Full text |
H) PROVINCE D’ANVERS I
— 3w — J
D'JFFEL_____________________________________________________________;-----------------------1--------------------Tt
—--------- , I „ Pt rentiers - Charrons : De Baedt F., Maçons : «Boen F.- Bressea
». imrlsl • Baetens i*‘Moineau deMeulemac- Propriétaire!. “ ‘ Groffen J. J.. Lens J., Van leers L., Kemna L., Pan|
YS*^Lsmefs(vê). ker, proprüt. ?D“t J.', Rensel J. P., Stynen L.,‘v J
Maçons : De BelderC., De- m Van Holen (Mlle F.)pro- . Raet p * Du Bois Chaudronniers et ferhl. . Ostaeyen J.
buyzerR., Dekort J., De priétaire. fcomteF ) *DnBois(comte «Gielens L., Peeters L. Maréchaux-ferrants : Hefil
T,auw J..PloegaertsL.,J., *A , «Revers F-, Helle- Chaussures : Bnvs C., Cor- drickx L., «Peeters J. eg
G P. J. et A.--------------------------------mânstVeP J), «L. P. et luy P., De Meyer M-, Har- p., Vander Westen C., Van
Maréchaux - ferr. : Bun- FDFGE3I *M Laureys M. et M-, rewyn A., HaverhalsJ, Hoevdonck (enfts) et P. ■
tinckx B.. Frison P-, Fy- »nversSk5 Arr.j.adm-Anvers Mattheessens J. J.. Mor- Joossen A. Lambrechts Médecins : «De Cnaep L.1
naerts (Ve), *Sleeckx J., t - c 'contiih s k. 1800 h. telmans(Ve),*Nauwelaerts F., Pauwels J., Tlest F., xhielemansF.
VanherckL. L. et G-, *Sebrèchts J., VangeçlJ., Van Llshon Menuisiers-charpentiers!
Médecins : D'Hoogh L., Jgpi sk-Vconttch 3k..Hove Smaers A., Smedts G.. * • rwaiiUV Aertssens J., Bresseleeii
«Mertens A., «Temmer- 2k.Jdortsel 2ki>. Wiirïek4k. Smets (ye), Serruys L., thefde station. Geraads t. HaseldonckvCh.,Va3
manC. „ Stuyck(Ve J.),Thys (enf.), ( hicowe (fbts) :T)eKidder den Bergh L., Van Tichd
Menuisiers-charpentiers: Bourgmestre: N». Tan Aelst P-, Van Bau- P. et L. len J -B.
AndriesP-, Goyvaerts F-, Eehevins : «Van Put P- F., wgl (ve L. G.), Verbert Commissaire - voyer : V an Aertssens Pi
«Vandeve’.de P., Willem- DeWitE. (Mlle P.), VerhulstP. Délit A. «DeridderP f Janss«J
sens E., L. et P- Secrétaire: Hellemans L. Tal]ieurs (maîtres): Jacobs Commissionn. en march. : <— «Schevvâerts A I
Meuniers: Van Graen (enf.) Beceveur communal : V an- j Thyssen j. «De RidderJ.,*L.et«P.,De i ’ ^«myraerc, a. .
et J.,DeJode J.,*D'heldtP. I Beylen A. Tisserand : DegreefL. Schutter A.,*VerhoevenF. Notaire : «HarrewynG. j
Notaire : Van Meerbe.-ckJ. Curé : “Van Doorslaer J.M. Tonnelier : Wuyts J. Congrégat. religienses : Peintres et marchands dt
Orgues (fabt) :*Sievens P. Vicaire : N... i# Arendsnest : Serruys Sœurs de St-Vincent de eonlenrs : De Boover Fj
Peintres et mds de cou- Assurances (agts d Bie- 18. g Paul, Sœurs de l’instruc- Heyman A., Smolders S
leurs:De Bruyn (Ve),Mer- mans Mast P.F.J. Be le- 1 , . G tion chrétienne. Pommes de terre (mds)l
tens H.,Schoeten J.. Wal- mans L. . M Musschen borg . G Contributions : *De Clercq Corrynen A., Deschuttej
graeveA. Arpentenr-jure : Mortel- F. J.L. I A., receveur. A., Deschutter J., *Ven3
Pommes de terre (md) : man J F. S Terlinden : Du Draps et aunages : De Bac- sen J.-B. et P. J.
Van Mol (enf.). A!l??Ve M P F De d’Alsche - Vilain XIIII kery(Ve), =DeCromP..De Postes ■ .Van Look *-P J
Postes : Peeters J. perc. Aerts (comtesse). Schutter A.,*Ickx J.,Jans- postes • A an Look, t. p
wmssm ?rl"n7r fS-ithdeJeude(Ve) aist
rietMomtàu^ult: BarMe“rs : Jacobs J. Tbys- JÉ Nanwelaerts-Moerincx
nacker, *Rassaerts L., sen J W-huy:^ C., -propriet. CÆ^»rf^<mds): -ans J., Brogmansd
*SomersF.,StuyckP.,Van Bois (md) . De Eyck Ch. -------------------------------------- De Boover F-, Heyman Cools(VeA.),Caypers(Vj
Holen (MUe)Van Montfort et J. A. I .. n I De Bruyn J., Degreef Jj
(Mlle) “Velemans. Bouchers: «BalP.F., Ver- pECKEBEN'® Pyioipnrim - JansænsL F De Vos P., «GabrielsJ.-B,
OnineaUleriegrosse (mds): 1>me1alen H B »p ™ . T Anvers 10 k. Arr.j. adm. Anvers ’Guyot E., Harrewyn (V
" v' don Boulangers : DeClerckJ., îo k., c. Eeckeren, 4S h. fié Employés . Beirens E-, lie | L.) (fr. et sr) et S., Hase!
Hellemans G., 'an tien VanLoockP. ^K'oTà Eeckeren. behutter F-, De Wmter L., I , pif]
Evnde G Van Loock A. sv.nmiou.ic r Comio. cire.: Anstruweel6k. 5,1 Tnnvpn 1 «Lanwers J donck P., Jaspers J. et (J
,Tn.„ Andries G Brasseur : “Nanvelaerts C. °Brasrthaet 6k.,CappellenSk.v, Je°5en J-, bauwers j Ve) Laurens P., Lanwei
Sabotiers . Anctries G., t r Hœvenen 3 s..Oonferen 5 k. 5, Entrepreneurs de constr.. ’ Leienne(Ve) Lin
Deckers L., De Decker, I ( ha"r0ns:BalE.,*DeHerdt Wilmara<lonck4k..Merxem. AertssensJ.,JBoenF.,Bres- I dekens fV^K.! et (A Vd
ip»iü£ a*»».' SæS
Seliier-bourreüer : Coppe c^égation religieuse : gecrétaiM : «Harrewyn S. et “nes: I
Tailleurs • Gau w en bergh Sœurs Annonciades. Beceveur communal : *Van p», j»:™* • Corluy G* Jans- I weT1 J-, *Smits J., *Va
Ê rBruynL DeEiddger «o;lG. ; tns j isJWS Délit A.^andepoel (VeA.
Ma rien L., Sassoy G., Vran ^ti’reyfv^lelVe) t^e-doyen : Govers J.-B. remalls’ (VJ), Mannekens VandeWonwer J., Wa
vinceoiaop a Vm Win A®0»«r5 ai., >an Cures ; Hooqboom : Peeters ,, ' vT v„„ I I*ook L., A. et J., ^ a
lasse a, Draps et aunages:De Clerck * rinnrb - *Vin \Tpprhppk (^e), \angeel J., Van Uyt- wïnvei n Verbraeken J
P‘etL-,Vermarien J.,V er- j jjortelmmis M. A.,Donck. VanMeerbeek gjj (enfante), «WnytsF. “
syck-Wauters,' ersyck R., Eeoie Brimaire - Goossens J±' ■ m, vr» Farines (mds) : Aertssens , ’
Wouters. R Van Bevlen ” Vicaires: «FlorenCh., Her- Jansens J„ Verbist C. A' H et Gt- j
TaiUenses : Goyvaer)s G., EcoiesDrim mTes 'Filles ■ ,manfA; „ . „ . Fermiers et cnltiv. : An- QnincaiUerie (mds) : I
Stevens G.,Tnytelears A., Leolesprim libres. f-Agent d’affaires : «Vande dries (Ve), Besseleers J., I Backer (Vep.) «GielensL
Van Dessel M., Van Win Epicer|es et mero. :Benke- i^nnCés faeents d’) *De Brugmans J., «Gabriels- Peeters J.
B., Verwmmen (enf.) leer3 M (Ve), «De Swüiter L Bedeer‘ GVsen F., Hey- Sabotier : Van Broeek F
Tisserands : Behs PCrt clerck J-, Dekock (srs), f janssens laerts ^«“Sage-femme: Lardenoyl
J., Frans G., Hendr.ckx stuvek fVe J \ VanBauwel Z - Kns wers J.-B.. Lens J.. Len- =. .. „
L., Janssens J., Vertom- C., Vandepoel G-, Van ^ j MatthYSen J , J., I SeUiers-bonrreiiers: B»;
men J ' . , . ra ______LookA. ,Ve T’, .t p 1 brechts J., Segers J., Ve
Tissus deiaine, baies, fri- p^van^auwel (V*)™ 5 ^eSens (V^efc^H^et Mertens F. et L.', Pauwels beeckP.
»)•« kæ.: 4dHoX
p- T Coeckx G.! «DeGlerckJ., mons P., «Van Look J, «Peeters J. et «P. J V;
Tissus métalliques : Her- De Herdt P-, Deraet P., P-Hendrickx C-L., Ibens VerbistJ _B et(veF.),Ver- Derwesten G., V an Hoe;
mans L. Dewit E., «Geudens G., ù Merte^l- hoeven (enftsl, Verbaenen donck P. et (enfts).
Toiles (blanchisseurs): Bae- «HeUemans M. et (Ve P. ^pL^velP^^M J- F., Wouters J. et i Ve:. Tailleurs : De Grom I
tens J., BesselerC.,Smets j.) janssens J., Mampnys «ihrauwen J ’ Géomètre» - arpenteurs : LeemansF-.Boelen C.,V:
(V*). F Marien F. è: A.. «Mast BectemJ., ^hranwen .VerhoeTen H>) G j «A. et MeenenE., Witrcx J.
I rfffRRffli;
Vinaigriers De Jode J., printempsT., Putteman) I f ’ ' MarsemUe J. (Ep.), Lambrechts Ni
Vins etliqnenrs(mds):«Van gmedte G. Ste^Sis C.] Barbier : Joossen A. J. -De R;dder J., «L. et «P., ?’wiHem
den Plas E., Verhelst P. steenackere J.,*Van Aelst B™°““S De Schutter A.,’Verhoeven Jush!
Voitures publiques : Pour j van Put B. J. J. et I G* et J-> Michielsen F-, p T _ . :
Lierre, à 9 l/2h.du matin, I «p p «VanraebroeckxP., Van GastelP.-J., Venmcx Hôteliers : Aertsens (Ve), Tonnelier : Laureyssens
6 h. et 7 h du soir à la Verschoren H. „ «Du Bosch B-, Rectem J., Vernis: Strooybant (Ve),
Belle-Vue. — Pour Mali- Grains (md) : Mattheus- Bieres (fact.) Aertssens G ., «Verhoeven A. Vétérinaire:*VandenMae
net, à S h. 1/2 du matin, à sens J. „W.01? w • i. t \ Horticulteurs : Lenaerts denbergh J.
la Maison Verte. Guano (md) : «De Clerck J. (V6) •Va«I‘1jh«ut P‘£!t ® Foire aux ustensiles, ete
Foires à toutes marchand.: B. «Vpjbraeken fVe) Vervliet HoniUe (md^ le dernier dimanche d'
le mercredi après lel2 oct., HoniUe (mds) : «De Clerck Verbraeken (\ ej, «Gools F., De Ridder P., Trii- ^ aux chevaux, ete
ou le 12 si c’est un mener. J. B., Steemans C. Bnnlaneers ■ Adriaenssens *Harrewyn S.,‘Peeters J le l^di suivant.
« de Baante : Kistemaec- Jardiniers-flenristes : «De f ‘P-, Van Hœyndonck
TersJ H Laet J., Van camp P.,Ver- goo i «joosen (enf.), «Wuyts F. rg de Biest : Guyot-Ville
keraJ.il. meerschB. mansC., Ickx J., Joosen Hnissier ; «Eonnen G. ^
M Boelestey n : Van Noyen Maçons (maîtres) -.«Mortel- ? ’ tnmbrechts C et F Juge de paix : *Borré J. s- Moretus-Plantin Alex
J B. mans J.. SeverensH. I ÿ-j Lambrec • > j ge suppliant : Schey- TT , _ . . n_
Ht de Perçu - «Demis de Maréchaux-ferrants : De- Laureyssens C *Lauwers 9 ™ M de Hoogboom . Osy
“ yy ■ T. .(ifePir J., Tiest et, -van Gleef vaeris n. Zegwaart baron (gouv<
bemerpont. Menuisiers- charpentiers • G., Verbist C-, Verberck Greffier : «Smits J.-B. peur).
Ü de Steencnbrug : «Her- Bal «DeHerdt J «DeEvck F.-L., Wouters J., «Wuyts Commis-Greffier : Harre- I ^ d( Veldlcyck. de Pott«
mans (père et fils). j^etCh. | F.,Gt.etL. wyn S. dePotter.
3S de Ter Elst : inhabité. Meunier : «Hellemans P. f* I Brasseurs : «Devos P., J as- ÏJ*8«ne (““r^ 'fl„T„mans * TJUens-Osy A.
Jtde Wanwendonct : *Ge- Pommes de terre (md) : f pecs Cfc, «Mathysan C., (__), c ., I i* Mertens G., prapr.
vers E., propriété YanAelst-J. L Scheyvaerts A. i ■ v J* |
r * |