| Full text |
RUTZKÎ
— 646
ANVERS
Rutzki E., négt diam., r. Vélodrome,
5 (Bm). te;907,28.
Ruurds A., empl.; St. Annakaai, 8
(R. G.). H WM ,
Ruwalder F., ébéniste, r. du Palais,
145.
Ruwet Léon, colonel, r. Ed. Pécher,19.
Ruwet M., ingén., av. Louise, 42
(Hob.') *
Ruwet (Ve L.), s. pr., r. Ed. Pécher,
• 21.
Ruwette C., pens. de fam., r. Louise,
5/7. SS 362,95.
Ruyffelaert M., horlog., r. de l’Esca-
lier, 43.
Ruymbeke A., café, r. Escaut, 7.
Ruymen (Mlle J,), empl., r. Albert,48
Ruys E., adm. de soc., av. Britanni-
que, 25 .te 702,98.
Ruys et Co. armât., court, nav., âg.
marit. et transp., comm. et exp.,
consl. Républ. Chili, Rivage, 13. os
218,80 (8 lignes); lignes réguli ser-
vice Grimsby- id. fluv.: exp., imp
o® 700,74; servie Grimsby, q. Her-
"bouville, aub. Hangar, 4. os 700,75;
serv. fluvial, q. St-Michel, aub.
hangar 17n. Indes Néerlandaises,
■te 374,55; North Pacific Coast, b.
Canal Aubette, 79/1.
Ruys R., bijout., av. Sorbiers, 10. os
720,02 (Wilr.)
Ruys F., bout., ch. Herenthals, 616
(Dne),
Ruys J., conduct. trav. maritimes, r.
Sculpteurs, 7.
Ruys G., coiff., av. Française, 32 (Bt)
Ruys Oct.. comot sanit., r. Van
Stralen, 96. te 287,90.
Ruys J., confis., 1. r. Yperman, 2.
Ruys-Ramboux A., sucq. Ruys R.,
joâill., orfèvre, Porte St-Georges,26.
o® 249,65; r. Escrimeurs, 37.
Ruys-Brenders O., de la firme Ruys
et fils, r.; Loi, 37.
Ruys-Bomans R,, de la firme Ruys et
et fils, r. Eglise, 129. c® 529,29.
Ruys Ë., droguer, et coul., pl. du
Trône.
Ruys J., empl., r. Eglise, 13.
Ruys Z.-E., exp. compt., av. des Pet.
Coqs, 41.
Ruys R., fleurs artif. et naturelles,
r. Eglise, 13. os 511,95.
Ruys C. et fils, hortiC. et fleur, dipl.
de l’Etat, spéc. archit. jard., r. Bal-
laér, 20. os 750,00.
Ruys & Fils, installations et appat.
sanit., plomb., zing., r. Loi, 37
(Dnë-S.).
Ruys C., maréchal-ferrant, atei. r. du
Gaz, 90; domicile: r. du Rameau
d’Olivier, 32.
Ruys (Me J.), modes, ch. Turnhuot,
192 (Bt).
Ruys M., motos, ch. Bréda, 147 (Mm),
os 585,88.
Ruys-Natie. corp. ouvrière, ruelle de
H'sse. 1. os 208,22.
Ruys (Ve A.): s. prof., r. Van Boen-
daele, 2. os 337,55.
Ruys R., p.pon, r. Ecrevisse, 13. os
974,68.
Ruys L.. musicien r.' Aeartselaer, 47
- (Hob.).
Ruys L. et Co, ( Anglo-American
Hardware), r. Peintres, 12. os736,57
Huys A., s. prof.; r. Porte St-Georges,
-26i.
Ruys Ch., rentier, r. Albert, 8.
Ruys O., s. prof., r. Ballaer, 42.
Ruys (Ve), s. prof., r Ane. Eglise, 17.
Ruys L^tab. en feuilles, r. Van Leent
Ruys P. J., taverne, r. Van Ertborn,3.
Ruysens H., garniss., r. Union, 33
Ruysèrs A., café, ch. Merxem,46 (Drie)
Ruysevelde (Ve), r. Van Stralen, 13.
Ruyseveldt A., café, r. Abbaye, 129.
■ w 751,76.
Ruyssens A., fabr. .de cig., r. Merca-
tor, 20.
Ruyssers J., chef de service, r Van
Kerckhoven, 86.
Ruyssers C., adm. de soc., r. St-Hu-
'bert, 75 (Bm). te 951,72.
Ruyssers C., ag. change, 1. r. Heren-
thals, 55. o® 392,34.
Ruyssers L., camionnages, expéd r
Visé, 12. 314,84.
Ruyssers A., cordonn., r. Abbaye, 172.
Ruyssers B., cordonn., r. Agricultu-
re, 48.
Ruyssers J. Fr., cordonn.. r. Jul De
Geyter, 7.
Ruyssers-Borremans H., fruits pri-
meurs, fromage, volaille, Marohé
au Blé, 6.
Ruyssers-Hanff H., fromages, conserv.
; r. Vondel, 22. te 276,75.
Ruyssers Ed., lap., r. Auwers, 8 (Bm)
Ruyssêveldt É., négt huilés, r. Sa-
fier, 167 (Bm), te 948.89.
Ruysseveldt Ëug., poiss., r. Améthyst,
37 (Bm). o® 973,00.
Ruyssevelt A., café, r. Abbaye, 129.
Ruyssinck M., art. ménage et pan-
toufles, 1. r. Digue, 76.
Ruyssinck C. négt en cuivre, r. Hae-
ien, ,29. te 547,30.
Ruyten Th., archit., r. Karel Ooms,
16. o® 771;10. '
Ruytjens F., de la firme «De Dnj
Klokken» (S. M.), r. Taciturne, 9.
Ruyts (Ve), café, r, Karel Ooms, 49.
te" 753,42. H ,
Ruyts A., kunstsmid, r. Passendael,
54 (Bm).
R. V. S., soc. an., assur. sur la vie,
suce. Bruxelles, pl. Loos,5. te 962,87.
Ryba L., taill., r. Vàn Weselè, 131
- (Dne-N.).
Rybens G., empl., r. Laurier, 10 (Bm)
Rijck et Co (Me), bonnet., laines, r.
Fraternité, 26. te 785,23.
Ryckaert J., agt cotton., c. r. Claires,
8. s® 211,44-201,37; dom. r. Van
Geert, 53. .ü® 552.73.
Ryckaert Pet., empl., r. St-Amand, 1.
Ryckaert P., gendarme, r. Julius D,
Geyter, 184.
Ryckaert J.jnstall. pr électr. et acc.
pr T. S. F., r. Porte ,St-Georges, 15.
s® 205,25.
Ryckaerts Fr., empl., c. r. Van Pelt, 8.
Ryckaerts V., empl., Av. Jos. Kennes.
25 (Wilr.) ..
Ryckaerts (Ve C.), s. prof., r. Julien
Dillens, 27.
Ryckaerts E., tapissier-garnisseur, 1.
r. d’Argile, 125.
Ryckaerts (Mlle A.), merceries, r. de
la Brèche, 9.
Ryckbosch C., empl., r. Rempart, 7
(Hob.). ! - -
Ryckbosch O., négoc. en beurre, ch
d’Anvers, 193 (Hob.)
Rijeke "J., denr.-. col.-, av. Van Cort-
beemden, 37.
Rycke (Ve et Mlle A.), s. prof., av.
de Burlet. 153 (Wilr.).
Ryckeboer J., adm., soc., r. Capuci-
nes, 26.
Rycken J., archit., r. Poires, 8. te
550,21.
Rycken H., électr., r. ’s Heeren, 40
J (Borg.).
Rycken J., empl., r. Flora, 165 (Bt),
Rycken H., marb., 1. r. Van Bloer, 103
Rijckewaert G., bonnet., r. Cité, 22.
Ryckier Ëug., marin, can. Récollets,
24.
Ryckmans F., chef garde, r. Van
Montfort, 9 (Bt).
Rydé R., coul., vern., peintr., r. Ver-
ger, 175.
Ryde E., peintre, av. Floralies. 437.
Rijk et Co, (Me), -bonnet., r. Fra-
ternité, 26; süeele, lge r. Argile,
33; lge r. Porte aux Vaches, 25/3'.
Ryken H., menuis., r. Casque, 137
ternité, 26.
Rijken (Mlle M.), s. prof., r. Delin,15.
Rijksman L., court, diam., r. Provin-
ce, 103.
Ryland L., -bouch. cheval, r. Retran-
- chement, 59.
Rylant (Mlle M.),.coiff., r. Pompe.37
Rylandt J., empl., av. Jan David, 9.
Rylant M., instit., r. Stéphanie, 12.
Rylant F., pens., r. St-Willebrord, 66.
Rylant- F., staâtsbed., r. Pompe, 37.
Rylants (Me), commerc., r. St-Àntoi-
ne, 34.
Ryloos M., café, 1. r. Sable, 8.
Hymen J., denr. colon., av. Margra-
ve, 154.
Hymen L. s. prof., r Van Hove, 21
. (Bt). -
Rijmenans F., coul. et vernis, Valaar-
dreef, 90 (Wk).
RijmenanS C., s. prof., ch. St-Bernard
723 (Hob.)
Rymenans R., sous-direct. Crédit An-
versois, ch. de Malines, 279. ü
941,35.
Rymenans G., café, r. Réservoir, 26.
Rymenants A., blanchisserie. Aven.
Française, 7 (Bt). c® 574.06.
Rymenants G., lapid., r. Prince Léo-
pold, 30 (Bt).
Rymenants A.,' négt diam., r. St-Luc,
6 (Bt).
Rynaert A., empl., r. Longue', 78 (Bt)
Ryndt Alf., sous chef de gare, av.
Cardinal Mercier, 64 (Bm).
Rynenberg G., cordon., r. Kronen-
burg, 72.
Rynenburg E., typogr., r. Clémentine
do/1,
Rijn-Schelde (S.A.), service régulier
a vapeur vers le Rhin, can. Récol-
lets, .30-32. o® 338,80 (6 lignes).
Rijnski D., cliv., r. Pretoria, 50 (Bm).
Rijon V., offio. de nav., 1. r. Loza-
na, 199.
Rypens V., bout., r. Kruger,105(Hob.)
Rypens E., çonv., r. Gémeaux, 64.
Rijpens J., empl., Mortselsteenweg,
23 (Dne-S.).
Rypens L., orfèv., r. Van Ursel, 1. 1
Rypens. (Ve C.), s. prof. av. Acacias
8. c® 716,47.
Rijmens E., représ, comm., r. Péagel
67. te 761.03.
Rypens (Epse), robes et manteaux, r,
Péage, 67. te 761.03.
Rypens M., s. prof,, chauss. de Mort!
sel, 135 (Dne).
Rijpens M., vicaire, 1. r. Curé,28(Bmf
Rysbosch J., s. prof., r. Charrue, 10. J
Rysheuvels J., Coiff., r. Vigne, 13. 1
Rysheuvels F., chef de bur. pens., ri
Zurenborg, 62.
Rijsheuvels G., expéd., av. Strijdhof;
136 (Bm). (priv.)
Rysheuvels L., transp., expéd., com2
m:ss. crte r. Claires, 10. te 203,7l|
Rysheuvels Jos., lapidaire, r. des
Chats, 19.
Rysheuvels J., navig., r. Spillemansî
55 (Bt).
Rysheuvels S., p.pon., r. Gr. Chienlit
S 46.
Ryshouwer M., coiffeur de dames, raa
Vallon Vert, 9.
Ryssens E., commiss., r. Vallon Verra
20.
Ryssens, mais, de pianos, r. Jordaensl
106.
R.Y.T.A., garage et répar., direct!
Ysebaert, ol. .St. Jean, 17. te 305,568
Rzepa A., lait., r. Nottebohm, 4.
S
i
g
il
Saar P., café, pl. Falcon, 9. te 364,30®
S. A. B., Soc. An. Belge pour le corna fi
merce du Haut Congo, r. Mai, 29.-1
Sahara I., coiff., av. Brialmont, 53! ;S
S.A.B A.T.. transp. et affrêt., Q. VaiSe
Meteren, 4. te 339,85 (4 lignes). |
Sabbe Maurice, conservateur du Mufi
sée Plantin, marché du Vendredi!!
22.
Sabbe G., capit. de génie, r. Water-
loo, 31.
Sabbe A., substit. de proc. du RoiSi
r. De Moy, 21.
Sabel F., optie., Bredabaan, 544)1
g (Mm). : il
Sabbel H., taill., Weverstr., 6 (Wilr.)|(
Sabex S. A., Polder Ferdinand, 473,1
te 373.16, 366.56.
Sabelin W., ingén. av. Karel De Prefl:
ter, 208- (Bt).
Sabelin A., ppon, r. Gémeaux, 49. 1
S. A. Ë. E. N. A. (S. A.), Aérodromesp
r. Drakenhof (Dne). te 935,13, stal*
tion aérienne te 928,94.
S. À. B. E. N. A., transp. aériens beli|
ges, voyageurs, colis, av. De Key^v
ser, 44. te 295,65.
Sablières et Carrières Réunies (S. A.)f (
r. Quellin, 49. te 349,81.
Sablon (Ve Ch.), imp. d’art, lac d®
Chine et pulpe de bois, r. Pacifilj
cation, 63. _
Sabot R., repr. de comm., r. Vapi Noi;i
ten, 10 (Dne-S.).
Sacaf, Soc. d’Achat et d’Affrêt. (Si?
A,), mché Grains, 7. te 224.30,IX
315.96.
Sacré Ch., boul., r. Montens, 17 (Bt)/
Sacré E., bout., r. Anciens Combat!-s
tants, 51 (Bt).
Sacré H., empl., av. Iris, 27 (Mm). 1
Sacre M., denr. col.. 1. r. Pothoek, 120., (
Sacré F., lap., r. Dyle, 5.
Sacré A., restaurât, de tableaux, |g|
du Dragon, 23.
Sacré M., transp. autom. et dém„ 1. rp
Ste-Anne, 3. te 225,78 •
S. A. C. T.. (S.A.), comm. transit J j
aff-r.. ass.. can. Ancres, 37. te 382.531 j
383.20-266.50. Admin. délég. L. phffl
baut. te 769,49.
S.A.C.T., soct an, commission, tranly
sit, court.-marit., expéd. d’affrêteli
ment. Bas. Kattendyck (Q. O) iggs
266,50, 224,74. 212,33.
Sadkowski M., fourn. pr taill., 1. ruas
Vanneau, 167.
Sadonis L., ling., Grande Chaussé j
117 (Bm).
Saegaert J., denr. col., r. Palinck, 111; t
(Dne).
Saegeman P., court, en bois, r. Vaag
Straelen, 70. te 335,78.
Saelen A., denr. col., Hertog van Brag-j
bantlei, 68 (Hob.).
Saelens E., café et tonnelier, pl. Bist*}
6 (Wilr.) te 728,50.
Saelens O., chef corpor., r. Ruche, 55p
(bur. 84).
Saelens E., cond. princ honor. trav j
maritimes, av. Cruys, 31 (Bt):
Saelens W., empl., r. Jan Olieslagers!
17 (Dne).
Saelens G., empl., r. Bas Chemin®
486 (Hob.)
Saels F., bouch. 1. r. Aulnes, 94.
p
gr |
