Full text |
PlSB préliminaires
— 47 —
PROVINCE D’ANVERS
^1
î-ü
.MlMsiM. Van den Busch Joz., voorzitter
(président). WÊÊM
Pierre Deben, afgev. (délégué).
Luyten Edmond. | H .
Jules Janssens, lid (membre),
jaak Noyez, lid (membre).
Ricb. Van den Haute, lid (mem-
bre). .
Alfons Van de Wouwer. lid
(membre).
Jeroom Werbrouck lid (memb.)
TiF Bijzonderste Secretariaten:
Secrétariats Principaux:
' m«»nt werpen : Centrale, St. Paulusstr.,
8fi >« 29. sBr Rue St Paul, 29. §■■■
"(Brugge : Schippersbuis en kostschool,
If Komvest, 38. EE. PP. Tillo &Didaç.
— J§ — Maison des Bateliers et Ecole
oq 11 pour enfants des bateliers.
[fixKa pharleroi : R. P. Van de Wouwer,quai
ab ■ ! de Brabant, 45.
ris-d benf E. P. Van den Haute, Dok, 24.
__-fl ! r. .p. van den Haute. Bassin 24.
: Mons : R. P. Ange, rue André Masque-
lier, 15. _.
Lessines: Abbé Rousseaux, - rue Saint
| pierre, i. I I , HH
Et Ghislain: Abbe Vandeweghe. rue
I des Canadiens, 6 et Cercle «Çon-
I coidia», Grand Place, St-Ghislam.
ilechelen. Tournai, etc., etc.
—f Frankriik (France) :
idfconflans Ste Honorine au bateau
«Je Sers». Rev. M. l’Abbe Bel-
langer. ‘
Duitscbland (Allemagne) :
Tifouisburg-Ruhrort : Mr Jansen Jozef,
ET Fürst Bismarckstrasse. 34-44.
Nederland (Pays-Bas) :
dfeotterdam ■ R. K. Schippersbond
B Zwarte Hond straat lia.
W Op de verscheidene secretariaten
jeijn inlichtingen te b°kornen over de
gianneming van kinderen in de schip
fcerskostscholen. '
I Aux bureaux de tous ces sécréta
liats les bateliers peuvent se rensei-
-1 ...fan or des conditions d’admission des
înl Enfants dans les écoles-pensionnats
—"Bies enfants bateliers, à
| Brugge (Bruges).
Klein Willebroeck.
Charleroi.
Namur. 8 . -
Hoboken (Antwerpen-Anvers).
k Oost.akker (dorp). -
I Vakblad: «De Schipper». ^[Or-
gane professionnel : « De Batelier ».
‘ Opstelraad: St-Paulusstraat, 29.
i Antwerpen, us 336.14-336.19.
peugdblad : «De Jonge .Schipper»,
maandblad.
_ Dit verbond omvat meer dan 40
i glnfdeelingen in België, bezit vertak-
lOTcingen in Nederland, Frankrijk en
ïijCBlDuitschland en stelt zich voor doel
éSpe belangen der Belgische schipperij
t sSEe verdedigen. 8 ,
| Van de Vereeniging kunnen deel
sterfflinaken alle Belgische schippers wel-
sMpe een eigen schip bevaren of bezit-
nsSBen.
B Cette Union possède plus de 40
looi secrétariats en Belgique, et a des
ciodKorrespondants en Hollande, en
ifii'HS’rance et en Allemagne. Elle a pour
- rjdfbut de défendre les intérêts de la
5.tsG0R>atellerie belge, 1.
■ Peuvent faire partie de cette
>inQ*&nion, tous les bateliers belges pos-
sbèslpédaht un bateau.
Matériel complet et moderne de sau-
vetaee, comprenant appareils d.e 16“
vage jusqu’à 250 tonnes, compres-
seurs à air, appareils pour scaphan-
driers et tous engins nécessaires pour
le retirement de navires et de leurs
cargaisons.
taif
UNION DE REMORQUAGE ET DE
SAUVETAGE
(Société Coopérative).
Gérante des flottes des Soc. An, de
Remorquage à Hélice et Remorquage
Letzer S. A.
Quai Jordaens, 15, Anvers.
Adresse télégraphique: Salvage
Bureau Central: te 201,04, 207,bu.
Aubette écluse Royers: « 204,45.
Aubette écl. Kruisschans: » 260,50.
Conseil d’Administration.
MM Gerling F., administrateur.
Armand Grisar, administrateur.
Gerling F. G., directeur-gerant.
Letzer A., directeur-adjoint,
Beniest P., commissaire.
SOCIETE ROYALE DE ZOOLOGIE
D’ANVERS
Place Reine Astrid, 26, Anvers
Conseil d’Administration :
MM. Georges de Cock de Rameyen,
Christian11 Sheid, vice-président.
Max Eisen, trésorier.
Marcel Osterrieth, Secrétaire-
honoraire.
Paul Van Strydondk.
Comité de Surveillance:
ntm Evrard Havenith.
Franz Van Camp.
Xavier de Beukelaer.
Ivan Maquinay.
Jean Vanderlinden.
Direction :
MM Michel L’hoëst directeur.
Paul Lemoine, secretaire.
Chef d’orchestre:
M. Flor Alpaerts.
m
sém
SOCIETE D’ASTRONOMIE D’ANVERS
(A. S. B. L.)
1, Rue du Lion de Flandre.
MM Beuckeleers-Donche, Em., prési-
dent d’honneur, j
Weicherding J., président d hon-
neur.
de Roy F., président.
Claes T., vice-président.
Vincart P., vice-president.
Beuckeleers-Donche Em., trésor.
Dierckx H., secrétaire general,
de Terwangne (Baron) R., secret.
Dermul Am., bibliothécaire.
Observatoire: Rue Zirk, 36.
SOCIETE ANONYME
[ DE REMORQUAGE A HELICE
H Si Sanctionnée par arrêté royal du
26 décembre 1870.
g ;'I| Siège social: Quai Jordaens. 15.
■;bAiffiAdresse télégraph.: Salvage Anvers.
K jap Bureau Central te 201,04 et 207,80.
K Bureau aubette écluse Royers, te
io£l204.45. ouvert jour et nuit; ateliers:
y JEa 747,74. . S
B Aubette écluse Kruisschans
,03SE60,50.
Conseil d’Administration :
1ÆWMÆM. Gerling F., administrateur, pré-
sident du Conseil.
Jansen, administrateur
Sheid Chr
A. Grisar
Eiffe E..
Goemaere Ax.
Aeby W„
Verbeeck G.
Deckers Z.-W.
Rgdhain J.,
Engels A:
id.
ü|
id.
id.
commissaire,
id.
id.
id.
id.
SOCIETE ROYALE ESPERANTISTE
D’ANVERS « LA VERDA STELO »
Association sans but lucratif
Fondée en 1907
Fondateur : Fr. Schoofs
Siège: rue Wülems, 21. te 732 99.
C C Post, 726.54. • Local de réu-
nion : « De Wite Leeuw », 4, Ave-
nue de France.
Cours élémentaires et de perfection-
nement- Institut Communal, Ave-
nue de Belgique, 99.
Conseil d’Administration :
MM. Maur. Jaumotte. président.
Hect. Boffejon, vice-président.
Aug Faes, secrétaire.
Ed°- De Coster, trésorier.
Mor De Ketelaere. membre.
L. De Hondt, membre.
Gust. Vermandere, membre.
A. Van d-er Veken. membre.
Commissaires :
Me L. Faes-Janssens.
MM. Max Bolsius
G. Van den Bossche.
Oscar Van Dyck.
Comité d’action :
Le Comité d’action, sous la prési-
dence de Mr Maur. Jaumotte, se
compose des administrateurs et
commissaires, de Mme Vve Frans
Schöofs, membre d’honneur et des
professeurs : Mlle Maria Jacobs;
MM M. Boeren. W. De Schutter,
Henri Sielens et H. Vermuyten.
Gerling, F. G., direct.-gérant.
’t Kindt Fl., directéur-adj.
K Forge et ateliers établis rue de
•roVSVerviers. 6. Bateaux de sauvetage*
bslWtedder Q 2. 3. 4. 5. 6 et 7 avec puis-
n,6EMp.ntes pompes électriq. et à moteur
SERVICES DE MESSAGERIE
Départs d’Anvers
Paardenwei, Marché-aux-Chevaux,
82 à Anvers. — Pour Overbroeck et
Brecht, journellement, à 12 heures;
— Lierre,journellement, à 5 h.; -^-Zil-
veren Hoek, Hoogboom et Cappellen,
mercredi et vendredi, à 12 h.;.
Brasschaet, Polygone, Gooreind,
Wuestwezel, mardi, jeudi et ven-
dredi, à 12 h.; — Cappellenbosch,
Heide et Calmpthout, mardi et ven-
dredi, à 12 h.; — Itegem, Hallaer,
Schrieck, Konings-Hoyckt, Heyst-op-
den-Berg et environs mardi et ven-
dredi, à 12 h.; — Anvers, Malines,
Waerloos, Waelhem, journellement, à
17 b.; — Luythaegen, Edegem, Linth
et Contich,' lundi, mercredi et ven-
dredi, à 2 h.; — Kaart et Brasschaet,
vendredi, à 12 h.; Putte, Cappellen,
mardi et vendredi, à 12 h.; ■ H He-
mixem, Hoboken, Schelle et Niel,
journellement, à 5 h.; — St. Job-
in-’t-Goor, vendredi à 12 h.; — Mer-
xem et Schooten, mardi, mercredi,ven-
dredi et samedi1,a 12 h.; — Wijneghem
mervredi et vendredi, à 12 h.; —Wes-
terloo, Anvers, Vieux-Dieu, Bouchout,
Lierre, Nylen, Kessel, Herenthout,
Herenthals, Ooien, Gheel et Meer- .
hout, mercredi et vendredi, a 12 h.;
__ Schilde, Oostmalle, Ryckevorsel
et Hoogstraeten, journellement a 12
h- >as Wilryck et Hoboken, journelle-
ment, à 12 h.; — Anvers, Vilvorde,
Bruxelels, mardi, jeudi et^ samedi, a
5 ˧ — Moerbeke, Wacbtebeke, Si-
nay, Exaerde, Belcele, Stekene, mardi,
à 12 b ■ — St Nicolas, tous les jours,
à 12 h.; —Turnbout, Beerse, West-en*
Oostmalle, Scbilde, mercredi, vendre-
di à 5 h.; — Loenbout, lundi, .mer-
credi, vendredi, à 12 h.; — Nieuw-
moer, vendredi, à 12 h., — Heren
tbals, Gheel, Moll, Meerhout. Tessen-
derloo, mardi, mercredi. Jeudi, ven-
dredi, à 11 h.; — Eeckeren, Luchtbal,
mercredi, vendredi, a 1 h.; I KSj
rendrecht, lundi, mercredi, vendredi,
à 5 h. • ,
Sur demande, "toutes les marchan-
dises seront prises et remises a do-
micile, à condition de payer les frais.
In den Eenhoorn, te 237,46, Mar-
ché-aux-Chevaux, 65, à Anvers. —
Pour St-Léonard, Brecht, Overbroeck,
Brasschaet-Polygoôn, mardi et ven-
dredi à 1 h.; Calmpthout, Cappellen-
Boscli et Heide, mardi et vendredi, a
12 h.; -— Niel, Hemixem, Schelle et
Boom.-joumellem. à 5 h.; — Lierre,
Vieux-Dieu, Duffel, joürnelement, a
5 heures; — Malines, Waerloos,. Wael-
hem, journellement à 5 h.; — Cap-
pellen, Hoogboom, Eeckeren-Donck,
mercredi et vendredi à-12 heures: —
—■ Bouchout, Vieux-Dieu et Mortsel,
mardi et vendredi, à 4 h.; t— Schoo- ,
ten et Merxem. mercredi, vendredi a
12 b.- — Brasscbaet-Kaert, mercredi,
vendredi, à 12 h.; — Stabroek, ven-
dredi, à 13 heures; — Hoboken et
Kiel, journellement à 11 heures;
— Hoevenen et Eeckren et Lucht*
bal, mercredi, jeudi, vendredi, et
samedi, à 2 h.; — Contich, Linth,
Edeghem, Oude-God, lundi, mercre-
di et vendredi,- à 2 h.; — ’s Graven-
wezel, vendredi, à 1 b.; -— Vilvorde,
Bruxelles, journellement, a 3 heu-
res- ---Herenthals, Herenthout, Kes-
sel Nijlen, Bouwel, Grobbendonck,
mercredi et vendredi à 12 h.;—Heyst-
op-den-Berg, Berlaer, Putte lez Man-
nes Konings-Hoyckt, Mardi et Ven-
dredi à 3 h.; — Eeckeren-Luchpbal,
mercredi et vendredi à 12 h.;—-Beers-
se, Vosselaer, Turnhout, Oostmalle,
Westmalle, St-Antbeunis, Schilde,
lundi à 13 h. et mercredi et vendredi
à 5 b.; — Wynegbem, Deurne-Noord,
mercredi, vendredi à 12 b.; — vor-
selaer, Grobbendonck, mercredi, à il
h ■ — Kieldrecbt, Verrebroeck, Vra-
cene, Meerdonck, Nieuwekerke, St-
Nicolas vendredi, à 12 h.; —- Lommel,
Hasselt, Overpelt, Neerpelt, Luie bt-
Hubert, Hamont, Achel.. Dessçbel,
Rethy, Moll, mercredi, a 12 neu-
res et samedi, à 9 heures; ;
Pulle Pulderbosch, Santhoven, Mas-
senbove Broecbem, Ranst, Wommei-
gbem, Borsbeeck, mardi, jeudi, same-
di, à 8 h. 30; Putte Cappellen,
vendredi, à 12 heures; — Burght,
Cruybeke, Zwijndreçbt Journelle-
ment à 12 Qx. — Meir, Minderhout,
Hoogstraeten, Ryckevorsel, rnercredi,
jeudiT à 13 h. — Alost, Termonde,
Baesrode, Willebroeck Boom, mardi’
jeudi, vendredi, samedi, a 1 heure,
— Ossendrecbt Bergen op Zoom,
vendredi, à 12 heures; — Esscben,
Roosendaal, Breda, mardi,^vendredi,
à 12 h.; — Beveren, Melsele, zwyn
drecht, journell. à 12 h; —
Gand Waasmunster, Exaerde, Zele,
inaye, ^Belcele Jt-Niklaas, mardi,
wezet’,' ^Goorei’nd, mardi, vendredi, à |