier.
150	Ecole communale p. filles
154 Verhoeven C., plombier
zinguenr.
160 Goddaert P.. négociant.
168 Liebens (Mme), s. prof.
170 Seck G., offic. de marine.
172 Van de Wiele F., chef de
Corporation.
182 De Bont M.. boucher.
5113,61.
188 Van Roey J., chef de Cor-
poration.
190 Vanden Plasche Th-, sans
prof.
192 TJytendaele L., ad.it.
196 Berghmans J.. sans prof.
202 De Cordt J., prêtre.
204 Convent des goeurs An-
nonciades.
248 Van Dooren L., blanchiss.
252 Sch’llemans A.-C., cnltiva
teur.
256 Simons L., rëntier.
Rue du Jardin Potager. -
M oeshof straat.
294 Olaerbont B.., boutique.
352 De Vree J., ajnstenr.
374 De Jong G., marquenr.
378 Daniels E.-J., ajnsteur.
380 De Schutter L., employé.
382 Janssens L., rentier.
372 Van Doninck F., boutique
384 De Bie C., tonnelier.
Rue Cité Jardin.
Avenue Rerum Novarum laan
Chats (rue des)
Kattenstraat
2® Section
Comm. rue de la Prin-
cesse entre les nos 17 et
19, finit rue des Roses
entre les nos 12 et 14.
Begint Princesstraat tnsschen
de n" 17-19, eindigt Bozen-
straat tusschen de n” 12-14. * 11 * 13 * 15 * * * * * * 22
3	Goossens J.-B., empl.
5	Simons P., employé.
7	Brouwers (V* et fils), im-
primerie.
9	Coveliers L., sans prof.
11	Ceulemans L., peintre.dé-
cors et batiments.
13	Van Camp (V* J.), cafë-es-
taminétr
15	Boon Em., imprimeur.
17	Brouwers J-, lapidaire.
59	Ri.isheuvels J.. lapidaire.
23	Pot Alb.. wi.inhandel.
25	Boch A., atelier de pein-
'tnre.
27	Asserbe Ch., bontique.
29 Benoy M., boutique.
31 Oraen E., cafë-estaminet.
Rue du Paradis.
Paradij «straat-
35 Van Zie J-, café-estaminet.
37 Haarbosob (V'), boutiq.
39	Triiyens (V‘). estaminet.
41	Snelders P.. boutiquier.
2	De Branwere (V*), bonti-
I qne.
4	Van Bastelaere E., .empl.
6 Van Camp Jos., café-
estaminët.
3. Ecóle oatholiqne-
Rue du Paradis.
Paradijsstraat.
Allée des Cygnes.
Zwanengang.
22	Van de Wiel H., saus pr.
Chaudron (rue du)
Ketelstraat
3® Section
Comm. rue du Jardin des
Arbalétiers entre les n°*
12 et 14.' finit place de
la Comédie au n® 17.
Begint Schuttershofstraat tns-
schen de n" 12-14, eindigt
Comédie plaats n' 17.
1	Issue.
2	Issue de l’Hötel «Croix
Blanche».
Fapades latérales.
Chaudronnerie
(rue de la)
Ketel maker i jstraat
Hoboken
Comm. rue Adolphé Grei-
ner, 97, finit rue des
Briqueteries.
Begint Adolphe Greinerstr. 97,
eindigt Steenbakkerijstraat.
23	Willems E., chimiste.
3i Lanvrers J., élect-ricien.
2	Simons L.. employé.
4	Bobbens L., employé.
6	Cuillin, chef électricien-
10 Bernard J., chef de ser-
vice.
Chaussée (oourte)
Kleine steenweg
Wilryck
Begint Bistplaats en eindigt
Boomscheateenweg.
1-3 Verganwen - Hbntsaeger
(V"). brassiène. '
5	De Cort F., boulanger.
9	Van de Straete P,. plomb.-
zing.. café-estamihet. -
17 Eeydër-Stettin (V”), pen- -
sionnée.
19	Bosschaerta Ang., bontia.
29 Beerts Alph.. négt en
charbons.
47	Heylen Alph.. boutique. .
53 Bal J., bontiqne.
55	De Groof G., café-estam.
57	Mennes J-. euré.
59 Van den dycke H.. bout.
61 Van Dvck L.. bouoher,.
63	Van Reeth A.. rentier.
65	Verboven E., bontiqne.
71	Van der O'ruyssen J.. bon-
tiqne.e
75	Bellemans A., vloerder-
aannèmer.
79	Butzen F.-A., bout.-meubl.
2 Van Bnlck F., café-estam,,
ohef de Corporation
4 Van Rossum D., géomètre.
16 Oharlier J., employé- .
20	Van Genechten F,, bou-
l^n g 6r.
-30 Boovers J., chauffeur.
34	Bisschop E., laitier.
36	Claeseens L., oordonnier.
38 Daelman L., café-estam..
vannAer.
50 Meert F., aannemer.
52	Beukelaers F., oafé-est. _
56	Van Horsigh E., employe.
58	Van Nuffel J.. fleumetc.
70 Irommayert L., fab. d©
meublès.
74	Sanveur M., empl. diotat.
76	Vercalsteren L., empl.
80	Van Meerbergen J-,char-
ron.
84 Revets B- boutione.
84/1 Van Dyek F., boncher.
Chaux (rue de Ia)
Kalkstraat
12® Section
Comm. rue Etroite au
n° 28, finit rue de Ia
Dendre entre les n°“ 24
et 26.
Begint Smallestraat n' 28
eindigt Denderstraat tus-
schen de n" 24-26. .