Full text |
PLAINE BERTHOUT
— 1346 H
28 Vander Zeypen L., chai-
sier.
30 Apers, café.
Plaine de Berthout.
Berthoudersplein.
C0771771- r. des Augustin?,
finit r. de la Blanchisserie
1 Lefilon J., denr. colon.
3 Sleeckx (Mme), café.
5 Giraud J., poissonne-
rie.
7 Van Roey H., café.
9 Spiessens R., café.
21 Gijs J., s. profession.
23 Broothaerts E., meubl.
27 Pennequin A., café.
29 Mertens E., sculpteur.
41 Van Hamme J., toum.
bois.
43 Dalmotte J., denr. col.
45 Coppens A., fabr. cbai-
S6S
49 Mertens J. B., empl.
53 Van den Heuvel H.,
charetier.
55 Van Boxèm J., ouvrier.
57 Van de Camp J., café.
63 De Cock E., chef-garde.
67 De Vue-Van Waenray,
employé.
89 De Wit G., meubelm,
91 Van den Camp J., pen-
sionné.
99 Buelens J., menuisier.
2 Lauwers V., boucher.
8 Van Rompay J., fer-
blantier,
16 Inoccupé.
20 Van Langendonckx J.,
café.
Plaine d’Hoogstraeten.
Hoogstraetenplein.
Comm. Porte de Neckers-'
poel, finit b oui. des Sœursl
Noires.
1 Kerckhoven J., café, te
1239.
2 Massart, quincaillerie.
Planches (rue dés).
Plankstraat.
Comm. r. Neuve des Beg-
gards, finit av. Guido Ge-\
zelle.
1 Adriaenssens P., café.
5 Kamp H., imprimerie.
7 Piscaer V., charbons.
9 Buys G., boutique.
11 Fanis E., art. musicien.
secrét. de syndicat.
13 Raes A., chaisier.
15 Van der*Pluym J., café.
21 Van Lens A., gazier.
23 Monshouwer J., s. prof.
» Cammans (Mme), ro-
bes et confection.
6 Van der Linden F.,
chaisier.
8 Vertinden A., boutique.
20 Van Herck P., employé.
24 Marien K., s. prof.
26 Peeters J., employé.
28 Hermus M., négociant.
30 Van Craen F., fabr. de
meubles.
32 Baeten E., musicien.
34 Cauwenbergh P., sculp-
teur.
36 Van Beveren L., linge-
rie.
Poche (rue de la).
Tesschenstraat.
Comm. r. Notre-Dame, 100,
finit Longue r. Neuve
7 Van Santeen H., voya-
geur de commerce.
9 Van der Poel L., em-
ployé.
Polder (rue du).
Polderstraat.
Comm. r. Winkel, finit chée
de Battel.
11 Van Beneden F., horti-
culteur.
15 Marien D„ employé.
25 Avonds R., coiffeur.
29 Stock A., chaisier.
31 Cromboom J., entre-
preneur.-
53 Coen E., bois à brûler.
55 Van de Poel J., repr. de
commerce.
59 Truyen R., employé.
65 Geens J., employé.
79 De Coen F., employé.
85 Van Hoogenbemt A.,
employé.
Pont de Meys (Brug).
Comm. ? du Soufflet, finit
r. des Augustins.
1 Teughels F., md de lé-
gumes.
3 Brauwers H., émail-
niekeleur.
5 Peeters F., pommes dé
terre et légumes.
9 Demeyer, café.
Hl Van den Rydt F., em-
ployé.
13 De Moor (Ve), robes et
confections.
15 Ziekenbond steunt El-
k9iH.d.6r
17 De Brûyn V., employé.
21 Jehansart J., employé.
23 Dalmotte H., industriel.
25 Comyn L., ajusteur.
27 Segers A., café.
2 Beeils, fruits et légum.
4 Gooskens J., vannerie.
6 Van Rompay E., café.
8 Bellinckx V., nég. en
cuirs.
10 De Prins (Ve), chau-
dronnier.
12 Henderickx N., maré-
chal ferrant.
16 Van Nuffel C., café.
18 Cooremans J., tabacs-
cigares.
Porcs (rue des).
Verkensstraat.
Comm. Mché au Bétail. 1
finit r. Frédéric de M éro-
de.
1 De Preter-Rheinard L.,
employé.
5 Peeters (Mme), agt de
change.
7-9 Van Raemdonek M.,
menuisier.
21 Portael J., café.
25 Van Camp A., ouvrier.
2 Brasserie «Le Chevalier
Marin».
8 Félix (Mlle), café.
12 Maes C., tourneur en
bois.
14 Stock H., portier.
» Cammans H., employé.
16 Denteneer C., pensbe-
vrijder.
18 Van den Broeck J., me-
nuisier.
22 Verholen J., café.
Porte du Sablon (bd de la).
Zandpoortvest.
Comm. à la place Ragheno.
finit à la Porte de Nec-,
kerspoel. 1 * 3 4 5 6
1 Petit Séminaire.
-2 Dessain Ch., bougmes-
tre de Malines.
» Comptoir Charbonnier
de la Dyle, S. A.
3 Verschaeren A., ouvr.
4 Van Bladel H., md de
bois.
5 Vloeringen C., maté-
riaux de construction,
te. 1093.
6 Marien E„ employé.
8 Donnes E., tourneur en
bois, te 1288.
9 Laurent (frères), impr.
moderne.
9a Van Linthout H.,
ameublement, te 1359
10 Roelans E., patissier-
boulanger.
11 Smets E., friture-rest.
te 1120.
12 Rossiau W., café, fe978.
13 Claes J., café, te 1366.
14 Derboven-Zenner, com-
merçant.
15 Eglise protestante.
16 Laurent C., ingénieur.
«Laurent (frs), • impri-
merie, te 703.
» Van der Veken J.
16/2 Van Malcot J., meu-
bles.
17 Puttemans, couture.
18 Van der Haegen J.,
meubles.
21 Modde O., café, te 533.
22 Gooris F., employé.
23 Van den Steen G., in-
génieur.
24 Van Gysel, employé.
25 Van Hoey G., employé.
26 Van Buggenhout A., ca-
fé, te 524.
27 Café Wash, te 241.
28 Wery Mi., café, te 1601.
29 Van Hoof Ph„ confiser.
30 Keiler F., café, te 655.
Rue des Augustins.
32 Ardoullie F., fabricant
de meubles, te 1024.
Poterie (ruelle de la).
Comm. et finit r. de Hans-
wyck, 49.
Prairie (rue de la).
Weistraat.
R
Radijzen (Impasse-gangfgiiEg-
Comrn. et finit quai au S. ira
18.
Ragheno (Place).
Comm. r. d’Hanswyck, ■ /ia'\
Chée de Louvain.
3 Van der Molen P., J „H
caire.
5 Verstraeten L., indusnbni
7 Vereycken M., sous-cïo-àrro
de station.
9 Verschuren O., fapî
fromages.
11 Inoccupé..
13 Reynders L., avocat, kfsoo
» Reynders J., inspecteïoeqs
d’assurances.
15 Meunerie J. De BobH e
ridder (soc. an.), tejie» ,(
Boulevard Porte Sablon. extoM
17 Thiry G. et fils, La U But
nière de la Dyle. CdO .si
vertur. de laines, te II su ,£
19 Goyvaerts G., empl. tique
21 Muyldermans F., n ...‘Â
nuisier.
23 Bessem F., directeur'.l'xusi:
Economisch Verbondfirrod'
» Corbeel F., employé.iérjolc
25 Inoccupé.
27 Heértoens F., négoc. i.oogs
aciers.
29 Bonny R., ingénieurixrem
31 De Bontridder (M1IIM)
rentière.
33 Neeffs P., médecin. : .nia
35 Thiry G. et fils, ccp ,al
vertures.
39 De Meuter (Mme), t , (en
d’assurances.
Comm. Neckerspoel, finit r.
des Drapiers.
35 Van Camp-Scheers Fr.,
employé.
37 Slachmuylders-Van
Camp, employé.
39 Verschueren C., com-
merçant.
Pré aux Oies.
Ganzendries.
Comm. r. Haute, 24, finit ;
de Véluwe.
3 Wauters A., teinturier.
4 Van de Weghe L., me-
nuisier.
5 Hellemans A., plomb.
7 Spruyt (Ve), s. profess.
11 Put F., camionneur.
13 Festraets H., café.
15 Bemaerts P., café.
17 Peremans G., fabricant
de meubles, s
21 Lebeer-De Wit, fabr. de
chaises, te 230.
2 Stevenans E., aunages.
6 Leys A., tailleur.
10 Steenackers F., légum.
14 Guillaume (Maison),
coiffeur.
Président Wilson (av.).
devenue
Reine.Astrid (av.).
Q
Quai aux Avoines.
Haverwerf.
voir: Avoines (Quai aux).
Quai au Sel.
Zoutwerf.
voir: Sel (Quai au).
Rue de la Station.
2 Janssens F., café, j.àlsc
1.502. j
4 Tixhon J., café, te 3Ë es
Boulevard Henri Speecq. .pas
Récollets (Allée des) .1 (aab
Minderbroedersgang. |: .gos
Comm. Mché aux Laimiad
finit r. Mélane.
3 Bibliothèque commimmo
7 Magasins de fourrafenuo
de l’armée.
» Caserne, troupes i
Chemin de fer.
2 Fosté F., café.
4 Janssens J., café. .à:
6 Van Graeh G., meutfirem
maker,
8 Verschaeren-Van L4I ï
F., employé.
12 Hospice Cellekens. f .aœ
Reine Astrid (avenue)! s nns
Koningin Astrid (laanJosBi)
Comm. à la Porte d’Ak’h <
ghem, finit à la Porte
Bruxelles. .ai
1 Sterk E., café.
3 Brichet A., conductftouûr
des Ponts et ChaussqearrBr
5 Vandenbergh E„ reqer g
des contributions.
7 Leys J., chanoine. |i ,9xü
9 Marique (Ve), s. prqffq ,a
11 De Weerdt J., comnâkxxnoo
çant.
13 Leriche F., négociant) jxei.x
bois.
17 Bouquet J., employé^olqr
19 Puis (Ve A.), s. proBoiq |
21 Bleeckx L., fabricsoirclsî
de meubles.
23 De Nola J., exportat®£c)-toc
et importateur.
Courte rue de la Bruyèta rinf
25 Verstraeten B., jarditL-rof
27 Van Dyck J., emplojtcrcjxn
29 Verstigghele (Mlle), ikein^
profession. |
33 Maerevoet A., emploiqxns
35 Frison J., Garage W
son. |