| Full text |
VIEUX LIONS
— 472 —
Vieux Lions (cariai des)
Oude Leeuwenrui
2® et 12® Sections
Plan H.—10.
ômm. pl. Falcon, 1, finit
plaine Hesse, 1.
\eaint Falconplein, 1, ein-
digt Hessenplem, pc
l îssüfe. _,
3 De Bakker (Me M.), café
5 Waterloos HR café.
7 à 11 Magasin Albert
(Werf- en Vlasnatie).
$3 263.59.
13‘Entrepôt Rubens
15-17 Kiekens, atelier _ de
construction et répa-
rât. de navires, te
266.03. Mi
19 Werf- en Vlasnatie, ma-
nipulations et entre-
posages de marcnan-
dises. te 353.26 ( 4 li-
gnes.
21 Ofcte Ol., café.
23 Stad Antwerpen, bureel
openbare werken. te
210.53 _ I
25-27 Blauwvriesveem Bei-
ge S. A. te 258.50 (6
lignes).
29 Mattbys F., café.
Sans n®: Entrepot St-Felix.
31 Van Simaeys J. café Tu-
nis. te 254.18.
33 De Decker J., café.
36 Dossehe E.. Café.
» Wagenaars Natie (soc
coopérât.), te 222.97.
37-39 De Keyn frères (Usi-
nes) S. A., fâbrieat.
de couleurs, couleurs
sèches et prépar. te
223.10.
» Van der’ Elst J., gérant.
41 Van Brée et Poppe
(Firme) S. A., négts
en grains et graines,
bur. d’expêd. te' 327.82
43 Lenaerts F., ouvrier.
4© Lenaerts Aug., o/chauf-
feur.
47 Vanden Vonder Jos.
boutique.
2 Vogels IM., loodgieter,
lantaarns en keu-
kengerief yr. sche-
pen. te 335.69.
4 Bômmers H., calé Ma-
tador. te 215.41.
6 Vael J„ café.
8 fR. inocc.
» Büchler Jean, fabfic.
de vins mousseux, te
341.91.
» Hollandsche Melkpro-
ducten Mij (N. V.),
kaasimport. te 322.03.
10 Creten Oiernent, fr. secs
et conserv .te 252.21.
303.66.
» 'Handelsnatie, beëedig.
de wegers en meters,
S. M. te 221.26-250.85:
12 Peamilï S. A., pois et
haricots pr l’indus-
trie. te 352.60-333.56.
14 (Draeck Aug. (Etatol.),
magasin.
16 Groesboll H., café.
18 Moerkens J., bières et
limonades., te 328.07.
20 Claessens (Mlle J.). ca-
fé.
%2, Cook G. H., concess.
James Walker and
Cy ltd., ingén. mé-
can. pr. l’applicat.
de garnitures et
jouets pr hautes
pressions R. Dela-
ruye, agt général, te
334.02.
Rue Generaal Belliard sti.
24 Loostermans (enfants),
maréchal ferrants.
26 Dè Maeyer R., café.
28 Van Geertsom (Me L.).
café Melsele. te283.81.
30 Snyers P., tonnelier, te
256.32.
32 Wijngaard Natie (Soc
Coop.), Magasin, o»
376.19.
34 Poppelemon B., achats
et vente de sacs, te
■ ■ 337.23..
36 De Vos L., café.
38 Korst an je A., s. prof.
40-42 Lauwers F;, çonstr.
mécanic., Dieselmoto-
ren. te 286.06.
44 Wijngaard Natie (Soc
Coop.). te 353.44 -
315.39-376.19.
» Pierets M., chef de Cor-
poration. _
48 Zuid-Natie o (Soc. Cœ>
pér.). - 211.27-211.30
50 Jacobs J., Stouwer, te
352.99 (pnv.).
52 Jacobs J., café Sportif
te 352.99.
54 De Maeyer R. charron.
56 Franck J., prod. chim.,
épie, fines, te 215.02.
58 Draeck Aug., (Etabl.),
S. A., cominiss., expe-
dit., agence en doua-
ne. te 337.60-256.39.
69 Bertozzi Jos., café au
Duc dë Brabant, te
. 286.74. ■ ,
71 Gillis Const., apotheek,
te 326.27.
73 vrydâgs-Jaspers (Ve A.)
café du Cercle, te
315.76.
75 De Boeck P., boulanger.
Vieüx marché ari Blé
Oude Koommarkt
3e et 4* Sections
Plan J.-j-ll.
Comm. Grand’Place, 2, finit
r. Peignes, 2.
Begint Groote Markt, 2, ein-
digt Kammenstraat, 2.
Vieux Poids 'po!
Oude WaàgR
le SectionB
Plan (93) Ite-|
Comm. rue Jérusaîfi
finit r. Laines, 13a
Begint jerusalèmstm
eindigt Wolstraatm
1 Claes A., cordonnier.
3 Ickx Alf. poissons, te
220.88.
5 Springael A., moden en
benoodigdh. te 213-60.
7 Dircken Fr., café Ami-
cale. te 268.45.
9 Van dè Parre F., librai-
rie et journaux.
11 Goris (Me J.), pantou-
fles.
13 Wildiers Fr„ pâtiss.
15 Rooms H.,, radios.
17 De Craen Em., (firme),
fabr. de pipes, maro-
quin.
19 Inocc.
21 Linard H., bonneterie.
Rue Tempel straat
23 Schraeyen Aug., tab. ■ et
cigares,, dentelles.
25 Bogenschutz Eug., café
restaur. Rooden Hoed.
te 328.44.
27 De Smet Jos., café.
29 Nollet L., maroquinerie,
art. de voyage.
31 Verschoof en (V® F.),
denr. col.
33 Sels Cyr.. laine à trie.
35 Quicik Office, piaatsing-
bureel.
» Tourisme V. Quick, reis
agentschap.
37 Raeymaeckers C.;chauss
39 Vermeeren Aug., café
Gust van St. Anneke
te250.62.
Ruelle des Moines.
Papenstraatje.
41 Vereecken C.,café Royal
te346.9l.
43 Van Melik H., articles
de pèche.
45 Geerts (Ve A.), café.
47 Deckx.
49 Zoll M„ graveur s/mé-
taux et bois, timbres
en caoutch. te 352.23.
51 Stockaer Léopold, cha-
pellerie, casquetterie.
53 Aerts-De Ceulaer (suc-
cursale), porcelaines
et faïences.
55 Uitterlinden K„ radios.
te352.52.
57 Zoll L., graveur s/mét.
et bois, timbres en
caoutchouc, te 304.11
59 Lamberechts J., et fils,
pompes funèbres et
couronnes, te 212.01.
61 Caluwé V., fourrures.
63 Christiaensen K. J., or-
thopedische schoe-
nen.
» Christiaensen P. K., ex-
provinciaal Raadslid.
65-67 Lortscher F., modes,
te221.46.
Rue dé l’HirOndellfe;
Zwalùwstraat.
2 Duÿvewaardt F., tab. et
cigares (gros dét.). te
225.47.
4 Antonis (Me A.) res-
taurant Saivator. te
305.53. „ ,
6 Deleau (Ve Cl.), café
Clement, te 280.17.
8 Van de Parre F;, (suc-
cursale) .librairie-jour-
naux.
10 Vohcken (Mlles T. et
E.). rent.
12 Iriöcö.
14 Baele H, timbres postes
pr collect.
16 1/11 Vlaeikensgang.
18 Verhëyen (Mme J.)
fruits et légumes, te
349.82.
20 Rubbens M., tapiss.-gar-
nisseur, décors des
. . rues.
22 Fonteyne Leon, charcu-
terie. te 341.33.
24 HendriCkX A., cafés tor-
réf., thés (det.) te
240.25.
26 Ateliers des Imprime-
ries Omnia. te 361.44.
28 Van de Wouwer P., .In
’t Tafeltje rond, qum-
outill., mach. agne.,
ustensiles de cuisine
et fournit, pour lë
Congo, te 208.41.
» Vande Wouwer P., de la
firme.
30 Goossens L., cafe-res-
taur. Leeuwke.te244.52
Rue des Pèlerins.
Pelgrimstraat.
32 Vah Geel Fr., café De
Perel. te 233.76.
34 De Hert H., denr. col.
fruits et leg. te 243.30
36 In den Eenhoorn, dro-
guerie, art. photogr.
te 308.61.
38 Morlion (Etabl. Caïn.)
S. A., vins et liq. te
330.03.
» Garage Morlion, ouvert
jour et nuit. te256.40.
40 Lewedow L., café «Robi-
net». te 288.19.
42 Van der Goten É- et Cto,
imp.-exp,, fournit., de
navir. te228.88, 206.56*
» Mallentjèr G., kanos en
zeilboQ.ten.
44 Weyhs H., médecin, te
241.09.
46 Kwatta (Maison), cho-
col, cacao et confise-
rie fine. 295.87.
» Van Iersel E. te 295.87.
48 Stockmans J., denr. col.
50 Grand Comptoir de li-
teries, lits anglais, li-
teries, te 296.61.
52 Van Pelt Em.. lingerie,
tissus, te 229.15.
54 Baeckelmans C„ bou-
, cher, te 206.93.
S6 Van den Wildenbergh
H. et G., peintres, te
324 ÖÖ
» Vari den Wildenbergh
H., (fils), orfèvre, te
324.90.
58 Van Hoydonck (Etabl.),
sucer. L. Van Bauwel,
voitures et literies
d’enfants, te 329.84.
» Cantillon J., te 342.42.
60 Tibèrghien Géo (S. A.),
vins et Spirit. (suce.),
te 249.14.
62 Gaers (Me Joz.). cor-
sets. te 315.51.
64 Brouwers A., coiffeur.
66 Weynaërts J., café bras-
serie „ ConCordia. te
353.76.
68 Kerckhofs P;, denr. cbl.
fruits et lêg. te307.92
79 Mabezoonè H., café.
1 R. inocc.
» Van Sintruyenff
lations. te 200g
3 Beeris V.. hôte®
5 Van Loo Maurjl
- élëctrie.
» Smet A., archiva
tre juré. te] 26
7 Deutsches Séj|
heim.
9 Inocc.
11 InoCc.
13 Issue.
te 27217;
2 Vereist (Ve J.)jH
» Verélst A., reste
» Gieten V., éleëfc
276.06.
4 Braem & Co, nui
nér. pr autofi
chines, te 38®
6-8 Inocc.
10 Meersmans J.,9
Vigne (pont d|
WijngaardbR
1® Sectio™
Plan (131) IM
Comm. place Consjl
finit Rpt Ste Caffi
Begint Con&eienôm
eindigt Ste - Kit
Vest, l.
Côté impair : Fa®
raie.
Magasin Vander 0
cigares.
2 Van Aenroyd®
100.000 para®
290.52. W
4 Tenret (Ve J.a
et coutur. tel
6 van Aubel (sf
clés pr deuffl
terie. te 3571
8 Bossaers J., m|
Vigne (rüe d<|
Wijngaardstâ
1® Sectio*
Plan jÆlÔ/l
Comm. c, rue P?nl
ches, 15, finit*
science, 1.
Begint Je. Koepojn
eindigt Conseil
_________I-------V
1 Obbens Cl*
bronzen. JH
3 Stremers (Ml|e
5 Wouters L., nei
7 Van Beurden J
9 Manuf. dé Ta|
seph Pauweiç
tabacs (bu®
323.41.
11 Inocc.
13 Prinsen J., eBt
15 Inocc
17 Dienekx P-.
den Ankerl e
21 Inocc.
Rue de la CatM»
HoofdkerkstradtJH
23 Vosters J..
» Van Meedbe*
change. 1RS
25 De Laet Fr.,
212.35. j M
» De Laet pS 1111
322.29.
2 Café du Monl**
süe). „Jf
4 Torfs G.,
370.72. |
