Full text |
cruchon
133 —
ANVERS
grains, graines, huiles,
tourteau. £4 311,60.
39 Beeckmans J., employé.
41 Maeyninekx Oh., boulang.
2 Trints (Mme 0.), bçutiq.
4 Bogaerts Jos., cipier.
6 Adriaensens G., agent de
police,
8-12 Etablies: Van Emme-
rik G.. (S. A.), dépôt
charbons. £4 509,53 (S.
social Bruxelles).
14 Vroman (Ve A.), s. prof.
16 Pyl x*., expert nautique.
£4 570,84.
20 Verbert E>, lap.
22 Van Camp P., maçon.
24 Doyens irères, laurioants
de saucisses, £4 596,35.
26 Van TJffelen P., lapid.
28 Hukke G., lap.
30 Van Enis E., laiterie .et
épicerie.
32 De Bekker (V' E.), émail-
leur, nickelélur. £4214,83
34 Van den Broeck J., pein-
tre-décorateur.
» Van den Broeck (Ep.),lin-
geries.
36 Oos J., électricien, dyna-
mos, mo tons-débobina-
ges. £4 343,01.
38 Veriueiren V. boutique.
Cruohon (rue du)
KrUikstraat
7e Section
Comm. rue de la Provin-
ce 227 et 279, finit rue
du Chariot, 58 et 60.
Begint Provintiestraat 277-279,
eindigt Bolwagaenstraat 58-
60.
1 Van de Vloet L.. maroh.
tailleur.
7 Van de Keibus Vé J.,
café-estaminet.
11 Borghs H., conducteur.
13 Berbé H-, cordonnier.
15 Van Hooi E., denrées
coloniales, lingerie.
17 Jordens V., cordonnerie
vitesse.
21 Vanden Branden J., bouti
quier.
25 Lears L., café-e-staminet,
27 Verhaegen Jos., café-est.
2 Demshack B., tailleur.
4 Wilstein A., bout.
6 Dumonceau Me M., café-
estaminet.
10 Leenaêrts J., agt de pol
12 Heetors-Butzen M., bou-
cher-charcutier.
14 JansBens Jos., imprime-
rie, éditeur, papeteries.
£4342,90.
14 Snoèck J., café-estam.
16 Van Tichel-David, mi-
roiterie, bisautage. réar-
genture. £4 322,66.
18 Verbeeck-Schuurbiers (M.
boutiquière.
22 Leemans L., lap.
24 Jardin d’enfants n‘ 16.
24 De Ooster (Mlle L.),di-
rectrice.
26 Dom Oh., charron.
28 Chauffage Oentral Rupel
S. X. C. Geeraerts et
Goddevriendt. £4 237,55
» Goddevriendt A., techni-
cien de la O. O. Rupel.
»i Geeraerts R., de la C. C.
Rupel.
30 Simons. L., café-estam.
criiys (avenue lei)
Borgerhout
• Deume-Sud
Commence avenue Gitscho-
tel, 306, finit avenue
Boeebenherg.
Begint Gitsehotèllef, 306, ein-
digt Boèckenberglei.
11 Beîiën G., lap.
13 De Shildre. G., aide phar-
macien.
19 Gilles, capt. de navire.
21 Werzberg Ch., commerç.
». Kinsbergen J., fabricant
d’art, de fantaisie.
Wolf lagerstraat.
29 Demiranda A., lap.
31 Salans, hoofdcondnct.
35 Wilowsky S., court, en
ciamants.
45 Van den Drice P., repré-
. sentant de comm.
47 Brandeleer E., chef-gar-
dé.
Rue Van Noten straat.
55 Van Avermaet-Eynattén,
C., épicer. /
109 Teysen Th., curé de l’E-
glise St-Joseph (Boe-
kenberg), Dieurne. £4
988,07.
111 Hirsch Is., scieur de dia-
mants.
113 Giurfa E. L., s. prof. £4
934,28.
115 Buyle O., -café, laiterie,
restaurant. Terminus.
£4 951,90. û
2 Algoet J., ingén. de la
ville d’Anvers. £4 944,77.
4 Peeters L., mécanic.
» De Hoop J., nég. en dia-
mants.
6 Ponet J. A., compt.
» Michiels G., oompt.
24 Schonberg A. court, en
diam.
26 Kurrels W. diamants.
28 Marcowitz P-, diamant.
30 Hageman M. imp.-exp.
32 Peeters A. lap.
34 Van de Velde M. dag-
bladschrijver.
» Van der Linden Lod., ar-
chitecte-exp. £4997,58.
42 Alderweireldt E., exp.-
comptable. £4 249,81.
44 Michiels - P., inspecteur
de. police.
56 Janssens A., aannem. van
bouwwerken. £4 962,07.
Rue Van Noten straat.
104 Cayeux R., représent, de
• comm. (aspirateur de
poussière), £4 975,57.
106 Gijzel A., tab., cigares
et confiserie.
Cuiller (rue de la)
Lepelstraat
■4e Section
Comm. rue du Couvent
157 et 159, finit rue Na-
tionale, 148,
Begint Kloosterstraat 157-159,
eindigt Nationalestr.. 148.
3 Hiel L., coiffeur.
5 Huysmans L., bout.
11 Inocc.
13 Mintiens J., café-estamin.
17 De Vilder Ve, café-est.
21 Geirnaert A., boutique.
23 Roosemeyer P., estamin.-
logemént.
27 Schram P., poissonnerie.
Jacobs J., bout.
35 De Wakker (Ve J.), ling,
45 Dupuis F., bout.
51 Scholiere J., peintre.
Rue Van Craesbeeck straat.
55 Ruts. G., employé.
6 Wouters L., café-esi;am.
8 A rein P., café-estaminet.
10 Magasins de de Haaff et
Cie ( poissons) ■
20 Van den Branden Ch.,
boutique.
22 Herrebout P,, verhuurd,
van wagens.
24 Gobau L., café-estaminet.
38 Bakelay (V*), boutiquière
42 Van Heurck P., café-est.
46-48 Magasin Werf en Vlas
natie..
Façade postérieure.
Cuiller à Pot (rue de la)
(Voir Louche)
Culotte Bleue (rue de la)
Blauw Broekstraat
1« Section
Comm. rue Chapelle-des-
| Bateliers, 2, finit rue.
des Bateliers, 1.
Begint -Schipperskapelstraat
nr 2, eindigt Schipperstraat
n' 1.
1 Belboon H., café-estam.
5 Mariën (V’). café-estamin.
13 Gazzano L., fournisseur de
navires.
17 Steifistis P., boutique.
19 Perentinos (Mile), café-es-
taminet.
21 Flamme-Van Troyen E.,
restauiaht;
25 Botte et Oo. camionnage.
2 Kamp J., boutique.
4 Cools G., coiffeur.
6 GarajinopoulOs,. friture.
8 Coghiôs A., boutique.
10 Andros E., café.
18 Jenssen J.-B., café-estam.
20 Bolleyn A., cordonnier.
22 Van Nerum A., friture.
24 Van der Eist P., fripière.
28 Xeniadis S., oaféestam.
32 Apers A., bout.
Cupërus (rue-straat)
7® Section
Commence rue Zurenborg
h° 1, finit longue rue
d’Argile, ‘ 457-
Begint Zurenhorgstraat nr 1,
eindigt Lange Leemstraat
,JU <iu1.
1 Van den Bossche T., taill.
2 Gamblin Oh.; comptable.
» Colin P., comptable.
» Van Aerschot A., employé.
3 Bergmann R., bruteur.
4 Uattoir E., employé.
4 Verstraeten Julia empl.
5 Dusseljé ET.
6 Klepfisch P., fourrures.
8 Cuperus (entrée rue Zu-
renborg).
9 Alvo A., couture.
» Ets H. J., représ, de com-
merce. £4 932,21. '
10 Van Linthout J., agent
de Pommery (Ohamp.).
et Greno. £4 968,35.
» De Ruyter E., empl. S
12 De Graef J., courtier d’as-
surances
13 Straschum M., négt en
diamants. £4 927,54.
14 Hoskens L., représent de
commerce.
15 Brand (Ve A.), sans pr.
» Grunfeld E., court, dia-
mants.
16 Salomoon A., négt. en dia-
mants
17 Strassman J.,négt en dia-
mants.
» Reinheid (Ve S.), s. prof.
18 TTnterman C., meubles.
19 Waegeneer (V* A.), s. p.
.20 Joris E., nègt en diam.
21 «Mécanica» Willems L.,
machines et outillages
pr l’industrie. £4 906,06
22 Keirsse R,, direct, de so-
ciétés. £4 955,15.
23 Houben J., avocat. £4
936,33.
24 Buquoi (Mlle), sans pTof.
25 Wetcher W., tailleur.
» Rottenberg H., négt diam
26 Gunsburg M., hég. en
diamants.
27 Bleiweis A., négt diam,
28 Schreiber Ve, sang prof.
» Lichtig H., négt en diam.
» Kleinman S., meubles.
29 Neètesonne J., insp., du
bur. de bienfaisance.
30 Hermans A., employé.
31 Zucker I., négt en diam.
- £4 984,90.
32 Ruelens L., instituteur.
33 Peeters-Guyaux V., direct.
34 Kanner S., lap.
35 Peeters L., électricien.
» Peeters L., cap. transbor-
deur.
36 Steigrad S., négt en dia
mants. £4 932,02.,
37 Büys Ch., employé.
Côté opposé: Chemin de fer.
Curé (courte rue du)
Pastqorstraat (korte)
Berchem
Comm. longue rue du Cu-
ré, 65, finit rue Kemmel-
berg, 68.
Begint Lge Pastoorstraat nr
65, eindigt Kèmmelbergstr.
nr 68.
1 Verleyen F., trambed.
3 Laute J., encaisseur.
» Jacobs J., sans prof.
5 Van Camp E., vélomak.
6 Van Gaelen J., menuisier
7 De Sager V., sans prof.
8 Van Gaelen L., sans prof-
9 Groven G., surveillant.
13 Couturier y., lapid.
17 Wellens A., trambed.
19 Nagels P., instituteur.
21 Lauwers M., metaalbew.
Curé (longue rue du)
Lange Pastoorstraat
Berchem
Comm. r. des KlauwaertS
28, finit c. rue du Güré,
1.
Begint Klauwaertstraat nr 28,
eindigt Korte Pastoorstraat
nr 1.
3 Embréohts Pr., café-est.
11 Blockx J., meubelmaker,
15 Selis G., auto-transports.
£4 955,88.
15Van de Oasteele O., loueur
de charettes.
23 Vermeulen J.-B., négt en
diamants. £4 980,35.
23 Van Dyck H. L., courtier
en diamants. £4 980,35.
27 Vermeulen Aug., employé
29-31 Van Hest P., confiées-.,
chocolaterie « Ideale ».
bur. et ateliers.£4308,71
37 De Fleurquin R., ehauss.
39 Van Sluys Ë., 'peintures-
41 Goris Th., tailleur.
65 Mariën P., café-estaminet.
2 Vermeiren A., mécanic.
14 Jacobs A., metaalbewerk.
6 Zoilé, fourrures.
8 Goolaerts J., brasseur,
10 Van Dael F., merceries.
12 Vloébergh L., peintre.
14 Vàn Bever B., lap.
16 Willekens J., typographe.
20 SIèebus M., employé.
28 Dewez N. et frères, ajus-
teurs, constructeurs-mé-
caniciens
30 Vervoort (Mlle J.), accoù-
chèuse.
34 Vefbeeck J., empl.
36 De Mol H., tofinelier, H
38 De Decker P., vinaigrerie.
£4 954,97.
48 Autfenne E.-P., agent gé-
nér. de bières anglaises
lemonade en soda wa-
ter. £4 985,60.
50 Rey Pr., sans prof.
52 Broeckx ' Oh., boutique,
charbons, détail.
54 Borghmans Aug . café-es-
taminèt. £4 965,34,
Cuyllts (rue-straat)
8e Section
Comm, rue Bréderode, 58
et 60, finit place du.
Sud, 5 eti 6.
Begint Brederodestraat, 58-60,
eindigt Zuiderplâats, 5-6. 1 * 3
1 Prothoff V., chemiserie,
maroquinerie et art.
sports. £4 734,50.
3 Dubois J., empl. |