Full text |
AMIS
ANVERS
67 —
17 De Wachter Fr., eafé-es-
1' taininet.
M.J-21 Arityerpia Manutention
pesage, transport. Soc.
anon. Franco-Belge, 54
525,04-569,39-301,92.
.23 Van den Dungen F., café-
estaminet.
25 Leenaerts J-, café-estam.
27 Neysen C.-J., tonnelier et
tirenr de yin. •
29 Bakx L., arrimeur. 54
586,35.
31 Bergers O., employé.
33 Johanson S., café-estam.
10-12 Ghemar L., expéditeur,
agence en douane et ma-
ritime, service journ
fluy. par bateaux-mo-
teurs Anvers-BruxeUes.
&4Ï bur.: 515,58 et 316,43
14 Van Hout P. pensionné.
18 Andries C.. café-estam.
Impasse du Matin. Morrend
steeg.
20 Polnart
122 Koehrig
i'24 Duerinck
rotin.
26 Correwyn (V"), sans pro-
fession.
; 30 Lecomte Pb., employé.
* 32 Bcurie.
■ 34 La Bordelaise, café-est.,
B' (Vereist J., gérant).
M" J., café-est,
(V* M.), boutiq.
P„ yannerie en
Amis (rue des)
Vriendenstraat
9* Section
Comm. ch. de Boom après
. Ie n° 46, finit rue du
t Limbourg, au n° 1,
Begint Boomschen steenweg
I, na n' 46, eindigt Limburg
| straat n. 1.
15 Van Daele M., employé.
19 Van Stekelenburg H., for-
/■ r geron.
j 21 Bax C., inspecteur.
. 23 Permeke et De Voldere,
émaillage et nickelage
de yélos.
,31 Gossé H., lapidaire.
33 Braekelaere F., tailleur.
37 Goossens C., employé.
43 De Cleir L., sous-officier.
jf ” De Cleir H., Ier ch-c-f gar-
K' de.
, 45 Dobbelaere A., employé.
'47Bosiers J., peintre en bt-
timents et décors.
49 Meuleman P., adjoint de
KK police.
>, 53 Lefèvre F., .iardinier.
Van Heukelom J., sans
proftssion.
73 Van Loo P., jardinier.
LL Smeets L., horloger.
benton F., adjoint de po-
lice.
lipi Cornelissen F., ébéniste
BSJardin.
cialité du Maroc), 54
551,27.
» Eeynen A.-A., assurances.
2 Schrauwen A., produïts
alimentaires. 54 515,27.
i Wautier E., agt général
des engrais et produits
chimiques de la Soc.
Saint-Gobau, Chauny et
Ciney, Paris. 54 549,45.
j Desmurs Paul, ingénieur-
cbimiste. 54-598,87.
4 De Mayer-Buyle A., de la
firme.
6 Hermans H., notaire, £4
526,06.
8 Hens Ve Jules, s. pr.
10 Mengelsehot A., négociant
en diamants.
» Mengelsehot (Mlle), rent.
12' Raets (V’ M.), sans profes.
14 Dockx J. pp., direct, de la
maison Jacques Neefs.
16-22 Neefs J., distill. de l’E-
lixir deKempenaar et du
vieux système ’t Wit
Stoopke, négöciant en
vins et liq, (magasins).
Amsterdam (rue d’)
Amsterdamstraat
12® Section
Commence quai du Rhin
au n° 36, finit quai
Ouest du Bassin de
Jonction.
Begint Bijnkaai nr 36, eindigt
Westkaai der Verbinding-
dok.
Amman (rue de I’)
Ambtmanstraat
1® et 2® Sections
3|Commence rue des Récol-
® Iets au n° 3, finit rue de
:fe l’Empereur entre les n®8
3 .et 5.
Begint Minderbroederstraat,
F 3, eindigt Keyzerstraat
Hgtusachen de n" 3-5.
I Lloyd Royal Beige, dépar-
tement provisions et
,, équipement. 54 520,77.
^ ^Poullet A., sans profess.
I Gansen F., imp.-exp.
g: Sucrière Anversoise
| MM A.). 54 567,38.
gi -Masoaux Eug., produits
. alim. 54 567,38.
Beauvois Èd., agent de
II n,$h?:Ilee- ** 551,18.
I -Oelahaye-Pascal. armat,
H 3HHÜ 54 324,87.
Krillkolsyen C., mé-
, deern.
■a Lynen A. et Cie, comm.,
• consign., imp., expórt.;
Produits coloniaux (spé-
557,46. cbargem., dé-
cbargem., mampulat.
de toutes marchandises,
24 Joössens H.-D., fournit.de
navires. articles pour la
marine oouleurs et ver-
nis. 548,76.
Rue de Nassau straat.
25 Vanleke (Mlle J.). estam.
28 Cbeyns G., boueber. 54
522,53.
30 Verhuist A., tabaos et ci-
gares, vins et spiritueux
32 Van Noolen F., café-est.
>>' Prabm (V® et fils.. 54
324,18-561,95.
34 Banwens P., café-estam.
» Engels -C., eapitainé.
36 Cap Em., denr. colon.
1 Anthoon (V* Art.), eafé-
estaminet.
3 De Fever F., café-estam.
6 De Vis F., bontique.
7 De Langhe G., café-esta-
minet, construct, de yé-
los et motos.
9 Roland J., boutique.
11 Nilwik W.,coiffeur et par-
fumeur.
13 Hansen A„ café-estamin,
15 Dingenen C.. oafé-estam.
17 Roretti N., ebarent.
19 Ponters (Ve), oafé-estam.
Rue du Brésil. Braziliestraat.
21 De Ridder L., café-estam.
23 Bruggeman (Mlle J.), café,
25 Verplancke A., chaussures
54 585,13.
27 Snaken L., denrées colo
niales.
29 Lenssens P.-F., fourniss.
de navires. 54 314,06.
31 Daniels et Hennis et Co,
négts. 54 217,65.
» Continental Stevedoring
Co (S. A.), arrimeurs,
surveillance, pesenrs,
mesureurs et jangeurs
asseimt., bur. et mag.
54 328,36.
33 De Block P., oafé-estam.
35 Hunter D.-J., tabacs, ciga-
res et liqueurs.
37 Danssaert H., denrées co-
loniales.
39 Seis J.-F., poissons.
41 Sempels A., café-estam.
Bassin du Kattendljk (quai
Ouest). Kattendijkdok (Oost
kaai).
Voies ferrées.
Bassin du Kattendijk. Katten-
dijk dok.
2 Gutbrie, Mbrdoch et Co,
réparat de navires.bn-
reaux et ateliers. 54
521,52-580,45.
4 Syendsen J., café-estam.
54 586,97.
6 Desmedt H., oafé-estam.
8 Van dér Stappen C., café-
estaminet.
10 Philips Dav., café-estam
54 331,71.
12 Verstaeten D., eafé-est.
14 Van Camjpennout (Mlle
M.), café-cstaminet.
Rue de Batavia. Bataviastr.
16-18-20 Ateliers de répara-
tions maritimes, Beliard
Orighton et Co, (Belg!
que), (S. A.), ateliers de
ohaudronn. 54 512,51.
22 Merci O., café-estaminet.
» Dillen-Bussens et Cie, 54
Ancien-Ganal (place de I’)
Oude Vaartplaats
3® Section
Comm. rue de l’Anciên
Canal, 1, finit rempart
St-Georges au n® 114.
Begint Oude Vaartplaats
(straat) 1, eindigt St-Joris-
vest n' 114. * 9 * II * 13 * 15 16 * 18 * * * 22 * * * * * * * 30
I Minnaert CR. eafé-estam.
. 54 597,40.
3 Van Oampenhont V., café
5 De Bruyn-Swoel'en L.,
denr. aliment.54 573,48.
7 Geers Mme J-), café-est.
9 De Herdt A., confiserie,
gros, détaiL - ,
II Lambrechts N., crêmerie
dn peuple.
13 Munar Paul. fruits secs,
(gros-demi gros). 54
342,53-523,55.
15 De Backer B., cafe-estam.
17 Doos (V*), oafé-estamm.
Rue de Ia Pelisse. Bonteman-
telstraat. H
19 Kuyten (V' J.-B.). cafe-est.
21 Schippers L. ,fruits. 54
589,31. - ■ ■
23 Swyenen M.. boutiq. 54
597,18. -
25 Bartbolomeeus, V., salie
de danse.
27 Sen-ecaut F-, cafe-estam.
54 538,39.
29 Vanden Reeck Cb., fruits
verts. . ,
31 Bovoy P-, cafe-estammet.
33 Geylen E., boutique.
Rue Nieuwstad straat.
35 Vranckx 0., oafé-estam.
39 Van IJytvanek A., benr-
re ceufs.
41 Lemmens L., bontiqne.
43 Van den Brekel J., café.
49 Bulens E., négociant en
légnmes, Poin™®s
terre, mercer. 54 337.3/
51 Van Immerseel F., frnits
légumes. 54 598,19.
53 De Decker L.. oignoms.
53 Schrynèinakers E., créme-
rie.
55 Mouwen P., légumes.
57 Wuyts-Coekx L-. s. prof.
59 Jansséns J-, cbarettier.
2 Baert A., caf é-estaminet.
4 Swaelen Ed., boul.-pdtiss.
et pains d’ép. 54 593,96
6 Swaelen. E., pains d’épi-
ces et bniscuits (usme et
bur.).'' 54 536,04. v;-
8 Smets-Goossens FL. tab-
et cigares. 54 518,21.
10 Dhooge P., boulanger.
12 Maes A„ chemiserie.
14 Mertens A., fruits verts.
16 Rylant (srs). merceries,
aubages.
18 Pays T., café-estaminet.
» Bastiaenssens J.. meubl.
anciens, antiquités.
20 Senecant H.. brosses.
22 Verhoeven J-, oafé-estam.
24 Van Heymbeeck F., fro-
rnages. 54 334,97.
26 Stnjrts E., eafé-estamiret.
^ 589 77
p Billard Club Róode Leeuw
en federatie der Ant-
werpsche Billard Clubs
(secretariaat).
' 28 Epicerie «La Ruche», (suc-
cursale),, ,
30 Scheerdyck R., lard et
saindoux.
34 Goubauw J., soldes.
36 Verbert J., fruits.
38 Goossens-Janssen F., nég.
en frnits. 54 588,10.
42 Moons P.,' boucher.
44 Scbmit-Gilliard H-, chif- -
f ons.
46 Lenaerts Alph.-J., café-
egtaminet. 54 595,32.
Rue de la Santé. Gezondstr.
48 Stappaerts J., café.
50 Goossens L, tab. et cig.
52 Issue.
54 Swaelen J., paina d’épices
56 De Lang J., café-estam.
68 Vandenreeok J.-B., fruits
verts. -
60 Vandenacker- O., cuirs et
fournitures pour chaus-
sures.
62 Dieltjens (frs). imprim.,
fourlnitur. de bureau.
54 515,66.
» Dieltjens C., de la firme.
64 Degroot (V"), aunages.
66 Degroot A., négt en tab.
68 Oockx (V1 J.), vannerie.
70 Nijs Jos., poissonnier.
72 Moonens A., draperies.
74 Van, Goethem et Vergou-
wen, ag de change. 54
302,56.
» Van de Velde, employé.
76 Jacobs Ph., vannier.
Ancien Canal (rue de I’)
Oude Vaartstraat
3® Section
Gomm. rue Jardin des ^r-
balétiers, finit pl. de
l’Anciên Canal au n° 1.
Begint Schuttersbofstraat, ■
eindigt Oude Vaartplaats,!
Cóté impair: Terrain.
1 Holle des Horticulteurs.
54 306,55.
2 Bailleul F., salie de vente
4 Leenaerts H., café-estam.
Marché aux Grains. Graan-
markt.
6 Oovents C., café-estam.
54 552,69. ,
Anoienne-Eglise (r. de I’)
Oude Kerkstraat.
8® et 10® Sections
Comm. place des Fran-
cais entre les n0B 2 et,3,
finit longue rue des
Aulnes, au n® 123.
Begint Fransche plaats tus-
seben de Nos 2 èn 3, eindigt
Lange Elzenstraat n' 123.
3 Germonpré L., employé.
5 De Mets (Mme), sage fem-
me.
7 Oossaer A., ébéniste.
» Casóetto F., pbotograpbe.
9 Van Parys E-, easquett.
11 Maubenge L., pensionné.
13 Van Trier J., pensionné.
15 Rombaut Oot., de la fir
me Rombaut et Dela-
garde. . , ,
17 Ruys J., pension de fa-
milie.
19 Van Ruybroeck A., sans
profession.
21 Mertens O.-F., •mploye.
23 De Mercy Ed., ,sans prof.
25 Dekkers C., employé.
» Willéms Oh., saus j - of.
27 De Olèyn Th., vicaire.
» Van Dorselacr Mlle', s.
profession.
29 de Nave R., institutenr.
31 De Poorter L. et Angenot
A., entrepreneurs de
tray. publiés, 54 252,88.
» Angenot A., entrepren.,
dé la firm6.
33 Hallemans (V* R.),/s.prof.
35 Alpaerts Fl., leeraar aan
het Koninklijk Vlaasch
Conservatorium/
37 De Koninek E., bontique.
Rue Van Pelt straat.
39 Oüdens H., lapidaire.
41 Paquay (V L.) sans pr.
43 De Deken O., notaire.
45 Chènot G., colonél.
47 Hérssens A. (de la firme |