Full text |
Jeudi 24 Juillet.
1800. — Cinquante-cinquième année. — f
Jeudi 24 Juillet.
nas» nos bureaux et chez tous les Directeurs de
poste (franco de port), pour
iva Belgique......J » semestre.
( « an,
Tout abonnement Jse poursuit jusqu’à refus
formel.
payement par anticipation.
PISo'e de laBburse ; A minores, chez MM. ravies
& O, 1, Finch Lane. Cornliill, et a btrasuourg,
e&sE M. aug. Am.uel, libraire, 5, rue Brûlé.!
Prix du numéro : 20 centimes,
(Lea manuscrits ne sont pas rendus).
LE PRECURSEUR
Journal Politique, Commercial, Maritime, Littéraire et Artistique.
CHEMINS DE FER DE L’ETAT. — Pour Bruxelles 9 59 n ir« 9» 9, „i
corr. Londres via
o m ÏÀ io p n — , A * .-.w, .to ji. piii- jorux., i.iu ü., a.oo, ;).uu M*., 0.44 F.,
19 ai a as et H L°Ur o‘n°V,t>ACll'a.m™ s1?*’ L1essines et Atli (par liruœellcs-Nord) 5.00, 10.44 F..
f5?- 6-44 — Pour lièrent, et Turnh. par Contich 6.05, 8.09, 10.45, 2.41, 5.42, h.20,10.05
ter™SC,MnP Krugc^’ Ostendc fnor Mal) 9.56, 5.00 F.; (par lirux.) 9.56,10.44 F. -
Pour Courtrai Mouscron Tournai et Lille 5.0Ö.9.53, 12.30, 4.20/5.00 E. -Calai! 9.10,12.31,
V A - T r m ot*0(t’ ô,l«,9.10, 12.31, 1.10 F., 3.38, 5.00 E., 5.50, 6.44 F.,
19 a? 1 iiTpH m"^5-00’^9-06’.1,?"31' 5-°° J?> 5.50, ®-44 F. - Pour Spa 5.00 , 9.10, 9.56,
pjur Æ’ r~ï.rP2'%.5-:iS E - 6-18,9.10, 9.56, 12.31, 5.Ô0 E., 10.lé
1-50, 2^38, 4.46, 7.15,7.42, i0.20. - ketour
7m’ o -POo, 3.20, 6.06, 6.33, 8..%8 TUf,. - fa’Anvcrs (Sud) à Boom 5.35,
11.35, 4 14 7,07, 8.16. - Retour : 4.48, 6,i5, 7.55,10.39, 2.31, 4.30,7.28. - D’Anvers
r ’ uPp0i1'’ Calmpth,, EssçhJen et Roosend. 6.08, 7.47, 10.11,12.10, 2.30, 4.52, 6.47.8.10,
r«IW?4chen’ «P080?*»1, Defterd., La Haye et Amst. 6.08, 7.35 £. ï» et 2« cl., 10.36 E.,
3.28 E., 6.47.----En outre pour Rotterdam 8.10 soir.
P. A. DELA M0KTAGS1
DÎRECTEDR-GÉRANT.
BUREAUX : Rue de l’Amman 1, et
Place du Musée, Anvers.
„D« Bruxelles pour Anvers 2.55 E. Ire 0t z cl., 5.19,6.27 E., (corr. directe de Paris), 7.15, 8.15,
9-30 K-, 9.59, 11.06 E., 12.09 E., 12.49, 2.30 B., corr. dir.Paris, 3.43, (mercredi seulôm.
4.37 B.), 4.43 E. pour Anvers-Sud, 4.50,5.19E., 5.28 E., 6.39, 8.20 E., 9.04,10 A. 11.12 E., 12.17.
DE FER GRAND CENTRAL BELGE. — D’Anvers pour Lierre 6.12, 7.11,7.53,9.21,
10.5o, 1.33, 3.09, o.l7, 6.38, 7.25. — Aerschot, Louvain 7.11, 9.22,1.33, 5.17, 7.25. - Ottignk?
blourus, Lodelinsart,7.11, 9.22, 1.33, 5.17. - Charleroi 7.U, 9.22, 1.33. — Berzee, Wâlcourt,,
1 i;3:jvWDiest- Hasselt, Maastricht, Aix-la-Chapelle 7.11, 9,2^ 1.33,5.17.
LIGNE D ANVERS-GLADBACH. — D’Anvers pour Hérenthals, Gheel, Moll, Noerpeit,
Ruremondo, Gladbach 6.12, 10.53, 3.09, 6.38. 1 ’
LIGNE D’ANVERS A CONTICH. — D’Anvers (Sud) pour Hoboken, Wilryck Vieux-Die
Contich et Lierre 6.02, 8,48, 3.18,7.18 soir.
, PAYSDE WAES. - D'Anvers pour Gand 4.43,6.09, 7.12, 8 E., 9.15 E. l«et 2" cl., 10.55,
'1k2;L1‘Let,2<! 7-13,8.40 F. jusqu’à Garni. — De <; un pour Anvers 4.50,
b,.7.05, 8 E., 9.03 E., 1» et 8? cl., ,-IQ.oO, 1.00 A-, 2,22, 4.20 E..P et 2» cl., 5.23, 7.19, 8.55.
SOCIETE ANONYME DE NAVIGATI0N.ÆSC.4 UT et RU P EL à TAMISE. - Service des
mois de Mai, Juin, Juillet,et Août. — En semaine : D’Anvers pour Tamise 7.30,10 h mat 3 et
6 h. soir. — De taM'.se pour Anvers 6 30 et 10 h. mat., 1 et 6 h. soir.
Les dimanches et jours fériés : D’Anvers pour Tamise 7.30 et 10 h. mat., 1, 3 et 6 h. soir — De
Tamise pour Anvers 6,30 et 10 h mat., 1,3 et 6 h. soir.
ANNONCES !
Les annonces et réclames sont reçues au*
bureaux de M. louis legros, rue de l’Amman T
ouverts de 9 heures du matin à 6 heures duso'ir’
Pour les annonces de l’étranger on peut éffaW
ment s’adresser :
wAPAR,s>à l’Agence Havas, place ue la Bourse '
Montmartre ’,0WES & C”’ 81bis> rae duFaubo^g
Lan“cornhfuCheZ DAV,ES & C"’
. H°urla hollande,à MM.Ni.rGn et vàn ditw a »-
et haasenstei.y & vogler, à Co-
logne et a Amsterdam. ’
Pourl ALLEMAGNE, a M. RUD.musse, à Coloimo.
A BRUXELLES, à M.M. LEKÈOUf. & (: 11pr--,
leurs de l’Offlce de Publicité et à l’Agence Uavaa-
89, Marche aux Herbes.
1NHLRTIOAI»
Réclames (fin du journal) la ligne...
Faits-divers, la ligne............
Rubrique Anvers, la ligne.............
Réparation judiciaire, la ligne.......
Fr. 0.3!?
» 1.50
» 2.50
. 3.-
» 3.—
Ce tarif n’est pas applicable aux annonces
d émission et de souscription.
—O—
Les annonces sont mesurées au liano-
mètre. — Les titres se paient d’après l’espace
qu iis occupent. On ne peut garantir les dates
. d insertion. * ,
Révision des listes électorales. *
Le Collège des Bourgmestre et Échevins,
invite les ayants-droits.qui jusqu’ici n’auraient
pas figuré sur les listes électorales anté-
rieures, ainsi que sur les listes ppur le Tribu-
nal de Commerce, à se présenter au Bureau
électoral de l’Hôtel-de-Ville (2* étage), à l’effet
de faire valoir leurs droits à l’inscription de
leur nom sur la liste des électeurs pour 1891.
Comité é luier de la lelie libérale.
grande majorité, s’est rallié à cette interpré
tation, entièrement conforme, d’ailleurs, aux
traditions libérales.
t L’invocation à la divinité se trouvant dans
l’Adresse, on no pouvait demander à l’effacer
sans provoquer un conflit irritant. Si l’on
avait voulu introduire cette formule après
coup, on aurait pu voir dans ce fait une mani-
féstation cléricale, et les protestations de là
gauche eussent étéjustifiées. Ce qui s’est passé
dans la session législative de 1878-79 constitue
à cet égard un précédent significatif. On dis-
cutait l’Adresse en réponse au discours du
TVAn/ï AT Ua I anDliaam on non-, Ho In ,1I n
produit son éloquent, discours du. Petit Sablon. J’ai
idée que vous ne laisserez pas échapper davantage
soit allocution au chef do l’Etat, non moifls heureu-
sement inspirée des souvenirs du XVIe siècle, de la
hardiesse des Gueux et de leur fidélité jusqu’à la
besace. Son « franc parler », est une trouvaille, et
son « malgré les ministres » aura dans tout le pays
libéral un écho réconfortant.
, Le Roi s*ëfi ëst tiré en homme d’esprit. Peut-être
lé ministère a-t-il passé par là, car les souverains —
et je ne leur reproche pas — n’ont pas coutume do
se laisser prendre à l’improviste. On s’explique aisé-
ment que M. Beernaert n’accepte pas de M. Buis un
DÉPÊCHES COMMERCIALES
AMSTERDAM, 23 juillet. — CEREALES : Froment à livrer sur
niaifl. —, sur nov. fl. 207.-. Seigle à livrer sur juillet — -—.
sur oct. 134 à 135. s/mars 1891 fl. 131 à 132 à 130.
HUILES : De colza; disp. fl. 32— à 317* ; s/sept.-déc. fl. 2872 à
fl. 283/4, s/nov.-déc. fl.-, s/mai 1891 fl. 283/4 à-. De lin; disp.
fl. 261/1 à 261/4 ; s/aoùt fl. 26*/8 à 26'/4; s/sept.-déc fl. 247* à 24s/s ;
s/janv.-févr. fl.-à fl.------; s/jaiiv.-mai 1891 fl. 238/s à 235/s.
TOURTEAUX : De colza fl. 52 à 80. De lin fl. 7>/4 à 11.
AMSTERDAM, 23 juillet. — CAFES : Java disp. 541/2,
sur juillet 537/s, sur août 537/s, sur sept. 54—, s/oct. 54‘/4, s nov
541/4, s/déc. 543/s, s/janv. 543/s, s/févr. 543/s, s/mars 533/4, s/avril
533/4, s/mai 535/s. Santos s/juillet 507/s, s/aout 51—, s/sept. ôU/s,
s/oct. 493U, s/nov. 481/4, s/déc. 477/s, s/janv. 48-, //février 48-,
s/mars 47—, s/avrü 47-, s/mai 47—, A terme on a fait 500 balles,
et en dispon. — balles Santos. Marché calme.
SUCRES: Bruts de betteraves très calmes, sur juillet fl.,
s/aout fl. 1511/16 et 155/a payé, s/juillet-août fl. -, s/sept. fl. ,
s/oct-déc. fl. 143/4 payé, plus tard offert a fl. 145/s.
PETROLE RAFFINE : Ferme Amérique disponible fl. 8.05
à____, sur août fl.----, sur sept.-déc. fl. 8.10 à-. De Russie
marque Nobel disp. fl. 7.45, sur août fl. 7.70, sur sept.- déc.
ETAIN : Très ferme, avec un peu plus d’offres à livrer,
COTONS : Marché ferme, sans affaires.
EPICES : On a vendu à prix au dessus des taxes 191 c/s noix de
muscade et 44 c/s macis.
- CAFES.
Java disp. 543/4
8, s/n
ROTTERDAM, 23 juillet. ,
sur juillet 543 a, s/août 543/s, s/sept. 543/s, s/oct. 543/s, s/nov. 54= /*,
s/déc. 54a/8, s/janvier 543/s, s/fóvrier 543/s, s/mars 54V8, s/avnl 54ija,
s/mai 54‘/s. Santos s/juillet 513/s, s/aout 513/s, s/sept. 513/s, s/octobre
50 -, s/novemhre 483/4, s/déc. 473/4, s/janv. 473/4, s/févr 47= 4, s/mars
463/4 s/avril 463/4, s/mai 463/4. A terme on fait 1000 halles et en
disp.’ 86 balles Java et 122 balles Afrique. Marché soutenu.
SUCRES : Bruts de betteraves calmes, sur juillet fl.-, sur
août fl. 155/s payé, sur oct.-déc. fl. 143/4, vendeur.
PETROLE RAFFINE: Inchangé, disp fl. 8.—, s/juillet fl. —.— >
en débarquement fl.--, s/automne fl. 8.10 à —.—.
TABACS: Vendu 28 bouc. Mason County; par inscription 6291 b.
Java diverses marques, 129 b Ceylaq et 218 b. Java Tanl. M/B.
MARGARINE : Vendu 130 t. Orange King, 65 t. Lincoln et 65 t.
Engelwood.
SCHIEDAM. 23 juillet. — SPIRITUEUX : Moutwyn fl. 10— ;
genièvre fl. 15.50 ; preuve d’Amsterdam fl. 16.75.
PARIS, 23 juillet. — (Cours officiel»).
SUCRES bruts.
Oovarture Clôture
Juillet .... 36.37l/2 36.25
HUILE DE COLZA.
Ouverture Clôture
Juillet .... 66.50
66.50
Août........... 64.75 64.75
4 dern. mois. . 64.35 64.25
4 prem. mois . 63.75 63.—
FARINES : 12 marques.
Août......... 36.37‘/2 36.25
Septembre . . 36.— 35.75
4 mois d’oct. . 34.621/2 34.50
Roux dispon . 33.— 33.—
ESPRIT 3/6 fin Nord.
Ouverture Clôture
Juillet .... 36.— 36.—
Août. . . . 36.50 36.75
4 dem. mois. 37.50 37 50
4 prem. mois. 38.50 38.50
TOURCOING, 23 juillet. — B heures.
des courtiers, communiquée par M J. J. Mblgrs.
Septembre frs. 5.921/*- Ventfl8 55-°°° k°'’ Marché BOutenu-
HAVRE 23 juillet. —(1Clôture) COTONS : Marché soutenu, juillet
75>/2, sept. 75l/4, nov. -—. déc. 693/8, mars 693/s. _____
LAINES. Prima Buenos-Ayres bonne courante Jb°/o : juillet nu ,
sept. 171Ve; décembre 171l/2.
LONDRES, 23 juillet. — Dépêches de MM. André Mendm, & 0°,
représentés à Anvers par MM. Ibbkkbn A Pflughaupt. — CAFES.
Clôt, précéd. 11.00 h. 2.00 h. 6.00 h.
Clôture
Juillet......... 59.— 58.85
Août ..... 59.— 58.90
4 dern. mois . . 56.10 56.10
4 mois de nov. . 55.40 55.40
Dépêche du syndicat
s. LAINES : Contr. 1,
Juillet . .
Septembre
Décembre.
Mars . . .
77 s. 6 d.
77 s. 9 d.
74 s. 3 d.
73 s. 6 d.
Calme
76 s. 6 d.
77 s. 9 d.
74 s. 0 d.
73 s. 3 d.
Calme
— s. 0 d.
— s. 0 d.
— s. 0 d.
— s. 0 d.
77 s. 6 d.
77 s. 6 d.
74 s. 0 d.
73 s. 3 d.
Calme
Ouverture de New-York : inchangé.
LONDRES, 23 juillet. — Clôture.—METAUX : Cuivre Chili bon
ordin. en barres compt. £57.15 à 3 mois £58.7.6; meilleur choix
£64.10. Etain Détroit compt. £94.5, à 3 mois 94.15, anglais £98 —.
Plomb anglais £ 12.17.6, d’Espagne £12.12.6.Zinc, marques ordin. £
23.2.6, marques spéciales £ 23.7.6, de Silésie £ —. Fontes d Ecosse
Warrants 45 s. 51/2 <L> à 1 mois 45 s- 8V2 d.
HUILES de lin disponible 24 s. — d., s/juillet-août 24 s. — d.,
s/sept.-déc. 23 s. — d.; de colza raffinée disp. 30 ». — d.; s/sept.-déc.
27 s. 6 d.; de coton raffinée dispon. 21 s. 9 d.,sur juillet-aout 21 s. 9 d.
ESSENCE DE TEREBENTHINE: d’Amérique disp. 32 s. 3.— d.
S UCRES brut de betteraves: s;juillet 13 s. 6— d., sur sept. 13 s. 3/4 d.
CEREALES : Froment français demandé, anglais pleins prix,
rare, exotique très calme, soutenu. Avoine russe tres calme, sans
changement. Maïs d’Amérique en hausse de \4 s., bonne demande.
Autres grains calmes, fermes. Arrivages depuis lundi 70340 q.
froment, 12360 q, orge et 40.250 q. avoine. •
L1VERPOOL, 23 juillet. — (Clôture). — COTONS : Ventes du
jour 12000 balles dont 9900 balles Amérique. Recettes —- balles.
Amérique en hausse et bonnes affaires. On cote: Amérique middl., sur
juillet-août 6.41, sur aoûb-sept. 6.36, sur sept.—. sur sept.-oct. 6.02
d. sur oct.-nov. 5.57, sur nov.-déc. 5.54 pap., sur dec.-janv. 5.54,
sur janv.-févr. 5.54, sur févr.-mars 5.55, sur mars-avril 5 57, avril-
mai 5.58.
HULL, 23 juillet. — HUILES de coton raffinée disp. 19 s. 3— d.;
brute 17 s. 3 d. De lin disponible 23 s. — d„ sur juillet-aout
23 s. — d., sur sept.-déc. 21 s. 9 d.
GLASGOW, 23 juillet. — (Cours de clôture).
Fontes : Warrants 45 s. 6*/2 d. Middlesbro 43 s. 0 d.
COLOGNE, 23 juillet. —CÉRÉALES : Froment plus calme, ind.
disp. 22.50 à—.—Rm. pap., étranger 22.— à 23—Rm. pap.. sir
juillet 22.20 Rm. pap. 22.— Rm. arg. sur nov. 19.— Rm. pap. 1S.JU
Rm.arg. Seigle en hausse, indig. dispon. 17.50 à 18.— Km pap.,
étranger 17.50 à 19.— Rm pap., sur juillet 17.2o Km.
pap., 17.15 Rm. arg., sur nov. 15.20 Rm. pap., 15-lo Rm. arg.
Avoine indig. disp. 17.50 à 18.50 Rm. pap., étrangère 17.— a 18.—
K HUILES : __De colza plus calme, disponible par parties de 5000
M. — Rm payé, 69.50 Rm pap.,sur oct. —.— Rm payé, 58,80 Rm
pap. 58.60 Rm arg.
MAGDEBOURG, 23 juillet. — SUCRES : Bruts de betteraves
calmes, sur juillet 13.80— Rm, sur août 13.75— Rm. payé, 13.80
Rm. pap,, sur sept. 13.10, sur oct.-déc. 12.25—Rm. arg., 12.35pap.
HAMBOURG, 23 juillet. — Clôture. — HUILE s De colza
64---Rm.
ALCOOL : Calme, s/juillet-août 253/4 Rm., sur août-sept. 26— Rm.
pap. s/sept.-oct. 26'/4 Rm. pap., sur oct.-nov. 24'/2 Rm. pap., sur
nov.-déc.--Rm. pap.
PETROLE RAFFINE: Calme, dispon. 6.75 Rm vendeur, — Rm
acheteur, sur août-déc. 7.— Rm vendeur, —— Rm acheteur.
SUCRES : Bruts de betteraves calmes, sur juillet 13.67V2 Rm.,
sur août 13.60—sur oct. —.— Rm. sur déc. 12.27‘/2 Rm., sur mai
12.571/2 Rm. , .
NITRATE de soude. D’après une dépêche on évalue les expéditions
pour l’Europe en juill.à 40,500 tons, avec un encharge à la fin de juill.
pour l’Europe de 68,500 tons.
LEIPZIG, 23 juillet. — LAINES à peigne: Ventes 115,000 kilos.
Juillet 4.70—, Août —. Sept. 4.65—, Oct. —, Nov. —,
Déc. 4.57‘/2, Février 4.55—. Mai 4.50—. Calmes.
STETTIN, 23 juillet. — CÉRÉALES : Froment sur juillet
208.— Rm, sur sept.-oct. 183.— Rm. Seigle sur juillet 167.—
Rm, sur sept.-oct. 152.50 Rm. Avoine disp. 163 à 170 Rm.
HUILE de colza : Sur place sans fûts — Rm; sur juillet 60.50 Rm;
sur sept.-oct. 56.— Rm.
SPIRITUEUX : 50 0/0 disp. 56.80 Rm; 70 0/0 disp. 37.— Rm; sur
juillet 36.— Rm; sur août-sept. 36.— Rm.
PETROLE RAFFINE Disp. 11.60 Rm. :
BRÊME, 23 juUlet. — COTONS: Marché ferme. Upland middl.
disponible 6U/4, dito base middl. pas en dessous de low middl. à
livrer sur juillet 603/4, sur août 603/4, sur sept. 61—, sur oct. 5874.
sur nov. 563/4 Rm. sur déc. 5674.
PETROLE RAFFINE : Ferme, disp. 6.60 Rm. pap.
SAINDOUX : Wilcox 337-2. Armour 32—.
RIZ: Tendance ferme, vendeurs réservés.
BERLIN, 23 juUlet. — Huile de colza, juillet 60.50 ; sept.-oct.
55.50. Seigle, juillet 168.— ; sept.-oct. 156.—. Froment, juillet
219.50; sept.-oct. 185.25. Alcool, juillet 36.80; août-sept. 36.80—,
Rouble papier 241.50.
BERLIN, 23juUlet. —Dépêchede MM. Müllbr& Hkimann,repré-
sentés à Anvers par MM. Thiku Brahm & C°:
SEIGLE
FROMENT
Juillet............
Juillet/Août . . .
Septembre/Octobre .
Octobre/Novembre .
Novembre,Décembre
Avril/Mai ..... 183
Marché faible.
21972
19572
1843/4
18D/2
180—
Juillet..............I68V2
Juillet/Août .... 160—
Septembre/Octobre . . 15572
Octobre/Novembre . . 152‘/2
Novembre/Dêcembre . 1497*
Avril/Mai............150—
Marché ferme.
VIENNE, 23 juUlet, — CEREALES. — Froment sur automne
fl. 7 25 arg., fl. 7.30 pap., sur printemps fl. 7.65. Rm. arg. fl. 7.70
pap. Seigle sur automne fl. 5.92 arg. fl. 5.97 pap., sur printemps
6 20 fl. arg 6.25 fl. pap. Maïs sur juillet-août 5.60 fl. arg. fl. 5.65
pap., sur mai-juin fl. 5.49 arg., fl. 5.59 pap. Avoine sur automne fl.
0,48 arg. fl. 6.58 pap., sur printemps fl. 6.75 arg., fl. 6.80 pap,,
GRAINE : De oolza s/aoùt-sept. 10.75 à 10.80.
PESTH, 23 juillet. — CÉRÉALES : Froment disponible ferme,
sur automne fl. 6.96 arg, fl. 6.96 pap,, sur printemps 1891 fl. 7.36
arg. fl. 7.38 pap. Avoine sur automne fl. 6.17 arg. fl. 6.19 pap.
sur printemps fl. 6.50 arg. 6.52 pap. Maïs sur juillet/août fl, 5.33
arg, fl. 5.35 papier, sur mai/juin fl. 5.21 arg. fl. 5.23 papier.
GRAINE : De colza sur aout-déc. fl. 10.80 à 10.85.
PRAGUE, 23 juUlet. — SUCRES : bruts|de betteraves soutenus,
titrage 88°/o rendus à Aussig, disp.--, sur juUlet 16.60 à —.—,
sur oct.-déc. 14.60 à —.—.
NEW-YORK, 23 juUlet. — (Cours d’ouverture). — PIPE LINE
CERTIFIC. Août 89—. FROMENT : Décembre 967s.
NEW-YORK, 23 juUlet.—Dépêche particulière.— SAINDOUX:
Le Wilcox disp, se cote $ 6.49— fr. à b. à New-York.
NEW-YORK, 23 juUlet. ^ ^
FRETS des grains pour Liverpool 21/* — 27<
» » » » Londres 2------2—
n » * * Anvers 3l/4 — 3—
» » cotons » Liverpool 5/64 — 5/64
FONDS PUBLICS
LONDRES, 23 juUlet. — (Cours de clôture.)
Consoüd. angl. 967/ie; Rente Turque-; 5 °/o Italien 937s;Egypte
unifiée 967<; Egypte nouv. ÎOO3/»; Banque Ottomane 1374; Mexicain
963/4- Hongrie 4 »/o or-; Rio Tinto 227/s ; Canada Pacific -;
Lombards 117/»; De Beers---; Péruviens 6 »/o 147/s ; Péruviens 5 °/o
1272; Russe nouv. 973/4; Autriche rente or 95—; Espagne extér. -;
Uruguay 5°/o —. — \ Cédulos A Côdulôs I 28V^«
LONDRES, 23 juUlet. — L'argent en barres a clôturé à 50—
pence.
LONDRES, 23 juUlet. (Bourse du soir). — CÉDULES nationales:
A39.—, B 38.50, C 31.—, D 32.50, E 32.75.
CEDULES provinciales: 1 29.—, J 27.—, K 24.50, P 22.75.
FRANCFORT, 23 juUlet. — (Bourse du suit ).
Crédit mobilier autrichien 2663/s ; Chemin de fer autrichien 2063/i ;
Lombards 1193/4; Egypte unifié —; Hongrie 4 »/o rente or 89.70;
Portugais —; Espagnol 4 °/o-----; Italien —; Lots turcs —. —;
Alpine —; Gelsenkirchen —; Banque Ottomane —.—.
NEW-YORK, 23 juiUet. — (Cours d’ouverture).
Erie railroad shares 2674 ; Wabash Saint Louis et Pacific bonds
priv. 26‘/2 ; New-York Central shares 108— : Illinois central shares
II71/2 ; Central Pacific shares 3374 ; Louisville et Nashville Railroad
863/4 ; Lake Shore shares 1097/s; Chicago Milwaukee et St-Paul 737/s;
Reiding et Philadelphie 46—.
ST-PÉTERSBOURG, 23 juUlet. —Emprunt Oriental 5°/o 2° série
1007z, 3° série 1007z. Banque d’escompte de St-Pétersbourg 619—.
Chemins de fer russes 214—. Lots de 1864 227—. Lots de 1866 21672.
Emprunt de 1873.— Impériales6.77—.Change sur Londres 84.10,sur
Berlin 41.3772, sur Amsterdam 70.10, sur Paris 33.55—. Escompte
5«/«.
malin à l’administration communale de Bruxelles,
la Grand'ldace était noire de monde avant neuf
heures. A la droite de l’hôtel de ville s’étendait la
ligne de,bataille un peu sombre des, chasseurs éclai-
reurs au centre de laquelle se déployait, usé, défraî-
chi, troué, vénérable, le vieux drapeau des chasseurs
volontaires bourgeois de 1830, A gauche de l’entrée
principale les chasseurs, belges et l’artillerie, pim-
pante et coquette, avec son étendard de soie tricolore
flambant neuf. Et faisant face au palais communal
un groupe de portons et de mineurs en costume de
travail attirait toutes les attentions. Sur leurs blouses
grises oh bleues, tous, ils portaient une décoration,
une distinction honorifique : l’ordre de Léopold ou
la croix pour actes de courage et dévouement. L’un
eau tricolore, un autre tenait
des instruments de travail en
cette inscription : Société des
3r, l’Harmonie communale, en
3 à toutes les fenêtres,
lit Y Indépendance, était an-
■es et demie. A neuf heures et
iqueurs de la Cour, en livrée
laPlace par la rue au Beurre,
suivent.
reinicre, ayant à ses côté» le
>nt, grand-maréchal du Palais.
Ditures ont pris place le géné-
le-camp de Sa Majesté, le lieu-
,x, chef du département du
pitaines baron Snoy et .comte
rderie, officiers d’ordonnance,
me de lieutenant-général avec
•laque de son ordre.
! l’Hôtel.de Ville par le bourg-
e collège des échevins et les
communal, le Roi, ayant M.
ie en revue les corps,spéciaux
arrêtant pendant assez long-
e pittoresque des mineurs.
Sa Majesté s’entretient avec
répondent par des cris émus
ule répète ces acclamations,
3s fenêtres et des balcons gar-
,e des mouchoirs et des cha-
nps que dure cette revue, les
l’hymne national et les clai-
hainps.
jverain arrive devant le dra-
lioi s’arrête et salue longue-
iuite à l’hôteL-de-villc. Dans
ident les conseillers, presque
scrétaire communal, M. Eve-
1 tableau de Martin De Vos,
ians l’une des salles,
ssier tient un étui de velours
resse calligraphiée sur par-
ors le discours dont voici le
> sentiments de profonde recon-
mmunal en remerciant Votre
'Elle nous, fait aujourd'hui en
ôtel de Ville. ,
constater avec quel soin pieux
mdre à notre palais communal
lient les merveilleux beffrois,
ités, ils considéraient la Maison
üaire de leurs libertés, et quand
y voir, ils savaient allier un
té d’hommes libres.,
nservé maint exemple de ,leur
visites princières et eh môme
ble attachement aux dynasties
gueux revendiquèrent, juste-
tranchisesdu pays, ils connucn-
’ils resteraient : En tout fidèles
' la besace.
mients de Bruxellois qui avaient
ainte, Votre Majesté peut s'ima-
î ceux que nous professons pour
oncitoyens, pour un Roi qui a
is, que nous avons vu constam-
jbellissement de sa ville natale,
>nt consacrés à assurer la, pros-
re, ses horizoqs, a ; ouvrir des
e production débordante,
mes, nous- sofnmeaheureux de
is laborieux de nos ouvriers,car
;re Majesté, nous savons que,
[•prend déjà au travail, en vue
une place plus importante dans
fit le comporter 1 étroitesse de
is rendons compte des. difficultés
jestéet nous admirons la persé-
s sunbonter. Nous savons com-
5 d’un Souverain constitutionnel
icdes ministres queltn imposent
rtis. Mais Votre Majesté a su
activité dans des régions, trop
r les effets de nos dissentiments
une sphère sereine où BUè ira-
Belgiquè-’ G’ést pourquoi noùs
m.’- devise, aux grands, hommes
îrer la mémoire et dire : Malgré
litique impose à Votre Majesté
dèles au Roi jusques à, porter la
itiments, Sire, qui ont animé le
d, dans sa séance du 14 juillet,
l’Adresse suivante :
tre donne lecture l’Adresse.)
•s termes :
3us touche profondément, la
en avons pris connaissance
légitime émotion. L’Adresse
ients qui lions unissent, ellë
>ntimonts sont inébranlables,
inestre a exprimé le désir dé
e, je lui ai dit que je, serais
re à l’hôtel de Ville, pour en-
, Je ne suis pas venu vou» le
e savez, mais vous répéter, le
e anniversaire de notre indé-
qui vous est si chère à tous,
irme pour Bruxelles, et vous
.ssurance que tout ce qui dé-
ferai de tout mon cœur pour
agrandissement. La ville de
ndemeiil développée pendant
; ; regardons, avep. confiance,
léconseil communal lait tous
menter encore la prospérité dé
tout' ce que je pourrai pour
lire combien, la Reinèet moi,
isibles aux sentiments que la
oulii nous exprimer à propos
versâire. Nous demandons au
d’être l’interprête de notre
-- e la population de là ville de
ivez, Messieurs, combien les
itiments que vous m’exprimez
sur et sont précieux pour moi .
îsse, M. le bourgmestre m’a
rôles. Je le remercie de çé qu’il
d’aflèctueux.M. le boufgniestré
ig èn dehors des partis, dévoué
ous savez, que ce sentiment, ne
qu’ayeç l’exisiençè. Vous avez
patriotisme. » Le banc ü Anvers, a ans sa très,; au premier magistrat ue noire cite, vous ayez re- 1 visite tout intime que le Roi devait îaire mercredi JL» dit que l'accomplissement des devoirs consiitution-
» nels était quelquefois une mission délicate. Je
» crois, messieurs, 11e pas pouvoir absolument ac-
« cepter ce compliment.
» Il me semble, au contraire, que la mission con-
» stitutiqnnelle comme toutes les autres missions
» qu’on cherche à remplir honnêtement est facile.
» Mes compatriotes savent que je n’ai d’autre but et
» d’autre ambition que dé, bien servir mon pays.
» Les partis se succèdent au pouvoir ; ils ont droit
» respéetivejuieat et sucCêssivement à la nièrne
» loyauté ; elle ne leur fera jamais défaut. Vous avez
» rappelé quelques, scènes de notre histoire. Je pense
» volon tiers à celles qui ont marqué, sur cette place,
» forigine de notre indépendance. C’est ici même, je
» pense, M. le bourgmestre, que le gouvernement
» provisoire a siégé. (M. Buis fait un signe d’assen-
» timent). ,
» C’est enepre un motif qui pie faisait désirer
» d’être présent, ici, à l’occasion de cet anniver-
» saire.
» Vous avez parlé des Gueux et de leur besace. Je
» n’ai pas besoin de vous assurer, quoique vous ayez
» rappelé aussi la spontanéité avec laquelle les
» Gueux offraient de la porter pour.leur Souverain,
» quejene vous demanderai jamais d’aller jusque-là.
» Ce que je vous demande.ee que je demande à tous,
» c’est de travailler, la main dans la main,àla prospé-
» rité, à l’embellissement de Bruxelles et au maintien
» de l’indépendance et de la prospérité de la patrie
» belge. Sous ce rapport la ville de Bruxelles ne
» restera jamais en arrière. Voilà ce que je vous
» demande et ce que vous ne pouvez me refuser.
» Comptez sur mon attachement inébranlable à
» ma chère ville natale. Je vous remercie encore au
» nom de la Reine et en mon nom. Je yous remercie
» infiniment, M. le bourgmestre, de votre aimable
» accueil.,
» M. le bourgmestre rn-’a offert de faire une petite
» visite des salles d.e.rhôtel-de-yille.Je çerai charmé
» de les parcourir à nouveau pour constater le soin
» avec lequel vous entretenez ce magnifique monu-
» ment. Je désirerais voir notamment le tableau
» offert à lq ville par un de nos concitoyens, qui a
» montré ainsi son attachement à sa ville natale.
» Encore uue fois, messieurs, merci. »
Le bourgmestre, de Bruxelles présente alors au
Souverain tous Jes.conseillers présents et M. Evene-
poel. A chacun d’eux, Sa Majesté dit quelques pa-
roles empreintes de la plus grande amabilité.
Le Roi, précédé par le college, visite ensuite les
salles de l’Hôtel de Ville.
Vers 10 1/2 heures, Sa Majesté apparait au balcon
de l’édifice,saluée par une magnifique ovation.Toutes
les tètes sont decouvertes, les chapeaux sont agités,
l^s chasseurs éclaireurs lèvent leurs fusils, les offi-
ciers agitent leurs épées dont lès lames brunies étin-
cellent, Vive le Roi ! Vive lé Roi ! le même cri sort de
toutes les poitrines, dans un. grand élan de patrio-
tique gratitude, fie respectueuse affection.
Il semble que la population libérale delà capitale
veuille dire au Roi qu’elle le remercie du fond du
cœur d’ètre vend parmi lelfe, visiter ses élus, dans la
maison de la commune dont elle a la garde, sans suite
d’étiquette,.sans.acçompagnenient ministéi’iel.
Les mêmes démonstrations de sympathie populaire
se sont reproduites lorsque Sa Majesté à quitté l’Hô-
tel de Vilie, vers onze heures.
Chemins de fer.
Nous recevons la lettre suivante :
Monsieur le directeur du Précurseur,
e/v.
Je tiens à vous signaler un fait à ajouter au dos-
sier des « Chemins de fer belges », chapitre des
économies : Hier, apres le grand ieu d’artifice de
Bruxelles, il y avait à la gare du Luxembourg un
seul guichet Ouvert et desservi par un unique em-
ployé, et cela, pour le service des coupons lre, 2° et
3meclasses réunies. Des centaines de personnes atten-
daient leur tour et ne.ménageaient pas leurs obser-
vations en présence d’un pareil état de choses. De
plus, pour atteindre le quai d’.embarqaement, des
milliers de voyageurs des trains spéciaux en destina-
tion de Boilsfoj't, Groenendael, etc., jusqu’à Namur,
s’écrasaient litéralement devant l'unique porte y
donnant aeeès. Les'réductions de personnel sont une
belle chose, mais.elles se paieront cher le jour où un
grave aecident en résultera..
Au départ du Nord pour Anvers, le train de 12.17
ayait été doublé, .mais les voyageurs s’entassaient
sans distinctiofi dè classe et aucun contrôle n’a été
fait des coupons. Ce système devient un abus et
mieux vaudrait être plus sévère à cet égard et mettre
la quantité de voitures nécessaire à chaque catégorie
de coupons.
Agréez, Monsieur, etc.
Commercé, marine, finances, etc,
Nouveau procédé de distillation. — L'Etoile
belge annonçait dernièrement qu’on s’occupe beau-
coup dans le monde de la,distillerie, d’une découverte
qhi.a,été faites à„Bi'uxelIês. par un chimiste très dis-
tingué, d’origine rasse, M. le D1' Jean Effront, et
qui aurait pour effet d’empèchér le déchet de 20 0/0
q|ue subissent les matières premières (sucre et ami-
don) dans leur transformation en alcool.
Cette perte. de 20.0/0-provient actuellement de fer-
mentations secondaires produites par des bàctéries,
et le procédé du D1' Effront consiste dans la suppres-
sion de ces bactéries par l’emploi de fluorures.
Nos renseignements particuliers nous permettent
de confirmer cette nouvelle, dont le Moniteur
Scientifique de Paris s’était déjà occupé le mois der-
nier. Cette feuille spéciale a publié un mémoire, fort
intéressant sué le nouveau procédé, mais le point
essentiel du procédé n’eii reste pas moins le secret du
Dr Jean Effront.
D’après nos informations les applications qui ont
été faites de la découverte ont donné d’excellents ré-
sultats, ët il est à espérer que l’inventeur se prêtera
à la propagation de son système.
Société Gockerill. — Nous apprenons que
Mr M. Ortmàns, ingénieur, est chargé à titre de ff.
dé délégué de la- Société Cockerill a Anvers, de la
suite des opérations de M. Edg. Sadoine, récémment
décédé.
Les. mutineries à Buenos-Ayres. — On lit
dans lé Daily News :
Le correspondanUlu Daily News à New-York a câblé
dans la nuit de mardi dernier 22 courant à Londres
qu’une dépêche publiée à New-York venant de Buenos-
Avres donné la ïibùvelle d’ün complot qui a été décou-
vert à l’effet, de renverser le gouvernement argentin.
IL a été rapporté que la place (plaza) a une garnison de
4000 hommes de troupes et 3000 de police armée. Senor
Degastro, Je vice-eonsul de la République Argentine à
New-York, dit cependant qu’il n’ajoute pas la moindre
foi à la nouvelle dont. il s'agit. Il ajoute qu’il est de
mode d'amplifier le, plus petit troublo dans 1 Amérique
du Sud coniïrie étant des insurrections et des révolu-
tions' et il est bien probable'que le seul incident visé
,1 . , m •• *st quelque mutinerie
insignifiante comme il peut s'en produire partout et
comme Londres en a été le théâtre avec un bataillon
des grenadiers de la garde. Les correspondants irres-
poasables de personnes intéressées à produire un effet
Commerce avec la Serbie. — La . guerre éco-
nt “fedùtèf entre la Serbie et un
Kv ayant démontré la nécessité pour
(?,et,en,dpe ses Rations commerciales avec
^ fotm® a Belgrade une société rnerè
l»;S e noJlu.,t,G Societ(i commerciale Serbe
'.$• d exportation. Elle prie toutes les
industries de 1 etranger de vouloir bien lui trans-
mettre leurs prospectus et échantillons, et de son
Cote, elle se met a la disposition de tout négociant
ou importateur;.de l’extérieur, pour lui fournir tout
renseignement desire sur le commerce et l’exporta-
tion de la Serbie.
La Société commerciale Serbe facilitera les
transactions en tre acheteurs et vendeurs, importa-
teurs ou exportateurs,-donnera des informations
exactes sur la situation des acheteurs et procurera
au commerce etranger le moyen d’escompter sm
papier sur la Serbie.
Nouvelles des récoltes. — New-York, 12 juil-
let : D apres les perspectives actuelles, on estime
que la recolle du blé d’hiver s’élèvera a 89,127,500
hectolitres, contre 116,410,000 l’année dernière, et
celle du ble de printemps à 63,401,800 hect., contre
Çe serait clone une production totale de
Io2,o00,000 hect. en chiffres ronds, contre 171,800,000
1 annee derniere.
La récolte de mais pourrait s’élever à 738 millions
dhectül., contre 739,500,000 l’année dernière ; celle
-raoninea 228,546,500 hect., contre 263,025,010
en 1889. . .
Nota : Depuis les évaluations de ces récoltes le
temps a cte très défavorable au maïs et il y aura
certainement une réduction à faire de ce côte.
_______________...... (Ed. List.)
Postes. — Avis.
Le départ du steamer Noordtand. de la Red Star
Line d Anvers a New-York, est fixé au 26 juillet
a 6 1/2 li. du matin. J
La dernière levée de la boîte au bureau central
Place Verte, aura lieu à 6 h. 55 du matin.
Le départ du steamer Lavinia, de la Hamburg
Pacific Dampsçhiffs Linie, d’Anvers au Cifili et le
Pérou, est fixe au 26 juillet à 8 h. du soir.
La dernière levée de la boite au bureau central.
Place Verte, aura lieu à 7 h. du soir.
Conseil provincial d’Anvers.
Séance du 24 juillet.
(I. vi-KEMixsfait rapport sur- la question du chemin
de fer Anvers-Bruxelles par Londerzeel.
M. de Brocqueville propose au conseil d’émettre un
vœu en faveur de la construction du chemin de f -r
d Anvers n Bruxelles par Londerzeel, ayant le raccor-
dement direct par Wilryck; proposé dans la convention
entre la ville d Anvers et l’Etat.
M. IX GOLVERîïEin sans vouloir aucunement com-
battre la voie préconisée par M. de Brocqueville ver-
rait avec regret le Conseil émettre le vœu do M de
Brocqueville.
m. van ben mui., de Boom, plaide la cause de toutes
tes communes si industrielles de son district, à ce que la
lijghe par Londerzeel soit construite dans tous les cas
sans préjudice de celle par Wilryck.
m. i»e imocpt Kvii.rx lin-mule une proposition tendant
a la construction dans le plus bref délai du tronçon île
Bruxelles à Londerzeel, mais sans préj'udice de là liane
préconisée dans la convention.
m. rovers. En principe d’accord ayee'M. le Gouver-
neur, l’orateur dit qu’il n’y a pas lieu d’admettre un vœu
eh laveur de la ligne par Maliues. Cette ligne est con-
ventionnelle. Ce serait mettre en suspicion l’esprit de
cette convention, que d’émettre le vœu démaudé.
La situation est toute nouvelle. Le Conseil se trouve
brusquement devant l'a question de savoir s’il doit émet-
tre un vœu en faveur de la construction d’une ligne
par Londerzeel,au seul bénéfice des communes de Boom,
Niel, Willebrocck, etc. Le tracé par Londerzeel a des
rampes de 6 kilom. et personne 11e conteste plus que
la traction doit s’y faire dans de mauvaises conditions.
L’orateur prépose de surseoir â tout vœu attendu que
par la convention du 11 mai il est créé une autre ligue
d'Anvers à Bruxelles par Malinos, et qu’il reste à faire
1» preuve que les communes de Boom, do Niel, de Wil-
lebroeck, etc. auraient un intérêt suffisant à ce que la
dépense d’un ekemjn de fer par Londerzeel lût faite.
Cette proposition est'réjetée à la presqu’unanimité.
La proposition de M. de Brécquèville, à laquelle se
rallie M.Vekemans, l’honorable rapportem’, est adoptés
à la presqifuuanimité.
-— Une discussion s’engage sur l'assurance obliga-
toire et provinciale dù bétail. Finalement le Conseil,
confonnément à une preposifion de M.Ro.sseels, vote le
reiivoi â la Députation pour l’élaboràtion d’un règlement.
Lé Conseil ne peut sans étude préalable émettre un
vœti de principe dans une question de cette importance.
m. corvette demande la parole pour un fait person-
nel.
D’après unjournal clérical français de cette ville, un
membre du Conseil se serait écrié, dans la séance rela-
tive aux écoles adoptées :
<*<4>e langage de M. Cornette est une indignité et une
lâcheté ! »
J« n’ai pas entendu ce mot,1 qui peut toutefbis m’être
ébhappé dans le tumulte. Si je l’avais entendu, je l’au-
raisrêfeVé îfflmêdrâtement comme ees mots se relèvent.
Jb demanderai à l’honorable assemblée s’il a été pro-
noncé en réalité, et si quelqu’un de mes collègues eu
prend la responsabilité,
m. ix président. J’ai consulté le bureau et je puis
affirmer que pei'sonne n’a en tendu prononcer pareille
chose. Si le mot avait été dit, j’aurais rappelé l’orateur
à l’ordre.
m. cornette. Je prends acte de cette déclaration, M.
le président, ainsi que du lait qu’aucun de mes col-
lègues ne revendique l'expression.
m. de zERE/.o émet un vœu on faveur du prolonge-
ment du chemin de fer vicinal de Gheel par Vcerlo
iusqu’à Sichem.
m. reypens, de la Députation, se rallie à ce vœu.
m. delvaux signale les retards intolérables qu’éprou-
• vent les voyageurs sur la traverse de Mcrxom à Anvers.
On met quelques minutes pour faire le trajet, principal,
, c’est à dire pour venir soit de Schooten soit do Bras-
, schaet à la barrière, et le reste du trajet de retard en
‘ retard, prend 3/4 d'heure !
m. reypens, de la Députation,transmettra la plainte à
‘ la société des chemins de fer vicinaux.
us mevbre dé M.4UNES dôvélofipe un vœu tendant à
ce que des mesures soient prises contre l’importation
de sÉrines françaises.
u. delvaux demande la parole,
gouverneur.
m. ix gouverneur dit que cette question est trop im-
portante pour pouvoir être discutée le dernier jour de
la session, qu’elle ne se troüve pas à l’ordrè du jo,ur et
; qu’il ÿ à lieu dè la renvoyer à la session prochaine.
— Adopté.
m. le président rend compte de la réception par le
Roi, de la députation du Conseil chargée delà remise
de l’Adresse. ( Applaudissements).
m. le gouverneur, remerciant le Conseil pour le zèle
qtill a déployé, clôt la Session au cri de :
« Vive le Roi ! »
Le Conseil se sépare au cri répété de
« Vive le Roi ! •>
mais la cède à M. le
NOUVELLES JTRANGÈRES
ALLEMAGNE.
Curieuses révélations sur M. de Bismarak.
L'Estafette de Paris a reçu de Berlin la comnitinh-"
cation suivante, que nous reproduisons sôSs tontes
réserves : • , ... ■ .
Dans les journaux ainsi que dans les cëi'cfés' póli- " |