Full text |
DY LE
— 152 -m
ANVERS
5 Coppens (Ve S.). s. prof.
7 Mattheys A., employa.
9 Matheys F., souschef au
port. „ „ I
-11 Van der Spurt O., tail-
leur.
13 Garage.
15 Minsier P-, chauffeur.
17 Van der Veken (Ve), s.pr.
19 Peeters G., plombier. |
'21 Van Ishoven (enfts), jar-
din., fleuriste.
23 Malotaux V., sans prof.
» Moorkens (Mme), s. prof.
25 De Beul Ch., employé.
27 Van Haarlem L., empl.
29 iversters IV), sans prof.
31 Dar-rieux, chef de bur.
» Stordiau P., sous-cnef de
gare.
33 SmicLt (Mme), s. profese.
35 Goetscbalckx J., rentier.
» Neven Th., empl.
37 Malcorps G., jardinier.
Jardins.
2 Mathieu (Mlle P.), sans
profession
4 Paulus (srs), s. prof.
6 Van Wolvelaer (Ve L.), s,
prof.
10 Orphelinat des garçons
94 707,60.
» Grégoire G., directeur de
l’Orphelinat pour gar-
çons.
» Yan Loo A., sous:direct.
a Winkelmans* concierge.
12 Saeyens (Me), s. prof.
14 Meio H., employé,
t Bussens J-, électr.
16 Van Pachterbeke M., em-
ployé. 1 . ....
18 Buschman Gust., biblio-
thécaire de la ville.
20 Sep J.-A., commis.
22 Sipido (Mlle M.), robes et
mant. H I
24 Van Hemelryck (Ve), ren-
26 De Br’eyne A., rentier.
28 Van Braken Oh., comm
30 Van den Abeele ' R.,taill.
» Jacobs (V® B.), s. prof.
32 Van Hove (Ve E.) s.prof
34 Mellaerts L., Agt. de pol
36 Swenne (Mlles A. et E.)
sans profession.
38 Pruym A-, compt.
40 De Weerdt J. s. profes.
» Janssens (Ve A.), s. prof.
42 Oandael E., employé.
» Kooyman J., employé.
» Bouttens W., employé.
» Ganzeman G., employé
44 Van Lil, E., représt de
commerce.
» Hilte V., peintre.
46 GoosBens Oh., sans pror.
48 Van Dyck C., fourrures.
50 Vercammen Jos.. tailleur
52 Jftoels P-, charbons.
54 Alaers C„ tap.-garn, 94
785,93.___________■
Dyle (rue de la-straat)
11« et 12e Sections
Comm. rue Loobroek 158
et 160, finit nie du Ru-
pel, 40.
Begint Loobroekstraat, 158-
160, eindigt Rupelstraat, 40.
Ecole (rue de I’)
Schoolstraat
11» Section
Comm. longue rue Stui-
venberg, 29, fint rue des
Pois, 44-46.
Begint lange Stuyvenbergstr.
n’ 29, eindigt Erwtenstraat
44-46.
1 Mol J.-L.. boulanger.
9 Wyffels E., boutique.
13 Lowet T., vieux métaux et
chiffons.
15 Thys A., sans prof.
17 Van Heyst Jos., boutiq.
27 Schillemans V., livres
d’occasion.
29 Vingerhoets (Ve L.), tab.-
cigares.
33 Olaes F-, friture,
37 Van Geneehten F-, bout.
39 Wuyts G., café-estam.
43 Gleybergh J., vélos-répa-
rations.
Impasse Jeanne.
Johannasteeg.
47 Martene A., bouch.
574,81. MaBBi
49 De Borger (Ep. J.), bou-
tique.
» De Borger J., handelaar
51 De Visscher L., mesthan
d 01
» Brouwers E., mesthande
53 Borremans F., négt en
denr. colon, et conserv
et pantoufl. 94 321,38.
55 Schapendonck A., cordon
pier.
63 Van Landen A., café.
2 Ecole communale nr 10,
pour garçons.
» De Schutter T., direot.
Rue Frans Decort straat.
4 Slootmans E., tailleur.
8 Aerts J., meubles.
Rue de l’Epargne.
Spaarstraat.
14 De Maesschalck J., tabacs
et cigares, vins, liqueurs
Rue de la Tempérance.
Matigbeldstraat.
16 Meeuwissen A., empl.
18 Engelen G., boutique.
22 D’Heu L., café-estaminet.
Ecrevisse (rue de I’)
K reef st raat
7* Section
Commence pl. de l’Aurore
8 et 9, finit place 3>oor
Verstraete, 1 et 2.
Begint Dageràadplaats, 8 en
9, eindigt Door Veerstrae-
te-plaats, 1-2.
14 Peeters Fr., empl. .
16 De Coster J., commissaire.
adjoint d’émigration.
18 Moulart J.,dir. de la Cho-
col. Belge Vanova (S.
A.). 94 931,59.
20 Van Kerckhoven F., fa-
brikant in enveloppen
22 Wysslizt A., lapid.
24 Bague C., pens. |
26 Van Camp C.. employé.
28 Bergsneider J., horloger.
30 Niewold (Mlle), taillense
, Lewin L., sans profession.
32 Van Gysel H., mtre taill.
Edeghem
(chaussée-steenweg)
Wilryck
Comm. rue St. Bavo, 16,1c
finit limite Edeghem.
Begint St-Bavostraat, 16 ein-j-u
digt grens Edegem.
Ecueil (rue de I’)
Klipstraat
11e Section
Coanm. et finit rue Dam-
brugge, 226 et 228-.
Begint en eindigt Dambrugge-
straat, 226-228.
1 Bollaert J-, café-est.
5 Sacré F., diam.
7 Jaquet L., typogr.
9 Lomhaerts G., s. prof.
11 De Maere L., employé.
13 Van Hombeeck J., ebén.
15 Mois A., employé.
15 Steenàert F-, douan.
17 Magasin VanGenck,cuirs
27 Van den Bosch J., miUt.
» Van den Bosch, (Melle)
coiff- de dames.
31 Smit J., taill. de pierres
53 Pelckmans A., pens.
35 Vercammen L., kaaiagent.
41 De Wever A., boutique.
45 Van Pelt J., sellier.
51 Geens F., douanier.
2 Verhuist C., ajusteur..
8 Sohoeters J., cordonnier.
30 De Grauw (Ve J.), bout.
50 Gallens A„ bois et char-
bons. ....
52 Fédération des sociétés
coopératives Belges, ma-
gasin 9$ 307.80, (bur. M
du Rupel, 48). 9$ 361,32-
320,54. I_____________
1 Bureau des postes.
3 Roeland J., bonneterie
lingerie.
5 Wagemaus L., employé.
7 Spaepen H., instituteur.
9 Alexandre (V* V.), instl
tutrice.
11 Lipstein Oh., négt en
diamants.
13 Euys B., fond de pouv
9$ 974,68.
15 Garage de l'Aurore, atel
de répar. Weyn Fr. 9$
383,02.
» Weyn Fr., garagiste.
17 Peèters-de Witte J., em-
ployés.
19 Gorlé (Mlle E.), tailleuse
«> Van Cauteren J., mécan.
21 Vanden Broeck Ch., cais-
sier,
23 Mertens F., instituteur.
25 Ceulemans A., greffier.
27 Rocher (Mlle G.), taill.
2 Lemmens L., s. prof.
4 Guiaux Ch., doreur.
6 Brugmans V., werkm.
» Mondelaers G., lapid.
8 Brosens (V* L.), tapissier.
garnisseur.
10 Loonen J., représent, de
commerçe.
1 Groff J., représentant de
commerce.
3 Broers G., employé.
5 Beneré H., employé.
7 Denayer Phil., employé.
9 Loyens (V O.), sans prof
11 Van de Velde Eug., insti-
tuteur.
13 Wijckmans E., empl.
» Geldhof R-, empl.
15 Kôlgen Jos., employé.
17 Praet J., agent de police.
» Van den Eynde G., empl.
19 Prinsen J-, buisc. choc.-
cacao. 9$ 514,53.
21 Vander Heyden C., com-
mis. I T
23 Van den Broeck J., com-
missaire maritime.
25 Grégoire-De Bniyn E.,
boucher.
27 Oracco W., vicaire.
29 Morez J-, employé.
31 Zegels H.', douanier.
33 Smalders (V). s. prof.
35 Hamerlinek L., B-brigad.
douanes.
37 Huysmans M., s. prof.
« Huysmans J., marqueur.
2 Boldërs F., empl.
4 Vingerhoets L., magasi
nier. t* ' .
6 De Hondt A-, broderies
militaires et drapeaux.
8 Bartholomeus (V* Ch.), s.
profession.
10 Wagemans (Ve P.), s. pr.
>i Wagemans H., represt de
commerce.
12 Van Dam J. L., pilote.
14 M&ssart Em., négoo. en
viandes.
16 Ennekens (V*), sans prof
18 Scheltiens L., empl.
20 Boonen E., magasinier.
22 Wolles (V® F.), s. prof.
24/1 Rombauts A-J., laiterie
24/2 Ruth C.-L., commis.
26 Descamps R., receveur des
contributions.
1 Roevens J., diamantbew.iw
,a De Raeymackers C., ar—i
chitecte.
Rue de la Patrie
Vaderlandstraat.
75 Doms H., pensionné.
81 Wouters A., laboureur. ■
85 Geenens E. et Fr., fleurju
87 De Vleeschauwer F., hor-K
ticulteur.
91 Wagemans L., laboureunu
95/1 Van Noyen F., labour.^.-
97 Dbeer Alb., fleuriste.
* Collin V., s. offic.
131 Koulen A., fleurste.
12 Laureys Th., jardin.
Rue de la Patrie.
Vaderlandstraat.
40 Raets J., café-estam.
Eouelles (rua des)
Kemmekensstraat
1* Section^
Comm. rue de l'Etalage,
29, finit Pont au Fro-
mage n. 2.
Begint Leguitstraat n' 29,
eindigt Kaasbrug n' 2.
5 Everaerts-Rik, café-estam
7 Luycken H., café-estam.
9 Butler D., café-estam.
11 De Dekker J., employé.
15 Versweyer J., coiffeur.
17 Van Assche (Mme), café.
19 De Pooter-Belien (V* D.),
denr. coloniales et fro-
mages. 9$ 271,79.
2 Van den Meulenbroecke
J., modes.
4 Ducaju F., empl.
6 Leysen H., schrijnwerker
» Leysen (Mlle), coiffeusq.
12 Sels J., fripier.
10 Hermans F., menuisier.
18. Soutewy-Ledez L., oafé-
estaminet.
Edelinok (rue-straat) |
7e Section
Comm. avenue Van EycMo
6 et 7, finit 1. r. d’Argfe
le 31 et 33.
Begint Van Eycklei 6-7, eimi
digt Lge Leemstraat, 31-3*6
I Gerlinger (V* H.), santu
profess. 9$ 266,15. .
» Gerlinger Jos., ingénieuipi
de la firme Armemenirs
Adolf Deppe, 94 ■ |
3 Van der Aa E., houblopl
et grains.
5 Galliani-Deboya (Ve), s
profession. I
7 De Keersmaeker (Mme TP
prof, de musique.
Rue Van Noort straat.
9 Aroueté M., diam. 94
223,11. ,-j.
II Garage-Boile V., (anciçbi
nemt Sels), locat. d’auri
9$ 220,02-328,94. J
» Mathias, commis chef;
honoraire.
» Kris W., s. prof. a!’
» Van der Voodt P., optiiii
(priv.). . '
13 Denissen V., confiserie. ■
15 Boets-Geerts F., sans praç
fession.
17 Franchomme et O*, tissiâe
soieries en gros. 4
260,63. 1 ^
» Kleinzynsky, direot de Ls
firme Franchomme j
Co. 9<r 260,63.
19 De Roÿ Fr., imprimewi
(privé).
21 Mossly (Ve H.C.), s.pron
» Mossly-Robertson R., S
surance. 94 267,50.
23 De Wolf (Ve A.), s.prcjTs
94 227,74.
25 Cols Jean, agt commets*
27 A l'Attention, réparation,
de chanssures.
29 Detroyer T., café-estami
2 De Cleene J., notaire. ]
2/1 Moortgat (Mlle J.),M
prof. _
4 Lazarewitch S., diam..[.j
6 '
8 Veile (Ep. J.), robes-man
teaux.
10 Snabel L., négociant, j .g
12 De Lannoy F., négt I
caoutchouc. 94 342,07.iY(
14 Loodts F., lieut-colonefet
16
18 Van Bavel (Ve John, repr
20 Coppé Ch., de la firfii
Coppé et Vaessen.
22 Herman W., court, oafn;
94 255 13
24 De Vrin Alph., sans prxq
» De Vrin Ed., grains |r,
fourrages. 94 241,78. j .S
26 d’Ans (Mlle A.), modeaoj
28 Van Dammè (V*), s. pnq
30 Brouwers J. B., emplcn
32 Schewyck R., ameublelc
94 28801. S ■;
34 Van Wynsberghe O. hp
tique. |