| Full text |
^NCI-iNNE ÉGLISE
m
fttfMUCM
Sr De Bruyn A.. tailleur de
L pierres et marbrier,
fo Ashton E.-C,. ' machiniste,
p Protin J., employé’.'
I D.èialiéux .L'fö‘,?.'’c»pitaïne
! du train..
'6 de Ravet H.. souschef de
I bureau à l’administrat,
! commünalèr
(S Evrard Aug., maréclial-
| des-logis-chef du train.
| Kennel F.. .employé:
I Deutschnatiouuler Hand
K lunasgehilfen Verband.'
21 De Gostèr Jós.. employé.
I Gremeling fl., vérifiée
Ë tour des douanes.
6 Liitzow Karl.. employé.
fLens (Ve H.) tailleuse.
! Van Goorlafcckorr M., oü
h vri er imprimeur.
Coucl.e Fl sous-brigadier
des douanes.
S Desmurs C;.- ciy miste. , 1
: omis • Ouvriers et mai
f sons en construction.
Ancre (canal de !’)
Anlcerrui.
5* et 7* Sections.
mm. plaine de Hesse au
i° l, finit place du Rhin au
8 ,1.
Kbeléebeêck (V’ Gh.), estam.
WongerBèlgen Natter
WGetreide und Sàaten Con-
R trollgesellschaft M. C. H..
R surveillance, grains et
gL graines. 34 4944.
EüeeUssen L. et C. (frères)
K charrons.
Mit 9 Van de Leemput Pi
• fondeur en fer, ^ 860.
jSels A., estaminet.
f Leuvens L., coiffeur.
'Black’s (Archie) ship and
m Engine Works (établi en
■1877), (successors • Baxter
■ Goetbioet and C), con
■struction et réparation de
gnavires, bureau, $4 1019,
îcales séchés, 34 4473.
1privé, 34 3319.
prennes Louis, boutique.
gHemms. AUg„ estaminet,
Virer Natie, corporation
Ifouvrière. £4 1848
gberkinderen Ch., estam.
i Royers G. et A., brasseurs.
1452.
fpôÿèrs Gustave.- de la
| fin»e G. et- A. Royers.
KRoyers A-, de la firme
RG. et A. Royers, trans-
sports intérieurs, sables
Bet graviers et affréteurs,
gasmussèn (Ve). estamin.
toogelskamp Th., estamin.
|e de l’Entrepôt.
magasin Stuyck.
magasin de Tan Uden
IfGebr., 34 883.
Khe A niwerp Stevedaring
3®/ tld (magasin, 34
}2\). 34 ' 3067.
Kagûrth de Jos. Lievens
àysen D.. entrepr. de ca-
mionnage, ‘ 34 2930.
jfmet Fr., coiffeur.
jtVenzel .Otto, fournisseur
tldp navires,
'fan Stappen Jos. bâches.
: sacs Pt toiles (bureau et
Ignagasin).' 34 1317 et'2077.
|Hollander.s Marcel, matée
jffiïaux de construction en
IlEros. travaux d’asphalte.
IliVv 5061.
|ie Block -(V').: estaminet
jStaès H., ''estaminet.
Dessel P., houtiq.
IjÉhys Fr., estaminet.
APrts C. èslaminet.
Tan Mec helen (V' F.' es-
Mgimvnet.
•'Corporation ouvrière : «De.
ii.Scheldi! »] peséurs et me-
afeureurs jurés. 34 18.
tSÈe Prêter Tb..: estaminet.
: 2 Van Oëvelén'. P., estamin.
>4 Garnie .J., estaminet.
6 Vermande! (V* A.),'estami-
net;
8 Corporation ouvr. : Oude
Brildragers Natie. 34 71
iv Couwels Ch., chef de cor.
poration, estaminet.
10 Béliard H. (de la firme
Béliard, Çrighton et C°
ingénieur fié. l’école cent,
des arts et manufactures
de Paris. Président de la
Chambré de commerce
française d’Anvers. Di
recteur~pour la province
du Bureau de Consulta
tions Techniques-et ne
Brevéts d’invention, 34
1090.
12 Goemaere Jos., estaminet
chef dé corporation.''.
» Corporation ouvr. .- Graan
meters en wegers Natie
De Tróuw, 34 317, 3742
» Rbmbaut L. et F. Delà
garde, success. de- Delà
garde (frs), et Isenbaert
jaugeurs’. mesureurs -‘ et
géomètres jurés.
14 Cypers Jos., boucher.
Rue de l’Amidon.
16 Schônherr F. W., estam
18 Magasin.
20 Koninklijk zeemanshuis.
34 -6201;'
h Baekelmans Alex., direct
22 Van der Taelen F., estam
- » Van Malderén J. com-
missaire adjt de- policé.
24- Six R., • pharmacie, dro-
guerie Jgros et détail],
34 3198.
26 Inoccupé.
28 Deckx (V M.). estaminet
et viandes fumées.
30 Wynants Alph., estamin.
32 Remiel Aug., estaminet:
» Jonge-Russen, Buildra
gers Natie.
-34 Corporation ouvr, « Ame-
rica Natie « Société coo-
pérative, 34 219. •>
Desehuyter-Van Riel'-Ch..
, 'estaminet.
36 Kooien Aug.,, estaminet
34 3115.
38 Gôossens Th., estaminet.
40 Larsen R., éstaminet.-
49 Cook C., capitaine de na-
vire,
44 Brands (V* A.);.fromage.
conserves et fruits,
40 Salle de lecture pour ma-
rins Scandinaves.
» Oison P.,, employé.
48 Adam'J défirées colon.
50' Fabry. L.. -.docteur en mé-
decine^ .chirurgie et ac-
couchements. '34' 4S63;"
52 Mission de marins finlan-
dais ,
54 Putz-Van Reeth J., bou-
cher et charcutier..
56 vénkeipr J.-C.. négociant.
Van rioof Aug., eheàdr.
58 Kalhaüge S.-V.. na.vigat.
GO Vynkior Eug., pRote:; 1
62 Jasperse JÆ estaminet.
Maisons éri constructions.-
48-'iït'rai\ch A “et - CJ; briques
» Boom TI.( lapidaire.
N" omis : Ouvr. et terrains.
Anglaise (avenue)
Fngrl^helaan,
Borgerhout,
Commence rue des Trois-
Coins et finit rue Sterling er.
au iv 143.
4-5 Ma.tbeus.scn A. et E.fbe
Roi. tailleurs: de pierre.
8 Vermeulen Ainh . èbén.
9 Vanden Blerck M., ouvr.
mécanicien.
10-Verscbueren C.. .estamin.
Haut, Phentin.
13 Vantbiio F. cabaret.
!8 Tact- J., gibier
20 Hufkens J., facteur en
hîèrès et estaminet.
Chocolaterie , AnversoiseÇ
(Ad. Swolfs).
Rue de la Fontaine.
99*39. Ma-,sons en construct.-
32 Reusens ASp.h lapidaire.
Terrain.
Anguilles (pont aux)
Palingbrug.
1” Section.
Comm.-quai'-Van Dyck au n"
1, finit rue dès Cerceaux ai
n' 2.-
1 Bouclier Ant,_ estaminet.
5 Brunler W., estaminet.
2 Holsters J., estaminet.
6 Den. Haan F., négt en
bois (magasin).
i S'Friederich H., estaminet;
Rue des Crabes.
12 à 14. Magasins. ■ -
18 Vervoort F., estaminet
eo XTtens M., estaminet.
-22 Bonami J; boütiq.
24 Van Gingenen P., estam.
N°‘ omis : Ouvriers * 12 * 14 * * * 18 * 20 * * * 24
Loos (Mme).: tafé-estamin.
hôte]'
4 Dietvorsî Jean, épicer.
6 Brlghton T-avevn \ •
5 Versrucht (Mlle L.), eafé.
fo Ecurie.
12 Vande - Gelnigte' ' C., Thé
-SGlohe
14 Mariibrelter (Mme). . bar
Impérial Hôtel. 34 1276
10 Hoffmann et. de, boulan-
gerie mécanique Elektra.
18 Tb y s J.. Chandos’ Ta-
.vern-
20 Weber N, café « Flora »,.
agt gén. de la Brasserie
Franziskaner-Lelsbràu, de
Munich. 34. 1640,
?o 'TkeutneMiu it-ortutëér Hand-
in.nàsqcbiiftn; Yefbahd
(Local, Tp'
.28 Scala,, théâtre-concert.
24 V'ogelsang Àd-, hôtel -res-
taurant Gsvmdrnq. 34
,49,73. V |
Ansctmo (ruc-straat).
' 8* Section.
Comm. avenue de l'industrie
du Palais de' Jtusti&s-, finit
longue rue, Lozan$_
Anneessens (ruarstraat).
6* Section.
.Comm. place de la Commune
au n° % finit avenue De
Keyser entre les n°‘ 7 et 9.
L Perspons" G,, salon de coif-
fure et posticheur.
> DaUly.Em.. négt en bois.
1 Mertens L- estaminet.
I Macien-Lünders. (V" V.),
rentière.
1 Lunders A16., sans prof.
?.. Verbrugge Km., artiste
peintre. -
! Verbrugge fEp. Ém:)i,:icafë.'
1 De. Keuster Simons Ed..
' London. T averti. 34. 3843.
De Yrcese Gab., libraire,
éditeur, papet.-, imprim.,
lithographie, 34 4404'.
1 De La et. Aug,, rentier.
Devos H., Café Pantos.
' Thédtr.e Moderne.
rpe Gjfhuin N.-G. père),
i directeur,, :.
1 Inoccupé.
Dé Roover (Mme), café,
flleeq (Mme’', café.
Ili Jearwood dé Winter- J.:
Café Ceylon.
Rue de la Station.
25 Coleaux (Milds' E. M.).
-tabacs et cigares...
» doleaux A, sans profess
27 Lateste . (Mlle), café, ' 34
403S. - x
29 Peéters (Mlle A.), café.
3V Hôtel: Braün, cafë-restaû-
raxit. ,,
33 Van ' Këirsbilck Ê,, Café
, —Gambrihus, 34 1128.
35 Van Gansen Ch., café.
52X7.
37 Spi’uydt (V" J.), '-rentière;
Palais de Justice (façade
latérale). _
Rue de la Justice.
1 Verliaegen Oh., lingerie,,
3 Branlants (srs), sans prof.
. » Vanden Wyngaert G., em-
; ployé.
5 Cool D.,. tailleur.
7 Vanfraeyenhoven; J.-, .coiff.
| Oudlcerlingenbond School 7
9 Rantz-. Léon, avocat, 34
1696. -
9/1 Boets A., tissus" en gros,
il Van dp Wyer P.-E. et G,
Claessens, A la Petite
Paysanne.épiceries et con-
serves. 34 230.
» Van de Wyer (V* J.), rent.
13 Van Bauwel (srs^ meroer.,
bonneto-ie,
» Muüi(fi“;Vc), rentière,;
15 Làüriks' J:, doreur-enca-
dreur.
r'ti. Busschots (Mlle L.), par-
ti'Gulière.
17 Bossuyt : Aug., agent dé
change (bureau).
» De Bot A., agent de com-
merce.
V Schram A..
19 I.obo F.-J.-S.. •- consul de
, Brésil; à Rotterdam. -■
21 Dé Kock Eug., chirurgiqn-
dentisïëc .
23-Heydt-(E;p. P.), modiste:
25 Inoccupé,
; -27 .CrynsgJ boutiquier:
29 Van Cortenberghe J,, lin-
' gerie. inerceriês.
Rue Sanderus.
Rue de Bom.
31 Frison Fr., estaminet. '■
,33 Smefs A., .confiserie.
35 Dumoneeau Jeanne, mo-
• - des. - - 7-t .
37 Dispensaire provincial p’
tuberculeux.
39 Nuyts (V H,), laiterie.,
41 Scheefhals J., ouvr. élec-
tricien.
43 Heerwegh C.. boucher.
45 Moerman Alb., cordonn.
47 Lasters Alph.. tourneur en
bois,
49 Ternnven (Mlle El.), mo-
diste,
»..Ost Gusf.. agences et com-
- missions, expéditions, 34
4537.
51 Parser É., métaux,' 34
' .3680. - ;V'
53. Dearopf (V*' C s. professé
55 /•Ilner H., salis profess.
57 Vanfraeyenhoven - Chapel
G pilote -,
59 Pinck H., sans profess .3
», Moris M., affréteur. |
61 Jung ' Godefroid.ncgocianv
63 T)aggcUnckx; J.-B., s, prof.
65 De Winter (frs), fonderie
de cuivre, spécialité
d'étalages.
67 jlp-ny ç r estaminet .et ébé-
• piste.I
» Petit. J. L., éiectrici.en-mé-
caniffien. ‘
» Ccr.cjc .progressiste , Ubé:-
. rdi de Bienfaisance, df;
' la M serfion. .
» O udleeriingenbon d (school
7) organe - Onze Plicht.
69 Chovau J., cordonnier.
71 Vander. Eist Ji'. estam. _
Rua Fourrjieîrt.
73 Van Noyen-Verbeeck Fr.,
épieefies/.
75 Ve.rmeulen-Bnisseret L.. de i
la firme F. Vermeulen.
77 Schoesetters (V G:), sans
profession.
» Schoesetters ■ R., porteur
de ' procurations.. :
79 Van Kev-meulen L., pro-:
fèsseur.'
81 Bërketmaps J., libraire et
papetier.
m
ü |
