| Full text |
PARTIS MARITIME
Sinistres.
LISBONNE, 4 janv. — La barque
il al. Federico, e. Deluccbi, allant
d'Odessa â Falmouth, a relâché, ici
hier, avec voie d’eau et autres.ava
ries.
La barque fr. Deux Amis, allant
de Cardiff A Montevideo, a relâché
ici, aujourd’hui en avaries.
GlitGENTI, 27 dée. — La barqm
Marietta a chassi sur ses anrr.s
i I, s’est jetée à la côte. Lo navire
: 'Taprobablement totalement per-
du.
maete, 24 déc. — Le Nantis, c.
Caffiero, allant de Sulina à Q.ieen-
stown ou Falmouth, a relâché, ici,
hier, avèc voie d’eau et les pompes
rendant du maïs. Une partie du
chargement doit être déchargée.
8TE-HÉLÈXE, 12 déc. — Le 138'
Maria, e. Boissehaux, ail. de Coca-
nada à Marseille, a relâché, .
aujourd'hui, pour étancher une vojd
l'eau.
AMSTERDAM, 5 janv. Arrivé de
Bato, Kramer, Batavia
■Js su, 5 janv. Arrivés de
4. Apoliema, Scbrod .
Côte de Guinée
5. Electric. Peyn, Batavia
Daquio, Goyennechea, Ibraïl
helvoet, 5 janv. Arrivés
Vulcan, Wal.er,
Leader, Bate,
BROUWERSH.Vl KJ
Tonia, Johan,
zuïfttKZEE, 4 janv
George Elizaoetli, French,
Sunderland à Os* ude
LONDRES, 5 janv. A rrivés de
Pride ofthe Orwell, Baie, Anvet
Trio, Mansfield, - »
Geraint.
Tycho Brahe (s),
Bilkhoosb, Gedg
Rouen
Vaience
b-r ivé de
Batavia
Arrivé de
Shanghai
Calcutta,
Bury St-Edmunds,
Vimeira, Self,
Hopé, Ellis,
Roker, Wrigld,
«juives, 4 janv
Calcutta
Maurice
Expédiés pour
"Madras
Gand
En charge pour
Anvers
. „ Arrivé de
New-York (s), Nordenliolt
New-Orleans et Havane
■ à Brême
southamptos. 4 janv. Paru pour
Weser(s), Wenke, New-York
flymoutb, 4 janv. Arrivés de
3. Escort, Baker, I’alerme
4. Northam (s), Jeffries,
Cap de B.-Esp.
Septimus, .Morris, Charlotte Town
Christina, Ruggiero, Galatz
—. Mali Marica, BaciclqKustendjee
Parti pour
4. Veloz, San Martin. Anvers
l Al.MOtTH, 5 janv. Arrivés de
4. Hampshire, Laing, Latakia
Maggie E. Gray, Pillsbury, Havre
à New-Orleans
Tritone, Pounelli, Taganrog
5. Alert, Pedersep, Rio Janeiro
Oluckaul, Hilbert, Chesme
Walker Hall, Street, ■ Taganrog
Voluntas, Malvich, Berdiansky
Caroline, Wright, Jamaïque
Selina. Mnrcmson, Charlotte Town
Artos (s), Forth, Havre
à Odessa
Partis pour
3. E. B. Lohe, Haesloop,
Bremorhaven
Fetisch, Greiff, Hambourg
t. Hiawatha, Mathias. Brème
Uustav Pastor (s), Herfuhrt, Londres
.UARGATE, 4 ianv. Arrivé de
Pirro S., Guerini, Anvers
à Constantinople
fOUTUSD, 4 janv. Arrivé de
Alabama, Cliarlestown â Anvers
lizaud, 3 janv. Au large de
Littlo Reaper, Casey, Valence
à Anvers
Cardiff, 4 janv. Partis pour
Kgmont en Hoorn, Loesewitz,
Singapore
Strathardle, Anderson, St-Thomas
LElTii, 3 janv. Arrivé de
2. Giffords, Potter, Nieuport
GOOLE,4janv. Parti pour
Prince Albert, Thornton, Anvers
NEW port, 4 j anv Partis pour
Indian Queen, Morris, Rio-Janeiro
Maria, Hagstrom, Havane
PENARTU, 30 déc. Arrivé de
28. Heaton Hall (s), Crawford,
Anvers
chaulestow.v, '7 janv. Arrivé de
Mary. Hardy, Bruges
beiuvick, 4 janv. Arrivé de
Anglo Saxon, Ansell, Vilvorde
shields, 4 janv. Arrivés de
3. Fernand Annette, Heno, Anvers
Gottfried, Jonge, »
4. Adolphe, Brindejonc, >■
sUnderland, 4 janv. Arrivés de
3. Emilie Heyse, SpreDger, Gand
Frederick Marie, Spreuger. »
Riga Packet, Olsen, Anvei'3
4 Veracity, Bull, Ostende
Liberté, Cattoor, »
liverpool, 5 janv. Arrivés de
4. Amazon (s), Pernambouc
Palmyra (s), Watson, New-York
5. Nor Wester, Calcutta
City of Manchester (s), Savannàh
Partis pour
4. Congo (s), French, ’ Afrique
Marathon (s), Méssuner, Boston
et New-York
qüeexstown, 4 janv. Arrivés de
3. E. Risso, Cauco, Nicolaieff
4. El Dorado, Callao
Nicolina, »
O'ianâ, Marianople
Parti pour
—. The Queen (s), New-York
havre, 4 janv. Arrivés de
Acapulco, Jubih, Carmen
La Foi. Roy, Montevideo
Madagascar, Labous,Buenos-Ayres
Bellona (s), Couche, Londres
à New-York
Sur rade, de
Ville de Paris (s), Surmont.N.-York
Savnnilla, Aubry, Port-au-Prince
Parti pour
Danmark, Fleischer, St-Thomas
M.ÇON, 1 janv. Arrivé de
30 déc. Coquette, Viaud, Anvers
palais (Belle-Ile), 3 janv. Arrivé de
Pandita, Courtois, Maurice
à Bordeaux
T-NAZAIRE, 2 janv. Arrivés de
. Minerve, Gilbert, Rotterdam
2. Tocantio, Bourgeois, Paia
nantes, 3 janv. Parti pour
Marguerite, WaslmWer, Rotterdam
Marseille, 4 janv. Arrivé de
3. Scainandra ■*>, Gaudion,
Alexandra
Partis pou,
4. Froy, Euimarmelsen, Cardenas
Corriere delta Platra, Braeco,
Buenos-Ayivs
CETTE, 2 janv. Arrivé de
31 déc. Due Fratelli, Giufri,Anver
Hambourg, 4 janv. Arrivés de
3. Astronom (sj, Krnllo, An
Cimbria (s), Haack, New-York
eu xu Av en, 4jauv. Arrivés de
3. Auguste, Rosenberg,Rio-Janeiro
Orion, Smith, Philadelphie
Ellen Goodspeed, am., Ile Baie
Parti pour
Heieno Pauline, Elingins,Vera-Cruz
RRE5HSP.ilaven 4 janv. Arrivés de
Margarelha, Stehr, Bahia
Deutsehland (s), Neynaber,
New-York
C VRTUAGÈNE, '27 dée. Poxti pour
26. Youngsters, Hossack, Falmouth
Lisbonne, 4 janv. Arrivés de
30 dée. Fred Biiss, Shcrmen,
New-York
Halley (s), Lecky, Buenos Ayres
Marianne V., Ferreira, Rio-Janeiro
3 janv. Gironde (s),Rio-Janeiro, etc.
. à Bordeaux
avec les malles du Brésil et de
la Plata.
Partis pour
30 dée. Lisboa (s), da Silva, Madère
31. Bérénice (s), Naples
4 janv. Cycloop (s), Amsterdam
gênes, 3 janv. Arrivé de
Due Frstelli.RevelIo, Civita-Vecchia
à l’Angleterre
Partis pour
1. Ëmanuele, Penco, Lima
Zelinda, Calcagno, St-Thomas
malte, 29 déc. Arrivés de
28. Panaja Heritiani, Nicolas,
Danube
reparti pour Falmouth.
29. 'Eclipse^ Taylorson, Taganrog
à Falmouth
Maria Luigia.Sfagno,Odessa à »
Partis pour
23. Xenophon, Cliersanaz,Falmouth
24. Calltopa, Macra, »
Austalia, Parodi, »
Vero, De Martino, »
Expédiés pour
24. Monte Carmelo, Grech,
Falmouth
29. Panaja Idra, Coletzis. Anvers
smyrnb, 27 déc. Parti pour
24. Ëagle, M’Glashan, Falmuuth
Constantinople, 29 de. Arrivés de
20. Atlantic, Harder, Ibraïl
Hellas, Bradhering, Sulina
Lohengrin, Fretwurst. »
Aurora, Norberg, Kustendjee
Björn, Bentzeu, »
Idun, Larsen, Ibrail
Insulan, Christensen, »
Magenta, Osuldsen, »
tous les 8 pour Falmouth.
Telegraph, EUingsen, Galatz
à Anvers
Charles, Sonesen, Ibraïl
Ebenezer, Jacobsen, »
21. Galathea, Vough, Odessa
Union, Ferdinandsen, „
Aquila, Amundsen, Sulina
Gotheu, Dannevig, Taganrog
22. Actif, Yoss, Galatz
EUsa, Iversen, ' »
Freundschaft. Molier, »
Exaudi, Marchusen, Sulina
Geo. Marchand, Matz, «
Friedr. <1. Grosse, Dado. Rertch
! 23. Veiox, Olsen, Odessa
tous les 13 pour Falmouth.
Victoria, Loehstoor, Odessa
Caroline Catharin a. Melsom Anvers
SEW-YORK, 24 déc. Arrivés de
Alex, Poitiei', Marseille
(PAH TÉI.ÉGKAPtJlij.
3jv. Minnesota (s), Prl.e, Liverpool
4. City of Baltimore (s), »
PHILADELPHIE, 23 d. Expédiés pour
23. Blair Athol, Haynes, Rotterdam
Keuring* on, Raymond, Brème
baltimore, 2 janv. Arrivé de
(PAR TÉLÉGRAPHE).
Leipzig fs), Brème
st-.ioiin’s Nfld. 16 déc. Arrivé de
15. Balclutha, Bowdon, Hambourg
PORTLAND, 59 déc. Arrivés de
Prussian (s1, Liverpool
(PAR TÉLÉGRAPHE).
4 janv. Nestorian (s), »
mobile, 31 déc. Expédié pour
(PAR TÉLÉGRAPHE).
G. H. Sibley, Colson, Havre
boston, 3 janv. Arrive de
(PAR TÉLÉGRAPHE.)
Aleppo (s), M’Aulay, Liverpool
NEW-ORLEANS, 18 déc. Exp. pour
16. Northampton, Neally, Havre
18. Comtesse Duchâtel, Sureau, »
havane, 17 déc. Expédiés pour
11 Virgen de Begona, Padron,
Bordeaux
15. Federico, Echevarria, »
17. Prudencia, Lecertua, »
st-thomas, 14 déc. Arrivés de
29 nov. B.H.Steenken, Hashagen,
Liverpool
14 déc.Wilh. Brodersen, v. Barm,
Flensbourg
Marcel, Escolivet, Havre
suriSAme. 5 déc. Expédié pour
2. Anna Lena, Visser, Amsterdam
callao, 26 nov. Arrivés de
Ceylan, Gouello, Havre
Insularia, Bosso, Buenos-Ayres
Partis pour
20 Samarang, Durand, lquïque
et le Havre
Trento, Porcello, Nantes
22. Prince Impérial, Thomas,Havre
53. Burnside,Pendergrace,Guanape
GU AN APE, 19 nov. Partis pour
17. Olive Mount, Williamson,
Dunkerque
Arequipa, M’Kinney, >•
Canton, Bernard, Havre
19. Costa Rica, Lebris, » |
tous les 2 viâ Payta.
valparaiso, 17 nov. Partis pour
3. Concord, Park, Callao
les lies et Dunkerque
8. City of Québec, Thompson, Callao
les îles et Nantes
Buimside, Pendergrace, Callao
les îles et Dunkerque
10. Union, Leroux, Tomé
et la France
Evelina, Callao
les îles et Dunkerque
12. Coloi’ado, Iquique
et Havre
13. Akyab, Pouligo, Callao
les îles et Havre
Ange Marie, Garay. Callao
les lies et Dunkerque
COQUIHDO, 5 nov. Arrivé de
IBerthe, Nizou, Totoratillo
reparti le 11 pour Carrizalbajo
et le Havre,
| STE-HÉLÈNE, 12 déc. Arrivés de
j 29 riov. Carin Gray, Manille
reparti pour Londres.
30. Star of India, Holloway, Madras
i reparti pour Londres.
Nor’Wester, Young, Calcutta
j reparti pour Liverpool.
Maria Adolnna, Bakker, Batavia
reparti pour Amsterdam.
Mary Evans, Griffiths, Cardiff
2 déc. Pembrokeshire,Wilkinson,
Madras
reparti le 3 pour Londres.
Rona, Russell, Calcutta
reparti le 3 pour Liverpool.
3. Celt is), Baynton, Plymoutli
reparti pour Table Bay.
Magalianes, de Larrinaga, Yloilo
reparti pour Liverpool
Alida, Pryi, Maurice
reparti pour Marseille.
Good Hope (s).'Spence, Falmoidh
reparti le 4 pour le CapdeB.-E.
5. True Blue, Parker, Maurice
reparti le 7 pour Londres.
Joseph Sprott. Dixon, Shanghaï
repani le 6 pour Londres.
6. Mary Faleoner, Reddie, Penang
Earl of Southesk. Connon. Natal
repartis tous les 2 pr Londres.
7. Carricks, Anderson, Calcutta
reparti’pour le Havre.
Wimbledon, Hunter, Bombay
reparii le 8 pour Liverpool. •
Johan, Berlin, Passaroeang
reparti pour Amsterdam.
8. Sea Breeze, Ilarry, Maurice
Pegasus, Mackey, Shanghaï
St-Andrew’s Castie, McBain,
Foo-chow-foo
repartis tous les 3 pr Londres.
9. Euahrosyne, Christie, Padang
reparti pour Amsterdam.
10. Wm Poelman, Kettler, Batavia
reparti pour Rotterdam.
Cliannel Light, Htndeison, Cochin
reparti pour Londres.
Parti pour
29 nov. Emile, Plessis, Belle-Isle
.4 u large de
1 déc. Mysore, angh, Calcutta
Charmian, Shanghaï à Londres
2. Elisabeth, snéd., Maurice
à Falmouth
Nouveau Lumiriy, fr., Mozambique
â Marseille
4. Devena, Foo-çhow-foo
' à Londres
7. Otago, '
51A DRAS, 4 déc.
1. Suzanne, Comereit,
Moulmein
Falmouth
Arrivé de
Cocanada
à Bordeaux
Parti pour
Landgren, Bordeaux
viâ Cocauada
cocanada, 30 nov. Partis pour
25. Inverallan, Deane, Marseille
30. Pandora, Curruthers, »
galle, 30 nov. Arrivé de
Splendide, Marseille
iWêïvtres Eeneontrég.
Columbine.c. Malbrane, d’Anvers
à Valparaiso, le 11 nov., lat. 7° 30’
N., long, 2,o 56’ O.
Météorologie.
7 Janvier.
Lever du soleil... 8 h. 4 m. matin
Coucher du soleil. 4 » 10 » soir.
Leverde la lune. Il » 5 » matin.
Conch. de la lune. 10 » 14 » soir.
P. ij.. le 9..... 9 20 « »
P. lune, le 17... 3 - 3 •> »
D. q., le 24..... 10 ■» 40 » matin
N. lune, le 81... 3 » 58 « sou1.
PORT D’ANVERS.
Marée haute, le 7 :8 heures 3 ni.
Thermomètre centigrade, de M.
Micbel-Kryn, le 6, â 8 heures du
matin : 5 1/2“ au-dessus de zéro.
ARRIVAGES DU 5 JANVIER
Barque dan. Elisabeth c. Elleby,
de Riga, avec 2809 barils graine de
lin â semer, P. J. Segers.
Kolï holl. Elisabeth, c. Boon, de
Rostock, avec froment.
Barque ital. Marina Maggio, c.
Pasquole, de Buenos-Ayres, avec
laine.
Steam. franç. Antilope fi. Chéron,
du Havre, avec div mardi.
St. belge (malle) Louise Marie, c.
Michel, d’Ostende.
St. belge (malle) Emeraude, c.
Ecrevisse, d’Ostende.
St. belge Remorqueur 1V° 1, c.
Dyserynck, d’Ostende.
DU 6.
St. holl. Holyrood, a. Weddell,
de Leith, avec diverses marchand.
SL angl. Uaneich, a. Lawrence,
d« Harwich. avec diverses mardi,
et 26 passagers.
EN RIVIERE.
Kepler (s), de la Plata.
DEPARTS DU 5 JANVIER.
St. angl. Glencairn, c. Lonsstoff,
pour Middlesbi’o, sur lest.
Steam. angl. Otter,- c. Davison,
pour Newcastle, ch.
St. fr. Union Bayonnaisefi.Da.v\A,
pour S'mderland, sur lest.
DU 6.
3t. belge Seraing , c. Ferauge,
pour Miadlesbro, sur lest.
St. belge Emma David, c. Durt,
pour Odessa, ch.
St. angl. Alster, c. Marshall,
pour Hull, ch.
Lougre fr. Ste-Annc, c. Moyon,
à l’aventure, sur lest.
Barque norw. Lyna, o. Thorsen,
pour l’Angleterre, sur lest.
Brick norw. Diligence, c. Elling-
sen, à l’aventure, sur lest.
St. belge Remorqueur N° 1, c.
Dyserynck. pour Ostende.
Goël angl. Mary Jane, c. Ornsby,
pour Bristol, ch.
f3St. belge Emeraude, c. Ecrevisse,
pour pstende.
Steamer angl. Alceste, c. Frost,
pour Londres, ch.
Cîiirgmsoiiss d’Entrê».
Bureaux de M. W. KENNEDY.
anne Agathe (fr.), de Reque-
jada : 180,000 kilog. minerai de zinc,
à ordre.
Bureaux de
MM. GIANI et MULLER.
Joseph (allem.), de Wyburg : .
chargement planches, pr Bruxelles.
Bureaux do M. P. COSTEY.
Théophile FÉLIX (fr.), de Tin
mayor : 162,000 kilog. minerai <
zinc, à ordre.
Bureaux
M.
CHEWffS m FEB. —
Service d hiver. — 1" Janvier.
Les heures marqué
M sign
BRUXELLES (Nord) pour le Quartier Léopold 6.05,7.38.39 |n v
1.39,3.07, 4.42,6.45. 9.22. -- Quartier Léopcdd_ pour Bruxelles LnI-.,’’
.50. 10.10.
12.30, 2.15.3.53, 5.10.7.15, 9.50.
3.10,
i iz A nn indle Y (an gl. ) .de D u bli n :
220 tonneaux sulfate de soude, à
ordre.
El?' Par BARON os Y (si. belge),
de Londres : 250 balles riz, W>“
Van Aken.
G£?* Par teun [st. angl.). de Glas-
gow : 205 tonneaux fonte, Lôwener-
Eyckholt.
En charge pour :
AUGUST A.
Brick fr. Stanislas Emmanuel, c.
Lancelot.
BERWICK-ON-TWEEU.
Goël. allem. lieimath, c. Posedacb.
BAYONNE
et lous les ports d’Espagne.
Steam. fr. Union Bayonnaise c.
David.
BEYROUTH ET ALEXANDRIE.
Goël. holl. Geertje, c. Sterren-
berg.
BOSTON (E.-U.)
Brick angl. Hannah, c. Humphrey. j
BREME.
(Transbordement pour New-York,
Baltimore. New-Orleans et la
Havane). Tousles jeudis un départ
pour Brême et tous les samedis
un départ de Brême pour Anvers.
CHRISTIANIA.
Barque norw. Anna, e. Nilson.
CURISTIANSAND.
Brick norw. Gaspar Wild fi. Muller.
CIVITA-VECCHIA.
Brick fr. Primus, c. Fountas.
FERNAM30UC ET BAHIA.
Goël. belge Helvetia, c. Neyt.
GALATZ ET IBRAIL.
Brick allem. Maria, c. Kramer.
Biick fr. Marie Berthe, c. Caous.
GALATZ ET/OU IBRAIL.
Brick grec Angelichi, cap. Constan-
tiijo.
GENES.
Goël. allem. Anna, c. Thomas.
GIBRALTAR, SYRA,
CONSTANTINOPLE ET ODESSA.
St. belge Emma David, c. Durt.
GLASGOW.
Barque angl. Imunctna, e. Bayley.
HAVANE.
Brick esp. Francisca, c. Maidagan.
U YVANE ET MATANZAS.
Barque esp. Juliane Gonzalez, c.
Martinez.
L\ rOINTE-AUX HERBES.
Goël. franç. Reine des Flots, c. Le
Drevo.
I.VOURNE ET NAPLES.
Goël. holl. Antje Dreioesfi. Kuiper.
BRUXELLES pour Laekm7.28 11.20 2.10,5.i5*
Ti .50*, 12.45,2.40*. 3.56, 4.38,6*. 6 5i_8.40._ll.10’. - A fust «
IL, 9 58 1
Anve
16.4*1*
Gand (6 H Gand), 6.27', l.‘i
8.2i) (8.40Alost exe.! — Nil
I ü.20 - Courtrsi Tourn. et Lille7
. 7.28, 8 08 11.20,12.02, 2.10. (5* M Gand,. 5.15 5^
SÎD. «8.40Alost exe.) — Ninove,Gramm.et Ath 7.28 11.°0, 12.f 2,2.10, 0 r’
3.2. ) - Courtrsi Tourn. et Lille7.28,8.08,12.02. 5.57. - Unifies et Oste i il’
«.27% 8.08, 12.02. 5*. 5.57. - Liège et Verv. 7.22 c. 9.4#c, li e u
c, 5.12c 5.40 C,7.45c, 1o.30*m. — Louvain 6.*. 7 c. 7.22 c, 9.20'm o’Aé*
9.58m, U G, 12.43 M,1.2ÔC, 1.52e. 4 50m, 5*M, 512c, 5.40’C.
8.40m, 8 50c, 1G.30*M. —Aix la-Chap. et Cologne 7.22c, 9.43*c, ll'c j
5.40'c. 10.30‘m. - Spa 9.43* c, 11 c, 1.52 c ' ’ 1,s*«
LAEKEN P. Bruxelles 8.57, 10.38, 1.08, 3.46, 6.49, 9.53
ALOST p.Bruxelles par Term. 5.20, 7.20, 8.38, 3.15, 6.20; par Dend»)
8, 8.33*, 9.43,12.12, l.li*, 2.48, 4.40', 5.51, 8.33. 8.53. - Ninove e, * 1’
6.10,8, 12.12, 2.48, 5-51. 8 55.—Termonde 5.20, 7.20. 8.38,12.25 3 15 G V
—Gand,Courtrai,Tournai et Lille (6.05 vend.Gaad),('7.C6’GandJ,8.32’ *S’
12.25,12 46,3.15,6.20 6.41, (9 26 Gand). — Bruges et Osteade 7.C6* ’8 V
8.51.12.25, 12.43,6.20,6.41.—Lokeren5.20, 7.20, 8.38,12.^,3,15,6.20 '
TKRMONDE p. Bi'uxelle8 et. Anvers par Maiines 5.46, 9.44. 3.37 ’x
pai Alost 7 35, 11.33, 2.22, 5.29, 8. — Ninove et Ath 7.35, 11.33, 2.22 5«‘
M. - Alost 7 35 9.55, 11.33, 2.22, 5.29, 8. - Gand par Wie&&
7.38, 11.35, 2.25, 5.30, 5.58’, 10.06 ; par Alost 7.35, 11.33, 2.12 5.29 x B
Bruges, Ostends, Courtrai, Tournai et Lille 7.33, 11.35, (2.25 Bruges é* ii.t
exo.T, 5.30, 5.58*. - Lokerea 5.48, 7.57, g. 12.52, 3.40,6.47. ’
GAMOd. hiuz.par Mal. 4.50,9, 2.40,7.20; par Alost 7.10, 8.C4’, 8.52 H »
12,43*. 2 3, 4.16', 5.18, 8, 8.05 — Anvers 4.50, 7, 8.04’, 8.52‘, 9 ’ 12 4À'
2.03,2.40,4.16*,5.18,7.20, 8,8.05*.—Grammontet EnghienS 15, 8.Ï0* 9 F
11 28, 2.20, 5.40, 7—Srugo» al Ostende 6.0J, 7.89', 8.45,9.28,1.22,(3.45 veiir
Àe!tre),6 36', 7.17. Cwr, >urr.. ri Ubv 6. 9.26, 120. 4.W 7 !*
Braire. Oharler. al Nam.ui (p» Sotteg.1,6.05,8.10, 9.10, 11.28, 2.20’ 7 ‘ '
BRUGES pour Gand, Bruxelles, Anvers, 7.13*. 7.38. 10.08, 12.43 S vv
ô.13,6.38. — Ostende, 7.17, 8.28*, 9.34,10.43,2 37, 5.01*, 7 25*.8 32! 1
OSTENDE p. Gand. Brux. et Anv. 6.45’, 7, 9.30, 12-05. 3')5.45, 6.
COURTRAI pour Gand, Bruxelles et Anvers, 6.49,10.02,12.41 3 «
6.33. — Tournai, â 7.15, 10.41,2.35, 5.29.8.33 soir. J 1
TOURNAI p. Gand, Bruxelles et Anvers, 6, 9.10, 11.34, 5.40, S 2g,,
Courti’ai samedi, dimanche et mercredi). — Ath et Bruxelles (Midi! 5 Iv
5.53,8.07, 11.32, 3.27, 4.38*, 6.55. — Bruxelles (Nord) par Denderleeuw
5.53. 8.07, 11.32, 3.27, 6.55.— Mons et Namur, 5.53, 8.07, 11 32 3 27 6 W
GRAMMONT p. Mons 6.10. 7.10, 9.1.13, 3.45, 6.48, (9.53 Athl.-Ninô»
Alost, Term. et Bi-uxelles (Nord), 7.36,11.14, 2.17, 5.12, (8.26 TermomlZ
exc ),(9.30 Ninove et Alost1.—Bruxelles (Midi) 7.08,10 12,12.30, 3.23 6 4fi
8.02. - Gand par Sotte g. (5.20 le vendr.), 7.38. 9.52. 11.55. 2.55, 5.15. 5 5*'1
8.53 —Enghien, Brame,Charleroi.Namur 7.08,8.£9*,10.12,12.30.3.23 (6 4ii
Engliion et Braine), 8.02. ’
LIBGE p. Brui.. Anvers, Alost, Gand, Osténdë et Lille (2.30*.» Lille exc.\ 7*
MC 9.32*C, 12.r,5*. I.25.MC. 3.10*kc.. (5.55mcOstende.Alost et LiUeexr
K 4S _ v«r«d«r« I ta*, 6.50. 8.32, 10.11. 11.46*, 2.Ö5, 3-15*, 4.40, 7^'
6.45. — Verriers US*, 6.50. 8.32, 10.11, 11.46*.
S.S2,10.10.
VRtmKRS p. Lieae, Braxelles et Anvers 1.30’M, ( 1.40*Liège), 6.3ÖM, 7.25<
(10.18 Anvers exc.), (12* Liège), 12.10 MC, 12.20, 2.25’ :isc, 4.4), fiMr’
(9.06 Liège). — Ostende et Lille (1.30* M Lille exc.), 8.30 «c,7.25*c 12 ni
mc, 2.25* iîe.,(4.45fct6MGand;. ' ’
AT 11 pour Bruxelles (Midi) et Namur. 6.50, (7.45 Bruxelles), 10.06, 4 t(
7.48 s. — Ninove, Bruxelles, Alost et Termonde, 6.55, 10.30, 1.45 4'5s'
(7.50 Termonde exc.), (9.03 Alost). — Bruxelles par Enghioni 5.53*’. 6 52'
8.55.12.26. 4.20, 5.16*. 7.50. '
LOUVAIN pour Bruxelles 4.09* .11, 6 M. 6 25 c, 7 10 M, 9.44 c 9 50 r
9 52 M, 11.13 c, 12.35m, 1.20 C, 2.20* C. 2.25*.tl, 3.33c,3.40M, 4.36c, 4 38*v’
8 20 C, 8.25 C, 8.27 M. - Anvers 4.09*, 6, 7.10. 9.52, 12.35, 2.2/ 340'
4.38*. 8.27 soir. — Alost, Gand, Ostende e; Lille 6 .M, 6.25 C, (11.13 c Aks*
etG-md) matin, (12.35 Alost. et Gand), 2 20 c, 3.40 u. fL36*C Alost pi
Gand), (4 33* M Ostende et Lille), (8.27 s. m Gand seul).' "
LIGNE DU MIDI.
De BRUXELLES pour Paris (9.05* matin, 1.15, 2.35* et 3.40 s. p?r
Hantmont), 5 50 matin, 1,15*. 7.12 soir par Quiévrain). — Mons et Qui/,
vrain, 5.50. (7 h Mons), 8.05. (9.05* Mons), 10.20 m , 1.15, (2.35* Monsi
3.40, 7.12, (8.15 Mons) s. — Charleroi et Namur. 7.50 . 9.05*, 10.23, 12 15
5.15, 8.15 s. — Ath, Tournai, Lille, parJurbise 5.50, 8.05ra. 1,15, 17 pi
Tournai soir) — Ath, Tournai et Lille par Enghien 6.40, 7.42*. 8 3.1m*
1.35, 6 05, 7.35 8.30* soir. ' '
Tribunal de première instance | Q ,
séant à Anvers, (Chambre i j
correctionnelle).
m provisoire
Exlrail k Jngeineol.
Par Jugement rendu par dé-
faut, le deux Novembre 1800
soixante-neuf, le nommé Ver-
naelde, Alphon-se-Winox-Joseiili,
âgé de 38 ans, négociant en vins,
né àBergue (près de Duynkerke,
France), ayant demeuré à An-
vers, sans domicile connu, a été
condamné du chef de banque-
route simple à un emprisonne-
ment de trois mois et par corps
aux frais du procès liquidés â
quatre-vingt-treize francs, trente
sept centimes.
La durée de la contrainte par
corps pour les frais a été Axée
liait.jours.
pour extrait conforme, déli
vré au Ministère publie, pour
insertion dans le journal le
Précurseur.
Anvers, le 4 Janvier 1870.
Lé greffier,
HOU WENS.
N° 363. Yu et taxé à 50 cen-
times.
Anvers, le 4 Janvier 1870.
Le Procureur du Ro
153 E. BOCQIJET.
Tribunal de première instance 1
séant à Anvers (Chambre
correctionnelle).
Exlrail k Jugement.
Par Jugement rendu contra-
dictoirement le vingt-neuf No-
vembre 1800 soixante-neuf, le
nommé Schodts, Jean-Baptiste,
âgé de 36 ans, négociant failli,
né et demeurant à Anvers, rue
Paternoster, a été condamné,
du chef de banqueroute simple,
à un emprisonnement de huit
jours et par corps aux frais du
procès liquidés.
La durée de la contrainte par
corps pour les frais a été tixeo à
huit jours.
Pour extrait conforme, délivi
au ministère public, pour inser-
tion daus le journal le Précur-
seur.
Anvers, le 4 Janvier 1870.
Le greffier,
ROUWEN-,
N“ 361. Vu et taxé à 50 cen-
times.
Anvers, le 4 Janvier 1870.
Le Procureur du Roi,
151 E. BOCQUET.
Par Jugement du Tribunal de
Commerce de Courtrai, du qua-
tre Janvier 1870, il a été accordé
à M. Maximilien De Neclvere,
propriétaire d’établissements in-
dustriels. à Roulers, un sursis
provisoire de payement jusqu’à
ce qu’il ait été statué sur sa ; de-
mande de sursis définitif.
MM. Coucke, père, Ghesquière
et Verriert, avocats à Courtrai,
ont été nommés commissaires
surveillants et M. Desalmon,
Le greffier du Tribunal de
Commerce,
CHARLES DUJARDIN
Hêiaflie Ài sursis
Les créanciers de M. Maxi-
rnilier De Neckere, propriétaire
d’établissements industriels, à
Roulers, demandeur en sursis
de paiement, sont convoqués en
assemblée générale au Tribunal
1 e Commerce, à Courtrai, pou;
le Mardi dix-huit Janvier 1870
â onze heures du matin, au:
Ans de déclarer le montant di
leurs créances et de s’explique)
sur la demande en sursis.
Courtrai, 4 Janvier 1870.
Pour le Juge Commissaire, le
Greffier du Tribunal de Com-
merce,
156 CHARLES DUJARDIN.
Extrait de Viande
(EXTKAGTUM GARNIS)
préparé d’après des procédés
perfectionnés.
PURETÉ GARANTIE.
Analysé par Van Eri-It,
pharmacien.
PRIX pour toute la Belgique :
a i ti de 451 gram5 IV. 8.00!
[ƒ»/ g - 227 .. ••
•• 114 » - Ai.t.O
«8'= » 57 •• ■■ 1.ÎO
Dépôt générai chez I-Voïs
Van Pelt, 27, Marché aux
Bœufs, Anvers. 111
Pavillon k Commerce.
Quartier garni, avec ou sans
pension.
Huîtres et moules
fraîches, de toute 1™ qualité. 69
VENTE PUBLIQUE
DE
.Nouvelle Orge
DE FRISE.
Sans frais aucuns à charge des
acheteurs.
1 e Samedi 8 Janvier 1870, à 2
heures do relevée, le courtier
sous-nommé vendra j publique-
ment, au local de la Cité, d'or-
dre et pour compte de qui il ap-
partiendra, par le ministère de
l'huissier j. dirickx :
En v. 1040 lied.
ORGE DE FRISE
se trouvant en grenier magasin
Franck, quai St-Laurent, pre
mièr éLage.
La marchandise pourra être
vue et examinée le jour do la
vente, dès 8 heures du matin.
Pour plus amples renseigne-
ments s’adresser au Courtier
158 FRANÇ. LOOS.
A vendre ou à louer
BELLE CAMPAGNE
à Anvers, rne de la
jSsfaiL Pépinière, aux Trois
JjyypyjHCoins , avec écurie,
''WftjMWremise, serre et jar-
din, d’une superficie de 5274
mètres. — S’adresser en l’étude
du notlv Wîyo tlei* Schoot
Vieux Marché au Blé, 66. 107
Etude de Maître DHANIS,
notaire à Anvers.
 vendre de gré à gré
une grande et belle maison,
au centre de la ville d’An-
vers, près de la Place de Meiret
de la Bourse en reconstruction,
ayant une contenance de plus de
deux cents mètres carrés et pou-
vant servir à un établissement
commercial ou à toute autre
destination. . 80
SÖMOÖblanwc Pannen On demande
A LOUER
grande el belle Maison
MODERNE,
: fjvaml jardin, Place
St-Jean, n“ 27, Anvers. 105
din, écurie et remise,
à louer, Boulevard Léopold, 165,
S’adresser à côté, n° 163. 37
kleinen vomi,
worden TE KOOP GEVRAAGD.
Prijsopgaaf feo, per brief, on-
der letter PP, aan het bureel van
dit blad. lis
..A VENDRE
*£ presses hydrauliques
aussi bonnes que neuves, à prix
très avantageux. — S’adresser
rue du Couvent, n° 11. 162
H3S. 0Ï LEEUW
TAPISSIER,
Longue rue Neuve,
Garuiseur ét loueur de Meubles,
rideaux 011 velours et damas,
glaces, girandoles, etc., le tou*
neuf et selon le dernier goût pou
fêtes de noces, soirées, fêtes de
famille et fêtes publiques, eto., â
des prix très modérés. Bon et
prompt service. 92
GRAND MAGASIN
DE
CmiItellRBRE
à prix fixes et modérés.
A. A. PIOCHER,
A ANVERS,
rue des Arquebusiers, 24. 5o
SANTÉ ET LONGÉVITÉ
PAR I.ES
HYGIÉNIQUES,
TONi rURGATIVES, DÉPUUATIVES
Contre ies constipations opi-
niâtres, Migraines, Maux d’es-
tomac, des reins. Irritations
d’intestins, Toux, Catarrhe, etc.
Prix 3 fr. et 2 fr Ph. u.uiu u \,
115, Cour Lafayette, à Lyon.
Dépôt à Anvers ctiez M. de beul,
pharm., Longue rue N -uve, 57.
74
un sous-abonné à la Ga-
zette de Cologne (KOlnisclie Zei-
tung). — S’adresser au bureau
du journal.
a» demande un s ou»*
U fl abonné au Journal
de Cologne. — S’adresser Place
de Meir, 17. 99
jf| m demande pour un bureau
SJ Pi de courtier de navires et
d’expédition de marchandises,
un bon cominis expédi-
teu r. — S’adresser au bur. du
journ., sous les init. P. P. 160
\ ï AIT P R grande et belle
ü l-ulnll maison, avec jar-
din, écurie et remise, située au
centre de la ville. — S'adresser
au bureau du journal. 145
situées coin du
Poids Public, n°4, sect. 2, et rue
do la Corne, n° 12, sect. 2. —
S'adr. Canal au Fromage, 13. 103
\ T ATTE1!) jolio maison
1\ LU U Ml rue de la Constitu-
tion, n° 27. S’adresser n° 25.68
un
f s m homme sérieux au cou-
U rant de l’article tabacs et
cigares, ayant de bons certllcats,
désire un emploi, soit pour
! 1 fabrique, le Dureau ou pour
• s voyages. Ecr. poste rest. à
Anvers, initiales S. S. il. 159
teneur de livres
ayant habité longtemps
Anvers, habile et expérimenté,
pouvant au besoin faire la cor-
respondance, connaissant bien
les affaires, ayant des notions
suffisantes des langues flam.,
holl., angl. et allem., â l’usage
de la eomptiib., demande un em-
ploi en cette qualité. Bonnes ré-
iérences. — Adresser la réponse
23, r. de la Violette, Bruxelles. 157
OSi demande pourunemaison
ri d’agence et de commission
un commis-apprenti
intelligent, ayant une bonne
écriture et dos notions de comp-
tabilité. — S’adresser au bureau
du journ, sous les init. X. X. 152
jf| tjj demande un associé,
U jfl pouvant disposer de
quelques milliers de francs,pour
une affaire laissant de beaux bé-
néfices. — S’adresser au bureau
du journal sous les initiales
O. II. 101
a at dem an de à 1 ouer un 0 m a I •
1\ son, propre à un com-
merce de luxe, située au centre
de la ville. — Ecrire aux init.
A. B., au bur. dujournal. US
Ai rv ] t pn chambre garnie,
LU L Lii rue duCongrôs, 33.
AVIS.
L’Administration de la Société Anversoise tic
bateaux à Vapeur a l’honneur d’informer Messieurs
les Actionnaires que le coupon d’intérêt pour 1869 sera payé â
raison defr. 40 par action, à la Caisse do la Banque d’Anvers,
à partir du 31 Décembre 1869
L’Administrateur-Gérant,
110 (Signé) Max ïan den SSergîi.
PRÊTS
HYPOTHÈQUE.
Toutes sommes à placer sur hypothèque à 4 1/2 % chez
Annand Sogcrs, loDgue rue des Claires, N° 15.
MC
G. HEXJGKEN
à -A-ix-la-Oixapelle (Prusse),
recommandent
M EN i UIT SUPERBE
pour bâches, voiles et autres étoffes imperméables. 109
Bronchites, Grippes,À
Toux sèches,
Catarrhes,
Rhumes.
1,25.
PARIS
rue Drouot.
Et dans les Pharn
rFrançaises et Etrangère
A ANVERS,
chez a. de beul, pli., Longue r. Neuve, 57.
ÉCOULEMENTS
GUÉRISON ï"DRAGÉES GUIGON
sc trouvent dans toutes ies Pharmacies et spécialement
(Gros* Dotai!) 88, MONTAGNE BE LA COUR, Bruxelles
Nota. Les véritables Dragées <3-uigon ne se vendent qu’en
Boîtes de Bois blanc tourné et revêtues de la signature GïïIQON Â C*.
Des VOIES URINAIRES et MALADIES CONTAGIEUSES
Guéries par Je Sirop de BSayn aux ïSoisrgcosis de Sapin, au Bm« de Tolu, seul
ordonné par tous les meilleurs médecins de Paris, 2 f., 4 f. et 8 f. la bout"*. Biayn, pharm. h Paris.
A Anvers, chez A. DE BEUL, pharmacien, Longue rue Neuve, 75.
üfanchesîer, SiieSeld et LiitCAloshire Railway CcÉpim
", « mf:
:>LIGNE .REGULIERE
STEAME.RS|
EK TEK
ANVBftS » MIMS!»
PRENANT les marchandises pour
MANCHESTER. SHEPPIELD, LINCOLN, BRADFORD.
LEEDS, HALIFAX, BIRMINGHAM, DEWSBUR7,
HUDDERSPIELD, LIVERPOOL, ETC. ETC,
Il y a deux départs par romaine, tant d’Anvers que de Grlmsfaj
par les magnifiques steamers .-
WAKRFIELD.
LINCOLN.......
SHEFFIELI»....
9TOCKPORT.....
BRADFORD......
LEEDS.........
GRI9ISBY......
EUGENIE.......
LORD CARDIGAN.
ALBERT.
600 tonneaux, 120 chevaux de rom
600 » 120 » .
800 « 260 -
600 > 250 - -
500 - 100 - .
500 » 100 - .
800 - 100 - »
600 » 80 • .
... 600 » 80 » «
Ces bateaux qui ont desemménagemeuts magnifiques pour pas-
sagers partiront régulièrement î
D’ANVERS,
chaque semaine iemercredi midi elle samedi au soir
DE GRIMSBY,
chaque semaine le mercredi et le samedi au soir.
S’adresser pour fret, passage et renseignements, aux agents :
BUREAUX : ÏÏWVH (& €IOISmS55.®KSs.
CANAL DBS BRASSEURS, 12.
N AVIGATION REGU LI ER E
»•:*’ CHARGE A AftiVïm»
POUR
A la consignation de M.M. JULES GRfSAR SCHUCHARD & C,
à Valparaiso, et de MM. ÉDOUARD MULLER & Ce, à Lima :
Le trois-mâts américain A. 1. AI,!€E YElViVAlRD,
capitaine J. H. HUMPHREY.— Départ 20 Janvier.
Pour frets et passagers s'adresser aux aff réteurs, MM. Victor
Lynen & O», ou à M. Tlïéoil. C. Engels, à Anvers. 3
Ul
lit HtlIK
LIGNE REGULIERE.
Le clipper barque MARIA MEDEHiGKX, 5/6 L.
1., cap. C. G. ‘ ” ’ ~ “ ‘
A.von Lindern.
Expédition lia Février
S’adresser pour frets et autres renseignements aux courtiers de
navires I*. A. Van Es Cl-, à Rotterdam. , 114
FONDS PUBLICS
BOURSE D’ANVERS DU 6-JANV. — cote officielle.
FONDS rUBUCS.
Bu ennui:. Cei't. île Banque.. :
- fort. C. S. gén. et R. !
» Emprunt.......... 1838 ;
» 1836 ■
- - 1844/67 -
- - de Brabant lib. ■
« Soc. Oréditcomm. 1861 I
Ville 1
l’Anv. Dette àct. ■
». » » Cité........■
............ Lots 1859 I
» » » » 1867 I
» Etnp. de Prov. d’Anv. ■
» Ville Brux.. Lots 1853 l
» Garni
» Liège
•• » Ostende » 1858
Autmchk. Métalliques.......;
» » ... 1866 i
* » Nation. 1854 f
1 » Obligations de... 1865 c
» Act. Crédit mobilier..
» Lots de fl. 250... 1839
............ 250... 1854 1
» » » 100... 1858
..............500... 18(30 l
» » » 100... 1864
B.\nn. Lots de fl. 35... 1815
BRÉsiL.Emp. à Londres 1865 c
Danemark. Dette à Londres f
» » ch. Notteb. 4
» » à Londres. Z
Espagne. Dette diff. ester. î
' P » intérieure.. 1
• » extér,. 1867 (
» Lois de Madrid.. ;
Etats-Rom. Ob. Rotschild. ;
» Emp. Pontifieal 1860/4 !
» •• Bîount._____ 1866 c
» Carte Jos. J. Le Grelle i
Amérique. Empr. 1862/1882. 1
France. Rente.......... ... :
-. . » Oblig. Départ. Seine. <
» Lois de Lille.... 1869 :
. » » »... 1803 :
» Oblig. » ... 1868 •
>. Lots de Bordeaux.....;
Hksse- D arme. Lots 1834 fl.25.
Hkssr-Ei.ect. Lots 40tb. 1845
CLOT! RE DU 6 JANV. —
Belges 2 1/2 0/0621/2A, i j/î
103 35 ! - ■
I
Hou.AiNDE. Dette active— 2
» Lots Rotterdam 1868 3
» Ch. de 1er Indiens...
Italie. Grosses coupures... 5
» Emp. Vénitien. 1859 . 5
» Lombardo-Autr........5
» Lots de Naples 1868
» » de Flor... 1868. '
Mexique. Emp. 3 0/0 Londr. 3
Nassau. Lots de 1837 à fl. 25
Pologne. Lots de fl. 500______4
Portugal. Obligations.....3
Prusse. Empr. 1868........ 4
Russie. Emp. 1798/1815 Hope 5
» » 1862 Rotliscb.. 5
» » 1864 Londres.. 5
» - » 1864Amsterd. 5
» » 1866 Londres.. 5
» » 18S6Amsterd. 5
» » 1859 Londres.. 3
» » 1850 » 4
» « 1867 Paris— 4
» » 1869 » .... 4
» » Amst.Stiegl.. 5
» Lois de 1861.5
» » do 1866....5
Turquie. Emps unt 1865 ....5
Banques de llndustrie. Aet.
» de Belgique 1835 » 4
457 — P----------;--------- ». Nationale............ »
Société génér... » 5
1009 - P 1008 — loll- . » Aet. de capital-. » 5
240 — P -------------------- . » Part de réserve. »
120— A --------------------Ch.deeer. Anv.-Rott.. Act.
86 50 86 50 ----- » Cordons à Sév.. Obi. 3
13q0 --------------- .» ü.-Réal à Badaj. » 3
, Livournais..... » '3
82 30 |---------------- » Oentr. Néeil.. . » 3
» Toscan... » 5
Demi, et Waes. Act.
Sarnb. et Meuse, Obi. 4
Grande G8 Lux. » 5
Guill.-Luxemb.. ». 3
Haiuauf-Fland.. » 3
Licht.-Fûmes.. Art.
.Mons-Haum_____ «
N.- Liège. Act. privil.
» Obi.. 1855.
» » 1859.
N.-Belge, émiss. (r..
Nord d’Espag.. Obi.
R.-Varna liber.. »
Varsov.-Vienne. »
O irnmnb. d’Anvers... Act.
Bleyberg....... »
Houill. Sacré-Madame. »
3/4. — Métall. 481/8, nasion. 561/2. Crédit mob. Autr. — à
1103 3/8P ; Lots d’Autriche de 1860. 1008 ; doll. Américains 915
fonds ruui.ics.
13 -
360 —
33 75
93 25
93 50
85 —
89 —
89 —
88 50
88 50
53 —
1 oe;> —
5 I 870 -
6. |----------
26 P, int. 211/2 A
BOURSE DE BRUXELLES DU 5 JANV.
*Uèü::
Cl'éd. coi
Emp. del
4 1/2:101
ii/2 —
ïiSÆ
1861 - -
1868 97
prov. loi
1853 IW
1856; i'i
18 >2 10)
Anv.. 1859
» 1867
Gand. 186s
Ost... 1859
Lille. 1830
» 1863
» 1868
Bord. 1863
Holl. Lots Rott.
Lots Napl. 1868 120 —
» Flot’.. 18681-----
Rome. Emp.. 51 63 —
» —1860/64 69 —
É jDC'conv.pap. 49 05
al» » arg.! 57 75
< (obi. 1865.. 5 331 -
Espag. difl'ér., .1 — —
Amér. 1882... 6 ' 90 40
Banque Nation, j2335 —
Société Génér. .1-----
.Monceau-t'ont.
Coueh.-Flénu..
Coureelles........................
P. de rés..
Banq. de Belg.
Société immob.
Ch.de fer: Flénu
Anv.-Gand act.
Nam.-Liégel859
Nord belge obi.
Tournai- Jur b..
DandreetWaes
Fl.-Occid.. .aet.
Anv.-Rott. obl.3
M.-Haum.act.5!
1512 —
905 —
500 — A
1079 - F
326 50 F
324 - P
236 - P
.Obi.:
A Luxemb.,
Centre...
Hain.-Fl
Ruts Varna.obi
Char b. : Flénu.
Bornu-Wasme.
Levant-Flénu..
Sars-Longch..
IIaut-F.:Comll.
» Sclessin...
» Ougrée...
» Ser.-Coek.
Fer : Monceau.
» Montigny.
» Provid....
Zinc : "Y-Mont,.
Aust.-Belg
P Glaces : Oignies
" » Floreffe..
BOURSE DE PARIS DU 5 JANV.
BOURSE D’AMSTERDAM DU 5 JANV.
S. d'Amort..
Obi. d'Arast.
S. de Comm.
Lofs Rotter.
Belg. Roths.
Esp. oblig.. :
ext.1867 ;
» 1869,
intér... ;
5313/16
637/8
85 -
81 -
1125/8
871/2
587/8
261/8
263/8
25 11 15
215/8
/1798/I816 . 50/0
5»sér.l85i 5
2j6« » 1855 5
« 'oblig. 1862 5
-,. » 1864 5
«i » 1866 5
f » 1860 41/2
iCert. 1840 4
Ö1 Pap. mai/nov.5
S ) » fév/aoùt. 5
3 lArg.janv/juil.5
< I » avr/oct. .5
925/8
WPS
SI 3/4
, - |,.
481/16
563/8
561/16
Portug. obi...
Polog. oblig—
Turquie obfig..
Egypte 1868....
Brésil 1865.....
Et.-Unisl874...
Ch.de fer Ohio.
Mexique 1851..
» 1864..
Vénézuela....
33 .VS
635/8
43 15 16
771/4
867/8
901/2
915/8
131/4
59/16
9 5 '8
3 p. 0/0 Consolidés__
•• au cpt
réduits.......
» nouveau..........I
Actions de la Banque..
Hollandais.......21/2
Italiens iS3L !
» 1865.,
Danois.......
Portugais____
Grecs........
BOURSE DE LONDRES DU 5 JANV
925/8 ,
925/8
921/2
925/8
237 -
6° —
88 —
551/4
87 -
851/2
: - 1 2
925/8
923/8
Russes 1822....
» 1850....
» 1859 ....
Turquie 1858....
» 1862....
» 1865....
Mexicains......
Brésiliens 1865.
» 1863 .
67 —
47 —
131/2
893/4
763/4
69
68 -
471/4
133/4
901/4
VIENNE, 5 JANV.
Autr. l ente pap.
» » arg.
Act. de banque.
Mobil, autr____
Lots, (le 1S53....
1860....
- 1864....
Cb.defer autr..
nord...
BERLIN, 4 JANV. J FRANCFORT, 5 JANV.
iîm. volont.41/2
» 1859...5
» 1855... 41/2
» 1862...4
» 1855...31/2
Oblig......31/2
Banque........
f' 1. .7 DKX.,
95 — A ! Autr. rente pap.
101- P » » arg.
93— F [Banque nation.
811/2 FiCréd. mob. aut.
115 — F (Lots Autr. 1854.
783/8 FJ » » 1860.
1391/8 F » » 1864.
114- F » H.-Elect..
1195/8 F i Amér. 60/01882
495/8 F
583/16 F
718 — F
239 - F
1141/2 F
563/8 F
92 - F
3 0/0 au compt... ; 74 —
» fin courant..1 74 15
4 1/2 0/0 1842....! 103 75
Oblig. du Trésor./ 497 50
» de la Seine.. ! 235 —
Ville Paris 1852..: 1345 —
» » 1855/60.. 470 —
» » 1865.... 525 -
» » 1869 .... I 365 —.
Comptoir d’esc...J 720 —
Créd. fonts, obi. 4! 510 —
» » 108 » 4i 103 50
.» » » 3! 507 50
» » 10» » 3' 100 50
Créd. f. 1863, ob. 4
» comm.. ~
» » 5° » 3
» ind. et coin.
» mobilier....
Bque de France..
Société Générale.
Orléans.........
Nord............
Est.............
Lyon-Méditerr...
Midi............
Ouest...........
Canal mar. Suez.,
C« gén. transatl..
Société Immobil.
Soc. Autricli...
Sud-Autr.-Lomb,
Vietor-Ëmman...
Romains..........
Saragosse........
» à Pampel,.
Guill.-Luxemb...
Portugais........
Nord de l’Espag..
Lots de Lille....
____» 1863.
845 —
530 —
54 50
38 -
210 -
39 50
57 50
104 -
Lots de Bordeaux ; 92 50
» R.-Tourc.... I 44-
Zinc V.-Mont. lO»; 257 50
C8 Imm. de Paris. 214 —
Emp. Italien___5 57 80
» Romains .. .5 641/2
Autriche 1852.... 5 i--
» 1865 .......51 332 -
Esp.ext. 41-52 56.3 ! 27-
» Créd. Mob.. 380 -
Empr. danub____________
Turquie............ 44 40
Egypte 1868....7 82 -
Bons amér... 5/20 . 09 1/2
CHANGES.
ANVERS, 6 JANVIER.
COURTS JOURS. |
COURTS JOURS.
Amsterdm
Berlin___
Cologne..,
Francfort,
368 50
210 621/ 2
Paris.....1100 —
Rotterdw J212 â 212 37/
St-Pétersb------
Trieste— — —
Vienne.... 201 -
Bruxelles . 99 871/2
Escompte . 1 2_à 30/0
AMSTERDAM, 4 JANV.
.. 2m. j 561/8 A
.. e/j. 567/16 A:
Bordeaux— 2m. ! 56 — A
15/j.. 561/4 A
Madrid...
Cadix____
Lisbonne,
porto...
Gênes____
Livourne.
3m. 240
» 240 - A
» 403/4 A
» 401/2 A
» 441/2 A.
» | 441/2 A!
Paris.....
Vienne....
Augs bourg.
Francfort..
Londres—
Hambourg.,
441/2 A
931/2 A
983/4 A
983/4 A
11 7S A
11 85 P
347/8 A
353/16 A
141 — A
18 A
BRUXELLES, 5 JANV.
Amsterd">..c/j.211 75
Berlin....,.» 369 —
Francfort.. » 1210 75
Hambourg. » ! 186 25
Londres___c/j. | 25 171/2
Paris..... » 1100 —
Rotterdam. » 21175
Vienne ■,... » — —
PARIS, 5 JANV.
J PAPIER LONG. J PAPIER COURT.
Ainsterd .... 3m 12091/2
Hambourg. » i 1813/4
Berlin..... »
Francfort... »
Trieste....»
Vienne.....»
Barcelone .. »
Madrid.... »
Porto......»
St-Pétersb.. »
Londres..à vue
ffir.::: :
â 2091/4
» 1841/2
-■ 3641/2
» 209 —
» 1 98
« 1 99
5 11
5 46
3 03
25 2t
997/8
3 1/2 p.
4 45
3 02
25 16
99 15/16
31/4 p.
209 7/8 â 2095/8
1841/2 » 1841/4
366 — » 365 —
2091/8 » 2087/8
1 99 » 1 98
2 — « 1 99
5 171/2 » 5 161/2
5 121/2» 5 111/2
5 48
3 03
25 19 :
097/8 :
31/2 p. ;
' 47
: 02
25 14
9915/16
31/4 p.
LONDRES, 4 JANV.
Amsterdam.
Rotterdam..
Anvers.....
Bruxelles...
Hambourg..
Paris......
3m 12 003/4 1
.. » 12 003/4 ■
.. » 25 35 1
.. » , 25 35 ■
.. 13 101/2 '
-c/j. 25 15 '
. .3m 2a 3a ■
01
12 01
25 40
25 40
13 11
[Francfort.
[Vienne......
[Trieste......
St-Pétersb...
[Copenhague
25 35 à 25 40
1203/8 -1205/8
12 621/2 » 12 671/2
12 621/2 » 12 671/2
287/8 »-- ,
6 271/4 » 6 273/4
’ 1 485/8
Cadix....
Livourne.
Gênes____
Naples...
Paferme..
Messine..
Lisbonne.
Oporto.
49 —
26 40
26 40
26 40
26 40
26 40
517/8
517/8
» 26 45
» 26 45
» 26 45
» 26 45
» 26 45
» 52 -
» 52 -
brème, 4janv. — Amsterdam c/j. 1281/2 &00/, 2 m. 127 1/8 â 00/ ; Londres c/j. 613,2'm.609; Paris 2/m. 173/8.
cologne, 5 janv. — Amsterdam c/j. 1431/4 P., 2/m. 142 00/ A.: Paris c/j. 81 3/10 P., 2Ira. 80 9/10 P. : Londres c/j.
6.23 3/4 A., 2/m. 6.22 5/8 A.; Hambourg c/j. 151 00/ P., 2/m. 150 1/4 P.
Florence, 3 janv. — Londres 25-90 â 70-00 : France 103-55 â 000 00.
FRANCFORT, 5 janv — Amsterdam c/j. 1003/8F; Londres c/j. 119 1/8F; Paris c/j.94 5/8F; Vienne c/j. 95 3,4 F.
GENES,3janv. — Amsterdam 90/j. 21i> 1/2 A.; Londres c/j. 26-08 A.,90/j. 00-00 A.; Paris c/j. 103 1/2 Â.
HAMBOURG, 4 janv. — Paris 3/m. 187 5/8 A. c/j. 1861/2 A; Anvers 3/m. 187 7/8 A, e/j. 1867/8 A; Gênes 3/m.
199 00/ A; St-Pétersbourg 3/m. 25 7/8 A ; Londres 3/m. 13-03 1/2 A,ej. 13-0800/ A ; Madrid 3/m. 42 1/2 A; Lisbonne
3/m. 46 3/8 A ; Amsterdam 3 m. 35-70 A, c/j. 35 28 A ; Francfort 2/m. 89 1/2 A.
~ ” * ' ™ ™ —-..............— ---- 100 00/, Paris 31m S0Q4 9AS ZI4
00/ P ; Paris 10/j-
________ .........m 1 Ic/j.3_____________|...... .................
Odessa, 2l dée. — Londres 3/m. 823 â 823 1/2 : Marseille3/m. 000 à 000 00/ ; Paris 3/m. 309â 308 3/4,
stettin, 3 janv. — Amsterdam 8/j. 143 00/ A, 2/m. 000 00/ F ; Londres 10/j.6-24 1/2 F, 3/m. 6:23 t
1/12 A, 2/m. 80 3/4 P ; Hambourg 0/j. 151 00/ZF, 2/m. 150 1/8 F.
00/1
I ■_________MMPPHo i/lS^H
Londres 3/m. 123 35 ; Paris 3/m. 49-00 ; Hambourg 3/m. 9110.
CONSTANT LEYTENS, imprimeur-éditeur.
juge commissaire au sursis,
Courtrai, 4 Janvier 1870
Le steamer ALBERT, cap. Lebrocq, pai*15«
îAameriî W Janvier au soir.
i";
A -
P 120
A
F
\
33 7. )
93 35
350 - A
255 - F
L84 25
St-Pétersb
Rotterdam |
