Full text |
_ 6gg _ PROVINCE D'ANVERS
H RE ■ ■ ___________ ' --------—---------------------------------------- ‘
y■ ■ ' .. ; ■ ■ . ■ _ _ 8WBHÜI Agent d’affaires-adinliiis-
____ i ^ A Velocipe . | trtttenr : De Keersmaec-
| % _»_______ *•- 0 Billen G., Bisaerts, Jans- kfirJ
------------------------------------------- HMH là sens.M. Janssens M-, taggM (agents dV) S
IfeA « » r TS-V r\I IPliMM r Peeraer - Spey A., Van Basteyns E., De Keers-
^ W.DE QUINZfc T MM__________________—U "JM
| MANUFACTURE A LIERRE ^ 'Il
Bureau : 36, rue Kets, 36, vins (*W WH BBB
_,,I. , Mertens V., Pee-
A l'y \y t 5~l O Haest, Lambreebts J., Pel tersL., Siebeiis L.,Vanas- ,
“ J., Thys L., Van den sciie u., Vanden Brançle,
- —Brande L-, Van Bompay p Verbêçkt (Ve L.).
PAILLETÉS EN TOUS GENRES ■■■■I
| x AILLE I LO ^ XV Vins et liqueurs. Boucher : Mertens H.
GROS ^ DÉTAIL I B„eS.vanCrae^^»SL(Ve
J IMPORT ATION PooterJ., Haest J., Belle- “a) Van MilderslS. m
I V --------- Life mans G., Lambreehts J , ,, Jrrou . Va„ IngelgemF.
, ------------------ ■ Thys-Lauwerys Vanden chftussul.es ;Paridaens L.,
____. Brande L., Van Hoof G,, Pariaaens Ch., Paridaens
_______ — Van Bompay P. G f".
J:,; - , . ,, I ~ Tailleurs. | | j Connu iss. en marchandi-
llettes (ouvrages). Produits cMnuçines. , Vitriers. ses : Iïerremans F.
Kl et A., Vergauwen Dupont J. Peeters (frs). Vermeylen H. ] Draps et aunages : De Smet,
ft» vergauwen H. ----------»elabaye F., (V. Peintres.) | ||| B ; Be wit v.
d’Erbée G , Goovaerts P., ------- , Epiciers : D’Hondt (Ve A.).
Biermans J., Brasseur, jjellemans F., Hermans Voituriers. Guns J,. Gortebéek (Ve
Breugelmans L., Corail, P janssens H., Marien „ , T affiTens f) Kechels À., Mertens
|------------------ Crick, Dejonghe A., De A.; Mingels J., Minne- Bauwens,Sruyf L.,Stevens, I
lins d’épiees (fbts). Vos J., De Weert F-, kens J., Suetens G., Van Vanrickstal . . [ers L. Van Assche H.
I w,Krf r Kie- Hendrickx A., Lamineur viasselaer, Verhoeven j.--------------------------Fermiers et cultiv. : Cools iHvàiMffl
fessa»: s»l3lf#i- ———- îssisiiS» ssïsrtT- • I
f P- T,,w“ ”■ rsTSfI
T------------ .--------------------------Vanden Brande A., Wil- Waelhem, rue Dioite et . van-Milders
P » cacheter (fbtes). prMrfétBjreg et rentiers-, lems F-WlUemS '-Ws)’ Grand P _______ | E., f.
djbloedt (srs). Bergmann É., Ceulemans ------Foire. ' ^ lî
Parapluies (fbts)' DeBeükeleir P. .®De Stry- De Beraly (Ep.), Bogaerts Le dimanche aprèsla Tons- Menni^harp.^: Bogaerts
rwev- cker A.etE.,F., Janssens . (Ep.), De Brayh M De saint. LSuniers : De Keersmaec-
spelberghs Th., Dyck } Leeusv (Ep.), Meylemans --------------------j De Vroede C., r.,
|p„Giiis(srs). --------------------}SP'Cj)PVanr!Bompay- boires aux chevaux. Lemmens F., r, Verbes-
|eintres-artistes. Sages-femmes. Va^Ouden^ck
Iner Isid., E. Van Ba- Vervloet_(ep.), Vprheyen (srs). etieJ________________Propriétaires et rentiers : H
:iiyn, Wouters E. --------------------——-------—— ^ , I Daelemans J., Pauwels
J-r------------------Sapeurs-Pompiers. Tanneurs. Marclié au betai . J. ^
|ntras en batiment, «roes C„ Knkelmann E. gj^gj B iBBiiMM
alst J. et J., Macka P., bants et Van Bompaey, -----------------------------------------I “vaert. A. et Basteyns R
Éçers J.5 C., Tuymans c ii^utcncmts. Tjvnîs toiles cirées | _r i
J? et F-, Van Nueten J.__________________ Tap ’ Marché anx veaux. Ten Broeck : Vanden iîlîil
W ------------ Mi et linoléum. M,rdi ieudi et samedi. fBussche-NihoulF.
1 _ . Scieries. Van Hoof A. M ’ 3 | ^ Terballen : Diercxsens-
p Pensionnat. Çoppens L. , Slootmae- -----■ ‘ ; j Reyntiens A.
e|*s (Jrsulines. kers, Yerrept- Janssens --------— --------—— Marclié hebdomadaire. I________ __________— vÿ;||
■J—-------j I B., f" Vervliet J., f". Tapissiers. Le samedi. WÊÊÊ -mim
| Pharmaciens.------------------------------ Biomme L., D’hulst F., g ------------------LILLE-SA^T-PIEBBE.
Hinyns A., Slootmans, Selliers-honrreliers. Janssen (fils), MaK E., JMierthof Œmblthtm) I Anvèra «lu ACT.^a«ün-Tngi-.
MiderAuwermeulen.Van , | Mevlemans P., Peeters JE Aawr»«wy > hout 13,5, ailérentnai|8K.
ÏMee^rSôpital ci- GysF., «p deBeeck A^ et ^oéll A.; Wouters P. Lauwers. up® ^ a Th.elen
rlv„.w,U E., Van Arkkeis L., Van > iS de Nazareth : Bergmann- | BMMiilM
S _______________ der Kuylen, Van Hoomis- ----------^ Van Acker M.
1 . , sen. Tisserand. de Ravenstein : de Mar- selaer 7 C Wechelderaande,
Pianos (md). -----------------------' Van.Beirs J. oix de Sainte- Aldegonde I 4 k-
îfWassenîioven M. Serruriers. —--------------------| (comte P.). . • | Bourgm. : Goetschalckx E.
T Darquennes J., De Clercq Tissns en gros. ^ de Ring en : Lowet A. Echevins : Willems F.-C.
Plafonnenr. A. et F., Schoeters J - Gilis(Edotiard).)Verberckt- M de LacUnen : M. Ceul-
^gers J. Van Boeckel, Vanhoof J. Ü^MM mans. | MMMM 11
npr—------------- “----------------------— kelmarn (enft). De vyi- ----— A '
iiijnhiers[V.Ferilantiers) Tabacs (fbts). der A. * Curé '. Segors F.-M. _
J.,------------------- Goedtbloet J., Smans, ------------ ' LIEZELE. Vicaire : Gagelmans F. ï g
roissonniers. ^Uyttenbroeck (Ve J.-B.)r Tonneliers. Anvers 25 k.Arr.Ladm.Malines Agents:T 0®
i ceuster H., Scholler Hoo{ Ch~ Caluwaerts A..Vercammen ^ (agrais d’l Baeyens
Van Aelst G. et ” , . . J. et F. - Comm. cire.: Breendonçk 4k.5, j.L.,.JanssenJ.-C-
rl rVanderkuylen L. et Tabacs et cigares (mds).__________________LiPPel?s°33^bLPuers.Zee ’ Auberges et estaminets :
4B' _______________ De Bremaecker E., De Tnlle à broder (mds). °PPuers ■ Adriaensen D., Baeyen. J.
Leeuw A., Geens Van „ Bourgmestre :Van Milders G., Baeyens J.L., De Bac-
iSPonts et chaussées. Leckwyck J.,JanssensH., Cursters A., Delahaye G-, B ker H., Èmbrechts F.-L.,.
jiinet J., conducteur. Suetens- Dyckmans Ed., Moors F., Seghers ( e - Cortebeek Ed., Ennekens L.,Garrousse C,
1____________________Van der Vleuten, Ver- J.), Saetens A., Timmer- EcIictius C., Garronsse t:-V., Gey-
Postes. meyle, Wyckmans J. mans (enf.) Van Ael P. Secrétaire . Basteyns E. son P., Goossens P.-J., Ja-
njxaitreF percepteur. |---------------------| B3 Bec^eur comm.: Van Mil- ,
WÊÊÊÊm Mwn ymmam —
nfenavan J. Vercammen C. lmden C.
Anvers — 44
' ; ü i . ' ( - ' |