| Full text |
VIEUX LIONS
m 147 ES
ANVERS
OlilO MaUerie de Van den
Bergh & Cie, brasseurs
et distillateurs.
-2À 12-14 Magasin.
9416 Vanden bussche S-, ci-
ments et produits ré-
fractaires.
ii-j h Claessens J. F. estamin.
81118 Kerakamp F. (ancienne
firme Kerakamp frs.
commiss. - expéditeur,
affréteur et agent
maritime.
Eue BeJliard.
I 0S20 Loostermans F. estam.
et maréchal-ferrant.
i 2122 Vermeulen (Ve J.^esta-
minet.
É t&24 Ruyssers J -B estam.
H iiîj h Hendriks F.-J. comm.-
expédit. (bureau).
3 9Ï26 Kiekens C. charron,
t: 8428 Hermans F. estaminet.
£ lij ii Magasin et bureau de
Emile Keunen, mani-
pulation de cafés.
8. ni » Buildragers. Natie De
Grieken.
O OijïO Corpor. ouvr. Wyngaard
Natie.
K. S82 Magasin.
V MÎ4 Vanmeir F. estamiuet.
a gpl Hdixhoven P. J. estam,
É iij h Schmit P. C. commiss.
adjoint.
O SÏS8 Odufré (Vf P.J, estam.
O us n Comelsen et Pohls, pe-
seurs et mesur. jurés.
O m n Offermann Alb., com-
miss. en marchand, et
fruits secs.
S OjiO Meeussen(frs),charrons.
V 2jl2 Van Mechelen J. chef
' de corporation et esta-
minet.
CT uni Thiele enrôleur de
matelots.
,v tî4 Vangorp C., boutique.
; 0j;6 Corporation ouvrière de
Buildragers Natie De
Oostenrykers.
~ 8}-8 Vangorp C. estaminet.
-V 0 0 Vanmogh D. estaminet
et maréchal-ferrant.
iC 22 Dendecker G., estam.
; 114 à 58 Distillerie et Mal-
[• terie de l'Ancre (So-
ciété anonyme).
é Ip à 64 Magasin de A.
Ellerman.
giT# Vigne (pont de la)
IVjjngaardbrug.
Ire Section.
uuCommence place Conscience
x «sii au n° 20, finit Rempart
-°:ài Stc-Catherine au n° 1,
ioO 1: Coté impair : Façade
ml fi- latérale.
.ï'î 1 Vangehuchten F.estam.
ni) ït Grèze G. et fils, parapl.
inV S> Vankaldekerken J.bim-
sd I belotier.
jiV i; Vigne (rue de la)
Wijngaardstraat.
Ire Section.
i . xxxsmnm. courte rue Porte aux
- sri] Vaches au nP 15, finit pl.
asnawporiscience au n° 1.
ureVlfrVandenbergh J. débit
eb ■' de vins.
LidHlti Philipsen W. estam.
aioMai Nolet L., boutique.
irteVa-Vander Veken H., esta-
iim | minet et sculpteur.
i/jriEj- Pauvrels Stanislas, tab,
sîutOS' Omis.
bIoîm- Mois A., cebaret.
15 Weyers (Ve),sans prof.
17 Verluyten A. boulàng.
19 Langenus M. coiffeur.
21 Verstappen{VeA.)esta.
23 Corvileyn I. cabaret.
Bue Notre-Dame.
25 Pierre F. estaminet.
27 Amidonnerieroyale (an-
ciennem. F. Heumann
et Ci») (soc. anon.).
n Lambrechts O. direct,
de la Société anonyme
Amidonnerie royale
(anciennement F.Heu-
mann et Cie).
2 Issue.
4 Stevens Marie,ganterie.
6 Van Raevels H., bou-
tique.
8 Huygen J.-J. épicier.
n Naets E. graveur-litho-
graphe.
10 Delamontagné L. impr.-
lithographe.
n Delamontagne G. grav.
sur bois.
12 Depraeter G. menuis.
14 Muys V., estaminet.
16 Gybels P. H. boucher.
18 Vandenbergh (V& V.),
boutiquière.
20 Dillen H. articles d’é-
clairage.
Bue du Dion de Flandre.
Vigne (rue de la).
Wijngaardstraat.
Berchem.
Commence rue du Verger,
finit longue r.des Chevaliers.
1 WillemsE., sous-lieut,
comptable du 5e sec-
teur,
3 PeetersF., commis.
5 Dries (Ve), sans prof.
9 Bastiaen-e F., ébéniste.
13 Vanden Wyngaert J.,
menuisier.
15 Sels P., facteur.
17 Schoonhoven A., comp-
table.
19 Hellemans-CanjelsP.A.
vinaigre.
21 Willems J.J. comptable
23 Grévisse E., lieutenant
d’infanterie.
2 Ducès A., boutiq.
4 Rubbens A., peintre en
bâtiments.
6 Vanhoof P., lapidaire.
8 Ouvriers.
10 Frans C., graveur.
12-14 Ouvriers.
16 JanssensF. magasinier.
18 Abrams E., forgeron.
20 Atelier.
22 Ou riers.
24 Beylèmans F., chef de
bureau.
Maisons en construction.
Violette (impasse delà)
Violetten gang.
5me Section (Sud).
Comm. et finit rue de la
Violette, entre les n°e 6 et 8,
1-3 Ouvriers.
5 Desaert F. employé.
7 Ouvriers.
9 Vansteyen F. cordonn.
11 Ouvriers.
13 Delaqt F. jardinier. >
15-21 Ouvriers.
23 Carpentier J. laitier.
25 Ouvriers.
Jardin.
4 Ouvriers.
6 Reusen Th. boutiquier.
8 à 24 Ouvriers.
26 Van Genk J. sculpteur
(atelier).
28 à 32 Ouvriers.
Violette (rue de la)
Yioletstraat.
5ms Section (Sud).
Comm. longue rue Pothoek
entre lesn°s 33 et 37, Unit
courte rue des Images
après le n° 9.
Terrain.
5 VanderplaschEd.peint.
en lettres.
7 Pauwels J.-F. (de la
firme Leysen-Pauwels)
9 Slaets J. cabaretier.
11 à 13 Ouvriers.
15 Vandeneynde G. sans
profession,
17 Schroder J. sculpteur.
19 Jaggy C. cigarier.
21 Ouvriers.
23 Hertogs Fr. laiterie.
25-27 Ouvriers.
29 Vervloet-Claes E. bout.
31* 1 à 317 Allée-Ouvriers.
33 Omis.
35 Ouvriers.
37 Vanever, menuisier.
39 Matthyssens J. boutiq.
41 à 45 Ouvriers.
47 Hermans J. employé.
49 Deroeek - Coppyn E.
cordonnier.
51 Roose C. pensionné.
53-55 Ouvriers.
57 Blox L. instituteur.
59 Beesmans H. chef de
corporation.
61 Claes 1. lapidaire.
631-63? Ouvriers.
65 Vander Molen O. brass.
2 Omis.
4 Ouvriers.
6 Marynisseu 1. boutiq.
Impasse de la Violette.
8 Janssens H. boutiquier.
10 à 36 Ouvriers.
38 Courboin J. boutiq.
40 DebruyckerP., maçon.
42-44 Ouvriers.
46 Vanvaerenbergh J. bou-
langer.
48 Claes C. rentier.
50 Baert L. tonnelier et
cabaretier.
52 Ouvriers, .
54 _Van Hoydonck Aug.
forgeron.
56 Vonlohe J. sans profess.
58 Vanhauwaert (Ve), sans
profession.
60 HoedemaekersC.commis
» L’épouse, accouch. dipl.
62 Vangenéchten Th. ag.
de police.
64 Picole communale n° 15
(filles et garçons).
66 Segers (Mlle Louise),
institutrice en chef.
68 DeschryverE. cabaret.
70 Ouvriers.
Violettes (impasse des)
Violettengang.
Borgerhout.
Comm. et finit rue de Bor-
gerhout entire les nhs 57
et 59.
1 à 8 Maisons ouvrières.
Vleminckx (champ)
Vlemlnckx veld.
3me Section.
Comm. petit Marché au
n° 15, finit rue des Tilleuls
au n° 2.
1 Gallemaert H., fabri-
cant de malles et de
meubles. . ■
3 Platteau Ch., ferronne-
rie et quincaillerie.
5 Gallemaert H. estamin.
7 Moulron P. tab. et cig:
9 Holthof - Vandenheuvel
F. imprim.-libraire.
11 Delgoffe V. épicerie.
13 CalcoénM. et (srs) toiles
15 Dielis P. G- plombier-
zingueur et poêlier.
n Vanhool E. Candidat-
notaire.
17 Gevers (Ve J.), quincail.
19 Wouwermans A. rent.
21 Bossaers-Mepiel (firme),
merceries, laines et
cotons, ganterie angl.
fabriq. de bonneterie,
et agent de Scarbo-
rough Brothers;
ii Bossaers-Mepiel (Ve F.)
(de la firme).
23-25 DewittE. charcutier
27 Jacobs (Ve R.), pâssem.
• Muls H. instituteur.
29 Nuyts G. J. (firme),
change et fonds pu-
blics.
n NuytsC. L. [de la firme).
31 Vangeyt H. aunag
33 Benoey J. brossier.
35 Deridder J. tailleuse.
37 Vanschoor A. poêl.-ser-
rurier.
39 Bellens (srs) art. blancs.
41 Vanboxsel J. J. plombier
zingueur.
43 Debruyn F. P. ébéniste.
45 CoensF.seïlier-gamiss.
47 Severeyns L. fonds pu-
blics-.
n Severeyns J. rentier.
49 Magasin de Gevers-Hen-
drickx (V«), quincaill.
51 Inoccupé.
53 Hoeikens G. entrepre-
neur de jardins.
55 Frison F. coiffeur.
57 Deli A. tapiss.-garniss.
59 Vanopstal J. conserves
et denrées coloniales,
2 Stuyck J.-B. nouveaut.
4 Broelinckx J. épicier.
6 D’Hont J., papeterie.
8 Neyns A. ébéniste.
101 à 105 Allée-Ouvriers
12 Hallemans (Ve J.) esta-
minet.
14 Ceurveld Aug. estimin.
16-18 Inoccupés.
20 BASTIAENS-RUYS Edm-,
entrep. de funérailles.
22 Biart (Ve C.), rentière.
24 Thill D., œufs.
26 Venkeleer F. ébéniste.
28 Bastiaenssens J. blan-
chisseur de linge .
30 De Bock H. boutiquier.
32-34 Caris J. horlogerie.
36 Crabeels J. avocat.
38-40 Omis.
42 Decker L. G., agent de
change.
44 Nuytemans-Gilliard L.
lainage, coton et mer-
ceries.
461 à 466 Allée-Ouvriers.
48 Krul L. épie, et plomb.
50 Haésen (Ve), bouchère.
52 EVeraert G., pâtissier.
54 Debuck J. estaminet et
loueur de voit.
56 Mannekens- Verküylen
A. nouveautés.
58 Vangool R. pharmac.
i.
60 Gevers-Hehdrickx(VeJ.)
quincaillerie.
62 D'hert F. boutiq.
64 Van de eau ter J., tabacs
et cigares.
66 Benoit F. parapluies.
68 Demagenet J. cordonn.
70 Billen-Van Laethem G.
poissonnier.
72 Deferm (Epse M. J.),art.
blancs
Vleminckx (rue-straat):
3>ne Section.
Comm. Marché au Lait entre
les n*# 35 et 37, finit rue
Suderman entre les nos 10
et 12.
1 Schïutterbach (Ve), gr.
magasin de Blanc (au
Monopole).
3 DeRoyF.imp.-papetier,
fabrique de registres,
régleur, et sachets en .
papier (courant de
l’année Grand’Place,
43).
5 Magasin.
7 Lemmens F., médecin.
9 Thé'onville L., menui-
sier-charpentier.
11 Deçkers (srs), rentières,
n Dieltiens J. vicaire,
13 Thoofd A. boutique.
15 Suys. H. J. (firme), di-
recteur de funérailles.
n Renier Thé o(delafirme)
17 Magasins du Grand ba-
zar du bon marché et
Galeries anversoises.
n Moresco J., acheteur-
comptablo du Grand
bazar:
2 Verryken Jules, courtier
d’assurance.
4 Morobé J. sans profess.
6 Vallée Rich. employé,
n Muller G.-C. avocat.
8 Borée (Va C. L,), ren-
tière.
10 Thyssen E. négociant. g.
12 Tietz Léonhard (magas.)
14 Kryn John B. denrées
coloniales et conserves
- alimentaires (gros).
ii Kiyfl Will. F. grains et
graines.
16 Inoccupé.
18 Séron J. bottier.
20 Ruymen Elisa, sans pro-
fession.
Vondel (rue-straat).
2me Section.
Com, avenue du Commerce
.entre les nos 141 et 145,
finit place St-Jean entre
les n°s 44 et 45.
1 Goris-Wuyts L. estam.
3 Delhaize frères et Cia,
épiceries (succursale).
5 Quirynen L. md tailleur
7 Gousinne-Vanbroeckho-
ven P. négociant.
9 Lebrun V., négociant
en vins et spiritueux.
(gros et demi-gros).
11 Lens-Vande Walle H.,
margarine et articles,
de-ménage émaillés,
n Gerber Fr. (de la firme
VanRoosendael et Ger-
ber).
13 Vander AvoortH.comm.
i en fonds publics.
15 GonthierJVeP.J.),pape-
terie. .
n Dejong G. professeur de
piano
17 Vandesande J. pâtiss. |
