Full text |
RUTGERS
— 627 —
itgers R.-G., direct. Morris, r. Van|
Schoonbeke, 172.
îtgeerts A., empl., r. Casque, 50 Bt.
itgeerts Ph„ s .prof., r. Dambrug-
ithgeerts D., café, Rijsselschebaan,
66 (R. G.), te 108. BBwl
iittiens A., négt, av. Acacias, 52. te
734*14. 722,68. B M .. BR
uts (Me R.), café, r. Fortifications,
4. -te 367,01. .
uts G., empl., r. de la CuiUer, 55.
uts Fr., instituteur, aven. Berken-
rode, 25 (Hob,)
uts J., magas., pi. Cogels, 7 (Dne-
N.).
uts F., maçon, Boshoveste., 156
(Dne-N.). fl „ BM
uts (Ve), s. pr„ r. ’sHeeren, 8 (Bt).
utsaert L., bode, Haut Chemin, 25
(Bm). „ _ .
utsaert Roto., empl;, r. de Courtrai
100
utsaert L., lap., r Meuniers, 6.
utten H., adj., r. De Beucker, 61.
utten E., bonnet., ling., r. Station
utten ^Ve F.), bross, belge et parf.,
r. Menuisiers, 8.
utten L., bruteur, r. Sterlmger, 111
(Bt). ' ■■ •
utten H., café, rue Crèche, 8.
utten F., empl., r. General Drubbel,
utten F?, empl., av. Gitschotel, 195
utten J., encaiss., Rosier, 27.
Utten A., lap., r. Enseignement, 52.
Utten H., forg., construct., ferronn.
pr bâtim., r. Kistemaekers, 10 (Bt)
<ô 514 90.
Utten À., lap., r. Sterlinger, 37 (Bt).
Uten G., lap., r. Terloo, 7.
Utten J., ornemaniste, Antwerpsche
steenweg, 306 (Hob.). te 729.14.
tutten A., restaurant-hôtel, r. Emile
Banning, 52.
Utten (srs), s. prof., r. Ceulemans,47
tutten (Ve), s. prof., r. Eug. Joors,60
tuten (Ve), s. prof., r. Eug. Joors, 60
(Borg.) . t
tutz L., instrum. musique, r. Longue
92 (Bt). MR
tutzki E„ négt diam., r. Vélodrome,
5 (Bm). te 907,28.
tuurds A., empl., St. Annakaai, 8
(R. G.). MR I I .
Etuwalder F., ébéniste, r. du Palais,
145.
Etuwet Léon, colonel, r. Ed. Pecher,19.
Ruwet M., ingén., av. Louise, 42
I (Hob.); MMMMMMIfllBMI
Ruwet (Ve L.), s. pr., r. Ed. Pecher,
21.
Ruwette C., pens. de fam., r. Louise,
5/7. te 275.96.
Ruyffelaers P., direct., r. Albert, 32.
Ruyffelaert M„ horlog., r. de l’Esca-
lier, 43.
Ruÿmbeke A., café, r. Escaut, 7.
Ruymen E., ébén., c. r. Vanneau, 36.
Ruys E., adm. de soc., av. Britanni-
que, 25 .te 702,98.
Ruys et Co. armat., court, nav., ag.
• marit. et transp., comm. et exp.,
consl. Républ. Chili, Rivage, 13. te
218,80 (6 lignes); lignes regul., ser-
viêc Grimsby; id. fluv. : exp., imp.,
te 700,74; servie Grimsby, q. Her-
bouville, aub. Hangar, 4. te 700,75;
serv. fluvial, q. St-Michel, aub.
hangar 17n. Indes Néerlandaises,
^ te 374,55; North Pacific Coast, b.
Canal Aubette, 79/1.
:Ruys R., bijout., av.' Sorbiers, 10. ra
B 720,02 (Wilr.)
• Ruys F., bout., ch. Herenthals, 616
(Dne),
‘Ruys (Ve G.), coiff., r. Fontaine, 32.
iRuys G., coiff., av. Française, 32 (Bt)
[Ruys J., confis., 1. r. Yperman, 2.
? Ruys-Ramboux A., suce. Ruys R.,
joaill., orfèvre. Porte St-Georges,26.
: ite 249,65; r. Escrimeurs, 37.
I Ruys-Brenders O., de la firme Ruys
et fils, r. Loi, 37.
I Ruys-Bomans R., de la firme Ruys et
I et fils, r. Eglise, 129. te 529,29.
|Ruys E., droguer, et cou!., pl. du
Trône.
| Ruvs J., empl., r. Eglise, 13.
(Ruys Z.-E., exp. compt., àv. dès Pet.
Coqs, 41.
| Ruys R., fleurs artif. et naturelles;
r.. Eglise, 13. te 511,95.
K Ruys C. et fils, hortie: et fleur, dipl.
de l’Etat, spéc. archit. jard., r. Bàl-
laer, 20. te 750,00.
luys & Fils, installations et appar.
sanit., plomb., zing., r. Loi, 37
(Dne-S.).
îuys C., maréchal-ferrant, atei. r. du
Gaz, 90; domicile: r. du Rameau
d’Olivier, 32.
Ruys M., motos, ch. Bréda, 147 (Mm).
Ite 585,88. . Ti
Ruys-Natie, corp. ouvrière, av. Italie,
6-8. te 208,22. _
Ruys (Ve A.), pianos, r. Van Boen-
daele, 2. te 337,55. .
Ruys' R., p.pon, r. Ecrevisse, 13. te
9 (4 68
Ruys L., poiss., Aertselaer, 47 (Hob.)
Ruys L., (Anglo-American Hardware)
r. Peintres, 12. te 736,57.
Ruys A., s. prof., r. Porte St-Georges,
Ruys Ch., rentier, r. Albert, 8.
Ruys O., s. prof., r. Ballaer, 42.
Ruys (Ve), s. prof., r Ane. Eglise, 17.
Ruys L., tab. en feuilles, r. Van Leent
Ruys pB J., taverne, r. Van Ertborn,3.
Ruvs (Me D.), taverne, r. Station, 9.
Ruysers A., café, ch. Merxem,46 (One)
Ruysevelde (Ve), r. van Stralen, 13.
Ruyseveldt A., café, r. Abbaye, 129.
« 751,76.
Ruyssens A., fabr. de cig., r. Merca-
Ruysschers L., lap., r. Flora, 89 (Bt)
Ruyssers J., chef de service, r. Van
Kerckhoven, 86. ,
Ruyssers A., cordonn., r. Abbaye, 172
Ruyssers B., cordonn. et parapluies.
r. Agriculture, 48. g BBP
Ruyssers C., adm. de soc., r. st-üu-
bert, 75 (Bm). te 951,72
Ruyssers C., ag. change, 1. r. Heren
thaïs, 55. te 392,34.
Ruyssers L., camionnages, expéd., r
Vise, 12. 314,84.
Ruyssers J. Fr., chauss., r. Jul. De
Ruyssers-Borremans H., fruits pri
meurs, fromage, volaille, Marche
Ruyssers-Hanff H., fromages, conserv
r. Vondel, 22. te 276,75.
Ruyssers Ed., lap., r. Auwers, 8 (Bm)
Ruyssers C., pens.,, r. Haelen, 39.
Ruysseveldt E., negt huiles, r. Sa-
fier, 167 (Bm). te 948.89. .
Ruysseveldt Eug., poiss., r. Amethyst,
37 (Bm). te 973,00. „„„
Ruyssevelt A., café, r. Abbay, 129. te
Ruyssinek M., art. ménage et pan-
toufles, 1. ,r. Digue, 76.. Mj
Ruyssinek C., négt en cuivre, 1. rue
Digue, 76. te- 200,80.
Ruyten Th., archit., r. Karel Ooms,
16. te 771,10. - ' r /Æ- _ ,,
Ruÿtjens F., de la firme «De Drij
Klokken» (S. M.), r. Taciturne 9.
Ruyts (Ve), café, r. Karel Ooms, 49.
te 753,42. m mm
Ruyts A., kunstsmid, r. Passendael,
54 (Bm).
R. V. S., soc. an., assur. sur la vie,
suce. Bruxelles, pl. Loos,5, (te9oz,8 /
Rybens G., empl., r. Laurier, 10 (Bm)
Rijck et Co (Me), bonnet., lames, r
Fraternité, 26. te 785,23. ...
Ryckaert J., agt cotton., c. r. Claires,
8. te 211,44-201,37; dom. r. Van
Geert, 53. te 552.73. _
Ryckaert Pet., empl., r. St-Amand, 1.
Ryckaert J.,install. pr electr. et açc.
pr T. S. F., r. Porte St-Georges, 15.
te 205,25. _ „ -r, o
Ryckaerts Fr., empl., c. r. Van Pelt, 8.
RyCkae'rts V., empl., Av. Jos. Kennes.
25 (Wilr.) R T
Ryckaerts' (Ve C.), S. prof., r. Julien
Dillens, 27. . H ,
Ryckaerts E., tapissier-garmsseur, 1.
r. d’Argile-; 125. .
Ryckaerts (Mlle A.), merceries, r. de
la Brèche, 9.
Ryckbosch C., empl., r. Rempart, 7
(Hob.). , .
Ryckbosch O., negoc. en beurre, ch
d’Anvers, 193 (Hob.)
Rijcke J., denr. coL, av. Van Cort-
beemden, 37. flRMH .
Rycke (Ve et Mlle A.), s. prof., av
de Burlet. 153 (Wilr.).
Ryckeboer J., adm., soc., r. Capuci-
nes, 26. HH „
Rycken J., archit., r. Poires, 8. te
550,21. ■ .
Rycken H., électr., r. ’s Heeren, 40
Rycken J., empl., r. Flora, 165 (Bt).
Rycken H., grains, pavem. et caout-
chouc., manufact,, priv. av. Van
Havre, 11 (Dne-S.). te 539.05.
Rycken H., marb., 1. r. Van Bloer, 103
Rycken (Mlle M.), taill., r. Géants,
28 (Bt). BMI M „„
Ryckevolk R;, café, q. Coquerill, 27.
Rijckewaert G., .bonnet., r. Cité, 22.
Ryckier Eug., marin, càn. Recollets,
24.
Ryckmans ï1., chef garde, r. Van
Montfort, 9 (Bt). . -
Rydé R., coul., vern., pemtr., r. Ver-
§ ger, 175.
Rijde E., tourn. fer, r. Woeringen, 7
Rijkat Co, (Me), bonnet., r. Fra-
ternité, 26. - . . ^ -on
Ryken H., menuis., r. Casque, 137
/ -D-t- N
Rijken (MUe M,), s. prof,, r. Delin,15.'
Rijksman L., court. diam;> r. Provm-
ce, 103. , BM
Rijland L., bôuch, cheval, r. Reine
Elisabeth, 45 (Wilr.) MB
Ryland L., bouch. cheval, r. Retran-
chement, 59. |BM M n
Rylandt J., empl., av. Jan David, 9,
Rylant M., instit., r Stéphanie, 12,
Rylant F., pens., r. St-Willebrord, 66.
Rylants (Me), commerc., r. St-Antoi-
ne 34 •
Ryloôs M., café, 1. r. Sable, 8.
Rymen J., bout., av. Margrave, 154.
Rijmenans F., coul. et vernis, Valaar-
dreef, 90 (Wk). , -■
Rijmenans C., s. prof., ch. St-Bernard
723 (Hob.) R H MB 1
Rymenans R., sous-direçt. Crédit An-
versois, ch. de Malines, 279. te -
941,35. B M mmm
Rymenans G., café, r. Réservoir, 26.
Rymenants A., blanchisserie, Aven.
Française, 7 (Bt). te 574,06.
Rymenants (Me), cons. et prod. ali-
ment., r. Godts, 12 (Bt). te 531,18.
Rymenants G., lapid., r. Prince Léo-
pold, 3d (Bt). MB _
Rymenants A., negt diam., r. St-Luc,
6 (Bt) '
Rynaert À., empl., r. Longue, 78 (Bt)
Ryndt Alf., sous chef de gare, av.
Cardinal Mercier, 64 (Bm).^
Rynenberg G., cordon., r. Kronen- i
burg, 72.
Rynenburg E., tÿpogr., r. Clémentine
33/1.
Rijn-Schelde (S.A.), service régulier
à vapeur vérs le Rhin, ean. Reçol-
lets, 30-32. te 338,80 .(6 lignes).
Rijnski D., cliv., r. Pretoria, 50 (Bm).
Ri J on V., offic, de nav., 1. r. Loza-
na, 199. jBHH.
Rypens V., bout., r. Kruger,105(Hob.)
Rypens E., conv., r. Gémeaux, 64.
Rijpens J., empl., Mortselsteenweg,
’23 (Dne-S.). . . „ 01
Rypens J., negt merc., r. Soulier, 81
(Bt). te 553,64.
Rypens L., orfèv., r. Van Ursel, 1.
Rypens C., partie., av. Acacias, 8. o»
716,47.
Rij.7-.ens E., représ, comm., r. Péage,
67". te 761.03.
Rypens (Epse), robes et manteaux, r.
Péage, 67. te 761.03.
Rypens M., s. prof., chauss. de.Mort-
• sel, 135 (Dne).
Rysboseh J., s. prof., r. Charrue, 10. I
Rysheuvels F., chef de bur. à l’admi-
nistration comm. d’Anvers, r. Zu-
renborg, 62.
Rijsheuvels Louis, (firme), expédit.,
r. Van Noort, 21. te.203.71.
Rijsheuvels G., expéd., av. Strijdhof,
136 (Bm). (priv.)
Rysheuvels Jos., lapidaire, r. des
OllâtS ld
Rysheuvels J., navig., r. Spillemans,
55 (Bt).
Ryshouwer M., coiffeur de dames, r.
Vallon Vert, 9.
Rÿssens E., commiss., r. Vallon Vert,
20. . Bj M
Ryssens, mais, de pianos, r. Jordaens,
106".
Rzepa A-, lait., r. Nottebohm, 4.
Saar P., café, can. Vieux Lions, 6. »
364,30.
S. A. B., Soc. An. Belge pour le oom- ,
merce du Haut Congo, r. Mai, 29.
Sabbe Maurice, conservateur du Mu-
sée Plantin, marché du Vendredi,
22.
Sabbe G., capit. de génie, r. Water-
loo, 31. MMB
Sabbe A., substit. de proc. du Roi,
r. De Moy, 21. .
Sabel F., optie., Bredahaan, 544
Sabbel ^H., taül., Weverstr.,. 6 (Wilr.)
Sabex S. A., Polder Ferdinand,. 47.
te 373.16, 366.56. MB MB I
Sabelin W., ingén. av. Karel De Pre-
ter, 208 (Bt). , AC.
fiabelim A., ppon, r. Gemeaux, 4». .
SAB E. N. A. (S. A.), Aérodrome,
r. Drâfce’nliof (Dne). ^ 935,13, sta-
tion aérienne 928,94.
mmm. |