| Full text |
VIII PROVINCE D'ANVERS
A ce bureau sont attachés les sons-perceptions A la Perception des Postes de Berchem, où est Audiences du tribunal de commerce : MM.j
établies dans les communes de Deurne, Bras- installé on appareil télégraphique, sem. 7 m. Schucnnans C.; De Ccninck D.-G.; De Buckg
schaet, Wuestwezel et Stabroeck. à 9 s., dim. 9 à 12 m. Alph.; Daenen E.; BonniverP.
A Wyncghcm. — Rademaekers, percepteur. — A la Gare principale, où est installé un appa- Attachés à la justice de paix du 1*r canton.]
Communes drsservies par ce bureau. reïl télégraphique. MM. GoubauSia.; Bonniver P.
Oaleghem (moins le Chal»t des Bonces,desservi Ala P«rc?PV°" d“ Postf ,Plac.e à la justice de paix du 2me canton \
par Santhoven) Schilde (moins Keymolen ' ertel. d ou les télégrammes.sont envoyés MM Pères G.-J.; Wolf, P.
desservi par Oostmalle) *S Gravenwezel au bureau télégraphique de la Bourse, même Attacha a la justice de paix du 3me canton 1
@1 inH-în ’t Rflhr WmlimJ.Um w„ ’ heures que pour la poste. MM. Courboin H., Druvts P.
ghëm^De Ploeg(ham. de Halle) St-Antoiuë AÉ P,erC®P io" deS. lli d'avers Bassins» MM Maillard P. ; Frederick* I. (fils) ; Van]
et Vraag (bam de Brecht] rue du Grand Pre, 11, d ou ïes télégrammes Eoy E.; Steenackers E.; Colliers j. à Boom J
' ’ '' sont envoyés au bureau télégraphique de la Eonnen G. à Eeckeren ; Glaes, à Santhoven a
Bureau d’Anvers-Palais : Palais de Justice Bourse, idem. Daems, à Contich; Moyten, à Brecht; Bogers]
côté de l’Avenue de l’Industrie) A PercePt,on des Postes de la place Saint- J. à Borgerhout; Yander Wee J. Borgerhout \
' Jean, d’où les télégrammes sont téléphonés ,
Ouvert : Semaine de 7b.du matin à 7h.du soir. an bureau télégraphique de la Bourse,idem. radueteurs assermentés.
Dimanche de 9 h. du matin à midi, Perception des Postes de Borgerhout. MM. Herfurth ÎJ. pour l’anglais et l’allemand.)
M. Paton, A., percepteur. d’où les télégrammes sont téléphonés au Valle V. pour l’espagnol.
Emplacement des lottes. bureau télégraphique delà Bourse, idem. Hahn A. pour le français, le flamand et
Eue du Moulin. ___________________________________________ l’allemand.
('haussée deMalines (coin delà rue Willems), " Jaeger C. pour le français, l’anglais et
id I :: B19I3I INSTANCE DE Ho.n^TpL le flamand, l’allemand,
nièce) C de la Pepi L'ARRONDISSEMENT D’ANVERS. le danois et le suédois.
Avenue du Margrave. — . Spronken P. pour l’anglais et l'allemand.
Rue Van Schoonbeke. (Palais de Justice). Tant A. pour l’anglais, l’espagnol, le
Rue Sb. Laurent . MM. Sm^kens, Th. président. hollandais, l’italien et l’allemand.
Rue Van Ballaer. Liebrechts C. vice-président. Greeve J.-Th. pour le flamand, le français
Station du sud. Moureau G. id. et l’anglais.
Avenue du sud (coin des rues de Vrière et du Van Cutsem L. juge d'instruction. Hu> ter A. pr le flamand et le français.
Compromis). Beaufort. id. Meinertzhagen G. pour l’allemand et
Iiecorbesier A. id. l’anglais.
Bureau d’Anvers (Zurenborgj rue de Verraes Eug. id. Verhoeven A. pr l’allemand et l’anglais.
l’Aigle, 60. Opdebeeck A. juge. Peeters H. pour l’anglais.
Ouvert : Semaine de 8 à 12 h. du m. et de 2 à Aerts R. id. Verschuertn P. pour l’allemand.
7 h. du soir. Maris R id Beynen A. pour le français, le flamand,
Dimanche de 9 h. du matin à midi. Joly E. id l’angl., l’allem.. l’italien et l’espagn,
M. Peeters, A-, percepteur. Orfegat H. id! Visschere J.-E. pour le flamand.
’ IH Si T o. Hayoit Èùg. id. Greeve, pour le français, le flamand e1
Bureau: Place St-Jean,24. Van Kimpen. id. l’anglais.
Ouvert : Semaine de 7 h. du matin à 7 h. Desmet G. juge-suppléant. Dewersier J. pour le flamand,
du soir. Van Calster L. id. David P. pour l’allemand.
Dimanche de 9 h. du matin à midi. Buvsschaert G. id. He»nzman-->avinoE.ponr l’italien.
M. Paschal, P-, percepteur, Sh'ridan C. id. Van Mcerbeeck H. pr l’allem , l’anglais
De Maertelaere R. id. le danois, le suédois et le norwegien.
Bureau de Berchem (Anvers) Chaussée YanBeeckT id Michiels B. pour l’anglais, l’italien e
de Berchem, 38. * ’ l’espagnol.
Ouvert : Semaine de 7 h. du matin à 7 h. Farquet. Van Steenweghen, pour l’anglais. l’aUe
du soir. MM. Bercé A. procureur du roi. mand, l’espagu., l’italien et !e portcg
Dimanche de 9 h. du matin a midi. Vicomte de r^ieulant et de Pcfctelsh rghe Justices de paix et leurs communes.
M. Van Leemput. V.-A., percepteur. A-, substitut du procureur du roi. —
Service télégraphique au départ et à l'arrivée. Munter A. substitut du procur.duroi. Ire Canton d'Anrers (nord).
Bureau de Borgerhout : chaussée de \\ j* MM. Gallet E. juge.
„ . . __ ^emanG. id. id. Witteveen L. juge suppléant.
_ 3 Farquet du procureur du roi. Dombaerts J. ~ id.
Ouvert : Semaine de 7 h. du matin a t h. , Bulent A -H er* ffier.
dn co> M. Delescluze E. secrétaire. 1 ___* „ * .
uu. su r. . • van Gorp F. eommis-gremer.
Dimanche de 9 h. du matin à midi. Greffe : Boniver P. huissier.
M. Van den Bogaerde, P., percepteur. ^M. Van Hove C greffier Goubau S. id.
Cn dépôt de télégrammes est attaché à ce Wauters Aug. greffiër-adjoint. 2e 5e et 7e sections de la ville et Auitrvwce
bureau. Saunier Fl. id. Audience civile : le mercredi à 101/2 h.
Visschers J.-E. id. Audiences de police : mardi et vendredi
Van Beylen C.J. id. . 10 heures.
Télégraphes Verschueren P. id. Ze Canton d’Anvers (sud).
Yander Cruysse C. id. ,TM Thv? G imn.
Bureau central de la Bourse Pauwels G. id i- ?, ,iuge.’ ,- •
, !“• Eigidiotti, juge suppléant.
Ouvert jour et nuit, en semaine comme le * ervarcke, id. Heuvelmans id
dimanche. Verhoeven A. greffier-adjoint surnumér. Bourv J.-F greffier
î»utoelmansj. id id. Swenne, commis-greffier.
MM. Mesdagh, G.-M.. percepteur de 15? cl. Le greffe est ouvert tous les jours ouvrables Ycrelst id
Houyon, L.-E., chef de bureau. de 9 heures du matin à 4 heures de relevée. Wolfs P huissier
Devos, E., chef de bureau, (comptable Entrée par la rue de la Justice. VanEov id'
spécial). — _ . -
Gard P., chef de bureau. Le tribunal est divisé en trois chambres, Ier, oe et be sections. 0
Grondai. G.-D., commis-chef. dont la composition se modifie'chaque année Audience civile : jeudis, a 10 1/1.heures.
Maes, E.. id. conformément à la loi. Audiences de pohee : mardi et vendredi
Evrard, H., :d. La première chambre siège le jeudi, vendredi 1® heures.
Cavens, J., id. et samedi de chaque semaine et ne connait que 3e Canton d’Anvers [Ouest).
d'affaires civiles. MM. Loppens J. juge.
Bureau de la station d’Anvers-Est La seconde siège le mardi et le mercredi Yandevelde P.-J. juge suppléant.
Ouvert jour et nuit, en semaine et le dimanche Pour affaires civiles ; le jeudi en matière eorrec- Piens H. id.
MM. Degroof, F., percepteur de Ire cl-sse. tionnelle. . . . , Diricks J. greffier.
Wilmin, J.-B chef de bureau IItrolslème slèf Ies tro,s Premiers jours de V< rbist A. commis-greffier.
Demeyne, J.-L., commis chef ch^ue sema.,ne ne connalt <lne H DinckaP. id.
Feyth, J.-B -G.- commis-chef. suUes correctionnelles. Courboin H. huissier.
Toutes ces audiences commencent alu heures Druvts P. id.
Bureaux auxiliaires du matin. , , , 4e. Se, et 9c sections de la ville et li commu
, , _ .. , „ I _ _ . | Les audiences ordinaires de référé ont lieu le
A la Perception des Postes du Palais de Jus- ù,p™vedi h midi d Haboken. *
tice où est installé un appareil tél&râ- “ d Audience civ.le : samedi à 101 2 heures,
phique, sem. 9 m. à 7 s., dim. 9 à 12. Huissiers. Aud.ences de police : mardi et vendredi,
A la Meunerie militaire du Kiel (Porte de Audiences des chambres civiles : MM. De heures.
Boom), où est installé un appareil télégra- Coninck D.; YanMeerbeeck A.;Frédér ckx J. Canton de Boom.
phique, sem. 7 m. à 7 s. en été, 8 m. À7 s. F. (père); Wagemans J.; Goyvaerts J.; MM. Hçlemans J.-X. juge,
hiv r, dim. 9 à 12 m., 2 à5. Maes J. Verbieck L. juge suppléant.
A la t are dJAnvers (Sud) Quai, où est ins- Audiences des chambres correctionnelles : MM. Mertens L. id.
taHé un appareil télégraphique, sem. 7 m. Earsman J.-B.; Minne A ; Yandevelde; C-eu- Dedroog, greffier.
a ‘ s- lemans G.; Vermeulen V. Colliers J. huissier. |
