Full text |
45 —
PROVINCE D'ANVERS
but de défendre les intérêts de la‘
batellerie belge.
Peuvent faire partie de cette
Union, tous les bateliers belges pos-
sédant un bateau. Us sont incorpo-
rés dans une des sections suivantes:
a) Messageries; b) Fret; c) Remor-
queurs.
SOCIETE ANONYME
DE REMORQUAGE A HELICE
Sanctionnée par arrêté royal du
26 décembre 1870.
Siège social: Quai Jordaens, 15.
Adresse télégrapb. : Salvage Anvers.
Bureau Central ta 201,04 et 207,80.
Bureau aubette écluse Royers, te
204,45, ouvert jour et nuit; ateliers:
te 747,74. . |
Aubette écluse Kruisscbans, te
260,50.
Conseil d’Administration :
MM. Gerling F., administrateur, pre-
sident du Conseil.
L. Jansen, administrateur.
Hunter Cn., id.
Sbeid Cbr. id.
Van Opstal Alex. id.
Eiffe E., id. .
Goemaere Ax., commissaire.
Aeby W. id.
Verbéeck G. id.
Deckers Z.-W. id.
Gerling F. fils id.
Bulcke L., directeur-gérant.
’t Kindt Fl., directeur-adj.
Forge et ateliers établis rue de
Verriers, 6. Bateaux de sauvetage:
Redder 1, 2, 3, 4 et 5, avec puissan-
tes pompes électrioues et à moteur.
Matériel complet et moderne de sau-
vetage, comprenant appareils de le-
vage jusqu’à 50 tonnes, compres-
seurs à air, appareils pour scaphan-
driers et tous engins necessaires pour
le retirement de navires et de leurs
cargaisons.
SOCIETE ROYALE ESPERANTISTE
D’ANVERS «LA VERDA STELO »
Association sans but lucratif
Fondée en 1907
Fondateur : Fr. Sohoofs
Siège : 11, rue du Petit-Chien. Tél.
943.74. C. C. Post. 726.54. Local de
réunion : « De Witte Leeuw », 4,
Avenue de France.
Cours élémentaires et de perfection-
nement; Institut Communal, Ave-
nue de Belgique, 99.
Conseil d’Administration :
MM. Fr. Schoofs, Président.
Hect. Boffejon, vice-président.
Ch. Van der Veken, secrétaire.
Edg De Coster, trésorier.
Mor. De Ketelaere, membre.
Gust. Vermandere, membre.
Commissaires :
MM. Max Bolsius.
Louis De Hondt.
Oscar Van Dyck.
Comité d’action :
MM. Hect. Boffejon, directeur.
Morris De Ketelaere, viee-direc
- teur.
Georges Van den Bossche, se-
crétaire
Membres : Mmes L. Faes E. -Van
Reybrouck, Mlles M. Jacobs. J.
Morren, MM. M. Boeren, M. Bol-
sius E. De Coster, L. De Hondt,
W De Schutter, Aug. Faes, M.
Jaumotte, Ch. Van der Veken, O.
Van Dyck, H. Vermuyten.
UNION DE REMORQUAGE ET DE
SAUVETAGE
(Société Coopérative).
Gérante des flottes des Soc. An. de
Remorquage à Hélice et Remorquage
Letzer S. A.
Quai Jordaens, 15, Anvers.
Adresse télégraphique: Salvage.
Bureau Central: te 201,04, 207,80.
Aubette écluse Royers: te 204,45.
Aubette écl. Kruisschans: te 260,50.
Conseil d’Administration :
MM. Gerling E., administrateur.
Alex. Van Opstal, administrât.
Bulcke L., directeur-gérant.
Letzer A., directeur-adjoint.
Beniest P., commissaire.
SOCIETE ROYALE DE ZOOLOGIE
D'ANVERS
Place de la Gare, 26.
Conseil d’Administration :
MM. Georges de Cock de Rameyen,
president.
Christian Sheid, vice-président.
Henri Thys, secrétaire-fconor.
Max Eisen, trésorier.
Marcel Osterrieth, administrât.
Comité de Surveillance:
MM. Evrard Havenith.
Paul Van Strydonck.
Franz Van Camp.
Chevalier Georges Van Havre.
Xavier de Beukelaer.
Direction:
MM. Michel L’hoëst directeur.
Paul Lemoine, secrétaire.
Chef d’orchestre:
M. Flor Alpaerts.
SOCIETE D’ASTRONOMIE D’ANVERS
(A. S. B. L.)
1, Rue du Lion de Flandre.
MM. Em. Beuckeleers-Donche, prési-
dent d’honneur.
N. van Beylen Id.
Weicherding J. P., président.
Tobie Cïaes, vice-president.
Vincart P., vice-président,
de Roy F., secrétaire général.
M. Beuekeleers-DonChe, trésor,
Dierckx H., secrétaire.
Dermul Am., bibliothécaire.
Observatoire: Ecole communale, rue
Zirk, 36.
SERVICES DE MESSAGERIE
Départs d’Anvers
Paardenwei, Marché-aux-Chevaux,
82, à Anvers. — Pour Overbroeck et
Brecht, journellement, à 12 heures;
— Vieux-Dieu, Bouchout et Lierre,
journellement, à 5 h.; —— Èeckeren
Donck, Hoogboom et Cappellen, mer-
credi et vendredi, à 12 h.; - Bras-
schaet, Polygone, Gooreind, Wuest-
wezel, lundi, mercredi, jeudi et ven-
dredi, à 12 h.; — Cappellenboseh,
Heide et Câlmpthout, mardi et „ven-
dredi, à 11 h.; — Itegem, HaHaer,
Schrieck, Konings-Hoyckt, Heyst-op-
den-Berg et environs mardi et ven-
dredi, à 12 h.^Slp Anvers, Malmes,
journellement, à 17 heures;
— Vieux-Dieu, Luvthaegen, Mortsel
et Contich, lundi, mercredi et ven-
dredi, à 2 h.; — Kaart et Brasschaet,
vendredi, à 12 h.; —- Berlaer, jeudi,
à 12 h.; — Mortsel, Vieux-Dieu et
Bouchout, mercredi et vendredi, a
12 h.; — Ossendrecht, Putte, Cappel-
len, mardi et vendredi, à 12 h.; —
Brasschaet, Polygone et Gooremd,
mercredi et vendredi, à 12 h.; —He-
mixem, Hoboken, Schelle et Niel,
journellement, à 15 - h.; — St. Job-
in-’t-Goor, vendredi, à 11 h.;-Mer-
xem et Schooten, mardi, jeudi et
vendredi, à 2 h.; -— Wijnegheiii, mer-
credi et vendredi, à 2 h.; -— Wester-
loo, Anvers, Vieux-Dieu, Bouchout,
Lierre, Nylen, Kessel, Herenthout,
Herenthals, Ooien, Gheel et Meer-
hout, mercredi et vendredi, a 12 h.,
— Schilde, Oostmalle, Ryckevorsel
et Hoogstraeten, jeudi, à Io n; -—
Wilryck et Hoboken, journellement
à 12 il. „ ,
Sur demande, toutes les marchan-
dises seront prises et remises a do-
micile, à condition de payer les irais
In den Eenhoorn, te 237,46, Mar-
ehé-aux-Chevaux, 65, à Anvers. —
Pour St-Léonard, Brecht, Overbroeck,
mardi-vendredi à 1 h.; — Caimpt-
hout, Cappellen-Bosch et Hride, mar-
di et vendredi; — Niel, Hemixem;
Schelle et Boom, journeüement a
4 h.- — Lierre, Vieux-Dieu, Duffel,
journellement; — Malines, Waerloos
Waelhem journellem. à ,4 h.; —-kap-
pellen et Hoogboom, mercredi et
vendredi, à 2 h.; — Bouchout,Vieux-
Dieu et Mortsel, mardi et vendredi;
Schooten et Merxem, mardi, mercre-
di, vendredi et samedi à 12 h.- —-
Brasschaet mercredi, vendredi à 12
h • — Stabroeck, mercredi et vendredi
à"l2 h.; — Hoboken et Kiel, joumell.
à 12 h - iSs; Hoevenen et Eeckeren et
Luchtbal, mercredi, jeudi, Vendredi
et samedi-à 12 h.r — Contich, Linth,
Edeghem, Oude-God lundi, mercre-
di à 1 h ; — ’s Gravenwezel vendre-
di à 13 h.; — Vilvorde, Bruxelles,
journellement à 15 h.;JB3 Heren-
thals, Herenthout, Kessel, Nijlen
Bouwel, Grobbendonck, mercredi et
vendredi à 1 h.; feSSa Heyst-op-den-
Berg, Berlaer, Putte, Malines. mardi
et vendredi à 13 h..; — Eeckeren
mercredi et vendredi à 2 h.;
Beersse, Vosselaer Turnhout, Oost-
malle, Westmalle, St-Antheunis,
Schilde, Wijneghem, mercredi et
vendredi à 5 h.; — Zundert. Breda,
Prinsenhaëghe, mercredi à 1 h.; —
Wyneghem, Deurne-N.; mercredi,
vendredi à 12 h.; — Vorselagr, Grob-
bendonck. mercredi à 12 Kiel-
drecht, Verrebroeck, Vracene St-Ni-
colas, Beveren. Melsele, Zwijndrecht,
mercredi et vendredi à 12 h.: —-
Lommel, Hasselt, Overpelt, Neerpelt,
Lille St-Hubert, Hamont. Achel. Des-
schel, Rethy. Moll, vendredi à 12 h.
— Pulle, Pulderbosch, Santhoven,
Massenhoven, Broechem, Ranst,
Wommelghem, lundi, mercredi, ven-
dredi à 5 h.; Putte, Cappellen,
mardi, vendredi à 12h .i*SSBurght.
Cruybeke. Basel, journell. à 10 h.;.•—
Meir, Minderhout, Hoogstraeten, Ry-
ckevorsel, mercredi, jeudi à 12 h.;
— Alost, Termonde, Baesrode, Wil-
lebroeck, mardi, jeudi, samedi à 1
h.; — Beveren, joumell. à 11 h. .'£=9
Ossendrecht, Bergen op Zoom, ven-
dredi à 12 h..
« In den Handel », Rempart de la»
Porte du Rhin, 21. te 281,46, à An-
versi-iS: Pour Esschen, mardi, jeudi
et vendredi; — Wildert et Esschen,
vendredi; BS Eeckeren-Donck et Ma- ’
riaburg, mercredi et vendredi; —
Duffel, mardi et vendredi;*® Hove,
mercredi et vendredi; IKjggB Malines,
journellement; — Edeghem, mercre-
di et vendredi; — Niel, Boom, Hé-
mixem, journellement.
Den Overzetboot, chez G. Leernans,
Canal-au-Sucre, 8. te 212,73. — Van
Raemdonck: beurt sur Ste-Anne,
tous les jours, ainsi que service sur
Zwijndrecht, Melsele et Beveren, à
midi; ■—■ Parmentier: beurt sur Cal-
loo, lundi, mercredi et vendredi, à.
2 h.; — Herman: beurt sur Burght,
tous les jours, à midi.
Verschuren Jos.. rue Kronenburg.
17. te 770,28.HS Pour Niel, Schelle
et Hemixem, journellement à 12 h.;
Hg Kieldrecht, mercredi et vendredi,
à 1 h.; — St-Nicolas, journellement,
à 2 h. a. m.; -— Malines, Bruxelles,
journellement à 4 h.; — Bouchout,
Lierre, journellement à 15 h.; —
Gheel, Meerhout, départ mardi, mer-
credi et vendredi à 2 h.; ■—< Hobo-
ken, journellement à 1 h.; — Heren-
thals, Nylen, Kessel over Herent-
hout, mercredi et vendredi à 1 h.; —
Beveren, lundi, mercredi, vendredi, à
14 h.;HSMTurnhout, Moll, Hasselt,
mercredi à 12 h.: — Gand. Courtrai,
Menin, Ypres, vendredi à 12 h.
In de Nachtegaal, rue Veke, 14, â
Anvers. — Pour Niel, Hemixem et
Schelle, mardi, mercredi, jeudi, ven-
dredi et samedi à 13 h. — Pour Put-
te-Cappellen, les mardis et vendre-
dis; — Pour Hoogstraeten, Rycke-
vorsel, Meir et Minderhout, jeudi, à
15 h.; -— Pour Câlmpthout, Heide,
Cappellen-Bosch, mercredi et ven-
dredi; — Pour Merxplas, les jeudis;
|H Pour Achterbroeck, les vendredis;
— Pour Esschen, Roosendaal' (Hol-
land), les mardis et vendredis; —
Pour Oorderen, Wilmarsdonck, les
vendredis à, 12 h.; — Hoboken, jour-
nellement à 12 h.; Hoogstraeten,
mercredis et jeudis à 12 h.; — Turn-
hout, vendredi à 12 h.; Malines,
journellement; — Herenthals et en-
virons les mardis, vendredis à 12 h.
In den Hovenier, Placé de l’Ancien
Canal, 46. te 395,32,.— Service régu-
lier entre Anvers et Lierre. J. Van
de Kerkhof, rue Huybrechts, 57,
Lierre.
Café Den Haan, Plaine Falcon, 53.
te 293,17. —( Pour Lillo, Oorderen, les
vendredis, à 13 h.
In de Leeuw, rue du Chaperon, 20,
à Anvers. *0t-. Pour Wilmarsdonck,
tous les vendredis, à 12 h.
Rue Kronenburg, 98. - Départs
tous,les jours: pour Vilvorde et Bru-
xelles à 3 h.; — Pour Boom, Terhae-
gen et Rumst, journellem. à 3 h.;
— Pour Malines, journellem. à 3 h.;
St-Nicolas, Gand, les lundis, merçre-
ris et vendredis à 12 h.; — St-Gilles-
waes Kemseke, Stekene. Suist, lun-
di, mercredi, vendredi à 12 h.; —
Vracene, mercredi et vendredi; —
Lokeren et Belcele, les mardis, Jeu-
dis et samedis à 12 h.; — Kiel-
drecht, Verrebroeck, Meerdonck et
Nieuw-Namen lundis, mercredis et |