Full text |
S37i's%:
ANVERS
VIEILLE CHAUSSEE
47 Dumont R., papiers peints
(en gros), articles pour
tapissiers, import-exp.
94 380,86.
49 Van Kerkhoven F., fer-
blanterie, mach. pour
crème-glaoe (gros).
51 Orval (succèes. P. Hil-
laert), fabricant, ferme-
portes automatiques per-
fectionnés. $4 256,96.
5 Smeets H., véiôs.
5 Bastin B., confiserie.
7 Borrekens J., coiffeur,
tabacs-cigares.
9 Sinagge B., rivierloode.
il Vonbruggen H., imp exp.
de bières. $4 273,94.
13 De Jode Rob., ingén. 94
204,90.
15 Dingéïhans A., café. 94
393,27.
SORVAL
ierme=portes garanti
51, Vieille Bourse
ANVBRS
Télépb. 256,96 90
2 Van den fierghe N., café.
4 Waltens (Me L.), café.
6 Groenendijk J., bout.
8 Atieh A., logement.
10 lokx ’ A., friture.
Sue des Rôtisseurs.
B raderij straat.
l?.Dèlàet L., 'lingerie.
14 Van den Eynde P:, bon-
tiq. et charb. (Détail).
Impasse du Spanjepand.
Spanjepandsteeg.
16 École catholique pour
filles.
» Verhofstadt (Mlle Ph.)
institutrice .en chef.
18 Bossyns (suceurs.), bou-
langer. •
20 Thys Alph., café.
22 Mellén J., mercer.
Rue du Change. Wisselstraat
24 Verhoeven Fr., café Ce-
cil. 94 356,51.
26 Magasins.
28 Wevers J., café.
30 Cayman O. et Oo, expédit
assurance^ marit. af-
frètements, S.A., Inter-
nat. de transports. 94
383.58-308.66.
» Olaeyssens W., salais. 94
242,60.
» Oobeg (S. A.). Imp.-Exp.,
prod. colon, et gomme.'
à vernis. 94 274,50.
» Ruelens E., courtier d'as
surances. 94 237,37.
32 Huybrechts A., vicaire.
34 Vêts M., employé.
36 Gesrts J., coiffeur.
•W HOppenbronwers J., pal-
mafina N. V. zeep. olie
margarine. 94 919.17.
(prvé)..
40 Vande Woesteyne (Ve H.)
boutique.
42 Mertens (Ve M.), s. prof.
44 Migot G., art. de fantas.
46 Verstraeten E., sacristain
48 Van Alphen M., impri-
meur.
Rue des Cordonniers.
Schoenmakersstraat.
50 Stordeur F., restaur.
52 Soetewey H., cordonnier.
56 Babeau M., boutique.
58 Verbonwe A., café-est.
» Van Tillo (Ve), s. prof.
» Janssens F., kraanman.
' 60 Regniers Em. et Oo, imp.-
exp. verre à vitres, pro-
dnits. métal. 94 337.73.
» Omüemans ©t Oo, charb. 62
62 Van der’Ideck L., serrur.-
ferme-porte. 94 383,85.
Vieille Chaussée
Oude Steenweg
11* Section
Comm. place St-Jean, 27,
finit r. Dambrugge, 271.
Begint St. Jansplaats, 27,
eindigt Dambruggestr., 271.
1 Bogaert-Pierre D„ empl.
» Mexico Natie, corporation
ouvrière. 94 375,22.
17 Van den Bossche Oh.,bou-
cher. 94 341.62.
19 TTydens (Mlle A.), s. prof.
M Van Put A., modeleur.
en bois. 94 282,92.
23 Denis (Me AJ, café.
25 Gondry A., chef marq.
27 Van der Poele A., s. prof.
29 VERRERIES J. B.
G A ASC H, (S A.), ver-
reries et access.
205.21-240.44,
31 Van Camp G., administr.
' direct, de la firme.
» Bamè.is F., représ, de
commeroe. 94 204,75.
» Jacquemyn M.
37 Hohl J., café.
39 Inocc.
41 Zimmerman A., charb.94
261,97.
43 Danckers G., Uégt froma-
ge. 94 257,71.
45 Hendriekx P., parapluies
47 Wcyns M., expédit.
49 Van Dyck L., magasin d<
bois.
i 61 Oreemërs ■ F., waakdiensl
94 200,09.
» Dekker N. V., gekontro
leerde havenbewaking
94 300,01.
53 Janssens A., agt industr
55 Olaesens L., rentier.
57 Van Mechelen O., o/mé
canic.
59 Van den Eynde P., agen
de police.
» Gysen F. chargera, e
déchargem. 94 281,82.
Rue du Dahlia straat.
61 Ceulemans A., cuirs.
63 Inocc.
65 De xLond (Mlles), empl.
67 Vermeiren O., chef d<
bur.
69 Balliauw T., chef corp.
71 Schillemans (Ve J.), s.
prof.
73 Steppe F., employé.
75 Van Bael (Mlles), s. prof
_» Van Oamp H., vicaire.
77 Nagels O., courtier er
bois. 94 247,52.
79 Prodanoviteh A., négt.^
208,83.
81 Institut Saint-Hènri, éco
le primaire et humant
tés modernes. 94 332,42
83 Molenberghs J. et G., im
port fruits secs, conser
ves. 94 341,92.
» Verhaeghe André et Oo
prod. aliment, imp.-exp
94 247,77.
85 Verberckt J., encaisseur
87 Comptoir sucrier, soc
coop. 94 300,92, 312,21.
89 Van Hemel rvck A. empl
91 De Vroe (Ve), s. prof.
93 Van Aerden Alb., empl.
95 Lofevte A., empi.
97 Beenaards B., boutique
„ et boulang. 94 234.96.
99 De Vijver E., hoofdagent
van police.
101 Roelandts M., Sans prof
103 Verstraeten J., empl.
105 Bastin V., coiff. de dames
107 Van Thillo Fr., éntrepr
maçon. 94 229,41.
109 Verstrepen (Mlle St.),
café.
111 Adriaenssens A., s. prof.
113 Janssens Jos., denr. col.
mercer. et lainages.
115 Westerlinck J., café.
2 Kostense J., café, et vins
et liq. 94 292,69.
4 Van Aersehot R., denr.
col.
6 De Ridder H., s. prof.
8 Van CaUt Ch., café.
10-12 De Eendracht Houtna-
tie corporation ouvrière
94 254,57.
14 Imprimerie Phénix, H.
Monden. 94 324,84.
16 Oraen G., linger. gros dé-
tail. 94 240,31.
18 Van Beveren F., pianos
électrique. 94 242,66.
» Van Beveren Aoh.. zang-
leeraar.
20 Semer® J., meubles. -
22 Ooolsi F., forgeron.
24 Stevens 0., courtier en
boiB.
26 Boer And., tailleur.
28 Timmermans J., fourrur.
30 Bott F., adm. de soc.
32 Bontenakel J., court, en
bois.
34 Rothera J., industriel.
35 Van Beugenhaege A.,lin-
gerie
38 Van Houdt A., denr. col.
Rue des Mouches.
Vliegenstraat.
40 Vaes P., café.
42 Van Put V., denr. col.
44 Kegeleers G., marin.
46 Goossens J., denr. colon.
48 Witvrouwen A., chef de
corporation.
50 Van den Berghe J., offic.
de police.
» Van den Berghe (Epse).
tailleuse.
52 Spillemaeckers (Mme M.),
s. prof.
54 Gêné A., électric. et radio
94 370,80.
56 Dorsmont (Ve N.), s. pr.
58 Van Boon Jos., chef de
corp.
60 Van Oraenenbroeck (Ep.
P.), modes.
62 Van Heybeeck E., chef de
corpor..
64 Siccard P. J., agt de pol.
66 Institut Saint Bouis. 94
247,95.
68 Delsalle P., paswerker.
70 Verschueren (Mlle), sans
profess,
72 Kremer R., empl.
74 De Bruyn (V* J.-B.), sans
profession.
76 Delhaye (V* H.-J.), sans
profession.
» Delhaye (Mlle Oh.), insti-
tutrice.
78 De Visser W„ empl.
80 Taeymans (V* B.), sans
profess.
82 Juliam Georg, chef corp.
84 De Smedt E., comptable
86 Stappaerts H., chef corp.
88 Hermans G., employé:
90 Steppe Ch., cigarettes.
92 Francis (V*), s. prof.
94 Beyssen À., médecin,
(consult, de 1 1/2 à 3 h.
94 212,09.
96 Van den Eynden E., négt
en bois. 94 267,69.
98 Roothooft Fr., affréteur.
94 227.19.
100 De Graef (V* M.), s. prof.
102 Masset (V*), sans prof.
» Janssens J., employé.
» Geerts A., sans prof.
104 Austenrieth, tailleur.
106 Betz J:, employé.
108 Borrenberger E., direct
magas. grains. 94 237,96.
110 Marrauès V., greffier du
prison.
112 Bathouwefs C., court. 94
288.05.
114 Janssens G., profess.
Vieux Lions (canal des)
Ouden Leeuwénrut
2» et 12* Sections
Comm. plaine Falcon, 1 et
finit plainç ; Hesse, 1.
Begint Falconplein 1, eindigt qiï
Hèsseplein, 1.
1 Issue de la maison Van-
der Elst frères.
3 Vedren F., café Den An- J >
ker. 94 237,38.
5 De Swert J., café. 94 f
272 23.
7 à 11 Magasin Albert( Werf il t
en Vlasnatie). ^263,59. .
13 Entrepot Rubens
15-17 Kiekens, atelier de con-l j-
struction et réparât, de - s
navires. 94 266,03.
19 3V erf en Viasnatie, mani- îï
pnlations et entreposa-*-,
gee de marchandises. 94 t i
204,23-228,36-239,73.
- » Magasin Fél. Ceulemans. il .i
204,23. 228,36, 239,73.
21 Belderbos F. café.
23 Adriaenssens J., capitaine (f e
commd. du Port.
» Bur. des listes électorales -| a
(8e bur.).
25 Belgian Jute Cy, anct. 1
Marien B. et Cie, fabriq 2ji |
et négt en sacs neufs ■
et d occas. 94 321,60.1.
369,72.
27 Ateliers de l’Entrepôt St- i -
Félix.
29 Druyts F., café 94 290,36. 'ij.
8ane n" : Entrenôt St-Félix. S
31 Muyllaert (Ve A.), café- H
94 265.90.
33 Valkenbergh (Me), café-1 -
35 Dossche J., café et chef |n
de corporation.
* Wagenaars Natie 'société i; è
coopérât.). 94 222.97.
37 39 Usines De Keyn frères | i
(S. A.), couleurs et ver- ! -
nis. 94 223,10.
» Van der Eist J., gérant. Jgj.
41 Van Brée et Poppe (fir-ci -
me), négts en grains et i
graines, séchage indus- 4i -
43 Benaerte F., ouvr.
45 Van den Broeck C., coud. ï .
47 Vanden Vonder Jos., hou-
tique.
2 Vogels M., plomb., fourn. il .
pr bateliers. 94 335.69.
4 Jacobs H., café Pavillon 1 i
du Commerce. 94 320,93 i
6 Saar R., café Sportlokaal 1 I
364,30.
8 Inocc.
10 Ba Guardia (S. A.), en- ij •
treur, de transports.^ 3 -
248,03-04.
12 International Stevedor Co ' ! <
(soc. anon.), (magas.). Si.
94 250,17.
14 D’Haenifi J .et Oo, trans-If-
ports. 94 260,73.
16 Panis J., café. .
18 Goossens A.-B., bières et 41 ;
limonade. 94 328,07.
20 Claessens (Ve F.) café.
22 Handelscompagnie (N 1
V.), auto- en motoban-ij
den, teehn. rubberwaar- i 1
den. 94 282.35.
» Pieux Francki (S. A.), en-|
trepren. . des Tunnel® | h
sou® l'Escaut. 94 273,19- I
273,44.
Rue Beltiard straat.
24 Boosteramns (enfts), ma- aj -
réchal ferrants.
• 26 Boshuyse P., café.
28 Van Geertsom Me B., ca-
fé Melsele. 94 283,81.
30 Snyers P., tonnelier et ;j c
s<->u'ireur de vins. 94 '
256.32.
32 Wijngaard Natie (S. C.),|i,
Magasin. 94 376,19.
34 Poueelemon B., schets et îjd
vente de sacs. 94 337,25. .
» Gysen F., tonnelier .
36 De Vos B., café.
38 Vogels J., café.
40-42 Bauwers F., forgeron. {
44 Wijngaard Natie (8. C.) 1
94 353,44-315 39.
b Van Mechelen F., chef de ;
' corporation.
46 Magasin Zuid Natie.
48 Zuid-Natie coruorat ouvr IB
(S. O.). 94 211.27. 211,30. |
50 Jacobs J., stouwer. 94 IB
352.99.
52 Buvts (Me Ph.). café llè
Sportif. 94 352,99.
54 Meeusen G., charron.
56 Franck J., droguer.
produite chimiques, épi \
oer, fines. 94 215,02. |