| Full text |
Dans ce procès, .je rencontrai aussi M. Beernaert,
qui plaidait pour les jésuites sans le savoir.
Bientôt aussi M. Beernaert devint ministre.
A quelque temps de là je plaidai encore contre la
société de .Jésus. C'tnit l’honorable M. de Lantsheere
qui plaidait pour elle. UnjourM. de Lantsheere vint
me demander une remise, .je l’accordai ; mais M. de
Lantsheere n’eut nas le temps de plaider, le lendemain
il était ministre (Hilarité prolongée.)
On a dit au ministère de l’ordre moral : Vous êtes le
ministère des curés. Je dis à notre cabinet : Vous êtes
mieux, vous ôtes le ministère des jésuites. (Très-bien !
à gauche. Rires à droite).
Il ne s'agit, pour l’heure ni de socialisme ni de suf-
frage universel. 11 s’agit du maintien de nos libertés
publiques. Ne laites pas à ceux qui sont morts en 1830
pour ces libertés l’outrage de dire qu’ils ont combattu
pour ,je ne sais quelle argutie, quelle thèse ou quelle
hypothèse. Quand se célébrera l’anniversaire de notre
indépendance, qu’un ministère libéral et progressiste
aille, place des Martyrs, graver ces mots sur le mar-
bre : - Ici reposent ceux qui sont morts pour les liber-
tés et les droits naturels de l’homme. (Vifs applau-
dissements à gauche et dans les tribunes.)
i»k roi tj'.s parts La clôture.
h. \ A\m Miir.KCK. J’étais inscrit pour parler, mais .je
ne veux pas, pour un discours de trois quarts d’heure,
obliger la Chambre à revenir demain. Je veux me bor-
ner à faire une réserve. Si j’avais pu prendre la pa-
role, j'an rai s voulu démontrer qu’en demandant la sé-
cularisation de l’enseignement, nous ne placions pas
la'question sur le terrain religieux.
La clôture est prononcée.
La séance est levée à 5 heures.
Mardi séance publique à deux heures.
APKVLHS, iæ mai.
Perception des postes. — On peut se procurer
au bureau du journal le tableau de la perception
des postes (buréau Place Verte), modifié au 15 mai,
au prix de 10 centimes.
Le crime du - Rinaldo ». — Hier à B heures
de relevée a eu lieu.l’enterrement du malheureux
James Orr, âgé de 37 ans, lre mécanicien à bord du
sseamer anglais Rinaldo et dont hous avons rap-
porté la fin tragique.
Une lbule considérable composée en majeure
partie de marins appartenant à l’équipage du
Rinaldo et à d’autres navires de cette nation a as-
sisté à cette triste cérémonie,
L’inhumation a eu lieu au cimetière du Kiel.
Quant au meurtrier, le nommé Crawshaw,chauf-
feur, rien n’a encore été décidé par les autorités
judiciaires et consulaires de sorte qu’on ignore s’il
sera jugé ici ou en Angleterre.
Un accident est arrivé hier à 4 1/5 heures de
relevée dans la rue Loos.
Le nommé Frans Verbeeck âgé de 13 ans, aide-
maçon demeurant à Borgerhout est tombé du 2e
étage d’une maison en construction.
Le malheureux qui travaillaità cette bâtisse avec
son père, entrepreneur, a été relevé avec des bles-
sures mortelles et après avoir reçu les premiers
soins du médecin M. Meukens il a été transporté à
sa demeure.
Disparition. — Le nommé Van Steenboven,
menuisier, âgé de 60 ans, demeurant au Kiel, a
disparu de son domicile depuis le 9 de ce mois, il
était porteur d’une somme de fr. 200.
Van Steenhoven avait été vu le jour de sa dispa-
rition en compagnie de deux individus depuis lors
on n’a plus eu de ses nouvelles.
On craint un accident.
Un nouveau service de bateaux à vapeur pour
le transport de marchandises entre Anvers- Rotter-
dam et viee-versa, vient de s'établir sur notre place.
Le premier départ d’Anvers aura lieu le 21 cou-
rant par steamer Nor a, cap. Rotgans.
Les agents de cette ligne sont MM. A. Renis,
canal des Brasseurs, en cette ville et T. Tromp, à
Rotterdam.- 1830
Avis. — Samedi 18 courant, ouverture de la
maison de blanc de Mad. G. Van Nuffel, 9, rue des
Tanneurs. 1831
Les drames de 1 ivrognerie. — On nous écrit
de Reeth :
Avant-hier soir, le nommé Jean Mertens, maréchal
terrant, rentrait en état d’ivresse dans la maison
occupée par son beau-père G. Mompaey, cabaretier.
La belle-mère fit des observations à Mertens,
lorsque Mompaey, également ivre, entra et dit à son
geudre. dans les mains duquel il voyait une chaise :
» Qu’allez vous faire ?
Pour toute réponse, Mertens, brandissant ce siège,
en asséna plusieurs coups sur la tête de son beau-père.
Celui-ci fesait des efforts pour gagner la porte mais
Mertens le tenait et continuait à le frapper a coups de
^°La urnte frappa aussi la femme Mompaey qui était
intervenue et exerça également de mauvais traite-
ments sur sa femme, à lui.qui le voulait calmer.
A la suite des coups qu’il avait reçus, Mompaey s est
affaissé sur le sol et a expiré deux heures après.
Mertens a été arrêté par la gendarmerie.
Le parquet s’est rendu hier sur les lieux et à la suite
de l'instruction, le coupable a été maintenu en état
d’arrestation. . ,
Cette scène de sauvagerie a mis notre paisible com-
mune sens dessus-dessous.
CONVOCATIONS.
Aesi-iciation libérale et constitutionnelle.
Sous-comité de la R* section. — Samedi 18 courant,
réunion générale des membres de VAssociation libé-
rale, du Liberale vlaamsche Bond et du Strijdersbond,
à 9 heures du soir; au local VEtoile, rue du Chaperon.
Sous-comité de la 2e section. — Lundi 20 mai, à 81/2
heures du soir, dans le local la Cloche, rue Klapdorp.
Ordre du jour : Election provinciale, présentation
de candidats.
Sous-comité de la 3m“ section. — Lundi 20 courant, à
8 1/2 heures du soir, à la Vue du Palais, coin de la
place de Meir et de la Longue rue des Claires, réunion
pour les membres de l'Association libérale et du
Strijdersbond.
Ordre du jour : Elections provinciales, candidatures.
Sous-comité de la 6" section. — Lundi 20 courant, à 9
(heures du soir, à la Maison Verte, chaussée de Malines.
.Sous-comité de la 8® section. — samedi 18 courant,
A la Maison Verte, chaussée de Malines.
Ordre du, jour : Nouveau système électoral.
Lifréraux réunis. — Sous-Comité de la 5* section.
- Samedi J® courant, à 9 heures du soir, réunion au
local hab/Huci chez De Backer, coin des rues de la
Constitution et de l’Offrande.
Ordre du jojtr ■ Elections provinciales. Candidats.
Cercle libéral. 1“ section. — Samedi 18 mai, à 81/2
heures du soir, réunion générale au local du cercle,
Café d’Anvers, rue Naseau,T, chez M. Hendrickx.
Ordre du jour : 1° Pétition au gouvernement pour la
question de la passerelle au Dam ; 2° Election d’un
membre de la direction : — 3" Rapport sur 1 état finan-
cier du cercle.
Cercle libéral « Onder Ons. » — Dimanche 19 cou-
rant, à 1 heure, réunion à la Taverne Meyer s, pour
prendre part à l’inauguration du Liberale Strijders-
bond de Borgerhout. .
Liberale strijdersbond de Borgerhout. — Di-
manche 19 courant, fête d’inauguration. Formation du
cortège à 2 heures près du Worstepan, chaussée de
turnhout.
Les sociétés libérales qui n’auraient pas reçu une
convocation, sont priées de considérer la présente
-comme telle, et de prêter leur concours à cette njani-
■ testât ion. '
A 7 1/2 heures du soir, concert au local Tivoli, Mon-
tagne aux Chats.
LLberale strÿdersbondsn. — 2e Section. — Réunion
demain 19 e*, à 2 h. de l’après-midi, au local de Maagd
van Antwerpen, rue Vondel, 24, pour aller prendre
part au cortège d’inauguration du Liberale Strijders-
bond de Borgerhout.
3* Section. — Les membres sont priés de se réunir
dimanche 19 mai, à 1 3/4 h., au local Cour de Londres,
rue Carnot. à l’effet de prendre part à l’inauguration
du Liberale Strijdersbond de Borgerhout.
G* Section. — MM. les membre sont instamment priés
de se réunir demain dimanche, à 1 1/2 il., de l’après-
midi au local Het Nachtlicht, rue Jordaens, 101, à
l’effet de prendre part à l’inauguration du Strijders-
bond de Borgerhout. -
Mardi 21 courant, à 9 heures du soir, assemblée
générale au même local.
' Ordre du jour : Inauguration du drapeau de la so-
ciété de musique Concordia de Mortsel.
8* Section. — Lés membres sont priés de se réunir
■dimanche 19 courant, à l heure de Taprès-midi, au
local Café du Sud, chez le sieur Balieu, à l’effet, de
prendre part à l'inauguration du Liberale Strijders-
bond de Borgerhout ..... , ,
Lundi 20 courant, réunion de la direction chez le
sieur Balieu, à 81/2 heures du soir. . ,
Boschgeuzen van Austroweel. — Ce soir, à 8 h\
Téunion obligatoire au local Óen Leeuw, chez la veuve
Hopstaken à Austmweel,
Demain dimanche, réunion à I h. chez la sieur Jos.
Sey irons, rue Nassau, à l’effet de prendre part a l’inau-
guration du Liberale Strijdersbond de Borgerhout.
INFORMATIONS
tei 'de artistique. — Dimanche 19 courant, à midi
K dimù- concert militaire, dans le jardin de la Société,
par la m'usiffu*3 du 86 régiment, de ligne, sous la direc-
tion de kf- Julien Simar.
Lundi 20 courant, à 7 1/2 hs du soir, par la musique
du 5® ré" de’ ligné, sous la direction dé M. Antoine.
Section de Liusique, division de chant. — Samedi, 18
courant, répétition : à 8 heures pour les Dames et à 9
heures pour les ^Messieurs.
s ■./%. m» «> iv .
La catastrophe de la rue Béranger.
Les t ravaux de déblaiement continuent a vec la plus
grande activité; mais, ils-sont constamment ralentis
par la crainte d’occasionner de nouveaux éboulements
ou île rencontrer des caisses remplies de matières
explofmêSj q|le l’°n croit être encore sous les débris.
Un u retiré jusqu’à présent onze cadavres de dessous
les décombres. Deux blessés soDt mortsàl’hôpital.
Les hféssés gravement sont au nombre de vingt-
sept. ■
Parmi les travailleurs, on remarque dèpuis le pre-
mier jour un jeune homme pouvant avoir quinze ans
à peine, son pantalon relevé a la hauteur du genou, en
corps de chemise, les bras nus, les traits altérés, le
visage sillonné par les larmes, qui s’occupeau déblaie-
ment avec une ardeur fébrile. Il ne parle à personne,
il arrache à l’aide de ses mains les moellons encastrés
les uns dans les autres, et il semble impatient de ne
pouvoir avancer plus vite dans le travail auquel il se
livre. Ce malheureux enfant cherche son père, enfoui
sous les décombres !
L’enquête n’a pas encore établi la cause de l’explo-
sion. Le juge d’instruction attend, pour avoir une
base d’enquête sérieuse, que les cadavres de Mmc Ma-
thieu etdesa bonne soient découverts. L’emplacement,
qu’ils occupent et la position où on les trouvera don-
neront un important renseignement.
Jusqu’à présent on ne croit pas pouvoir admettre
que les amorces de pistolet et même les obus-jouets,
aient causé une semblable explosion, surtout s’ils
étaient aménagés, comme M. Mathieu le prétend. On
a fait l’expérience suivant : On a pris onze boites, on
les a percées et on a fait passer dans le trou une mèche
à laquelle on a mis le feu : les boites ont détoné l’une
après l’autre, mais aucune n’a été brisée, Æt une dou-
zième, sur laquelle reposait le tout, n’a pas été en-
dommagée.
Il faut de deux choses l’une :
Ou que les amorces aient été en feuilles, et non »
boîtes, auquel cas le moindre choc a pu occasionner
une conflagration générale (c’est le cas de l’explosion
de l’avenue de Vincennes.)
Ou qu’un dépôt de fulminate ou de picrate de potasse
ait été fait temporairement dans le magasin. Au dire
de quelques personnes, cela est déjà arrivé souvent
dans la maison Blanchon, qui recevait à Paris des pro-
visions de matières explosibles, qu’on envoyait ensuite
à l’usine de Vanves.
Il est probable que les marchandises contenues dans
le magasin Blanchon étaient différentes de celles décla-
rées lors de l’enquête de commodo et incommodo qui
a dû être faite avant soa installation. Il est évident
aussi que la quantité des provisions a dû être aug-
mentée.
Un sigulier effet de l’explosion. M. Gilberton, qui
demeure un numéro 24, une des maisons litéralement
coupées par l’explosion, rentrait chez lui, à huit heures
du soir. Il fut lancé dans l’escalier, à une hauteur de
plus de cinq pieds.
Ne sachant plus ee qu’il faisait, il courut jusqu’au
sixième, puis redescendit chez lui.
Sur la table où le diner était servi, trois bouteilles,
sous la vibration de l’air produite par la détonation,
avaient été coupées en deux, net; une salière, détail
bizarre, avait été coupée de la même façon.
Le prince impérial d’Allemagne, avec ses enfants,
est arrivé jeudi matin à Bruxelles, à 4 heures 20, dans
le plus strict incognito, et il est reparti pour Ostende
à 7 h. 20, se rendant en Angleterre,
Un accident grave estarrivélundi.à 9 1/2 heures du
soir, rue du Congrès, dans le quartier Notre-Dame-aux-
Neiges, à Bruxelles. L’omnibus, qui va du point central
à la place de St-Josse-ten-Noode, à heurté les cordages
d’une bigue, placée devant la façade d’une maison en
construction, et les a rompus. L’une des poutres de la
bigue. d’une longueur de 8 mètres et d’un poids consi-
dérable est tombée sur la tête du cocher de l’omnibus.
Le malheureux n’a pas été tué sur le coup, mais il n’en
vaut guère mieux. On l’a transporté à l’hôpital St-Jeàn
dans un état pitoyable. C’est par sa maladresse que
l’accident est arrivé, dit-on, les cordages ne dépassant
pas la ligne des réverbères.
Festival. — La ville de Malines organise un grand
festival d’harmonie, de fanfares et de chant d’ensemble,
qui aura lieu le dimanche 14 juillet prochain, à l’océa-
siou de la kermesse.
Une médaille commémorative en vermeil sera dé-
cernée à chacune des sociétés participantes. Plusieurs
primes seront réparties par la voie au sort.
Les sociétés qui auront l’intention de participer au
festival, devront adresser leur adhésion écrite a l’Ad-
ministration communale de Malines, avant le 30 juin.
Le train venant de Bruxelles à 31/2 heures a tam-
ponné mardi un autre train belge en stationnement
dans la gare de Quiévrain (Belgique). Le choc a été si
violent qu’il a fait reculer de toute sa longueur, un
troisième train français en arrêt sur la même voie et
prêt à partir.
Quinze voyageurs ont été blessés, dont deux griève-
ment. Les treize autres n’ont reçu que des contusions
sans gravité.
Splendide, magnifique ! telle a été l’exposition qui a
été offerte au public, dimanche dernier, par les grands
magasins de nouveautés F>?ols Thlery «Si O®.
La distinction, l’élégàhce et le goût exceptionnel qui
ont présidé à cet assemblage de nouveautés, avaient
provoqué toute indiscrétion.
La maison Fteoi» Tliiéry a voulu faire pour la
ville d’Anvers ce qu’elle a fait à Paris pour l’indus-
trie belge ; l’exposition qu’on a encore pu admirer hier
au soir, h’est qu’un diminutif de celle qu’elle a faite au
nom de notre nation à Paris. Nul doute que cette expo-
sition ne soit féconde pour l’industrie belge. 18G0
Chi'onlque théâtrale.
THÉÂTRE ROYAL D’ANVERS.
Nous rappelons que c’est jeudi prochain, 23 mai,
qu’a lieu la représentation des FourchcimbauU, la
nouvelle comédie d’Emile Augier, et le plus grand
succès littéraire et dramatique de la campagne
au Théâtre Français à Paris.
Les premiers rôles seront tenus par des artistes
de l’Oaéon, du Vaudeville et de la Gaîté.
La mise en scène est celle de la Comédie Fran-
çaise.
ü y aura foule jeudi prochain au Théâtre.
PALAIS RUBENS.
Vient d'arriver la grande troupe améri-
caine qui fera sa première apparition lundi pro-
chain, 20 mai.
Entrée : 1 franc.
Le Tour du Monde vient d'ètre repris avec le
plus grand succès au Théâtre des Galeries St-
Hubert à Bruxelles.
Cette pièce déjà si mouvementée, si féconde en
surprises, en effets décoratifs, én trucs et en at-
traction de toute nature a encore été dotée de
séductions nouvelles.
On dit entr’autres monts et merveilles du ballet
dansé par les premiers sujets de la porte St-Martin.
II faut aller voir cela.
éâfironfque judiciaire.
COUR D’APPEL DE BRUXELLES (4® CHAMBRE).
AFFAIRE DE L'Aimé TU VS. — PRÉVENTION DE FAUX
TÉMOIGNAGE EN MATIÈRE ÉLECTORALE A ANVERS. —•
La Cour d’appel, présidée par M. de Ram, s’est occupée
hier d’un procès a signaler.
Les cléricaux d’Anvers avaient contesté devant la
Députation permanente le droit électoral d’un sieur
Tersago. Ils soutenaient que Tersago louait sa maison
au mois, et que partant la contribution personnelle ne
pouvait lui etre comptée. Tersago résistait d’autant
plus énergiquement à cette réclamation qu’il avait été
inscrit à la suite de sa propre déclaration faite au
bourgmestre d’Anvers.
La députation ordonna une enquête et devant M. le
jugede paix, deuxtémoins vinrent appuyer la demande
des cléricaux. L’un était l’abbé Thys, propriétaire de
la maison louée à Tersago ; il affirma sous serment qu’il
n’avait jamais consenti de location qu’au mois. Un
sieur Chauliac déclara qu’il savait parfaitement que
telle était la vérité.
Après la clôture de l’enquête, Tersago produisit un
bail signé par l'abbé Thys, et donnant la maison én lo-
cation pour six ans. Sur le vu de ce bail, la députa-
tion permanente maintint Tersago sur les listes élec-
torales.
Tersago cita alors, conformément à l’article 182 du
code d’instruction criminelle, l’abbé Thys et Chauliac
devant le tribunal correctionnel du chef de faux té-
moignage. Mais le tribunal correctionnel d’Anvers
acquitta les prévenus.
Tersago, partie civile, interjetâ seul appel, le minis-
tère publie n’ayant pas cru devoir intervenir.
Devant la eôur, le rapport sur la procédure est pré-
senté par M. le conseiller De Bavay.
M6S J. Servais etÉmile De Mot se présentent pour la
partie civile.
M® De Becker est à la barre pour les prévenus.
m6 s. servais rappelle les faits. Il constate que le tri-
bunal a été régulièrement saisi par la citation de la
partie civile, dont l'honorabilité avait été mise en
doute, qui a dù soutenir unprôcès injuste et dont le
droit incontestable a été finalement reconnu. Il y a là
un préjudice moral et matériel incontestable, qui suf-
fit a la recevabilité de l’action. Quant au faux témoi-
gnage, il est constant: L’abbé Thys ne pouvait ignorer
qu’ilavaitsigné un bail ; il espérait queTersagOTavait
égaré. Il a sacrifié, lui, prêtre, la sainteté du serment
et l’intérêt de la vérité a ses passions politiques. I! y
a là un acte hautement immoral, un délit qui ne sau-
rait rester impuni, et Injustice doit sévir.
• M® Servals conclut à ir. 1,000 de dommages et inté-
rêts, ou à l’allocation de toute autre somme que la
justice arbitrera et aux dépens,
' m® de itECKF.n, pour les prévenus, B-étonnedu pro-
cés fait à ses clients. Tersago payait pap mois et ils ont
cru que cela entraînait là location par mois.
m® e. demot. Et le bail?
m® de DECKER. L’abbé Thys. ne songeait-pas au bail.
D'ailleurs on ne lui a pas demandé s il en existait un.
Où se trouve, quand le procureur du roi n’agît pas,
le préjudice indispensable pour mettre l’action pu-
blique en mouvement? Tersago a gagné son procès.
Que veut-il de plus? 11 reste électeur. Si tous ceux,
dont le droit est contesté, faisaient des procès correc
tionnels, la justice n’y suffirait plus,
11 y a en dans toute cette affaire une * ignoble comé-
die! «Tersago avait son bail en poche, il assiste à
finterrogatoire de l'abbé Thys. et il ne dit mot. Il se
ga r.de bien de poser aucune question à son propriétaire !
Voilà la conduite loyale, honnête de Tersago ! Quand
;i l’abbé Thys, aussitôt qu’il apprend la production du
bail, il se hâte, par une lettre adressée à la fofs à la
Députation permanente et àM. le premier président de
la Cour, d’expliquer son erreur, ou plutôt la confusion
d’idées dans laquelle on l’a traîtreusement jeté !
Enfin, il importe de remarquer que ce n’était ni
Thys ni Chauliac quiavaitl'ait le procès ; — les témoins
n'y étaient pour rien ; si donc le procès a causé un
préjudice quelconque, les prévenus n’en sont pas res-
ponsables.
M® De Beeker réclame la confirmatioa de i'aequitte-
ment de ses clients.
m® Emile de mot proteste énergiquement contre
“ cette morale facile » qui Considère le serinent judi-
ciaire comme une plaisanterie. — Tenter de tromper
la justice,e’est de la politique! Mentir sciemment, cela
est sans importance ! Qui n’a pas eu sou droit électoral
contesté! Et e’est au nom d’nn prêtre que l’ont tient un
pareil langage ! Au nom d’un prêtre qui, de concert
avec les cléricaux, a ourdi une véritable machination.
Sans doute ce ne sont pas les prévenus qui intentent
le procès. S’ils l’eussent, fait, ils n’eussent pu être ap-
pelés comme témoins dans ce même procès. Mais lors-
que MM. Jansens et Keersteens, les réclamants ordi-
naires du parti catholique, forment leur recours et
allèguent que Tersago paie au mois, — auprôsdequi se
renseignent-ils? Evidemment auprès du propriétaire
qui'leur déclare qu’il viendra affirmer.lefaità l'enquête.
Et Thys tient sa promesse.
D’après M® De Becker, c’est là une chose permise. La
justice appréciera. Elle lira la déposition si catégo-
rique du complaisant abbéquijure,non pas queTersago
payait au mois, mais qu’il louait au mois !
Èt lorsque confondu par la production du bail, Thys
se voit convaincu de mensonge, il écrit pour s’excuser
ou plutôt ü avoue le délit et demande grâce !
Il supplie la justice de ne pas accorder foi à son té-
moignage. Mais il était trop tard, le faux témoignage
était consommé.
C’est, un pareil homme gui ose prononcer ici les mots
cVignoble eomédie. — Oui, il y a eu en effet une igno-
ble comédie, mais jouée par rabbé Thys — et la justice
le| punira !
Quand au préjudice de la partie civile,il est indénia-
ble. Si Thys avait écrit dans un journal que Tersago
avait lait une déclaration fausse au bourgmestre d’An-
vers, celni-ci eût pu l’actionner en colomnie. Or la ca-
lomnie en est-elle moin punissable, parce qu’elle a été
alléguée, sous serment, devant les magistrats ?
M" De Mot réclame une condamnation sévère. Il im-
porte, dit-il, que do pareils scandales ne se renouvel-
lent plus, et que les tristes exemples donnés par un
membre du clergé soient à jamais flétris !
m. l’avocat général crets déclare qu’en l’absence
d’appel du ministère public, il n’a à donner son avis
que sur la demande de la partie civile. Il estime que
toutes les appréciations du tribunal d’Anvers ne sau-
raient être admises ; mais il ajoute que Tersago a eu
tort de ne pas produire son bail avant le témoignage
de Thys, et ne justifie pas, en présence de la décision
de rejet de la députation permanente, d’un préjudice
suffisant.
L’honorable magistrat conclut, en conséquence, à la
confirmation du jugement.
m. le président déclare que la cause est entendue
et qne la cour prononcera son arrêt à huitaine.
Nécrologie.
M. le lieutenant-général en retraite Pierre-Louis Du
Pont, ancien ministre de la guerre, vient de mourir à
Bruxelles, à l’âge de 83 ans.
Bïilleün météorologique.
OBSERVATOIRE ROYAL DE BRUXELLES.
(3 heures). — La pression barométrique a encore
diminué au N .-O. de l’Eorope, tandis qu’elle augmentait
sur le S.-E. de notre continent. La pente atmosphé-
rique est donc devenue très-raide (de Carlsruhe aux
Iles Hébrides la différence de pression est de30n"").
Aussi la force du vent est-elle maintenant très-grande
sous nos latitudes, particulièrement sur la mer d’Ir-
lande et la Manche.
La température diminue dans le N.-E.; mais en
Belgique et aux Pays-Bas elle a beaucoup augmenté
depuis hier ; ce matin, à 8 heures, le thermomètre
marquait 19® à Maeseyek, 19°9 à Utrecht.
Avis télégraphique transmis aux ports. — Vent gé-
néralement très fort et même violent du S.-O. Mer
houleuse.
Pressions : 739 Hébrides; 750 Mer d’Irlande,.côte de
Norwége ; 760 Manche, littoral des Pays-Bas ; 765 Bor-
deaux, Maesevck, Memel ; 76'9 Carlsruhe.
Bulletin télégraphique.
AGENCE HAVAS-REUTER.
Londres," 18 mal.
Le Daily News publie une dépêche de Constanti-
nople, du 17, annonçant que le général Totleben a
envoyé à la Porte une note demandant 1 évacua-
tion de Schoumla, Varna et Batoum, et la levée du
camp turc de Maslak ; ëlle demande également la
permission de pouvoir occuper Bujukdere.
Un conseil de ministres et de généraux, présidé
par le Sultan, a discuté hier les demandes russes ;
une nouvelle délibération aura lieu aujourd’hui. Il
est probable que la Porte ne cédera pas.
Bulletin des Bourses.
Anvers, 1 8 mai, — 2 J14 heures. — Après
avoir touché au début les cours de samedi dernier, une
certaine réaction s’est produite et la clôture se fait gu
plus bas.
Les Métalliques restent offertes à 50 3/32 à lin cou-
rant après 50 5/16 au plus haut ; au comptant, on a fait
50 3/8 et 50 1/4 pour clôturer ainsi.
Les Lots d’Autriche 1860 se sont maintenus à leurs
cours antérieurs etclôturent à 11.80.
Les valeurs Hongroises ont eu quelques affaires.
Les 5 p. c. de 1873 sont offerts à 62 1/4. En Bons du
Trésor 6 p. c. nous relevons les cours de 97 à y7 1/4
pour ceux de 1873 et de 90 7/8 à 91 pour ceux de 1874.
Le 5 0/0 Russe de 1877 est recherché à 77.
En 5 0/0 Turc, nous relevons le cours de 7.
Pépêche» télégraphiques*.
BRUXELLES, 18 mai. —(Cours d’ouverture).
Métalliques—| 519/16 I Piastres.........I — —
Turcs.............. I Emprunt 1872..----------
Bons liquidât.,,!-- (Banque belge..! — -
PARIS, 18 mai. — (Cours d’ouverture,.
3 0/0 Esp. intér
Emprunt 1871..
. .. 1872..
Rçnte 3 0/0...
Crédit mob. fr.
Empr. italien..
Con. Turcs 50/0
Ch.de fer Autr.
Ch. de f. Lomh.
73 55
9 25
537 -
153 -
1869,
Mobilier Esp...
V.de Paris, 1875
Russes........
Suez..........
Nord Esp......
Lots Turcs....
791 z
742 -
305 -
LONDRES, 18 mai. -
961/2 à 965/8
Consolid. angl.
5/20 h. Am. 1882
Ch. de f. 111. act.
» Erie »
Emp, Turc 50/0
- Ott. 1869.
Espagnols 3 0/0,
Italiens 5 0/0....
Emprunt 1871..
- 1872..
133/8
731/2
(Cours d’ouver
5 0/0Amér.l871
Pérou........
Rente arg....
r pap. ...
\ arna.......
Chem.de fer :
Rott.-Anvers..
Namur-Liége.
Luxembourg..
Lombards_____
ture).
1065/8 àll)67/8
VIENNE, 18 mai. — (Cours d’oüverture). Faible.
Çréd. mob.Àut.l 2lÔ 30 INapoL dm\ .., | 9 7QÎ/2
|Aut. rente pap. 62 15 '
| Lombards...................................... 73 —
Lots de 1860.... —
BERLIN, 18 mai. -
Rente pap..| 51 70
(Cours d’ouverture). Calme.
IChem. aütrich.i 428 50*
- Lomb... 123-
Turcs..........[--------
mai. — 3 0/0 Espagnol intérieur 12.65
Théâtres, Concerts, etc.
Théâtre royal d’Anvers. - Jeudi 23 mai, à8 h,,
une seule représentation de : Les Fourchambault, pièce en
5 actos, de M. Emile Augier, de l’Académie française.
Société Royale (l’Harmonie d’Anvers, —
Dimanche, à 7 heures, CONCERT DE SYMPHONIE, par
l’orchestre de la Société, sous la direction de M. A. Lemaire.
PROGRAMME. — 1. Marche Guerrière (C. Apitius). — 2.
Ouverture de l’opéra lsabella (Franz von Suppl). - 3. Une
Fête à Aranjuez, fantaisie espagnole : a. Arrivée des Sei-
gneurs: b. Ballet; c. Chasse; U. Final, Chaut national,
Marche delà Reine (J. Demersseman). — 4. Gertrude, ma-
zurka (G. Heinsdorfl). — Pause. — 5. Ouverture A'Hainlet
(Alex. Stadtfeldt). — 6. a. Adagio (Ph. Rüfer) ; b. Sarabande
Espagnole du XVI* Siècle (J. Massenet). — 7. Hommage à
Frans. Schubert, fantaisie (Fr. Dunkler). — 8. ïm Freundes
Kreis, valse (C. Faust).
Société Royale de iKoologle d’Auvcr». —
Dimanche, à 7 heures, CONCERT D’HARMONIE,' par
l’orchestre de la Société,' soUs la direction de' M. J.-F.
Janssens.
PROGRAMME. — D® partie : 1. Im Leichten Schrjtt,
introduction militaire (M. Cari). — 2. VExtase.grande valse
(L- Arditi), — 3. La Fête du Printemps, ballet do l'opéra
Hamlet (Amb. Thomas). — 4, Air de l’opéra le Châlet, pour
tuba, exécuté par M. Mornard (Adam). •
2ra® partie : 5. Ouverture de Gustave ï) «sa (Ch. Loblicq...
— 6. Le Petit Chaperon Rouge, polka (C. Faust). —7.Grande
fantaisie de l’opéra la Tsigane (J. Strauss). — 8. Homburg er-
Sprudel-Galopp (A. Parlow). — 9. Offenbachiana, pot-pourri
sur divers motifs (Conradi).
Place Vente. — Samadit de 8 1/2 a 10 h. du soir,
CONCERT, par le corps de musique dù 7® régiment de ligné,
sous la direction de M. J.-B. Minne.
Rare.—Dimanche, do3 â41/2heures, CONCERT, par lo
corps de (musique du 5® régiment d'artillerie, sous la direc-
tion dé M. Of*!
; pépinière. - Dimanche,de 4 12 à6 1/2 h.. CONCERT
d’inauguration, par le corps de musique de la légion de la
garde-civique, sous la direction de M. Janssens.
Palais Italiens, rue Carnot, — Grand Skating Rink.
— ouvert journellement de 10 h. du matin à minuit. Libre
entrée pendant la semaine jusqu’à 7 h. du soir. Tous les
soirs, à8 h.,concert,par l’orchestre. Les dimanches, a5h.,
grand liai. Deux orchestres. — Prixd’entrèo : 50 craM.
AVIS. — On peut s'abonner à raison do fr. 10 par mois,
entrée etpatins compris. Leçons de patinage.
Entree : 50 centimes.
BAL au Kaltenhof à Borgerhout,
Conférence. — La conférence d’histoire naturelle de
demain dimanche, à midi, à la Société Zoologique, aura pour
sujet : Les Quadrumanes du Nouveau-Continent,
PAÜTIE
Ci ALE.
Place d’Anvers du IM liai.
CACAOS. — Marché soutenu ; nous avons appris la vente
de 20 sacs cacao Haïti, importés par Anne Marié, de Saint-
Marc.
CAFES. — Marché ferme; il a été- traité aujourd’hui 364
sacs Santos bas ordinaire, à livrer par Henri I V, à 36 1/2 cts
entrepôt, et 200 sacs Santos ordin. à bon ordin., disponibles
par Ville d’Anvers,h 39 cents entr.: il a aussi été traitèquel-
ques centaines de sacs cafés Haïti én diverses parties.
On a vendu publiquement, cotte après-midi, pour cause
d’avaries, 945 sacs café Haïti dans les prix de fr. 69 à 76
entrepôt par 50 kilos.
CEREALES. — Marché calme et sans affaires dignes de
mentiOH. _
COTONS. — Nous avons appris la vente, faite ces jours
derniers, d’un bloc de 1096 baltes coton Géorgie, middiing,
disponibles par Mathilde, à fr. 70 par 50 kilos. -
CUIRS. — On a vendu aujourd’hui les quantités suivantes :
CUIRS SECS DU CAP DE BONNE-ESPÉRANCE,
N »97 ..... 45 b/fs et v/s, 13 k.,p. Dublin Caslle,à fr.87.
CUIRS SAI.ÉS DE BUENOS-AYRKS.
N®2142.....
CUIRS SALES DE GUALEGUAY.
Du n® 2398.. 225 b/fs,20/25 k., p. Colina, à fr. 66.
CUIRS SALÉS DE MONTEVIDEO.
Du u® 2468.. 160b/fe,25/32 k., p. Phœnician, a fr. 76.
CUIRS SALÉS DE L’URUGUAY. ”
— ..... 125b/ts,20/25 k., p. Concordia, à fr.64.
— ..... 41 v/s, av.,20/26 k., p. dito, à fr. 63.
ROGNURES DE CUIRS. — On a vendu, par Concordia, 6
balles tendons et 8 serons verges, à fr. 33 par 50 kilos.
LAINES. — On a vendu aujourd’hui 82 balles laines en
snint de La Plata.
MIELS. — Les 114 barils miel de Haïti disponibles, par
Anne Marie, renseignés hier, ont été payés fi. 17 3/4 entre-
pôt et non pas fl. 18 entrepot comme nous l’avons annoncé.
NITRATE DE SOUDE.—Marchésans changements; il a
été traité, ces jours derniers, 50,000 kilos nitrate du Chili
disponible auprix antérieur de fr. 391/2 par 100 kilos.
PEAUX DETMOUïÔNS — On a vendu aujourd’hui les
numéros 62 et 63 soit 104 balles peaux de Buenos-Ayres, par
Maria, et dont 31 b. supra, 33 b. mérinos, ,23 b prima, 15 b
ssecunda et 2 b. scably, à fr. Mû. r-i du numéro 67, soit 6 b.
peaux de Buenos-Ayres, par cV-.,v< c L. Tyler, agneaux, à
ir. 100 par 100 kil. '
EPETROLE RAFFINE. — vLos prix ci-après s'entendent
pour parties, premier coût) :
Disponible blanc.
Janvier..........
Février..........
PAYÉ.
261/2 à
261/2 à------
261/4 »------
261/2--------
263/4 »------
271/2 -------
-----»------- 283/4 -------
4 premiers mois.....
Mai.................
Juin................
Juillet.............
Août................
Août-septembre......
Septembre...........
Octobre.............
Novembre............
Décombre............
2 premiers mois.....
3 premiers mois.....
2 derniers mois.....
3 derniers mois......
4 derniers mois.....
Marché plus calme.
SAINDOUX. — Le marché pour le saindoux d’Amérique
disponible a de nouveau été calme aujourd’hui et la marque
Wtlcox a été payée. fl. 22 1/8 à 22 par 50 kilos. A livrer, il ne
se traite rien; on cote la marque Wilcox, fl. 22 sur juin,
fl.22 1/4 sur juillet-août et.fl. 221/2 sur septembre.
SALAISONS. — Les lards salés secs d’Amérique dis-
ponibles, sont par continuation calmes et les prix doivent se
voir faiblement soutenus ; on cote, par parties, les long
middles gros. l'r. 64 à.65 et les short middles fr. 69 à 70 par
100 kilos ; en détail, on alloue naturellement des p ix plus
élevés:pour long middles minces, on a payé tr. 69 en détail.
A livrer, nous n’apprenons pas d'affaires.
Les épaules salées sèches de porc disponibles se palen’ fr.
59 à 60 par 100 kilos; à livrer sur Juin-juillet, il a été traité 50
caisses a fr. 58 par 100 kilos. ’
Les jambons salés secs disponibles ont été payés de fr.
10(i à 102 suivant quantité, par 100 kilos et sont actuellement
fermement tenus à ce dernier prix.
Les jambons fumés sont fermes et se cotent de fr. 125 à
130 par 100 kilos. •
SUCRES INDIGENES. - Oncoto :)
Sucres à 88 degrés disp, export...... fr. 53 75 4 ----
•• - - t.ransf. de droits.. 54 — ------
— » eu consommation—■ *— —
’ " i- » oct.-janv. nuance amer. - ------------
f . ” - n® 12/20...... ........»------
- en consommation à livrer........ - —-------
Mélasse indigène de betterave disponible.. - 13 — » —
-> ” » » s/livraison.. » 12 50 »— --
b'SUIFS. — Le suif de La Plata, a eu la vente de 32 pipes et
86 bordelaises moutons, à livrer par Rigamare, attendu de
Buenos-Ayres.
1»A.RIM,1* mal.- (H.-B.-R. FARINES : 8 marq.
les 159 k. esc. 1/2 0/0. I î . ■ m.
Courantdu mois................... 68.— 67.50
Juin............................ 67.75 67. ■
Juillet-août.................... 67.25 66.75
4 derniers mois................. 64.25 63.75
lll.TLEde colza les 100 kil. (hors barrière esc. 1 0/0.'
Courant du mois................. 92.50 92 25
Juin............................ 92.25 02.-
Juillet-aoùt.................... 90.50 90.—
4 derniers mois................. 89.75 89.25
HU ILE de lin les 100 kil. entrepôt. Esc. 2 0/0.
m:
Courant du mois ..............
Juin..........................
Juillet août..................
4 derniers mois,. /...........-
ESPRIT : 3/6 fin Nord (l'h. 70 degr
Courant du mois...............
Juin............................. 61.-
Juillet-aoùt.................. 61.-
4 derniers mois...............
SUCRES bruts (les 1(X) kil. bonne 4®
Disp. n. 10/13................... 57.-
•• n. 7/9...................... 63.-
Blanc 3® courant.............. 66.2i
Juilïet-aoùt.................. 66 5f
Radine » (2 prix extrêmes'
BLES.
1.50 71.75
72. - 72.
72.75 72.75
73. - 73.-
entr. Esc, 2 (
■12.)
60.75
61.—
01.-
59.50
57.-
63.-
65.75
66.25
141/1441/2 144/1441/2
Courant du mois.
Juin..............
Juillet-août....;..
4 derniers mois...
Courant du mois.
Juin.............
Juillet-aout......
4 dorniersjmois..
32.50
32.25
81.75
29.75
32.25
31.75
31.-
18.--
18,25
18.25
18.50
HAVRE, n mal. -r COTONS : Marché actif et
prix en hausse. Ventes du jour 2700 balles. On cote trèi
ord. Louisiane disp. fr. 73 à 74; dite sur juillet fr. 71.50
dito sur août fr. 72.
CAFES : Marché ferme: on a vendu 200 sacs Haïti de
St-Marc, sain, à fr. 105; 2430 sacs Santés non lavés defr
73.50 à 91 ; 1010 sacs Rio non lavés à fr. 81 et 140 sacs Haïti
du Mole, sain, a fr. 99
LAINES : Marché calme ; on a vendu 20 balles Monte
video en suint àfr. 222.50..
BOIS de teinture : Fortes affaires en campêche, prix en
hausse sur le livrable.
SAINDOUX : Prix en baisse ; on a traité 400 tiercons
marque Wilcox à fr. 47 entr.
, HAVBp, IM imû. — Télégramme communique par
le courtier J. J. Mei.gés.— LAINES : A la quatrième séance
de nos ventes publiques de laines qui a eu lieu hier après
midi, il a été ;
Présenté. Vendu.
2230 balles Buenos-Ayres........... 9U balles
215 » Montevideo................ 21 »
Meilleur choix ; enchères plus animées ; prix des pre-
mières séances.
EOtVRREM, IM m«i. - (H.-B.-R.) - CEREALES :
Cargaisons de bles arrivées 1 d’Amérique ; dito à vendre 14
— Beau temps.
«*«?•- (H.-B.-R,) - Ouverture.
— COTONS : Marche ferme. A entes probables 10,000 balles.
Importations de ce jour 6,000 halles d’Amérique,
LIVERPOOL, EM mal. (H.-B.-R.) - Clôture. -
COTONS : Ventes du jour 12,000 balles dont 3000 balles pour
la spéculation et l’exportation. Marché en hausse de 1/I6d.
pour provenances d’Amérique. Cotons à livrer en hausse de
l/32d. Coton d’Amérique de n’importe quel port 1. m. cl. vieux
delivraison juillet-aout 6 l/8d.
MANCHESTKH.ir mal. — TISSUS et FILES-
Marche par continuation calme et sans aütres affaires que
pour les besoins courants de la consommation. Prix sans
changements Termes.
GLASGOW, 1T mal. - FONTES : Marché calme
et en baisse ; on a payé 49s; 38. à 49s. 2 l/2d. et on clôtùre
h 49s. 2d. acheteurs.
BHKMK, \1 moi. - Clôture; - PETROLE raffiné :
Marche ferme ; on cote : disp. 10.85 Rm; juin 10.90 Rm ;
Juillet 11.00 Rm : sept . 11.35 Rm :5 derniers mois 11.C Rm.
Importations de la semaine 20,531 barils. Expéditions de la
80??}STeofï??y ba,ï ?’ 9tock à éo jour 275,634 barils.
SAINDOUX : Wilcox 38 1/2 pf.
2* 30 jiP Sa'6 Süc’ 8"ùrt middles réunis par moitié,
RRÉAIE, IM mal. - PETROLE raffiné: Marché
en haïsse : ijisp. 10.75 Rm ; 5 dam. mois 11,60 Rm vendeurs.
PEGTII iHongrle), ly mal.—CEREALES : Fro-
ment disp, laiblej: à livrer lourd ; surautomne fl. 10.25 arm.
fl. 10.30 pap. Avoine sur mai-juin fl. 6.00 arg., fl. 6.10
pap. Maïs de Banat sur mai-juin fl. 7.05 arg., fl. 7.10 pap.
8T.PETKR8BOIJRG, 1T mal. _ SUIF jaune
clair â cliand. au compt. 63.00 Rs ; sur mai - — Rs
— CEREALES : Froment disp. l/J.pO R? ; sur mai - Ks.
Seigle disp., 9.Q0 Rs ; eur mai — Rs; Avoine disp. 5 25 Rs ;
sur,mai - Rs. — CHANVRE : Disp. 42.00 Rs. -GRAINE
dé lin disp. 14.oO Rs; sur mai — Rs.
Fonds publics : Lots Russes (1864) 228.25 ; id. (1866) 224.25 ;
Impériales 8.42 Rs. Actions chemins) de fer Russes 224
Change à 3.mois : Sur Lehdres 23 5/16; sur Hambourg
201 ; sur Amsterdam 1191/2 ; sur Paris 246 3/4, K
lî mai. - (H.-B.-R.) Par câbla tr.
COTONS ; Middi. Upland àNew-York
» iow middiing emb. août..
' » middi. à Now-Orieans...
PETROLE : Raffiné à New-York....
- - à Philadelphie..
» » â Baltimore.. il
'• brut....................... 9
v United pipe line Certiflcates. 111
MAIS............................ 56
FAR I NE....................
FROMENT roux d’hiver........
CAFE Rio....................
SUCRE Havane n® 12..........
SUIF........................
SAINDOUX : Wilcox...........
- » juin.......
Fairbank......
LARD 1/2 short 1/2 long middles
Changes : Sur Londres à 30 jours
- Sur Paris ipar $ en or)
» Sur Anvers.........
(Plus haut....
Ht.
11 -
11 30
10 1/2
113/8
11 1/4
1/8
4 75
1 31
(65/8
71(4
7 If*
7 3/8
7 3 S
7 3,8
n.
u —
Il 35
105/8
111/2
113/8
111/8
| -
140 —
50 -
4 75
1 30
165/8
71/4
71/4
7 3,8
Cours de 10R :Jpius bas.
$ 4.85 -
5.13 -
5.171,2
1007/8
1003/4
1003/4
105
5 -
$ 4.851/2
5.13 —
5.171/2
1008/4
1003/4
1003/1
105
?aiBSKSs^--<.aes
A1I8TEIUIAM, l î «liai. - CEREALES - n
ment disp, sans affaires ;à livrer en baisse de fl i. T,!!1’0’
11. 805 par 2400 kil. Seigle disp, faible et avec pou rTaV„-v-
Oalatz 11.190 : Pétersbourg nouveau fl. 186 à 185 lotn.o S:
21 0 kilos comptant, sans escumpto ; à livrer en baissa r Par
ce mois payé fl. 182,181,180; s/oct. fl. 186,185,184 SUr
GRAINES: De colza sans changement; sur800 kilosh„,i
en’oct. fl. 393. De lin sans affaires. s ,ulllo
HUILES : De Colzaàôsem. fl. 411/4 ; disp. fl. zn- 4
mois fl. 373/4; s/mai 1879 fl. 38 3 8. Do lin à 6 sem « 11’
disp. fl. 313/4 : s/juin-juillet et août (1.311/2 à 313,8 J-i aV^ ;
mois fl. 30 3 4. ’ UBrn-
TOURTEAUX : De celza 11.100 à 106 par 1000 kilaa n..„
11. !0 1,2 à 131/2 par 100 kilos. - 'ulos- u»Un
TABACS : Voici le résultat des ventes publiques tenu*,
ce iour : 84o hs .lava, marque Taies, vendues en moven» ?
87 3/4 c : 815 b s dito, marque PA/Maiang, en moyeS“e,^
3 1 831 b/s dito, marque Kidol/Kadoe.en moyenne à lso n)1
c. On a en outre vendu par inscription 2- 32 b/s Java dive*
marques, et il a été retiré 2065 l./s dito dito. Vendu’de aïf?
tiré 387 b/s Djarit et 418 b/s Djarit/M, annoncées en fini4
rd’hui. mle
(Cours de clôture.
c p. c. fiinded loan............
COTONS : Recettes de ce jour dans tous les ports 3,000
balles, — Exportations pour l’Angleterre 1,000 balles ; dito
pour le Continent 1,000 balles. — Stock —,— balles.
Frets : Céréales par voilier pour Queenstown 5.6d. par
bushel. — Frets pétrole pour Anvers 3s. 4d.___________
The Oriental and Ame-
.a/scw-vosum;, lî mai
ican telegram Company.
Kl.
FROMENT du print. Milwaukee n® 2 1.20 —
» roux d’hiver n® 2......... 1.31 —
SEIGLE Western.................. 721/2
» Stato..................... 75 —
MAIS............................ 531/4
FARINES : Extra State........... 4 90
CAFE : Rio, fair............... 161,2
SUCRES : MoscOvade, fair refining.. 73/8
COTONS : Mid. Upland â New York. 111/4
mid. Louisiane â N.-Orleans 101/2
n.
1.201/2
1.30 -
72 -
74 —
52 -
4 90
161/2
SAINDOUX ; Wilcox disponible.
» » mai-juin........
» Fairbank./............
SALAISONS : Lard 1/2 long, 1/2 short
» » mai-juin...........
SUIF..............................
PETROLE raffiné ; A New-York....
- •• à Philadelphie..
- •• a Baltimore.....
« » à N.-York en c/s
» brut.......................
» Pipe Line certiflcates.....
Changes : Sur Anvers............
» Sur la Hollande.............
» Sur Londres.................
Cours del’or......................
3/8
7.3/8 73/8
71/4 71/4
5 — 5 —
51/8 51/8
71/8 71/8
113/8 11D2
118/8 113,8
111/8 111/6
14,1/2 141/2
91/8 91/8
140 — 137 —
5.213/4 5.213/4
401/8 401/8
4.851/2 4.851/2
1003/4 1003/4
NEW-YORK,!? mal. - CAFES : Marché très
ferme ; on cote le Rio fair 16 1/2 à 16 3/4 cents; le Rio good
17 1/4 à 171/2 cents et le Santos fair 16 1/4 à 16 3/4 cents.
SIEWI’IIRK, I? mal. - (H.-H.-R.) - COTONS :
Recettes pendant la semaine dans tous les ports de l’Union
20.000 balles. Exportations dite pour l’Angleterre 3u,000
balles et pour le Continent 28,000 balles. Stock dans tous les
ports américains 330,000 balles.
M W-YORK, I? mal. — Dépêche de M. V.-W.
Mackaiu.ane. — SAINDOUX : On coto Macfarlane dispon.
7 5/16 cents la livre; Wilcox 7 3/8 cents.
HAIV-FRAl\'CI8CO, 1S mal. - CEREALES :
Les vieux froments sont rares et calmes ; en froments nou-
veaux â livrer, il est offert, quelques parties k des prix en
baisse. On cote le vieux froment 54s. par quarter ae 5008
coût, fret et ass. pour Liverpool ou fr. 29.86 les 100 kil.
Fret : Pour Liverpool, 45s. par tonne de 22408. Les en-
gagements sont très rares.
...ItlO-JANEIRO, 16 mal. — CAFES : Marché
ferme ; on cote le good flrst. 6300 â 6450 Rois. A Santos on
cote une bonne qté moyenne 5500 à 5700 Reis.
Changes : Sur Londrés traites de banque 22 7/8d.; sur
Paris 416 Reis.
SANTOS, 16 mal. — CAFES : La récolte de 1878-
1879, qili était estimée il y a quelque temps de 1,000,000 à
1.400.000 sacs n’excédera probablement pas un bon rende-
ment moyen de 800,000 à 1,000,000 de sacs. Los rapports con-
cernant la qualité sont bons.
MONTEVIDEO, IM mai. - Les quarantaines
appliquées aux navires vonant du Brésil sont, supprimées
dans la Plata.
CALCUTTA, 1? mai. - COTONS : Bengale -
Roupies. — JUTE : Doss K., 261/4 Rs. — GRAINE de lin :
4.9 Rs ; de colza 4.8 Rs.' - SALPETRE : 5 0/0 réfraction
7.2 Rs. - RIZ : de table : - Rs : Ballam 4 Rs.
PRODUITS manufacturés : Marché ferme: on cote Shir-
tings 78, 3.5 Rs; dite 8 1/48, 4.3 Rs; 40’s Bannermill
twist 4.4 Rs.
Change :Sur Londres traites de banque à 6 mois de vue
ls. 8 3,4d. — Frets : Pour l'Angleterre 10s. à47s. 6d.
ISOMIS.W.I ? mal. — COTONS : Marché calme
cote fair Dhollerah 192 Rs ; fair.Oomra 183 Rs. Exportations
do la se uaine 32,000 balles.
PRODUITS manufacturés ; Marché calme; on cote shir-
tings 78, 3.8 Rs ; dite dite 8 1/48, 4 Rs ; 40's mile twist
8 annas.
là 35s.
HONGKONG, 16 mat.
tures : 8 1/48 Shirtings $ 2.15
- PRODUITS manufac-
16/24 Water twist :
Marché faible.
COTONS : Fair medium Bengale $ 13 1/2.
Change : Sur Londres, traites de banque â 6 mois de vue
3s. 11 3/8d.
CALLAO,3 ma!. — Change : Sur Londres est au-
jourd’hui à29d.
ADEI.AIDE, 6 m<7Û CEREALES : Il a beau-
coup plu et le temps reste très favora ble aux récoltes en
terre. L’excédant de la dernière récolte pour l’exportation
s’élève à 160,000 tons. On cote aujourd’hui 33s. 8d. le bushel
TÉLÉGRAMMES ET AVIS PARTICDLI ERS
LIERRE, IM
From.,l’h., fr.---
Seigle...... 15 91
Sarrasin.... 16 —
NI, VI. S (VMM, IM
From. 100k.fr.----
Seigle......21 50
Sarrasin..........
Avoine...... 23 50
Orge, l’tiect... 27 —
GRAINES :
De colza.... 37 —
DU 11
fr. 23 78
» 16 07
| DU 11
fr.-------
» 24 -
» 24 60
« 27
- 37
DUIM mai | jDU 11
Avoine,l’h.fr. 11 02 Ifr. Il 71
Beurre, le k. 2 40 » 2
Œufe, les 25. 1 91
DU IM mai
Or. de Un.fr. 30 50
HUILES:
De colza 1001. 82 —
DeUn....... 66 —
TOURTEAUX :
De colza,100k 21 50
De lin..... 22 50
1 91
DU 11
fr. 30 50
RRU<3E»,JIM mal. — Voici les prix du marehé :
Féveroles... fr. 17 — a 19 — I Sarrasin. 14 25 â-
Escourgeon... 16 — » 16 37 Froment.....»-----
Avoine..... 7 — « 10 25 | Seigle......... 15 - » 16
AUOMT, IM mai. — IjOUBLON ; Marché nul. Dans
le commerce sur jflace il règne une bonne demande pour je
1877 à fr. 48, par oO kilos, sans vendeurs.
BRUXELLES, lî mai. — Grains marchands :
CEREALES, 100kilos: | Danubo_______ 18 50 â 20 —
From.: Indig.. 30 50 a 31 50
Etranger... 28 50 » 32 50
Blanc...... 30 — . 32 50
Seigle : Indig.. 20 50 . 21 —
France..... 20 50 » 21 -
Orge : Indig... 29 — » 30 —
France..... 26 50 * 30 —
Odessa..... 16 50 • 17 50
Avoine: Indig. 21 50.23 50
Russie.... 18 — » 19 —
Frise..... 19 50 » 20 -
Suède..... 21 - » 21 50
FARINES, 100 kilos :
Indig. superf.. 40 — à 41 —
France............» - —
Son......... 15 — » 13 50
CUIRS frais : Voici les prix du marché tenu à l’Abattoir
Bœufs fr. 0.75 a 0.85, taureaux fr. 0.60 à 0.70, vaches fr. 0.75
à 0.85, veaux fr. 1.20 à 1.30, le tout par kilogramme.
GA.ÎNJD, 17 mai. — CUIRS: On cote les peaux de
bœufs, vaches, génisses et veaux fr. 0.74 à 0.78 ; taureaux
fr. 0.62 à 0.66, par kilo.
SUIF : On a traité dans les prix de fr. 0,7ôà0,“(6, le kil.
GltAMMONT, 17' ma|. — On coto par 100 kilos:
Froment.. .fr. 31 — h. il (>j Pomm.deterru 9 50 b. 0 00
M--t.-: I
Graine de colza 40 — h. 0 00
» de lin.. 35 — b. 0 00
Beurre, kilo.. 2 38 b. Ü 00
Œufe, le 25.... 1 00 b. 0 00
28 50 h. 0 OO
Seigle........ 20 — b. 0 00
Avoine........ 23 — I). 0 00
Féveroles.....23 — b. 0 00
LIN brut : On cote fr. 1-35, le kilo.
TOILES : Pièces exposées en vente —, vonàue3 —.
TABACS : 1® qté fr. —, 2® qté fr. —, 5» qté fr. —, par 50 k.
ROPJERIINIGIISE;, nr mal. -Oncoteparhect:
Froment... fr. 2? 64 h. 0 24 I Fèves......— — b. 0 t
Seigle........ 16 25 h. 0 00 Pomm.deterre 13 50 h! 0 5Ô
Avoine........ 10 75 b. 0 00 I Beurre, le kilo, 3 50 h. 0 10
HOUBLON : Cette semaine, un grand orage mêlé de grêle
s est abattu sur tbute la contrée. La grêle en certains en-
droits a fait de seriaux dégâts aux plantations houblon-
nieres, qui, jeunes et fragiles, ont eu toutes les tiges dété-
riorées, mais on croit que, vu la Jeunesse de ta plante,
celle-ci pourra se réparer facilement, surtout, si sa vive
croissance ne subit pas d’arrêt, Après une si longue absence
d affaires, quelques transactions ont eu lieu ces Jours der-
niers et plusieurs lots ont été vendus à 60 fivparöO kilos.|
WOLA'ERTHEM, I6mal.-On cote par 100k.:
Froment... fr. 32 — b. 5 00 ( Avoine......25 — h. 000
Seigle....... 20 50 b. 1 00 Beurre. 1/2kilo 1 34 1) 0 05
Orge.........2f 60 b. 0 50 | Gr. de colza...----b. 0 00
c '» ,rt n™**1» - Voici les firix du marché:
Frem. 100k.fr. » ■ a------' t Avome.......fl - a - —
Seigle....... 22 75 »-----Farine de frpm. — — »--------
Orge...............»------pom. de terre. 8 50 » 9 —
Sarrasin............------| Beurre, le kil.. 2 40 » 2 60
- ^ÔUVAIN, 17 mal. - CEREALES : Marché bien
fourni, les affairés sont calmes et les acheteurs réservés. Les
froment, seigle et farines sont en baisse de 50 c. - - Ôn cote;
From- cuit. 30.50 29.50 28,50
» comm, 30.— 29.50 —.—
» étrang. —,-----
Seigle..... 20.- 19.50 19.25
» comm. 19.50 —.— —
Sarrasin... —.-----.----.—
Avoine.....23.----.-----.—
» brass.. 23.----.— —
Orge.......—.------.----
Malt Quarr. 37.- 35,— 33.-
” ' . 40,50 —.---
Son gros de from. 12,50 —,
Huile celza:....83.-----
® » épur.. 88.----.—
”... de lin...... 66.50 ——
Graine de colza.. —,----
» de lin.. . . —.----,
Tourteaux colza.. —_____
» de lin____
Pçmirie dé'terre. 9.----.—
Genièvre, l’heet.. 87.— S0_
Esprit, l’heet..158.—160.-
TIRLEMONT, 17 mal. - On coto par 100 kilos :
Froment.
Seigle....
Avoine...
Sarrasin.
Orge......
■ fr. 307- b. 0-25
20 25 b. 0 00
21 50 b. 0 00
----- h. 0 QU
- - h. 0 00
Gr. de colza,..----3'0 00
Pomm-.de.te'iw 10 - h. 0 00
PjJûK’Ç.U kil. 2 20 b. 0 20
Œufe, les 26. .. 1 60 b. 0 06
Semence trèfle-----b o 00
VER VIER8, 17 mal. - Voici les prix du march-
Froment indigène.....100 kilos net fr. 30 50 à__ h"Voo
» étranger.......100 » » * 30 — »______b 1 no
Seigle...............10» * 20 — », stô 50 b.‘ 0 59
100 Ü “ " “ * 1 50 ?'*• 1 00
pour auiôu
CAFES : On a traité 275 b/s Palçmbang.
SUCRES: On a vendu 2il8 cranj Java n® 1382T09 b>
bonne qualité, quelques lots sucre numide, sur grenier â if
2ü,|Ot^268 cranj. dito n» 14, qualité humide, dans le p0r|
©DROGUERIES ; Voici le résultat de 'la vento jiubij,,,
tenue ce jour par la Société de Commerce : 3 c/s gotmne il»
mar vendues à 11. 37.5'); 511 c/s gomme copale, dont 219 r
vendues à fl. 9 et 292 c/s retirées de fl. 9 à 10 : env 2000 kit8
gutfa-percha vendus à 123 l/2c.; 113 paq. cassia vera verni, ,
de 21» 21 1/2 c. , UU8
OOMME copale : La vente puhlique tenue ce jour sV*
écoulée comme suit: 43 c/s (env. 10) pic.) Bornéo dure retiré^
à fl. 11 ; 82 paniers (env. 200 pic.) dito, vendus do fl. K) a lo in-
50 b/s (env. 3) pic.) dite, retirèes-â fl. 8 ; 27 cranj. et 2®i , -
.env. 311 pic.) dito. qualité molle, en majeure partie vendue,
de fl. 8 3/4 à 14 3/4.
PETROLE raffiné : En hausse ; disp, payé fl. 13 3/1 et'tem-
actuellement â fl. 131/2 ; s/automne obtenahle à fl. I l i » 1,1
ETAIN • Banca a été payé fl. 39.
FRUITS socs : Voici le résultat des 'enchères tenues ,v
Jour: 225 bar. corintlies de Cèphatonio en inaienro nai-t;
vendus de fl. 12 7/8 à 13; 892 bar. corintlies de Za’nte en mh »
vendus de fl. 12 3/4 à 14: 1530 e/s raisins nouveaux Sultanf
en partie vendus de fl. J4 à 15; 200 c/s raisins surannés dito
idu 4io
endus de fl. 13 à 13 1/8.
ROT T RDiN.NI, Um«i - CAFES : Vf
b/s Java et 853 b/sPadang.
TABACS : Vendu 28 bouc. Mason County.
SUCRES : Vendu 615 cranj. Soerabava, en moyenne no i-
10/100, très bonne qté. dans le port, pour l’exportation A
tenu secret. 11
ARACHIDES décortiquée* : La.Société de Commerce Mo
zatnbique a vendu aujourd’hui par inscription 100 tons
à n. 21 1/8.
PETROLE : Ferme; disp. fl. 13 entr.; sept. fl. U eut.
sept.-déc. fl. 141/2 entr. 1 ent-:
CEREALES : Froment par 240) kîl. : 125/264 SaxonsU
fl. 305 par forte partie ; 121/224 Saxonska fl. 295 par fort»
partie fr. à b. Seigle par 2100 kil. ; Northern s voiles fl U
par partie. '
SCHIEDAM, 17 niai. - SPIRITUEUX : Mont
flyi6 25 9'50; genièvre fl. 15.00; preuve d’Atusterdaù,
LILLE, 17 mal. - SPIRITUEUX ; 3/6éi dispon)!,!,.
fr. 61.—â—.—, courant fr. 61,— à —; de betterave),
disp. fr. 63.— à —, cour. fr. 54.50 à 55.— ; molasses disp
fr. 62.— à —.— ; à livrer 4 premiers mois fr. 58.— a — i
4 mois d’été fr. 59.50 à4 dern. mois fr. 57.50 à 57
1 mois prochain fr: 61.— a—.—, l’hect. 90 degrés. *
SUCRES indigène blanc, 88®, base n® 3, fr) —.— a _ .
n® 10/13fr. 55.50 â , n®7,9 fr. 61.50 â n® lu ai
fr. 47.— à — .— : raffiné, 6 kilos, n® 1, fr. 149.— à,— .—. 1
PAHIM, 17 mal - FARINES : Les affaires sont
lontes et la tendance est lourde peur le livrable A la
réunion, on fait quelques offres, et la clôture se fait sans
affaires à des prix faibles. On cote en tarines huit-marques ■
courant de mois fr. 68, offert : iuin fr. 67.50après avoir été
fait à 67.75 ; juillet-août fr. 67.25 â 67 ; 4 mois de septembre
fr 64 à 04.25. En farines supérieures: courant de mois fr"
64.50; Juin fr. 64.75; juillet-août fr. 65 ; 4 mois deseié
tembre fr. 62.50. 1
L'après-midi, il no se fait rien. On termine la Journée très
fai lement. En farines huit-marques : courant, de moi» ir
67 75; juin fr. 67.25 à 67.50 ; juillet-août fr. 07, offerts -i
mois de septembre fr. 64. En farines supérieures : courari
de moisfr. 64.50 ; juin fr. 64.75 ; juillet août fr. 65 ; 4 moi»
de septembre fr. 62.25 à 62 5'. le sac de 159 k.
Le cours moyen officieux des farines à la halle est nul
aute de déclarations de la part des facteurs.
HUILES: Le colza brut en disponible tr 32.50; rm,--»,,
de mois fr. 92.50; juin fr. 92.25; Juilibt-aoùt fr. 90.50-4
75 à 89.50. Ce soir,Je courant est â lr.
derniers mois fr.
Orge
Avoiqe...
MOXH, 17 mal. — V 0
Fromentchoix 31 — b. 0 25
ordin.. 28 50 b. 0 00
Seigle 1877...
» 1876...
Avoine.......
Escourgeon..
Orge......
50 b. 0 50
-----h. 0 00
20 50 h. 1 00
26 50 h. 0 00
83 50 h. 1 00
27 - b. 0 00
23 — b. 0 00
- » 20 - » 22 - h . 0 00
i les prix par lOOkiios:
Graine de li n fr. 33 -- h. 0 00
» do colza -.6 — h, 0 00
Mans--.......-* -v li. 0 00
Fomm.deterre 14 50 11. 0 00
Beurre, le kilo 3 20 h. 0 OO
Linbrutlekilo 190 b 0 00
Chanvre brut.. I 10 h. 0 00
Tabac........ 1 70 h. 0 00
Lame......... 4 40 b. 0 00
française fr. 43 a 44
FARINES : Indigène fr. _____.......„ ,, _
HÛUBLOy; ; Cm cote le houblon A fr. 100, par 1CÖ kiltw.
Fremlm^ri '30’ Pb/Ô*!
.....80 b,- ft® Pftnitn.de{erre 10 50 b! 0
ino..,. ... fii — b. 0 (JO I 0eniévr«l’bect. 85 — b. ?
92.25. Lin breton tous tûts disp. fr. '71.50 ; coürànr" 8»
mois fr. 71.50 : juin fr. 72 à 71.50 : juillet-août fr. 72.75 a 7(6
4 derniers mois fr. ,2.75 à 73 les 100 k., entr. ‘
Huilos surfines d'œillettes première» d’Arras fr 126 le>
100 kil., en tonnes, en gare à Paris.
ESPRITS : Le 3/6 du Ncrd on disponible 90 degré» (r
60.50 à 60.75 ; courant du mois fr. 60.50 a 60.75-Iuin fr
60. ,5 ; Juillet-août fr. 60.75,4 derniers mois fr 59'25 a 53
t?ut eïtïi*Le Languedoc est nommai
de 105 à 110 1 hectolitre» à 88 degres ?nts>
SUCRES : On coto les 88 dopre* «n dupu>*iiblo tr 56 2S
à 56.50; courant de mois fr. 56.25 A 56 5Ö ; no 3 dis» Vr
f-]S; courant d« mets fr. 65.75: Juin fr. «5.75 : juillet-août
fr- 60 ; 4 derniers mois fr. 62.50. le tout par 100 kil
Les sucres raffines sent plus lourds de fr. 144 a 144 STl
les 100 kil. suivant marques, au comptant, «an» escompt*.
HAVRE, IG mal. — Notre marché ans COTONS est
peu anime niais le ton reste très ferme, les détenteurs faisant
bonne contenance ; la consommation a traité seulement
quelques lots d Amérique, disp., sur la base de fr 73ati
pour le tres ord. N.-Orlèans. En débarquement, il s’est fait
du.balin/)"K0v>dL0r,dl,'al'y N.-Orléans, à fr. 61. a livrerons
cote: 198b N.-Orleans, sur echant., de fr. 64.50 à 74 et 207
b. dito, bareloy-low-nnd., suréchant. par N.-S., à fr 7® -
Il a ete acheté, en outre, un millier de balles N.-Orléans
par la spéculation, sur ta hase do fr. 70 pour striet-good
ordinary à low-mid., et de fr. 64 pour strict-ordinarv. Les
ventés vont à 866 b , y compris 403 b. à livrer, et 4365b. des
Etats-Lnis, disp, à divers prix. A terme, les affaires ont pré -
sente assez d animation. 1 sést. fait, dit-on,'environ plus h’m.
millier de balles low-mid. New-Orleans.aux cours suivants-
sur juin, a lr. d); sur juil. â fr 71; sur août, â fr. 71 50; sur
sept., a lr. et sur oct. air. 72.~»), ’
La ffeffrâfffTft'hATfrlvjs CAFES a été passablement régulière
quoique cependant sans entrain, et les prix sont restes fer-
mement soutenus : on a vendu 200 sacs Haïti de Port-ai
Prince tels quels, à lr.85; 444 sacs Haïti de Saint-Man’
f s-î:i'dü Kao8 d0K iïouaivos, telsqueU
defr.95 à 100; 4-jl-l sacs Rio.de ir. 71 à85; 12.147 sacs San
lm'6r' àr84 ef tria&’0 à ir. 60 ; 40 sacs Nicaragua à fr
10.,; 100 sacs Laguayra gragés à fr. 102; 380 sacs Fofto-Ca-
bello a lr. 88 et go,000 kilos Malabar, â livrer, à fr. 102 entr
par 50 kilos, ‘
La seconde séance de nos enchères de LAINES, a été tm
peu moins languissante que la première, avec des prix bien
soutenus pour les très belles laines, qui étaient recherchées ■
les autres sortes par contre, restaient sans changement’-
MAn%e9anSfe?nitei -l?l!rnoe-11 a passé sous le marteau2,656 b)
(dont. 2.290 de la Plata), sur lesquelles il a été adiu-ré 1 0571,
(dont961 delà Plata), suivant détail ci-dessous • ° ’ '
210 balles B.-Ayres suint mérinos.. .. 14)5 - -’t 227 7o
3K....................P1''™*-.......... 142 50 » 202 5d
^ " ' ’’ secunda........ 145 - - 185 -
" ’’ ” tertîa.......... 140 - » 182 fl»
?Y " ” ” agneaux........ 145 — », 197 50
•L\ » *. , 7 diverses....... 7ü - » 130 -
20 »• M.-\Kleo suint prima.......... 177 50 » 195-
N. " " " secunda........ ISO - » 195 -
V " " ” teroa........... 172 50 » 182 3»
,1 ' ' ’’ Quart a...............» 167 50
91 « Chili suint,................ 145 — *• 177
5 « Espagne suiiif........ [...... — — * 135 L
!**«»&*&*“*" »»« *
à LMe?nnde*Pi0ur les B01s ùe eampéehe tend quelque peu
Indn i«) rv«tt-ilespr'x r-esvent fermement soutétms : ou a
6 62d <fe Gonaïves disp, â fi
fr 6 87 i’s^A°^feSfïa-Pèche Haïti, du Cafe- A H«w. d*
19 s??S*000 kl‘°-s campêche Carmen dispon. à te
coupe*.i P >,remieru ccufc et à fr. io.50 pour deuxièw,,
r BORDEAUX, IG mal.- CEREALES t Le teinw
reste obstinément couvert, mais avec pou de pluie Pour le-
aflaires, n en parlons que pour mémoire, la oonsommation
étant lo seul aliment qui leur soit offert. Les blés nour ainsi
dire sans demande, restent avec des prix faibles’ *mais sait-
f de 26 à.26 fr. Ses 80 kü. sùivaTt qté.
-cn.mn i1 8 ro,gM,e une bonne demande régulière, cette
semaine, à des prix termes: on a vendu 711 sac» Rio nor
laves de fr. 85 à 92.50; 1200 sacs Guayra grS, à pri\
secret; 100sacs Guayra gragôs àfr. 120; 114® sacs Ouavrs
“nW ^ fr92 ute tó.35 sacsMalabar STfr loTa
108 5(>;»0sacs \vynard à fr. 108 et 700 sacs Mysore A
lr. 1 13.oO* par 50 kilos en entrepôt. J
MARSEILLE, ISS mai, CEREALES ■ Arri
heft3" Uivre^TNDh'ShS!t’ Y6ntea « disponible, 3J0u
nect , a h\rer,. 13,300 he*>t. Marché calme Qa a fair irkA
K» fr ® 128/F’,*35,fr- 50i «5s Marianopok
iuu, à £i fr., des Salomque tendre, 100, t 2G fr. 75-
entrep0t?e^OnrpteIît)/0.’ l°°' 4 87 fr’!letou‘ litres
CAr ES ; La demande a été passablement activa cafta sp
Sanmranâ àStr'lV“7-n°h! '!T «"if8 emportent 200 s/s Java
ôamarang a ti. 107 r170barils Mokad'Aden à fr 125* 1700
272stenîi,S'-'°,m'i)63 ? 65 te35^0 s/s Ri0 6n Par,i6 dé fr. 85 à 90;
"■ «i» « ®iû. »
étaient soutenus ; les sucres cristallisés étaient fermes nom
les bonnes qualités et plus faibles pour Séoi-tes nllls et
f 25sSfjd°nnour^Barha l8Tt'là luT oF ÏBdes-Occôte 20».
a tas. ou. pour Barbade, de 19 à 2\s^ pour JamahiuA a! a 20*
pour Mainte Kitts et Dominioue, plus a livrer un charc-emern
pour Bris.ol, en yento publique 2-18 harils Barhade eat éft
bumÔVà'ils® fid i1ioiiJhg lourd do 20s- M. à Hs»; suer»
mimmo a 2is. 6d.; 498 bquos et 575 barils Indes-Or ont été
bis*’ourd'à^ddl n008 prix Elut6t P1"3 feciles PDomlniqm»
hnmiHa r dï iSfr rLWna8e de 18s. à 20s. t».; sucw
nlnVilt» f.-1 i’ tj"' 8 ^rmifTad humide de 17 â 18s •
Demerara. ysndu çn partio de 18s. à 18s. 6d/ dite basse bn)
retirée à 18s.: Saiûto-Ritts vendu’ en partie de 18 à 21k -noui'
middiing blond d& V5 à 26s.; brun pour ràffioaao à 24s Cd ’
^ humide vendues de 9 a 13s^ 21 s^s Bena*
nartierord‘Stà2^s’^74sfs Mturice temlul^
parue. oia. et brun siropoux dé 17 à n* m
Les sucres raffinés donnent lien à un hon routant d’affaires
29I a&JXT- 108 bell6S Mtéâ“ tit/èrs moyens* pavés
riJsgow les prix Seat soutenus
tariôn • lesnrn^nôn10 "L01 Pour Cevlon Plan-
les r?tvi 'cos inrfos Orientales sent soutenues :
(>dS 4 h doif Jamaïque et Guatemala clôturent en hausse
Æ nVrp_0S/f Publiquement 451 bques, 49 barils or
“bbllingahon fort colore de
1 iq««fe. OJ û ll7s.: belle qualité de U8s. 6d. »
107s-’à 112^6? ?£* et bnmatre de 103s'. à 105s. 6d.; bofdét
de 93. à M?-' Ü’î m.UdSe. 6d.; bas ord.
•^uuuug'uq'sea. m. o»t m.;peas «tau*
nmii-béi nnf 08 Parti0 vendus de 76s. 6d. i«8s
'ÿiCbitj-e et de 89 a 97s. peur gris; le
85’ é pour 1,00 ord- mélangé pâle, et d*
doi»s95î 1 689 sacs Guatemala vendu-
ae t»s, ôd. a 86s, pour boa et bel ord. pâle, a 84s. peur roux
Hôtel Vorbruggen, 46, Courte rue Neuve. —
fous les soirs, â 8 heures. CONCERT CAMPANALOGOS.
par la célèbre famille espagnole Spira, avec le concours d
orchestre choisi sous la direction ae M. L. Van de Velde.
la 2.7 |
