| Full text |
CACLTE
VAN
ZIXAWLMMEI
Vrydagh 23. October 1739. N 85.
NAPELS, den 29. September
Oorleden woonsdag,
wesende den Ver-
aer dagh van den
Prins van Asturien,
was ’et gala aen ons
Hoff tot Portich, en¬
de men dec-’ s’a-
vondis eene dryma-
lige salvo van alle
de Avillerie van onse Casteelen Dien dagh
maek te het hier een grausaem onwe’er, waer
door groote schaede veroorsaeckt wirt in
dese Stadt,ende eene Felucke, van Gae-a ko-
mende, sloegh by Mdilena om, waer door 10.
Paflagieis ve-droncken , doch de Schippers
salve-rden sich met swemmen. Saterdagh
wirt hier de Octave van den Feest-dagh van
den H. Januarius met de gevoonelycke so-
lemaiteyt geeyndight, ende het heeft eene
groote blyschap ende troost veroorsaeckt aen
alle de Iowoonders, dat men alle de daghen
van het ge melt Octave het gestoli Bloedt Mi-
racu cuselyck heeft sien vloeybaer worden
van dien H. Marielaer. Sondagh quamp
het Hoff vaa bet Lust-huys van Portici ia
dese Stadt , ende naer de gewvoonelycke; de-
votie gehouden hebbende, keerde het tegens
den avoodt wederom uaer Portici.
ROOMEN, den 3 Octber.
Voorieden maendagh s’moigens kreegh
den Faus, terwylen by sprack met den Car-
dinael Corsin, seer schlelyck eene Flauwte,
ende al hoe-wal de selve maer weyn,gh
duerde, soo liep'et evenwel cea vals gerucht
door de Stadi, dat den H. Vader was overle-
den; Op den midaagh bevons sien sijne Hey-
ligheyt merkelyck beter, at met tamelycken
Smaeck , ende sliep dien naer-middagh twee
uren leer gerustelyck , doch den volgenden
nacht hadt hy eene groote pyne in t'Hooft,
het gene dynsdagh s’morghens eenighsints
was gebetert. Dien dagh namp Monsignor
Bondelmonte possessie van t’Gouvernement
van dese Stadt. Woonsdagh voor den noen
hiel den Paus, die wat swack was, al sittende
ijn sijn Bedt, Consistorie, ende naer dat hy de
fonctie gedaen hadt van den Mondt te ope-
nen,ende te sluyten aen den Cardinael Corio,
benoemde ny tot Cardinaelen den Heer Soni-
no-Colonna, Auditeur van de Camer, ende
Romeyn , oudt 69. Jaeren , ende den Heer
Carlo Sacripanti Treforier, ende geboortigh
van Narny, oudt 49. Jaerch de welcke bey-
de sich dien naer noen by den H. Vader be¬
gaven , ende van sijne Heyligheyt de Cardi-
naels-Murze ontfangen hebbende, de Vifite
gingen geven aen de Familie van Corsini-
Donderdagh was den Paus een weynigh
verergeri , doch gaff evenwel sudientie van
af-scheyt aen den Konincklyck en Pries van
Polen. Gisteren was men over d- toenemen¬
de Sieckte van den H. Vader niet weynigh
in vrees ende hy ontfiack dien dagh de HH-
Sacrameaten, enderalsoo de Medicyn-meesters
versekeren , dat hy het Flerezyn heeft in de
Earmen, ende dat de Kortse heden wat hef-
tiger is geworden, is meo in achterdencken,
dat sijne Heyligheyt in het kort uyt dese
werreld naer de geluckige Eeuwigheyt sal
verauysen. P. s. Dea Prins van Polen sal,
soo men will op den 12. deser van hier over
Floresge vertrecken naer Venetien, om den
oexomeaden Carneval te gaen by. woonen
in die Stadt &c &c.
|
