Full text |
PONT AUX POTS
Ü87 —
107 Barthoiomeus Jv \ café.
115 Làlmant J. café. ; _
119 Mattheusen T., depot de
Michiels Hendnckx,
nieuwwasscherij, droo-
gerij. , P§
121 Fyens F., ebéniste liter.
123 De Leeuw J. menuisier.
141 De Backer J., boulanger.
143 Peeters (V*), café. .
145 Bosschaerts A. o/peintre.
147 Van Tenderloo Viot., la-
pidaire. , , ■
• Van Tenderloo (srs)mod.
149 De Heyser D., boucher.^
552,10.
151 Van Vlimmeren H., for-
geron, quincaillerie. <
153 Aerts J.. café. sNg 545,46.
155 Franck F., laiterie.
157 Heylen M., gazier.
159 Daelemans frères, smid.
159 Daelemans A., charron
et fabric. d’échelles.
161 Vermoordt H., négt.
163 Comptoirs Vander Eist,
tabacs, cig. et cigarett.
165 De Jonghe L. denr. col.
167 Van Campen L., laitene.
2 De Brnyn Ad., électr. 94
524,52. “
4 Henau A., modes.
6 Gerené (Mlle C.). sans pr
8 Houtmagaz. Andries-Beer-
naerts.
10 Wens L., louageur.
14 Gybels M., de la firme
Gybels et Mertens.
14-16 Verellen N., médecin-
dentiste. 94 515,02.
18 Geenen A., sans prof.
20 Willems F-, empl. .
22 Oooymans F., parapluies.
24 Ooppens (V* P.), s. prof.
28-30 Willems H., garage
d’aUtos. 94 522,23.
32 Van Aken (Me L.), coiff.
34 Helsmoortd (V' J.)), sans
profession.
36 Nelemans (Srs). ünger.
38 Staël J., s. prof.
40 Bedig Fr., friture.
44 Dockx H„ bout.
46 Nóé G., lap.
48 Noë (Ve O.), md. de bes
tiaux. 94 552,18.
50 Vrinds M., boutiq.
52 Sprayt Ch., café. 94527,SI
Avenue Anglaise.
Engelsche lei.
Rue Boeren straat.
54 Huyghe E., café Hippo-
drome, jardin di’agrè-
ment. 511,14.
58 Nelen W., électr.
60 Peetermans J., fruits, lég
Rue Joe English straat.
106 Nicolay E., plombier,
529,07.
124 Vrankèn J., diam.
126 Vosters J., café.
128 Van Leuven F , enrdoun.
130 Van den Branden W-,
réclames, enseign.
130 Van den Branden lépse
W. et fils), mercer.-au-
nages. -,
132 Lambrechts Oh., café.
134 Magasin de Vanbeylen.
136 Vanbevlen C-. sans prof.
138 De Ridder F., boutique.
140 Verbovên F., tab., cig.
- 142 Van Noort Alf., café.
144 Leclereq E., offic. pens.
146 De Cock A., journaux.
148 Buick J., art. de bazar.
150 Lauweryssens M., café.
152 Vooruitzicht, bonwhandel.
154 Janssens F.., café.
156 Vertinden J., pene.
» Vertinden (Ep.>), aunages
et merceries.
158 Stassen H., pâtissier.
170 Tielemans J-, poiss.
172 Mees J., deur. col.
174 Wellens J., forg. foyers
176 Smits P.-J., café.
186 Bott L., café Steenebrug
94 516.23.
Grand Goddaert.
Groote Goddaert.
Bourse Anglaise.
Engelsche Beurs.
2-3 Papeteries Anversoises(S.
A.i. papier en gros. 94
Ville 234,95-204,20; Pro-
vince 94 386,61.
Petit Goddaert.
Eleine Goddaert.
Pont aux Tourbes
Torfbrug
Ie Section
Comni. can. Fromage, 2 et
Begint Kaasrui nr 2, eindigt
Lijnwaadmarkt n' 1.
1 Proost A., radio art. et
prod. cMm. pour pno-
togr. 392.32.
3 Pollet F., hôtel-restaur.
La Rosé <TOr. 360,70.
5 Van Onckelèn (V*), bou-
tique.
2 Sampers Jul., Hôtel Con-
tinentale. 376,31.
4 Vos (Mlle E.), s. prof.
6 Jacqmain Fr., restanr.
8 Oeyen A., Hôtel-restau-
rant. * 31 * 33 * 35 * 37 * 39 * 41 * 43 * 45 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Porte (rue de la)
Poortstraat
Berchem
Ho mm. r Trois-Rois, 29,
finit, r. Extension, 250.
Besrint Drii Konineenstrâat
29, eindigt Uitbreidmg-
straat, 250.
Pont aux Pots
Pottenbrug
Ie Section
Comm. can. Récollets, 30.
Begint Minderbroedersrui, 30
1 Schelkens F., denrées co-
loniales. 94 283,69.
I Veritas (snccle) merceries
3 Scheers E., constr. vélos
et access. 94 909.15.
5 Usine Ribby, teinturerie
(dépôt). S .
7 Verreycken A., encadr.-
vitrier. 94 924.30.
9 Verschneren L., café.
II Pets L., chauss.
15 Verbert L., s. prof. ,
» Van Berckelaer V., de la
firme Van Berckelaer
frères. 963.32.
17 Peys J., direct, d ecole.
19 Ecole communale pour
garçons n“ 2.
21 Philips E., dir. d ecole.
23 Ecole communale n. 1.
25 De Laet (Me J.), bont.
31 Heylen A., lingerie.
29/31 Heylen D., scheepsar-
chitëcte. ,
Heylen A. (zoon), licenc.,
in handelsboekhonden.
33 Daems J., forgeron, poê-
les et nst. de ménage.
94 989.18.
35 Neetens G., mag. de sa-
bots et chaussures.
37 Segers A. et sœur., den-
rées coloniales et sabots.
39 Michiels H-, boucher. 94
953.02.
41 Vervecken L., café.
94 933,81.
43 Celis (srs), lingeries.
Rue de là Paix. Vredestraat.
45 Van Hertum J., “denr. col.
47 .Wuvts J-, ajusteur.
49 Bosson D., peintre. I
51 Marseloo J., plomb,
53 Van Hoof L., plafonnenr
94 973.37.
55 Voneken J. (fils;, pens.
» Delsael L., chef de corp.
57 Van Herwegen F., forger.
59 Van Rompaey E., café-
61 Verheyen 0., s. prof. i
63 Issue.
65 Perseyu L., tissus.
67 Inocc. : , _ .
69 Desmedt J., pelsen. 94
901.03. " '
71 Oriar K., employé
73 Havermans L-> tapiss.-
earnispenr.
75 Vân Grieken E., café
Nachtlicht. 94 980.05.
2 Van de Perre J., tab„
cig., et art. pr fumeurs
4 Hamas V., coiffeur.
6 Van dèn Bôgaert L„ lai-
terie et bout.
8 Govaerts Jos., denr. col.
10 Peeters L., photogr et art
peintre.
12 Lambrechts J., lingeries
et conf. pr ouvriers.
14-16 Van Tiggelen Th., lav.
a neuf et teint. 94
969.83.
18 Storms L.. boucher.
20 Hendrickx O-, employé.
22 Van Humbeeck J., café-
Lnstigen Bokser. 94
948.83. ...
24 Lateur P-, liqnonste et
sontir. de vin, vins et
champ. 94 945,95.
26 Dubois Jules, empl.
28 Dubois Jos., entrepren. de
funérailles. 94 933,44.
30 Delarue J., foorkramer.
32 Boen J., boucherie. 94
950.10.
50 Vaes J- boulanger.
52 Vân der AnWera G., coifl.
54 Inocc.
56 Vermeersch M., empl.
» Vermeersch O., négt en
boyaux. Magas. 94912.62
58 Mertens Alb.. tab.et cig.
60 Eyckmans A., bouoher-
charcntiér. 94 974,96.
62 VANDER HEYDEN
J,, grains, graines et se-
mences, access. horti-
coles. 94 906,85.
64 Doms Fern. drog., conl.
et vernis. 94 910.37.
Rue de la Paix. Vredestraat.
66 Vermeulen J., café Blauw
Duif. 94 922.99.
68 Nuyts E., denr. col,
70 Siemons E., peintre conl.
et vernis.
72 Bossaerts R., eonseill.
-comm.
74 Aerts F., maçon.
76 Dupuis N., sans prof.
78 Declerck P., st'.lier.
80 Palmans P., jardinier.
» Struyf G., menuisier.
82 Grielens F., s. pr.
84 Van Asch (Ve G.), s. pr.
86 Saeys A., trambed.
88-90 Evers L., aun. et conf
pour ouvriers.
92 Philips L.,. ameublem. et
fournit.
Porte Louise (rue)
Louizapoort (straat)
Borgerhout
Comm. r. Lumière, finit
Remparts.
Begint Lichtstraat, eindigt
- vestingen.
1 Adriaenssens L., lapid.
2 Gladines F., machiniste.
Porte du Rhin
(rempart de la)
Rijnpoortvest
2® Section
Comm. place Rhin, 2, fin.
mché aux Chevaux, 115.
Begint Rijnplaats, 2, eindigt
Paardenmarkt, 115. •
Porte de Fer (quai de la)
IJzerenpoortkaai
4e Section
Comm. quai Cockerill 37
finit quai Wallon, 35.
Begint Cockerillkaai nr 37,
eindigt Waalschekaai n' 35.
1 Weyn A., café.
2 Van Hoof H., café. 94
736.71.
3-4 Magasins. B|
6 Soc. an. Belge d Huile et
Vasseline (magasins). 94
786,94
7 Van Hovweghen A., café-
- 94 721.50.
8 Tirry A., auto-taxi.,
9 Janssens (Me H.), café.
10 Plompen J., boutique.
Porte des Céants
Reuzenpoort
Borgerhout
Comm. chée Turnhout; 102,
finit r. St-Erasme, 2.
Begint Tnrnhoiitschehaan,
eindigt St-Erasmnsstraat.
I Ecurie.
3 Nanlaerts A., agent ex-
péditeur de Van Leer et
Hartog. 94 344,08.
» Dêvroe- L., ag, de voyage
(serv. internat, propag. I
94 390.57.
5 Van Over schee P., transp,
internat, ag. en douane. ;
94 334,58.
» Bamco S. A. de navigat.. -
et d’expéd. 94 294.87.
» De Brnyn et Peeters, . .
Antwerp f orwardmg
' agency.
7 Magasins Fierens H..
9 Leys A., -expédit.^^ 235^23., ;J
II Bàyens P., sans prof.
13 Magasin de Galler J.
» Segers F-, magasinier.
15 Bnschmann J.-E., impr.
(atelier), bnr. av. d Ita-
lie, 26. 94 252,35. - v ‘
» La Revue d’Art (soc. an.),. _
17 Melaerts Ahg., grains et
graines,‘riz et légumes
feos. 94 211.84-312.90.
19 Baetfen A., kaashandel,
gros 94 202,44.
19 Magasin, de Stappaertn ,
Ahg. m
21 Stappaerts Aug-, gra’'«s
et fourr., Oafé In den
Handel. 94 281,46.
23 Vercruysse J., merceries. ;
2 Magasin Baltic. .
» Magasin Zilversmid Natie.
6 Van Déssel P., boutique.
8 Fierens H.. firma , m
scheik. meststof,, _ îSr,
uitvoer. 94 308.00-271.84.
10 De Witte A.,-lap.
12 Temmerman Max., avoc.
» Brasseur A., assùr.
14 Winkeler N., journahste,-
16 Van Caneghem D., lien-:
tenant des douanes.
» Hellemans J-, vicaire.
18 Issue de l’Eglise St-An-
toine.
20 De Sme.t TL, douanier.
22 Hellebésch F., expedit.-
affrêt., sable et gravier
du Rhin, .matériaux de
construction. ^302,14.
24 Coene A., chef-de oorp.
26 Huysmans E., vicaire. -
28 De Kegel J., musique et
papeterie. ■ ,
30 Torfs A., chef de corp. r
32 Van- Clooster (Ve A.), s.
prof.
1 Blomme O., pens.
2 Agence Dico, publicité.
3 De Laet E., représent. de
commerce.
4 Mertens J., employé.
5 Patronage St Alouisms.
» Weekblad «Ons Borger-
hout».
Porte St-Ceorges (rue)
St-Jorispoortstraat
3® Section
Comm. plaine Malines 19,
finit place Léopold, 1 •
Begint Mechelscheplein, 19,
eindigt XieopoldstTarat 1» |
1 Kenens Léop., café-est.
3 Inocc. . ,
5 Meinertzhagen H., tab.et
Cigares. _, - ,
7 Vroom (MUe B.), confect,
pr enfants..-
9 Bus G-i corsets. |