| Full text |
SIS 23 — ^ PROVINCE D’ANVERS
S . H 'Wnntprÿlieutenant. Théâtre Lyrique, Flamand.
1 Couwet J. commissaire de police, Tieleihan» Uëùtënant. Théâtre Flamand. ' BB
T rue des Fortificat^ns, 49. —M B Théâtre de la Scala.
7e Section: rue Fions, 4. De «ijcher uemenani. Hippodrome du Sud.
: jfe Naegeiià F., commissaire de police, De Yrô p- J lieutenant. Vôiksgebdiiw (Raison du Peuple). ■
rue Pioris, 4 I Van Aken J."l., Ueutenant. Théâtre Palladium.
M 8e Section : me du Jraiais, iv4. Ttoomsi N. lieutenant._____________________________________________________ .
. tv Winne A. commissaire de: poh , TimmernfânB F., lieutenant.
I 9e S&ti<Sl : m«ewib«g,.æ.. lïetras^ Ülieutta^'t. ' SERVICE'DES QUAIS, HANGARS, H
. [. Warlop Th., commissaire de pohce, |an L^erhoven J s!, Ueutenant. ENTREPOTS ET LOCATION. AU PORT
rue de l’Abbaye, 92. v Aken P. J-, lieutenant. BHRHhb
10e Section : rue.Schul, 29 Vermeulen, agent des install. pé- Direction :
1 Roseaux A., commissaire de poli- trolif . ■
M ce rue Schul, 29 - Vau Rompaye, agent dtb bassins. M. Bruylants J., directeur, chef de
: lie Section : rue de la.Euche, 21. Van a|ent des bassins. , service, rue des Serment», 6,
., [. Geers B P., commissaire de pohce, vré L., agent des bassins. . 582. .
: îze’s'ectfou: rwl? Bordeaux UE Dua^.^eV^ deSb bïssfns. Bureau central,
f ^ÆTS 11 (rue des Serments, 6. £4.275).
. Ilwlfc St des bassins. MM. Jones H., chef de bureau. ^ *
Bureaux de police auxiliaires Van^El^nT^J., agent des bassins. Van Deurme A., sous-chef de :bu-
. _ , . o van Looÿ ' agent des bassins. reau.
ë?aÇo|T f P^— Quais et hangars.
8e Action ?r Quai Fltmand, 91. otlSt^’ E^agârt dlT^fssins. MM. Bout B., inspecteur en chef, rue
r Rlavier J. adjoint-inspecteur, quai y .»nt4« bassins des Serments, 6. 275. . ■
•f- Flamand. 91. Beerten J F aglnt des bassins. Van den Branden J chef surveü-'
t -10e Section : Avenue Midddlneim iseerxtn o. -r-, «*s lant des quais des bassins A (q.
(Parc Kossignol). , de Touaee Godefroid, 32. 274.
Ile Seôtion : rue de l'École, 16 De Naèyèi* Cb.., cbef surveillant .
.. L Toch J-, adjoint-inspecteur, me de ||||| Goffa G., pilote. des qua^, des . bassins B (Ire ,
l'Ecole '16. _ De Sadelaer P., pilote. Darse. No 73. 579.
Ile Section : rue De Prêt, 75 ■ Vanderh^den 0., pilote. Lamot W„ chef surveillant des
Il Oyen Bd., adjoint-inspecteur, rue vtfdyk, pilote. quais de 1 Escaut B (Steen
s«2e sictionrfDam)': rue de Bréda, 118. Oorewiin pilote JaSsens' P., surveillant des qWis I
4 Van Oosten Alf., adjoint-inspecteur, Oorewijn, pilote. l’Escaut A (quai JterbouvilUy I
rue de Bréda. 118. D^Tiègepilote. hangar 9. ^ 276),
ai2e Section: No 62 Bassins (Austrnweel) ^rbet pilote. Charten E,, chef surveillant .des
il N . pSuwe’ls oilote quais des bassins G (Bassin du
12e Section : No 88 Bassins. DA Saeÿmaekeis, pilote. Canal), 74. |§g§§| '
12d Section: No 74 dee Bassins JansseM, pilote. Storins J., chef surveillant dtb
nilfvte quais, service de nuit (Steen, Wsgam
Parquet du* Tribunal de Police Encelen, pilote. 680). ■■HH 1 ■■
JH qTkrens Pilote. 1 Michiels P., chef surveillant des ;
Rué dé la Justice, 12. . . Peeters’ pilote quais, service de nuit (Steéhv \4t&yh
JI. D’Haene Ch.-L„ officier du mims- Qorrl^vn pilote. 580).
’îk tère publie „ commissaire de po- g" vijlder, pilote. Van Diest G., chdf surveillant des -
lice. . pe Win ter, pilote; - quais, service spécial du con-
L- ' _ - _ _ - ■ ; - . - -_ - - Van Gheluwe, pilote. .trôlë.
Heymarp°piiote. * Entrepôts de la ville.. L
ADMINISTRATION DU PORT Fret., piloté. I WHW WM■
D’ANVERS Gotteleer, pilote. Bureau : Quai Godefroid, 32. ^4, 586). ,
. Smolders pilotes. MM. Oorts A., sous chef de bureau,
pîîureaux : Canal des Vieux-Lions, 23. Coppens,* pilote. Victor J., sous chef de bureau,
OÆM. Bulcke J-, capitaiue-command. du . Verdijk, pilote. T .
port, chef de service. .. Van Herzeele, pilote. - Location au. port.
Stocker P., adj. cap. du port. Verhoest, pilote. _ ...... _ v . I Sw
Adriaenssens J., adj. cap. du port. ~Va,n Immerseél, pilote. MM. Carpentier E, sous ehuf de bu-, ÿ
Jonss^în pilote. re«>n.
Bureau central Everaerts, pilote. Odeurs H., comptable.
1K Crétin E., chef- de bureau. -
Goethals, chef de bureau. . , . ■ - -
Schram L., chef de bureau.- ccouîrr T à PROPRETE GEMEENTEBESTUÜR VAN
Mattheys^SÈM sous-chef de bureau. SERVICE ^ .^[IFPRUn(tlt: BERCHEM.
’ Verschueren A., employé hors ca- r oin.iv u jd.
B?S«1 L. commis - Brami : Cm* ™' k Spo», » ' Scl,,p«»ooU««.
Moens L.. commis. . «L Verschur*a A?g„ dm-cteur g>eau pem, d. d. burgèmeester. _
Van Eyck W., commis. _rai F4S'avenue De Lescluze Ose., brouwer, ; Rer-
Marich D., commis. r EVril® g ’ aTenue linckstraat, 24, sehepen: H|
Craxé E., commis. . M^^raje, 6R0p>«ert chef de bu- Totté Adr., tabakbewexk:, Laürier-
Van Poeyer M., commis. Av Jan Jen. Bogaert, chef de bu straat, 16, schepen.
Stevens R-, commis.. o Visa 149 Biront Fr., handelaar, Groote -,
F '(ÜTft M. fmidHS dSoteuFde succursale, Steenwég, 176, schépen. -
Quarte^ R.’ A.m“ommis. ' Succu^ale^st^rûi'Albert Grisar, 25. Gemeenteraadsleden.
_ . ... M H°rnlnAlbert1Grtear d|3Buccursaiç’- MM. Janssens Joz., kaadidaàt-notaris,
Service actif Balaylge^lrïS’ dé la voie DeSt^Æop'^bediende, Auwers-
iOMM Arfsten G., chef-éclusier. publique, enlèvement des détritus de straat 59 ’ —
•il 'Celis, chef-éclusier des cales-sèches. ménage, eurage des foœes d amançM, Gallet kâûrice, bediende, GrtoteI
Serveirius, clief-eclusier. nettoyage et désinfection des urinoirs, Steenweg 106
Van Honsébrouck, chef-éclusier. égouts et puisards, enlèvement des Da,mell farël," goudsmid, Stâtie- ■
Van Esbroeck, chef-eelusier. cendres des bateaux à vapeur, Place straat 97
Claeys J. S„ lieutenant. ment et vente des matières fécales et ^||§| Fran6; bediende, Campcn-
Derinul, Ueutenant. " fumier de rue. houtstraat, 35.
fl Roekadrt, lieutenant. ‘ J-/:. ai â _ a ■ - È - ' Ü Bries Lamb., fabriekwerk,. Boom-
Van Herbruggen, lieutenant. , , gaardstraat, 112. ; .
De Backer, lieutenant. cnovir F n’TNCENDIE Frantzen Einiel, letterkundige, De ;
Brys, lieutenant. ■ SERVICE D ijncbjmuê. Lescluzestràât, 8.
Vaut’ Cant, ^Ueutenant. Caserne centrale: Kipdorp, 8. 54 230 231 ^Van ’VâcrenbergsAraaT'd48 &T
TlMMM. Brock, Ueptenant. M. Poteh A oommandapt-directeur ieterbeeq Joséphine, ’echtgenëo-1;
Kempeneers, Ueutenant, Kipdorp, 6. t£) Stas r6 Lescluzestraat, .77. 0
Galle, Ueutenant r„serne centrale MM.Mommehs Jülens, metaalbewerk..
De Cazenave, Ueutenant. - Caserne centrale. Batriottdnstraat, 2. ■
Augusteyns, lieutenant. „ p paTlitaine Heus Louis, winkeUër, ,Drij -Kô-;^
Deferm, Ueutenant. M. Schenck P. capitaine. ________ nînp^nstraut 13
Adriaenssens, Ueutenant. Caserne du Sud : rue de lAissaut, 11 nrngens^ ^ 'j0zef, schilder.
Van Laerhoven, lieutenant . 464, Weidestraat 17
S™ : - du Palais. 124. \aSze&^ ’
Va^Outryve^ütStêiiant. M. Boelens A , capitaine, rue du Pâ- G°iinc™stelatf'af7e1' lagent,Ter'
II Va^^eôneSyek,lieutenant. En hiver'pendant la saison théâtrale. ^ro^é^t^nweg ^ïamantkoopman
De Pooter, Ueutenant. Théâtre Royal Français. - Groote ateenweg, oz. |
