Full text |
__ 177 _
ANVERS
163 Nélissen L., lapidaire.
■» Nelissen (Epse), lingerie.
165-67 De Beider L., pierres
blanchea et bleueB.
157 Mellaerts J-, encre Bill.
* 69 Buytaert O., estaminet, lo-
cation de cbarrettes.
171 Embrechts J., boucher.
|75 Yanden Bereh J., boutiq.
[Rue du Sceau. Emmerstraat.
i;77 Toch Ed., café-estam.
P79 De Pree J_, plomb.-zing.
Impasse des Yoyageurs.
Reizigers straat.
189 Oommisaris (V*), café-est
fe'99 Ivens et Co, manufactnre
de lingerie en gros, 54
551,zo.
§101 Van Sande J., flenrs art.
B03 Cartonnages «Corona». 54
544,86. ____
107 Blommaert E., boutique.
Rue aux Pommes. Appelstr.
E 8 Lathouwers J., café-est.
■12 Yan den Broeck J., mai
tre plafonneur.
k 14 Meeusen L., boutique.
■16 Goossens L., commis.
■18 Scholis (V*), café-estam.
■22 Yan Aal Pr., plombier-
zingueur.
Impasse St-Antoine.
St-Anthoniusgang.
. 28 Eobberecht J., yannier. .
36 Wouman P., café-estam.
Impasse des Dix Commande-
■ ments.
Tien Geboden Gang.
|Rue du Hêtre. Beukenstraat.
38 Thys A„ boutiquier.
■ 44 De Ceuster G., agent de
KÏpolice.
46 Dendal. A. employé.
■ » Dendal (Epse), modes.
■48 Baeyens (frères), carroa
siers et garage. 54 319,77
■52 Franck (Y*), boutique.
■-» Van Byn M., taillerie de
diamants.
)p 56 Yandenbranden E.. bou-
langer et café-estarainet.
Rue de la Fontaine.
Fonteinstraat.
■58 Ver boven P., café.
«70 De Wolf A., chef de Cor-
poration.
«72-78-Yan der Wee, marbre-
rie (atelier), bur. rue
de la Pontaine, 5.
80 Vermeulen J., fondeur
cuivre, allumin.
82 Dumon (enfts), taillerie
de diamants.
«92 Okkers E., bouti.qüe.
96 Yerdonckt Oorn., jardin
t®98 De Bakker J., boutique
ig|00 Yerheyen J , employé.
I/ 106 Spiessens O., aannemer
■i - van openbare werken,
mortelfabriek en handel
in bouwmaterialen. 54
564.86.
‘jf-llO De Leeuw J.. maitre-mac
Haute (rue), Hoogstraat
4« Section
Marché-au-Blé
finit Rivage
KOmm.
■ n° 2.
n« n
Begint Koornmarkt n' 2, ein-
E digt Oever n' 1.
11 Lambrechts et Van dér
Heyden E., agt de ohan
I ge. 54 228,03.
e 3 Bouwens A., denrées col.
K et couleurs.
I 5 Schames A., aunag., -mer-
j1 cenes
R 7 Vanden Houdt Ed., bon
cher. " -
r 9 Yan Dooren Alfr., chauss.
et négt en euirs.
#11 Yan Laer M. et fille.mer-
oeries. bouneter., gros.
54 563.88.
■ » De Beider Fr. et Co, Bel-
gian import, export tra-
ae, fontes , eharbons,
produits métallurg. et
■ chimiques. 54 276,07-
f 318,24.
■ » Van Heesvelde et Vriens,
■ électricieus-eonstruct.
K13 Muylaert E., magas. de
| chaussures.
i 15 Bebiels Ed., matelas et li-
teries anglais. 54 271,69.
» De Maere B., kunstschil-
der.
15/1 Lachman (srs), soldes.
17 Beumont H,. coiffeur.
19 Masure (Mlle O.), merce-
ries et fournitures pour
tailleuses.
19/1 Yan Camp O., chaussu-
21 Nihoul - Meugens, (succes-
seurs Yan den Bussche
(fils), vins en gros, 54
513,74-320,84.
» Daglmckx J., comptable.
23-25 Van den Eynde A., bou-
cher-charcut. 54 214,15.
27-31 Yan Tichelen frères.
bouteilles, bouchons et
articles de caves. £4
228,34, bur. et magasin.
29 Willems G., chaussures.
» Bocksta-1 A., inspecteur de
police.
33 Yau den Eynde-Yan Eoy
E., confiserie, chocolat.
35 Cinéma Alhamhra. 54
507,12.
» Van Wallendael A.. café.
37 Maes A., vins et liqueurs,
tabacs et cigares.
» Michielsens F..maitre-tail
leur.
Rue Reynders straat.
39 Van Mechelen (V* P.), por-
celaines, verreries.
» De Eidder J., doyen de
la Corporation Wijnna'
tie.
41 Goris E., snee. de Dela
baye. fonds publiés.
43 Brughmans-Van Dyck A.
denr. colonial. 54 305,85
43/1-45 Paelens Tbéo, con
fections, march.-tailleur
et tissus.
47 Geerts A., café-estam.
49 Aerts-Hinderyckx J., bou
. langer.
51 Morel (Mme E.), mercer.
53 Yau Corselis A., sacs en
panier, drukkerij, s
326,28.
55 Adernacht FL, café-est.
57 Monnoyeur C., parapluies
toiles cirées.
Rue du Saint-Esprlt.
Heilig Geest straat.
59 Persyn Ch„ café-estam.
61 Brisé-Yan :Staey E., artic.
blancs.
63 Hughaerts et Eochtus,
Comptoir du Caoutchouc
et du Sport (succ.). 54
339,59.
65 Verplancke J., bonneter
et mercerie. 54 307,79.
67 Eombauts L., boucher.
54 227,87.
69 Geerts L. et Co, expéd.,
(recept.), denr. colonia-
les, savons, fournitures
pr le Congo. 54 556,81
» Yerspreeuwen C. et Cie,
cacao, cafés et produits
ooien. £4 510,03-568,78.
71 Bouwens F., bontiqne.
73 Gools O., café-estam.
75 Yerschueren A., forgeron.
77 De Jonge (M‘), boutique.
79 Brabants (Mme). café-est.
81 Jacobs A., café-estam.
2 Jacops-Springael J., café-
estaminet. 54 304,67.
4 Van Laeken O., légumes
et fruits frais.
6 Boogmans J.,, café-est.
8 Wouters F., boutique et
boulanger.
10 Visser E.*, cbaussures.
12 Yan der Eeysen-Lerou J
limonadier.
» Vrede Onze Lieve Vrouw,
salie de fêtes.
» Société catholique ouvr.
Vrede. 54 511,06.
» Yereenigde Katholieken.
(secretariaat). 54511,06
14 Veroft G., ferhlantier, us-
tensiles de ménage.
16 Yrinssen C., boulanger.
18 Diels J., Thé' Aza, tabaos
et cigares (succursale).
20 Janssens-Otten Em., bou-
cherie-charcuterie. 54
598,33.
22 Meulenaere L., fahricant
de tahacs.
Rue du Cheveux. Haarstraat.
28 Peppe J., crins, laines et
fournitures pour lite-
ries. 54 511,53.
• Peppe (V* S.), rentière.
30 D’Hamers-Van Gysel H.,
café-estaminet.
Petlte rue Pierre-Pot.
Kleine Pieter-Pot straat.
32 JANSSENS - CEULE-
MANS EV., koffie.
54 519,08.
» «Fidelia» (S. C.), denr. oo-
loniales (gres).
34 Swolfs (V* L.), denr. col,
» Swolfs (V* L.), de la fir-
me.
36 Boschman3 et Co, expé-
ditions, affrètements
agence en douane,cour-
tage marit. 54 510,83-
575,98.
36/1 Demol Jacques, ébéniste
36/2 Vn Broekhoven A., mer-
ceries et bonneterie en
gros, 54 721,85.
38 Van Haevre H., confis.
40 Janssens E., confiser. In
den Gouden BoL 54
573,88. bur. en magazij
nen Bleekbofstr.. 24.
Marché au lin. Vlasmarkt.
42 Willems G, magasin de
chaussures (Succle).
44 De Mondt F., café-estam.
46 Wegner F., fruithandel.
48 Schot C., restaurant.
50 De Bruyn E., café du
Lion d’Or.
» Schoolbond 3.
» Société Eoyale des Sauve-
teurs « Union et Con-
stance ».
> Liberale Volksvereeniging
» Liberale Vlaamscbe volks
bond.
» Jeugdopbeuring.
» Liberale Strijdersbond
der 4de- wijk.
> Yrijdenkersbond De Da-
geraad.
52 De Langhe-Braem A.,
blouses et lingeries
> Formont-Boeokmans E.,
saus prófession.
54 Dedrie E., charcutier.
56 Sampers-Naessens Gust.,
chaussures.; .
' 60 Frans J., denréès oölonia-
les (gros-dét.). 54 277,89.
Rue de l’Etuve. Stoof straat.
62 Dausin Ch., café-estam.
64 Krynen A., boutiquier. .
66 Bogaert J., quincaillerie
et ustensiles de ménage.
» Fiaene F., employé.
68 Eoofthooft Jos., café-est.
70 Bureaux de Gillot E.et Co
54 583,53.
72 Magasins de Gillot Ern.
et Co,charbons et cokes
74 Monnoyeur J., rideaux,
toiles cirées.
76 De Graeve P., café-est.
4 Petit Al., ceufs et beure.
6 Mertens F., boutique.
Rue Borrewater straat.
Saus n’: Société anouymo
des Magasius de Mer-
xem. 54 541,96.
Avenue Van Straelen lei.
Heirman (rue-straat)
Merxem
Comm. rue de la Ferme
de l’Hópital et finit qu.
Ouest.
Begint Gasthuishoevestraat,
eindigt West Kaai. * 59
24 Etabliissem. Van, ■' Hoy-
douck A., mach. a oou-
dre et a laver, vóitures
d'enfanits. (suocurs.)
26 Fierens E., change et fds
publics. 54 302,79.
21 Lambrechts L., laiterie.
41 De Smet P.-Fr., navigat.
45 Hovens Cb., forgeTon.
47 De Vleeschouwer J-, bou-
tique. .
51 Vermeir J., cbaises d en*
fants et chaises plian-
tes. 54 315,98.
■55 Verborgbt (V* O.), bou-
langère.
57 Kampen L., café-est.
59 Yan Tongel G-, pemtre
Rue Borrewater straat.
65 Galliaerd E., employé.
67 Nou velles huileries anver-
soises (S. A.) usiues 54
541,96 (bur. Avenue
d-’Italie 112.
81 Van den Broeok A., em-
ployé.
85 Société anonyme Pégase
produits Mélassées ali-
mentaires pour che-
vaux et bétail. 54592,07
2 Meeuwissen P., boutique.
Helder (rue-straat)
(Coin Vert-Groene Hoek)
' Berchem
Comni, en dehors de l’en-
ceinté, finit rue du Che-
mici dé. fer.
Begint buiten de omheining,
eindigt IJzerenwegstraat.
285 a 289 Soethoudt L. et Cie,
garage et répar. d’an-
tos. 54 561,42, carrosser.
289 Van Kerckhoven W.,ma-
gasinier.
» Soethoudt L. et Cie, ga-
rage et réparat.d’autos.
54 561,42, aerrosserie.
291 Badoux, Lt Cölonel
» Hill E., employé.
293 Dendauw E., capt. com-
mandant d’inf.
305 Jansen-Van der VeekenL.
G., entrepreneur de tra-
vanx publics (bureaux
et dépot). 54- priv.:
avenue Cogels-Osy.
321 Borremauis H.. empl.
321-323-325 Posenaer J. et Go,
métanx bruts et lami-
nés, vieux métaux, fon-
deries de zinc (bureaux
. et magasin). 54 516,04.
327 Dutremez L., pudding
pouder et denr. alim
54 3675.
321 Driesen G., employé.
331 Gelens Jean Agt de la
Brasserie Bavaro-Belge.
333 Biegbs A., officier.
* Santens A„ employé.
337 Hermans A., employé.
339 Van Offelen frères et Co,
constructeurs.
» Belecöm P., forgeron.
341 Koninck W., lapid. .
343 Eobinowitz B., lapid.
345 Sabbe G. lieutenant.
347 Ter Haar B., sans prof.
349 Van Franz E., achat et
vente d’immeubles.
349 Brasseur L., constructeur
de maisons anglaises.
351 Jacobs F.,, employé..
353 Blondel H., magasin de
meubles. -r
355 Brusselmans E., employé.
Edelgesteenten straat.^
521 Geerts Jos., vicaire.
525 Bayens F., curé.
531 Peyls A., instituteur.
Turkoosstraat.
587 Neuwinck V., employé,
589 Moorthaemer H., sous-
officier.
591 Cenppens A., employé.
593 Aesseloos F., employé.
595 Arnouts O., adjudant.
597 Dierickx O., bonlanger.
599 LespagUard L., employé.
Saphierstraat.
Passage du chemin de fer.
Woningen straat.
Place Florent Cootmans.
Florent Cootmans plaats.
605 Mees-Verbruggen J., em-
ployé, , ,
607 Fret H., négt en charbons
609 Wouters A., beutiqne.
613 Steeniet A., employé.
623 Van der Ee J., empl. I
» Orombé M. BI., . eniploye
ebemin de fer. .
625 Marcbal G., e/officier.
629 Pl-ossic J., employe.
631 Peetere L., bontique.
Rue du Chemin de Ier.
IJzerenwegstraat.
286 Langmans J., café-estam.
54 324,15. ■ ..
288 Cardozo E. J., lapid.
» Van Praag A., lapid.
» Sweid P„ lapid. .
290 De Wit Oliv., employé. .
292 Dépot de la Compagnie
générale des Tramways
anversois.
Rue Eut?erpa straat. |