Full text |
1 <- rtrtnrp I iK9 I I ANVERS 'x, ®
ST-JACQUES . ■. ~ - ■.. f _
- - 1 ; ■ ; 1 1 , 1
67 Aernouts-Hillen. fruits, 50 Smeding L.-H., directeur saint-Jacques (longue rue) 40 Vander Pual J., ewa
e.nnserves 52 Vancler Avoôrt Em., not. __ “ 1
» Peeters R employé. 54 Vandemierop (srs), nou- St-Jacobstraat (lange) Rue Auwers.
r°beS 56 lSfct., doct. en méd. 4\î)«1“eleer « «I 6Sf
WÈÊÈÈSÊÊiÈSËÊimM Ig Commence rue du Verger au 54 Van Havermaet H., estait:
rler-poeiilr >> Vanbever C.. lingerie. n° 208 mit rue du Laurier. minet.
73 Deàchutter (V" G.), épie. 62 Derkinderen L., sellier. - y./ | ■ Rue de la Prairie.
» Descnutter H., fonds pu- 64 Geeis C., estaminet. il Vandenbrande Th., blan- 56 jagésens-Bletz E., blan j a.
biles. Rue des Apôtres. • ellissérie. chisserle
*®BgaSTŒK .Hü“' » «*■ *H“
mSï£là. ïM,° “ I. aiSS ®"“ JM IW m C»» 60 ASS E., ou,6.
-JSi m^iandaise-Belae ' - vates. Rue du Ciand. 62 Gooris E Journaliste, j .
des Instruments de musi- 1° Gernits H.-A, chaussures. -35 Despallier V., épiceries, (sj*.''.'1'' ' commet
nnp 72 Kossmann A. (Maison Al- r>o h a an w ferblantier. dss accises.
77 Omis. ■' . bert), confection^ pour 39 yieminckx L.’, poissonn., 66 Tau Loock L., offic. d arfcs
79 Larnbrëchts (Mlle), ' sans hommes et onfants. 41 Verbrugge Ed., fabricant tiUenc. ,
!■ nrofessloii 74 Van de Wal 3., mécamc. |§g gÉlI .68 .Germain Ch., employé. S.
- 81 mSS ^ de' 4s T^éSefrmoo“,rtpp?iis ff^rFâ; SS 1°“ R" CUIé Q6f T
x De Üort L., menuisier. Il WN* '*™B 47 Leyman (V’),’sans prof. 7! Buys ' Ch J‘commisPr0
1 Semées “faTs^sÆ 80 Chappel §b.?'opticien. .. » Jff 76 Le/ebvre'W, employé.] à,
sn^® hafés crus It torré- 82 Hosdez Alfred, serveur de 49 Uyttenhoven Gér., comm. 7g Verellen vlctor, hortlcultltln
fiés Ü 2540 table, location de ser- o^rfs Alnh coiffeur ' » Setters J., ag. de police, j.a
85 SmoideS A nronriét vices de table. ^1 r Fr conserves H 80 Steels <v* F )> boutique. I .
87 K^Bnrdolthekire) 84 D.-rta V. tapissier-gam. 53 Leten Fr., conserves 82 De Maeyer G., employé»v
! H Mais v° AA) proprlét 86 Segers W. (suce, de Diels- J§ Lae.®™arls, 'e,Merceries 1 84 Theys Gust., lapidaire.
89 Wrhelst E aS et Nys J.), tapiss.-gamiss,. aunages et merceries. 86 Dermul G., capit. comme
, - fooclès■- ’ a ... ameublement. Rue des Boulangers. imind. d’artillerie.
91 Bôssaerts-Kidey (V“ F.), 88 87smjû.s, 57 Steegers Fr., boucher. 88 Eayé J-P., commis.
boulangère. 90 Quaedvliet G., pâtisserie. 59 Lejeune F., boulanger. 90 Merchiers C., capit. d mpi
95 Vêrhoevén P., estaminet. 92-94 Van den Audenae 61 Robyns R., officier d m- • fantene . i.
97 Brocken-Diels Jacq., ca- 0t. %ifout' fauterie. 92 Servais - Fernand, journafen
harptiar ' ' • 1 'f J- • Qriè,vr.6 - DlJOTIt. p. TTp.T»t_R-nsscllOD F. t)OTI- listô. . .
• 99 Heliemahs Aug., estam. et horloger. chér. . ’ ' m m ^SslinôfaJ'si
101 Verstrepen-Eliaerts, quin- Longue rue Neuve. 65 Kins Th., beurre et œufs. „„ a,33, „ il ’’ !
' y ti cailler; générale, ^ 3218 Rue de Jésus. 67 |»|: comnüs^
— . 98 Buyclc Frans, estaminet. ?1 Cjiard ' gh tâpiss.-garn. 102 Mermans (Mlle E.), tailpe
2 Leÿsen (V L.), estaminet. 100 Verhaert A., facteur et ac- 73 pfafE j-rêd.’, commis. Tèusê. il ' JB..,
4.Meickx (V A.), mérinos et côrdéur de pianos. 75 Van Bergen A., institut. 184 Dolfeyn (V J.-E,), boutiqpc
.soieries 102 Verschuuren A., boulâng.- 77 jje Ridder P.-A., rentier. Rus dB ja station.
.6 Vandommelen Jos., cris- pâtissier. 79 prémaux Georges, comp- «. .
; ’ taux et faïences. 104 Raymaekers John, liquo-- table. Courte rue St-Jaeques.
8 Vand'enhQudt - Deschutter ristè. N _ . 85 Lëscrinier A., médecin. it6 De Herdt F... peintre elÇ9
F- sels: raffinés, denrées w" omis : Ouvriers. 87 Van Loo Ant.. lapidaire. bâtiments,
coloniales - . ' , ( gj gchul F... commis. 120 Massin (V“), pensionnée®!
- 10 Vanzoom J.-L,. passement) - i -...i- ■ gg GlaeskenS Çés., commis. 122 Tayaert de Borms. comnuci
12 De Ley- Jos 'publicité. 95 Albers G.,. tailleur. principal du génie de •Tf*
14 Dlrilix K., estaminet. Saint-Jacques (rue) 97 De Roeck Jos. lapidaire. classe.
16 Govaerts-Daglinckx J.-B , St-Jacobstraat. 99 Camerman J ,’menuisier- 124 Diels (V’), laitière.
bijoutier, fabricant d’or- çortinfi charpentier » Gùossens G., sans professe;
nements d’église, horlo z secuoii. 9Bt|is jacobs-Jaques J., tail- 132 Ceulemans F., estaminetei
18 rbarmèrelntiSSdeuii mie Comm. Marcïié-St-Jacïues au . lerie de diamants. omis ; Ouvr. et terrains, a
18 GT^ Pt lainaâ ver^oort »* 2, ftnit longue vue Neuve 103 Es . (V J.) tailleuse.
ries et ïamag., vervoori, _r 105 Jacobs F., assurances, __________________________________ 2_
, Is. (success.). 1 -Vanlimbereen J-B bout - prêts sur hypothèques.
20 Wouters Fr;, bottier ; | G tabacs ' et cig 107 Menten A., offic. d’inf. , 1
22 De Rantere (Ve et fils), pa- ^ tw t p=taTr!ine.t g' 109 Pavot (hf C.). professeur St-Jean (place) St-Jansplaatès
v.*™,™ li Eglise St-Jacques. diplômée de piano, 2” section.
et Kersemalls’ 13-15 De Ridder! coifleur. chant solfège.
or v™ QtriptPti rn cbami 17 Vandervorst A., beurre » Pavot C., comptable. ;
26 Van Straeten Ch., charçu gt from8^e ni Janssens H., es.ammet. çomm. rue du Pont au »• 2
28 Cofflo'François coiffeur 19 Somers Ch.- et Cie corn- Rue de la Station finit longue rue de la Diguw
- ™ fl'ulrhf’c0 ot ivr naw • miss.-expéditeurs et agts - ^ , _ . . ,, . „. au n° 1.
30 ^terie^t fournitures d^bu- ^ ^ * g
32 Suàcursàle de la Boulan- Rotterdam.) - 115 ^TcoSmercè’ Toyagew 1 Rovies O., coiffeur I
gerie Viennoise, C. Bloch. 73 Somers Ch., de laTirine. Thielens A facteur 2 T.enssens A., affréteuir
■ 34 Veriégb H épiceries. 23 Maes Montens Ch., art. «7 Tbie^ns A., mete^n ^ dç iNaplefc
* ^s^Â^ÉurTalV™ 25 BheÇc.-J. et fils, pein- M Cyners Jacq., facteur des 3 B^aers jy douajni6r.
' 36GmaSon d^caoutSc? “ firme wsJtè mms V.. commis. 1 ' ' ',l"n kl>' '1$,$’rS
„ n“sm Ch de in firme Em- C. Baetés et fils. 131 Van MinnehruggheMath.. 5 deS post.e= 3083 «
■ ma Gittens 1 » Société anonyme de télé- facteur en bieres. 6 Lefrère (V« Joa), café-esfa
VWonvrt Lucien direct.- morne privée (ag. d’An- » ™ys L gr^eur sur L|onf slJearl ’ |
nmnriét de I Tl e Kinci vers). papier, toile ciree et u Wouters L., Café Centrât
' :* mÿÿf^ feiSa&S#
Rue eu paroissien. 2 A la Vierge Noire : fabri- LoiitiiT. 9 ^fru^^pommes d^tems
: 38 Couvent des Sœurs Frœiu que nationale de vête- 145 Lupant N.-L., musicien. v
ciscaines. ments pour hommes, da- _ Q 0„deI)egCj- Louis, agent:
» Kockerolis (Ve J ), s. nrof. ™es et «niants.^ maritime et: *'■ commis#;
» Gybels (Mlle E.), rentière. * Pittoors, Block et Cie, né- 10 Blust J., tmlleur. exnéditmr 2448.
» Van Hissenhoven (Mlle El- gociants en métaux. . 14 Boutmans J., poelier 1011 Cantillon G café-estij
Yire) s Goldstuck, Hamze et Co, 16 Peeters A., boutiquier. 1011 uain-niun or ‘j
40 Joris hiles chang” et fonds représentation de mai- 18 Dubois (Mme S.), profes- jgHHl Louis voiturièl
publics sons étrangèros,. 1586,. seur do pis no. - ri^méBae'eiiieiits
42 Dir Rx-V au d erveken Alex., 2602. - . . /v 20 Bosmans J.-B boutiquier ^ cïe> ngi
coufisetir. *■ Doscours A. ,Ç au d ot Ci© y 92 Su^tic-Kx 1 F,, boueber. rnirs oxoticruGS 6t ilr
: 44 Marteus (Mlle V.). modes. de Lyon (représentés par/ 24 Dell)art (Ep.), taiUense. di^ènes ^ 2460. . S
46 Thys (Mlle J.), rentière. Pr. Allard), export, de Rue Waterforll< 13 Boone (V” Ch.) rentière!)
48 Buelens-Braeckmans, mo- fers et métaux, 24 v Alpf.trlcien >, Bonne Th„ fonds publics
des et lingeries. 4 Dlrkx A., louageur, IX- 30 Desager V., électricien. va a.mn (y) sans prôn
50 Société an on. De Neder- 849. 32 Scheners A charpentier 7,pvsPrc employé f
lanisclie Boekhandel, li- 6 Willen Jos.. conserves, 34 Smolders S facteur des 15 -gn ^fé |
bmirie. - fruits et légumes. postes , îv f^mvdeTb. expert é
I Editions du Micsêe Plan- s van Eessel J., courtier 36 Bucquoi Louis, adjudant p -t d’assurances. S
tiv-Moretus (éditeur et li- d’assurances. maître d armes p f -, estaminet
brairie). V omis .- Ouvriers. 38 Herremans F., tailleur. 18 Cré J., estammet. _,_.4
'■fi |