een geweldige, die alleen met de allergroot-
sten te vergelijken is. Zijn «Monniken en
Vrouwen» zal geroemd blijven als een stan-
daardwerk van de Russische romankunst».
Klabund: Roman van een Tsaar en een De-
mon, vert, door Casper de Jong, 201 blz.
Amsterdam, N.V. Em. Querido’s Uitg. Mij
fl. 2,25; geb. H 2,90
De titel is niet heel duidelijk. Het boek be-
vat n.l. twee afzonderlijke levensgeschiedenis-
sen : «Pjotr, roman van een Tsaar», het le-
van van den ruwen, onstuimigen en heersch-
zuchtigen Peter den Groote, die droomde van
Rusland als het grootste en machtigste rijk
en het middenpunt der beschaving, en
«Raspoetin, roman van een Demon», het
leven van de meest in ’t oog loopende figuur
bij den ondergang van het Tsarenrijk .
«Nieuw zijn Klabund’s romans zonder twij-
fel en geweldig de afstand, die hen scheidt
van de lijvige, thans vrijwel onleesbare his-
torische romans uit grootvaders tijd. Bij
Klabund geen historisch-juiste, uit leerboeken
te controleeren reconstructie, geen lang uit-
gesponnen teekéning van milieu en karakter.
Met weinig zinnen, korte momentopnamen,
roept hij een beeld op, met zulk een over-
tuigende kracht dat plotseling de grenzen
van tijd en plaats schijnen' weggevaagd», zegt
het prospectus, met recht.
Maar niet alleen de behandelde figuren
doet hii ons zien en aanvoelen. De geheele
geschiedenis van Rusland en de ziel van het
Russische volk ademen uit dit boek. De be-
handeling dezer twee tijdvakken verklaart
a]]es -— wat voorafging, wat er tusschen ligt
en wat volgde.
Koopmans, J. : Letterkundige Studiën. 352
blz. Amsterdam, N.V. Holland, 1931.
ing. fl. 3,90; geb. fl. 4,90
J. Koopmans (26-3-1860 — 29-1-1926)
die zestien jaar lang met Prof. de Voovs
het tijdschrift «De Nieuwe Taalgids» redi-
geerde, was een stille en bescheiden werker
wiens arbeid tijdens zijn leven al te weinig
geschat werd. Zijn betekenis voor onze lit-
teratuurgeschiedenis, schreef Prof. de Vooys
bij zijn verscheiden, zal eerst ten volle er-
kend worden, wanneer zijn diepgaande stu-
diën voledig samengebracht zijn. Zijn werk
was verspreid in tijdschriften o.m. in De
Beweging en Nieuwe Taalgids.
Dr De Vooys en J. H. v.d. Bosch hebben
nu een reeks opstellen verzameld en uitge-
geven onder den titel «Letterkundige Stu-
diën over de negentiende eeuw». Prachtigfe
inleiding tot de Nederlandsche romantiek !
Adriaan Loosjes’ «Maurits Lijnslager» en
z’n ideaal Burgerschap», zijn « Hillegonda
Buisman», «Van Kist tot Daalberg», «Adri-
aan van der Hoop, Jr,», «Aernout Drost»,
«van Loosjes tot Mevr. Bosboom-Toussaint»,
«Mevr. Bosboom-Toussaint’s Lauernesse», zijn
diep-doorwerkte opstellen over een zeer
kleurige en bewogen literatuurperiode.
Het eerste opstel verscheen in De Bewe-
ging (1905), et tweede id. (1911), het der-
de in Groot Nederland (191 1), het vierde en
het vijfde in De Beweging (1907), het zes-
de en et zevende in De Beweging (1911).
Herdrukt verloren zij niets van hün aan-
trekkelijkheid en blijven zij een bron voor
de studeerenden. De uitgeverij « Holland »
heeft een daad van pieteit verricht door het
royaal uitgeven van deze flinke studies.
Lindekruis, T. : Padvinder. Penteekeningen
van Robert Lombaerts. 122 blz. Antwer-
pen, Uitg. Jongensleven, 1931. fr. 12,——
« Ik Lowie » vertelt in dit boek van de
deugnieterijen die hij in zijn jeugd uitgehaald
heeft, alleen of met zijn schoolmakkers, tot
hij Padvinder werd en zijn leven beterde. Dan
trekt hij er met zijn nieuwe kameraden op
uit om goede daden te verrichten en vindt
daarin heel wat reiner genot.
Megrue, R. C. en W. Hacket : Zeepbellen.
Een roman van humbug en bluf. Uit het
Amerikaansch bewerkt door Truus Uges-
Visser. 220 blz., 6 ill. Amsterdam, Andries
Blitz.	fl. 1,90; geb. fl. 2,50
Naar dezen roman werd een blijspel be-
werkt en onder de titel «Reclame» met veel
succes opgevoerd door verscheiden Noord-
Nederlandsehe tooneelgezelschappen. De zes
foto’s welke het boek verluchten zijn ont-
leend aan tafereelen uit de opvoering van
het gezelschap «Het Hollandsch Tooneel».
De zelfde bijval welke het blijspel genoot,
zal ongetwijfeld ook den roman te beurt
vallen. Het is een satyre op de Amerikaan^
sche advertentie-woede vol grappige toestan-
den en humoristische invallen. En daar goe-
de humoristische romans raar zijn, is dit een
uitmuntende aanbeveling.
Musaus, J. K. A. : De historie van de drie
gezusters. Naverteld uit het Duitsch en
uitgeteekend door Leo. Meurrens. 77 blz.
(Vergeet-mij-nietje, nr 5). Leuven, Da-
vidsfonds, 1931.
Uit de beroemde Middeleeuwsche legen-
den en sprookjes van Musaus is deze historie
«naverteld» en goed ook en geestig boven-
dien. Het Davidsfonds verricht kostbaar kul-
tuurwerk met zijn uitgaven welke in elke
boekerij op hun plaats zijn.
Nachtergal, A. : Begrippen van Vlakke drie-
hoeksmeting. 93' blz., 63 fig. bew. door
G.	De Herdt. Brussel, A. De Boeck, 1931.
fr. 6,50
Deze begrippen van vlakke driehoeksme-
ting zijn bestemd voor leerlingen der Nij-
verheidsscholen, Beroepsscholen en Techni-
179