| Full text |
PONT
_ 297 H
ANVERS
8j31 Dimmers J. H. et J., ga-
rage, répar. d autos.
■;33 Schoetens 0., cuivre ciselé.
Îp5 Van den Berghe AID.,
s. prof. , I 9 ,
;f 37 Bylant P., staatsbed.
B, Bylant (Mlle M.), çoiff.
3-39 Walsehaerts A., patisser.
(dépôt).
Mpl Issue.
I 2 à 10 Patria (N. V.), uit-
geversfirma, drukkerij,
bestelhuis, boek- en
dagbladhandel. 34
342.72.
t|fcL2 Inocc.
EIS.14 Inocc. . .
Eî 16 Engels J., menuisier.
tj 18 Issue. _
Rue Riche Beukelaar.
SiRiJke Beukelaar straat.
’%0 Beyltiens J., ouvr.
522 Bertels I-, beurre-œufs,
laiterie. 34 276.74.
24 Van Dyck P-, boutique.
i>26 Peeters H., cordonn.
28 Marcus A., volailles.
|30 Inocc.
'34 Olaes Jos., coiffeur. .
, 36 De Maeyer W., peintre
d’enseignes.
: 38 Pauwels (frères), char-
cutiers. 34 214,40.
“40 Van Damme E., tabacs
et cigares.
Begint Huikstraat 21, eindigt
Klapdorp, 37.
1 Issue
2 Micbielseen L., vieux mé
taux.
Pont de Pierres (rue)
Steenen Brugstraat
Borgerhout
Plan J i—-—4/5.
Comm. ch. Turnhout 392,
finit ch, Hérenthals.
Begint Turnhoutsche baan
392, eindigt Herenthalsche
baan. * 99 * 101 * 103 * 105 * 107
If Pont (rue du), Brugstraat
11« Section
Plan H.—9.
iComin. place St-Jean, 1,
I finit r. Dahlia, 37.
■Begint St. Jansplein 1, ein-
» digt Dbaliastraat, 37.
I 1 Mees A., café.
I 3 Laiterie Oérès de Sta-
broeck, #4 280,34.
5 Oandiserie S. Jean (S. AJ,
raffinerie de -sucre. #4
233,88. .
■ 7 Kusters J., koopm. in
aardap. 34 226,17.
» Vermeiren (Ve H.), denr.
col. 34 292,59. I |
K 9 Herreman E.. brigad. des
douanes.
1 Clans A., empl.
■ 13 Mikkelsen J., employé.
Es Vervliet B,, chef de corp.
! 17 Passchael J., employé.
: I 19 De Pooter Oh., fourrages
ï 34 226,47.
;.! 21 Martens A., tab. cig.
: S- 23 Moris J., employé.
|| 25 Haerden Eug., employé
II 2 Scbrauwen L., café.
i 4 Van den Brande A.,
ouvrier.
, » Van Beet P., stadsbed.
I 6 Van Eyndë P., chauff.
; » King A., marin.
; 8-10 Bloemmolens en groote
bakkerij derVereenigde
bakkers (S. C.). #4357,47
332,19.
» Peeters Aug., comptable.
1 r 12 Hendrickx J., brosses.
1 J' 14 Oockr J., boutique.
il| Impasse Peeters steeg.
r 16 Welter et Van den
Broeck, garage et ré-
par. d’autos. 34 289.94.
| » Welter N., de la firme
garage St Jean.34 289,94
.ï S 18 Melsen PI., imprimerie.
34 376,25.
S ■ 20 Wilten J., pensionné.
1 » Wilten A., conduct. trav.
S H 22 Dirieckx A., commerçant.
2 |i 24 Bergbmans P-, pens.
fi h 26 Van Steebelman D., sans
prof.
Pont de b®l8
Houten Brug
1« Section
Plan (95) I.—11.
Comm. r. Chaperon, 21 et
. finit r. Klapdorp, 37.
I Geyskens Dés., bonnet.
3 Van Dinter (Mlle J.), s.
prof. ! I
5 Antoine A., photo.
7 De Houwer K., s._ prof.
9 Taeyaerts J., lapidaire.
II Vau Beusel C., café «Wil-
lem Tell ». 34 542.33.
13 Van TJffelen P., employé.
15 Denissen L., tab.-cig.
17 Schoenmakers (Ve), s
prof.
19 Andries A., laiterie.
21 Oleyman L., tonnelier.
23 Heyckens J., repr. comm
25 Pittoors J., sellier
27 Van den Heuvel L., m
speeteur de Police.
29 Putmans J., employé.
Avenue Anglaise.
Engelschelei.
Avenue Villa lei.
49 Lafaille P., forgeron.
51 Noël G., volaille. #4503.45
53 Kooien P., s. prof.
55 Torfs Louis, sans prof.
57 Vau den Broeck E., plat.
59 De Beukelaer Em., bou
cher. 34 556.39.
61 De Loeckir Aug., entrepr
#4 564,67.
67 Flerackers P., chauss
69 Daems A., empl. | j
> Orabeels H., musicien.
71 Marynissen J-, denr. col.
73 Pauwels A., négt en vi-
naigre, huiles, pickles,
moutarde. 34 556 71.
75 Claessens J., art._ Bazar.
77 Bossaerts J., boutique.
79 Vau TJitven T., vins et Ua
81 D’Hoogh Ch., payements.
83 Polak A., négt diam. 34
546 62.
85 Van Dyck J., négt fruits
34 543.50
93 Gilon H., lapid.
95 Eyckmaus J., cafe «Aan-
genamen Hof». ^^oo4,uy
97 Dujardin J., tailleur.
99 Vau Geldorp J., chef corp
» Verhoeven O., propriet.
101 Macs J. et Van Aken P.,
fabr. vélos et acç.
103 Vincke Om, café Vliegend.
Paard. 34 506.65.
105 Maes (Ve D.), pavem. 34
502,25.
107 Bartholomeus Jv cale.
115 Lalmant J. café.
117 Colen Ch., poiss.
119 Inoc.e. ■ M . g ...
121 Pyens P., ebémste liter.
123 Inocc. _ , , __I
141 De Baoker J., boulanger.
143 Peetere (V-). cafe.
145 Bosschaerts A. o/pemtre.
147 Van Tenderloo Vict., la*
» Vaïai?nderloo (srs)mod
149 De Keyser D., boucher.#4
552,10. _ H
151 Van Vlimmeren H., for
geron, quincaillerie
153 Aerts J., café. 34m 545,46.
155 Pranck P-, laiterie.
157 Heylen M., gazier.
159 Daelemans frères, smid
169 Daelemans A., charron
et fabno. d échelles.
161 Vervoordt H., négt.
163 Comptoirs f Vander List,
tabacs, cig. et cigarett.
165 De Jougbe L. deK-._£9"
167 Van Oampen L., laiterie.
2 De Bruyn Ad., électr. 34
524,52.
4 Henau A., modes.
6 Gerené (Mlle O.), ©ans pr.
8 Houtmagaz. Andries-Beer-
10-12 Gleavêr L., friture et
crémerie.
14 Gybels M-, de la firme
Gybels et Mertens. .
14-15 Verellen N., médecin-
dentiste. #4 515,02.
18 Geenen A., sans prof.
20 Willems P., empl. .
22 Cooymans P.» parapluies.
24 Ooppens (V* P.), s. prof.
26 Wollens J., corsets.
28-30 Willems H., garage
d'autos. 34 522,23.
32 Van Aken (Me L.), coiff.
34 Helsmoortel (Ve J.), s.
prof.
36 Neiemans (Srs), liuger.
38 Staël J., s. prof.
40 Bedig Pr., friture.
44 Dockx H., beurre et
œufs.
46 Noé G., lapid.
48 Noë (Ve O.), md. de bes
tiaux. 34 552,18.
50 Vrinds M., deur. col. ■
52 Spruyt Cb., café. #4527,37
Avenue Anglaise.
Engelsche lei.
Rue Joe English straat.
86 Mertens agt pricipal
,34 548.64.
88 Van Dooren H,, boucher
(priv.). .
90 Donders (Ve J.), s. prof.
106 Nicolay E., plombier. 34
529,07.
124 Vranken J., diam.
126 Vosters J., café.
128 Van Leuven P-, cordonn
130 Van den Branden W
réclames, enseign. ■
130 Van den Branden, <epse
W. et fils), meroer.-au
nages.
132 Lamprechts Oh., cafe.
134 Magasin de Vanbeylen.
136 Vanbeylen O., sans prof
138 De Bidder P., boutique
140 Verboven: P., tab., cig.
142 Vau Noort Alf., café.
144 Leclercq E., offic. pens
146 De Cock A., journaux.
148 Buick J., art. de bazar
150 Lauweryssens M., café.
152 Vooruitzicht, bouwhandel.
154 Janssens F-, café.
156 Verlinden J., pens.
» Verlinden (Ep.), mereer.
158 Stassen H., pâtissier.
170 Tielemans J-, poiss.
172 Bemaerts (Me M.), repas-
seuse.
174 Wellens J., forg. foyers
176 Smits mÊËIÊÊÊÊM „
186 Bott L., cafe Steenebrug
#4 516.23.
3 Pollet F., hôtel-restaur.
La Bose d’Or. 34 360,70.
5 Van Onckelen (V), bou-
tique.
2 Sampers Jul., Hôtel Oon-
tiuentale. 34 376,31.
4 Vos (Mlle E.), s. prof.
6 Jacqmain Pr., café-rest.
8 Oeyen A., Hôtel-restau-
rant.
Porte (rua de la)
Poortstraat
Berchem
Plan Ng-7.
Comm. r. Trois-Rois, 29,
finit r. Extension, 250.
Begint Drij Koningenstraat
29, eindigt Uitbreiding-
straat, 250.
Pont aux Pots
Pcttenbrug
Ie Section
Plan (96) I,—10/11.
Comm. can. Recollets, 30.
Begint Minderbroedersrui, 30
1 Schelkens P., denrées co-
loniales. #4 283,69.
Grand Goddaert.
Groote Goddaert.
Bourse Anglaise.
Engelsche Beurs.
2-3 Papeteries de Belgique
s. a., anoienn. Papete-
ries Anversoise, papier
en gros. 34 Ville 234.95-
204.20; Prov. 34 386.61'.
Petit Goddaert.
Kleine Goddaert.
Pont aux Tourbes
Torfbrug
1« Section
Plan J.—11.
Comm. can. Fromage, 2 et
Begint Kaasrui nr 2, eindigt
Lijnwaadmarkt n' 1.
1 Proost A., radio art. et
prod, chim. pour pho-
togr. 34 392.32.
I Veritas (succle) merceries
#4 940,99. _
3 Scbeers E., constr. velos
et access. 34 909.15.
5 Usine Bibby, teinturerie
(dépôt).
7 Verreycken A., encadr.-
vitrier. #4 924.30.
9 Verscbueren L., café.
II Pets L., cordonn.
13 Markus (Me Em.), coiff.
15 Verbert L., s. prof.
» Van Berckelaer V-, de la
firme Van Berckelaer
frères. 34 963.32.
17 Peys J., direct, d école.
19 Ecole communale pour
garçons n" 2..
21 Philips E., dir. d’école.
23 Ecole communale ' n. 1.
25 De Laet (Me J.), bout.
31 Heylen A., lingerie. I
29/31 Heylen D., seheepsar-
chitecte. - .. .
Heylen A. (zoon), licenc.,
in handelsboekhouden.
33 Daems J., forgeron, poê-
les et ust. de ménage.
34 989.18.
35 Neetens G., mag. de sa-
bots et chaussures.
37 Segers A. et sœur., den- ..
rées coloniales et sabots.
39 Michiels H., bouoher. 34
953.02.
41 Vervecken L., café.
34 933,81.
43 Celis (srs), lingeries.
Rue de la Paix. Vredestraat.
45 Vau Hertum J., denr. coJ.
47 Wuyts J-, ajusteur.
49 Bossou D., peintre.
51 Marseloo J., o/plomb.
53 Van Hoof L., plafonneur
973 37.
55 Voncken 1 J. (fils), peus.
» Delsael L., chef de corp.
57 Van Herwegen P., forger.
59 Van Bompaey E., cafe-
61 Inoccupé.
63 Issue.
65 Perseyn L., tissus.
67 Vekemans B, o/veill.
69 Desmedt J., pelsen. 34
901.03.
71 Criar K., employé. . .
73 Havermans L., tapiss.-
garnisseur.
75 Van Griekén E., café
Nachtlicht. 34 980.05.
2 Van de Perre J., tab.,
cig., et art. pr fumeurs
4 Kamas V., coiffeur. .
6 Van den Bogaert L., lai-
terie et bout.
8 Govaerts Jos., denr. col.
10 Peeters L., photogr et art
peintre. _ B . _
12 Lambreebts J-, lingeries
et conf. pr ouvriers.
14-16 Van Tiggelen Th-, lav.
à neuf et teint. #4
969.83.
18 Storm© L., boucher.
20 Hendrickx O., employé. -
22 Van Humbeeçk J.,, café.
24 Lateur P., liquonste et
soutir. àe vin, vms et
cliainiP* 946,95.
26 Dubois Jos., pompes fu-
nèbres. 34 933.44.
28 Dubois Jules, empl. |
30 Delarue J., foorkramer.
32 Boen J., boucherie; 34
950.10. |
