| Full text |
PARTIE MARITIME.
Pertes et accidents.
ostende, 6 janv. — La cha-
loupe de pêche d’Ostende n° 7,
Eensgezindheid,patron Derycke,
armateur M. Càstaels-De Goene,
a sombré en mer dans la journée
de samedi,parsuite de voie d’eau.
L’équipage a été sauvé par le
bate iu-pd >te et est revenu di
manche à Ostende.
brouwershaven:, 7 janvier.
— D'après rapport du phare de
Noor lerschouwen, le steamer-
8-màts Thorwaldsen. c. Olsen,
allant de Riga à Anvers, est
échoué à l’Ooster.
Plusieurs bateaux chargés de
chanvre ei de grain ex-steamer
Thorwaldsen, sont arrivés ici.
Des toueurs sont partis pour le
lieu du sinistre.
LONDuks, 7 janv.- Une partie
du chargement du steamer ail.
Pi’iuz Albreent, relàciié à Cadix
après échouement, a été vendu
le ls décembre pour environ
11000.
uaiMSBY. 6 janv. — Un bateau
de pêoüe arrivé ici, aujourd’hui,
a apporté un message pour les
armateurs du st. danois Dan, c.
Smith,ail de Riga a Anvers, avec
grain, equ 1 navire se trouvait
désemparé, par lat. 55°’ 2o* N.,
long 1* ‘20’ PI, le 4 janvier. On
suppose que le navire demandait
assistance aux armateur;;.
I.IVERFOOL, 3 janv. — Le st
Sofia, vient d’arriver ici, après
s’être abordé avec le st fr. Le
Chateliér, c. Christophie, allant
■d’Anvers à Colon, il a des avaries
considérable» à ses joués.
bîubao, 7 janv. — La barque
angl Albuera ven de Bordeaux,
sur le-t s’est échoué dans ce port.
L’arrière est brisé; il n’y a pas
d’espoir du le reaflouôr; l'équi-
page est sauvé.
LUSsI irlccoi.o, 31 déc, — La
barque aiftr. Graovaz, c. Vidu-
lich, allant de Trieste à Alexan-
drie, avec bois, a été remorquée
ici, faisant eau.
CONSTANTINOPLE, 7 jaUV. —
Les sr. angl. Noith Erin et Cy-
prus, tous deux chargés de grain,
sont entrés en collision et ont
reçu de graves avaries.
SAN-FRANCISCO. 23 déc. — La
barque chil. Lily Grâce, c.Wall,
allant do Port Discôvery le 11
courant pour Valparaiso, s’est
échouée' à Grey’s Harbour ; le
navire et la cargaison est tota-
lement perdus. L’équipage a été
sauvé.
Le navire Harvey Mills, a
sombré à 60 milles du Cap Flat-
tery ; une partie dé l'éqn pagea
été recueilli par le navire Ma-
jestic et qui ra débarqué à San
Pedro.
F lYAL, 7 janv.— Le brick dan.
Jugor, ail. de Venezuela à Fal-
mouth. est entré ici le 30 déc.,
avec forte voie d’eau ; il sera
examiné. .
ST-MICHEL Açores), 28 déc. —
Le bi'iek dan. Anne Catherine,
allant de Maurice à Cork, â
ordres, relâché ici le 12 décemb ,
faisant eau, a déchargé sa car-
gaison et est entré au dock fiot-
iant pour se faire réparer.
8T MICHEL. 6 janv. — Le st.
angl. Berbice, allant de Liver-
pool à Barbades, a été remorqué
ici, le 2 janvier, avec arbiu de
couche brisé, parie st. portugais
Funchal.
montevireo. (Par câble). —
Le st angl Riversdale est échoué
sur le banc anglais, mais a été
renfloué avec assistance.On croit
qu’il a très peu «l’avaries. Sauve-
tage réclamé 110,000.
SAN», 7 janv. Arrivés de
6. Kirkheatonlsi.Moore,Londres
7. Romeo (s). Jordan, Goole
BRUGES, ô janv. Arrivé de
Valentine et Julie, Layeo,
lie de Ré
Parti pow
Dinnington (s),Newlove, Goole
obtenue. 7 janv. Arrivés de
Edward Auriol, Hurell,
Yarmeuth
Hydra (s), Wadsworth, Goole
Partis pour
6. Johan Dahll, Knudsen,
aventure
Swallow is). Sargent, Londres
Osbome (s), Figqvns, Leitn
7. Octa (s), lloyer, »
Swift (s), BUfcher, »
Harraton isj, Burton, Sunderland
terneuzbn, 7 janv. Arrives de
Hiver Derwent .si, Richards,
Londres
Aehilllès (s), Livèrpool
nieuwe waterweg,
7 janvier. Arrivés de
Blagdon (s). Baltimore
A. N. Hanson (s), Fenger, Danzig
Amsterdam, 7janv. Arrivé de
6. Cydonia ;s , Savannah
Parti pour
Amaranth, Knippenberg, '•
New-York
ïMiiruKN 7 janv. Arrivé dé
Hannah Blanchard, Atkins.
New-York
JohnMann, Bedveridge, »
Londres. 7 janv. Arrivés de
Goya s), Egana, Séville
à Anvers
Benvenue ;s), Thompson, Anvers
à la Chine
Expédiés pour
6. Atlantic 's), Wandless,
Rarbades
7. Carib (si, Yicary, Jamaïque
Tenhy Castle,Davie»,Lannceston
Smit si; Ruhaak, Amsterdam
ghavbsend. 7 janv Arrivé -te
Emily Millington, Harris, Anvers
Dot/VHEs, 7 janv. Passés de
6. Governor Tilley, Dickson.
Philadelphie a Anvers
7. Florence (si, Gibson, Odessa
à Anvers
DE 4L, 6 janv. m la rge, de
Earl Burgess, Coffli, Anvers
à New. York
DUNGENE8ê.6janv. Passé, de
Magnat, Ostermann, Anvers
à Brisbane
PRAWLE POINT. Passé, d*
7 janv. Oxon (s) Simpson,
Batoum à Anvers
SOUTHAMPTON. Arrivés de
6 janv. Prins Frederik s)
Amsterdam à Batav.a
Aller (s,, Christoffers, New-York
reparti pour Brême.
Mondego (sj, Il.cks, Anvers
au Brésil
Spartanls1, Cap de H.-Esp.
7. Werra (si, Bussius, Brême
reparti pour New- York,
p. 8TE-CATBERINE.Au large, de
6 janv. De Ru.yter (si. Brarens,
Anvers à New-York
Switzsrland si, Buschmann,
Anvers a Philadelphie ■
7. Geelong \si, Creary, Anvers
à Bombay
spithead, 6 janv. Parti pour
Lawada is), Liddiard, Kurrachee
venant d’Anvers et Londres.
portland. 6 janv. Arrivés de
Elizabeth MâryÀhn, Philp,
Anvers à Topsham
Ada Peard, Hockin, Jamaïque
au Havre
Buffalo (s), Malet, New-York
réparti pour Hall.
plymouto 6 janv. Arrivés de
Beresford ,sj, Barwick.
New-Orleans
reparti pour Brême.
Balestrino, Parodi, Zarate
à Rouen
Hiperion, Cosulicb, Java
Lina, Cassons, Porto
falmoctR- 7 janv. Au large de
6. Plimsóll, Steen, Congo
à Rotterdam
Parti pnur
7. Gallna (s), Xaltirsoro
uzard fi janv. Passé, de
Gwentland (sj, Kendrick, Anvers
à Cardiff
hull, 6 janv. Parti pour
Martello (s), Jenkins, New-Yors
urightlinGsea. Arrivé de
5 janv. Christabel, Fffen,
Ostende
8IIIEÏ DS, 7 janv. Part’pour
Carlos (s), Plath, Danzig
Cardiff, 6janv. Parti pour
Abana(s), M’Kinley, Perim
newpoht. 6 janv. Partis pour
Commandant Franchetti (si,
Par,oiseau, Bordeaux
Kennett sy Anvers
glasg» W, 6 janv. Arrivé de
Scandihavian (s), Park, Boston
li v erpool, 7 janv. Arrivés de
Bulgariàn (S;, Boston
Vict-iry (s), Norfolk
Benbrack <s), »
Portland
Cape Town
Galautta
Adriatie (s), -
St-Albans s),
Circass an (s).
Clan Ranald s),
Clan Drummond (s),
Cèpella is', »
Clement (s), Brésil
Jerome (s, Ceara
Lassell (s), Rio Janeiro
q uEiSN sto wn, 8j nv. P a r Us pour
7. Hans Tbiis, Thiis. Anvers
venant de la Jamaïque.
8. Zeeland s), De Smet,
Pbilàhelphie
venant d’Anvers; âpres ré-
parations.
DUvkEKQim, 7 janv. Arrivé de
Urugay (sj, Bugault,
Buenos-Ayres
HAVRE, 6janv. Arrivé de
Teutonia (sj, Busch, Hambourg
au Mexique
Sur rade, de
Transit, Morton, New-York
Püilip Nelson, Richards,
Valparaiso
Partis pour
5. Constantin (s), Legoasiou,
Alger, etc.
Isle de Cemi (s), de Portuendo,
Livèrpool
6. Thuringia (s), Bocke,
Hambourg
POINTK-DK-GRAVE, 5 jànv.
Mis en tuer pour
Tafna (s , Laplace, Valparaiso
PAUO.LAG 5janvier.
Descendu, allant à
Orénoque (s), Mortemart, Plata
Marseille. 6 janv. Arrivés de
5. Inchborva (s, Eno, Bombay
Kisthon, Howith, Vavau
Partis pour
4. Saint-Simon (si, Simon, Colon
5. Edsiva, Ühristensen.
Buenos-Ayres
6. Voorwaarts (si, Batavia
hamhourg. 7janv. Arripés de
6- Petropolis (sj, Behrmaiih,
Brésil
7. Moravia fs),Pezoldt,New-York
Johann ;sj, Kroger, Làgos
ccxsi 4 V‘-a, 7 Janv. Arrivés de
6. Erna Woermann (s),
Jensen, Afrique
Crosshill is,. Johnston, Bat mm
Johannr, Ahlers, Cap Haïti
Zanzibar (s;. Sielfeld. Zanzibar
Glamorganshire (s,. Davies,
Hongkong
7. Neapel (s), Ciaasen, Palerme
Mis en mer pour
6. Australia (s, Franck,
New-York
7- Laurita, Monnieh,
Port-Elizabeth
bremerhaven. Arrivés de
7 janv. Berenicia (s),Jones,
New-Orleans
Professor (s), Ohlsen, Taltal
Diana (s) Hamje, Lisbonne
Goschen,, Hoins, New-York
Braunschweig (s),Stôrmer,China
viâ Anvers
Graf Bismarsk (s), Meier,
Buenos-Ayres
COPENHAGUE, 5 janv. Arrivé de
Kiew (s, Caroc, Hu:l
Paru o: ■::*
Angio Dane (s), Lund, Riga
christiania, 4janv. Arrivé de
Kong Atf (si, Anonson, Anvers
CH1USTIANSAND. Partipour
ÜOdéc. Czaar Peter, Buckert,
Anvers
libau, 6 janv. Partipour
Coin is), Anvers
Leander ,8:, Wiims. Brème
Francisca (sj, Cirarda, Livèrpool
à la Havane
Lady Aline (s), Williams,
Sunderland
porto, 5 janv. Parti pour
3. Lista (s), Barcelone
Lisbonne, 7 janv. Arrivés de
1. Senior, Benter, Chéri bon
2. Franeeseo, Maresea,
Soerahaya
3. Roelas (s), Garay, Londres
Nordstern (s). Buide,, Anvers
Juüö 'si, Bakker, Amsterdam
4. Arâucania (s), Livèrpool
et Paüitlàc
au Brésil, Plata, etc.
5. Brunswick s), Livèrpool
repsrti le 6 pour Maranham.
—. Daiton (Sj, Livèrpool
reparti le 7 pour Rio Janeiro
et Santos.
Parti pour
1. Errante, Nicolich, New-York
Gibraltar, 6 janv. Arrivé de
Cathay (si, Chine
reparti pour Plymouth.
Passé, de
Hohenzolîern (s), Meier, Anvers
à l’Australie
Partis pour
2. Glen Doehart (s), Anvers
venant du Danube.
4. Thalia (si, Fleetham, Colombo
savone, 7 j anv. Arrivé de
Princesse Henriette (s),
Damster, Anvers
CIVITA-VECCHIA. Arrivé de
6 janv! Princesse Louise (sj,
Kruger,
naples, 6 janv.
Ceres (s),
fiume, S janv.
Brema (s), Ott,
Alger, 3 janv.
Chandernagor (s
Malte. 7 janv.
5. Athenian is),
7. Aberdour (s),
Morven (s).
Anvers
Arrivé de
Livourne
Arrivé de
Haïphong
Arrivés de
Livèrpool
Passé, de
Parti pour
6. Avoca s), Westcott, Anvers
venant d’Ibraïl.
POKT-8AID, 7janv. Arrivés de
6. Sikh s), -
7. Küdare (s .Londres à Bombay
Rimphas), : —
Manilla (si, —
Clan Macintosh (s), —
Isla de Luzon (s), —
Irâouaddy (SJ, —
Parti pour
3. Yesso (s), Brotherton.Bombay
suez, 7 janvier. Arrivés de
6 Potosi s), Cooper, Londres
reparti le 7 pour l’Australie.
Limburg ;s), Batàv.a
. à Rotterdam
7. ClanMackay (s), Lowe,
Kurraehee à Anvers
(s), ~ 1 —
St-Oswald (a), —
Partis pour
7. Soerabaja (s), Java
v-nant de Rotterdam.
Ganges (s), —
nbw,york. 7 janv. Arrivés de
24 déc. David Crockett,
Anderson, Anvers
Athlon, Ûexter, Bordeaux
26. Chas. S- Whitney, Spicer,
Anvers
27. Mary L. Burrill, Eldridge,
Havre
Race Horse, Jensen, Bordeaux
2 jant. East Anglia is), Gibraltar
6. Olympia fsi, «
7 Chateau Lafite s', Bordeaux
City of Newcastle (s), Shieids
Belgenland (s;, Beynon, Anvers
Expédiés pour
24 déc. Hawthorne, Chapman.
Dunkerque
Rana, Larsen. »
28. Cberibor is),Antoni,Aiarseille
Président, Corbett, Bordeaux
Soîad, Ursicich, Marseille
Partis pour
5 janv. Oxfordshire (s), Londres
6. Sardinian (s), Angleterre
Galileo(S), Hull
baltimore. Expédié pour
24 déc. Simus, Forst, Rouen
Parti pour
6janv. Bracadaile (s), Londres
HAVANE, 5 janv. Arrivé de
St-Germain (s), St-Nazaire
reparti pour le Mexique.
proGREjSO.18 déc. Expédié pour
Daisy, Lewis, Falmouth
POINTE-A-PITRE. Arrivé de
13 déc. Persévérant, Durand.
Bordeaux
maracaibo, 9 déc. Partis pour
4. Alberto, Schapp, Canal
7. Alb s, Jonkler, -
Cardenas Packet, Jacke, »
9. Ehe, Urica, »
madère, 5janv. Arrivés de
27 déc. Greeian (s). Le Gallais,
Havre
reparti pour Montevideo.
28. India (s,, Hulsen, Hambourg
reparti pour Montevideo.
30. Thames is/, Dale, Londres
réparti pour Rio-Jatteiro.
5jauv. Rome (s), Strosabl,
Hambourg
reparti le fi pour la Plata.
grande canarie. Arrivé de
6 janv. Loch Ard is),
Buenos Ayres à Londres
TÉNÉRIFFK, 6 janv. Arrivés de
L Vérité (s), Marseille
6. Tainui (sj, Barlow, Londres
reparti pour la
st-Vincent (C.- V.) Passé de
4 janv. Mytilenefs), Plata
à Anvers
para, 5 janv. Parti pour
Lisbonense (s), Livèrpool
viâ Lisbonne et Havre
BOUC, «
Niger (si. Bâille
reparti pour la Plata.
Rio-J an ei ko, 7 janv. Arrivés de
6. Tongariro Si, Nouv. Zélande
reparti le 7 pour Londres.
Cotopaxi (si, ■ Bordeaux
valparaiso, 5 janv. Arrivés de
4. Stanley Sleatû.Austin,Shieids
â Taltal
5. Glenearn, Shieids
Sophie Helene, Harms,
Hambourg
IQUIQUE, 22 nov. Parti pour
Freya, Kolln, Hambourg
STE-HELENE, 1 janv. Arrivés de
1 dée. Krimpen a. d. Lek, Vegt,
Batavia
reparti pour Falmouth.
12. Lotos, Wiebenga, ' »
réparti le 13 pour Rotterdam
15. Anna, Uddenberg, Batavia
reparti pour Queenstown.
Passés, de
29 nov. Thorbeckell, Java
Idée. Thorbecke, d
tous les 2 à Amsterdam.
S. Nisbe, Java à Cork
10. Mina, Batavia
à Middelbourg
18. Strauss, Java à Falmoutü
CAPE TOWN, 5 janv. Arrivé de
Trojan (s), Plymouth
Parti pour
Roslin Castle (s), Plymouth
•yoney, 5 janv. Arrivés de
4. Dunjbanonshire, Newgreen
Anvers
5. ConntyofCarnavon,Livèrpool
REIVCOIVTRÉH.
St. helge ]
„ Hipparchus, c. Kelly,
de la Plata à New-York, le' 16
décembre, 23» S., 41° O.
mÉtT ÊO ROLOGIE.
P. L. le9janvier.. 10h.49m.soir.
D. Q. le lbjfinvier. 3h.39m soir.
N. L. le 24Janvier. 3h.18m.mat.
P. Q. le 1 février.. 8h.43m.mat.
Anvers, 9 janvier.
Marées hautes Matin, 3h. 35m.
» » Soir, 3h. 58m.
M. L. Dreyfus-Michel, optioi«u,
le 8 janv., à 8 heures du matin,
11/2° au-dessus du zéro ; A midi,
4° au-dessus du zéro
Cologne, 7 janvier.
Hauteur du RUin :
3 m. 11 c. à 11 h. du matin
3 m. 10 c. à 1 h. du soir
POET^MVERlS,
CAEGAISONS D’BNTEÉü.
Bureaux de MM.
H. ALBERT DE BARY & C*
(Departement Maritime)
HOHENSTAUFEN, St. ail.. Cap.
Kessler, de l’Australie.
Chargé à Sydney : 535 b/s laine,
6 barils ciment, â ordre.
Chaigé à Melbourne : 1 caisse
à ordre.
Chargé à Adélaïde : 75 b/s laine,
John P. Best etc - 587 b/s laine,
75 b/s peaux, 18 s/s couleur, à
ordre.
Chargé à Aden : 50 s/s gomme,
Verspreeuwen-Wilmotte. — 252
s/s café, 10 s/s gomme, à ordre.
C‘ argé à Port-Saïd : 1 c/e tapis
Gellâtly Hankey Sewell et c. —
481 s/s valonée, à ordre.
Bureaux de
MM. R. DE KEYSER & C*.
embla, st. norw., c. Olsen, de
Vlgsnaes : 52,000 kil. minerai de
soufre, a ordre.
Bureaux de
MM. BASSE & GITTENS.
OLE RULL.bque norw., c.Riise,
de Charleston:3400 barils résine
Collin Van Hal, consign.
Bureaux de MM. RUYS & ü*.
WARRINGTON, st. anglais, c.
Ho lingsworth, de Grimsby : 6
b/s t'ssus, Frères Kernkamp.—
11 fûts fil, D. Mauroy et c.— 2 b/s-
shoddy, J. Randaxhe Bally.— 51
b/s laine, 1 c/e thé, 48 b/s, 17 c/s
et. 16 fûts fil, 205 b/s, 18 c/s et 315
bottes tissus, 15 b/s et 3 c/s cuir
a ordre.
Bureaux de
MM GRISA R Ar MARSTIY i diverse® marchandises.
MM. urUöAK & MARS1LY. | st n01.., Flid. cap. Heiland,
fairy, st angl., c. Ri.-kl-y, d ; Drontheim, avec bois
de Hull : 98 tonnes pitch, 59 iai ils , St. belge Lippe, c. Knudsen,
bu le, 4 5 c/s oranges, 12 balles de Nantes, avec div. march.
lame, 273 colis jute, 2 c/s cuir, 275 j St.angl. Norwich.c.Nickerso*,
colis fil, 10 c/s tissus et autres i de Harwieh, avec div.marchand.
marchandises, à ordre. i et 46 passagers.
a ngola, c. Rosa, de Lisbonne :
25 bques huile de palme du Con-
go, H. De Beunie.
Bureaux de
MM. HUYSMANS & BULCKE
et de MM. BOUTMY & C«.
anglia, st. angl. c, Smith, de
Leith : IL c/S et 3b8 barils huile,
34 b/s peaux, 24 s/s graines, à
ordre.
En transbordement de Belfast
par steamer A Ihgàtor : 9 balles
graines, à ordre.
Bureaux de
MM. GIANI & MULLER.
constance goël. norw., cap.
Meland, dé Par : 182 tonn. terre
à porcelaine, a ordre.
ipswich, st. ang., c. Hender-
son de Harwieh : 28 b/s lainerie,
5 rouleaux cuir, 7 c/s droguerie,
7 fais vin, 5 fûts rhum, 19 roui,
peaux, 2 bidons huile, 56 s/s noix
de coco, 80 c/s oranges, 12 c/s thé
398 s/s levure et autres marchan-
dises, â ordre,
{£?* Par Illinois, st. amér.,
cap. Dodge, de Philadelphie via
New-York.
Chargé à New-York : 1000
seaux et 50 tieiçons saindoux
Armour, Joseph Van Gestel. —
(Et* Par GULF OF MEXICO, st.
angl., c. Allan, de Dunkerque.
En transbordement du steamer
Canadian
Chargé à Montevideo : 5 balles
crin dé bœufs, BüsCh et c.
Chargé à Buenos-Ayres : 7 b/s
rognures, 6 b/s crin de cheval,
Büsch et c.
Par GRANTON, st. angl.,
cap. Prior, de Londres, en trans-
bordement du steam. Borderer,
de Boston : 50 caisses lard Backs
North, Joseph Van Gestel.
Arrivages du 7 Janvier.
St. belge Leibnitz, e.Williams,
de laPlaia viâ Soiithampton.avec
DU 8.
St. anglais Rallus, c. O’fiw
de Livèrpool, avec div. S».
St. angl, Delaboie, ckp S’
de Londres, avec div. marcll f*’
s»Sit^n#1-V'rg0’e5Whittingham
de Londres, avec div mareh*®1
Steam. angl. Avalon, c V
B.sri,jWK,v.ra5t;
Départs du 7 Janvier,
St. anglais Granton, c. Prin.
pour Londres, ch. or’
St. angl. Rossini; e. Woodm#
pour Newcastle, sur lest
poSÆffi,00i?hent’C'B^. |
DU 8.
St. belge Kepler, c. Johnson :
pour Rio-Janeiro. ch. on>
St. belge Pennland, c. Wever
pour New-York, ch. ™
St.belge John P.Best,c.Tayl0r !
pour Naples, ch. ’ywr>
St.angl. Gu fol Mexico, can S
Allan, pour Valparaiso, ch p'
St ail. Ramsès, cap. Krem»,
pour Valparaiso, ch.
St. angl. Norwich.c.Nickerson
pour Harwieh, ch.
St %spafS £sia> Astein»
pour Cardiff, ch. I
St, angl, Romanul, c. Fowin» !
pour Marseille, ch. r’ I
8t. danois Valdemar, c. Kihi i
pour Copenhague, ch. 1
Steam. angl. Dido, cap. Bra»
pour Bristol, ch. ”
St.esp. Juan Cunningham, car, '
Asqueta, pour Bilbao ch. p' i.
par télégraphe,
Flessingüe, 8 janvier,
ARRIVÉS POUR ANVERS.
Governor Tilly, eap, Dickson :
de Philadelphie, avec 8000 bariij 1
pétrole rafilné. De Browne.Mm
zel et c. — 1061 bar ls pétrolâ
raffiné. Collin Van Hal. V m \
Sapphire.c. Murray, de Ne» ï
York, a-ec 4647 barils Létronl
raffiné, Graff et Maquina.y ^ '
35SÜ hards pétrole raffiné, Cull n I
Van Hal. “ I
St. franç. St-Pierre, c; Plisson I
du Havre, avec div. marchand' I
St. angl Grodno.de Newcastle
Sc angl Thames, de Londres I
Tjalk jioll. Zwaantje Cornelia j
de Marans.
Vent : S.-O.
Elude du notaire DEDUVE, à Anvers,r. Oudaan, 14.
POUE SOPTlïlriNDIVISION
VJEISTTB PMLJBXjIQXJB
DE
FERMES, MAISONS
Terrains â Bâtir
TERRES LABOURABLES & PRAIRIES
Le notaire De !>nvo, de résidence à Anvers, à ce
commis en justice, y vendra publiquement, en présence de
Monsieur le juge du paix du 3° canton d’Auvérs, en la salle
des ventes des notaires, rue du Prince, n° 14, en 2 séances,
les Vendredis 14 et 21 Janvier 1887, à 10 heures précises du
matin, avec gain de prime :
Diverses, fermes, maisons, terrains à Ij:s-
tir, terres labourables et prés, — sis sous les
communes de MORTSEL, RUMPST et WAELBEM, tels que
ces biens se trouvent désignés, sur-le plan des affiches de la
vente, et divisés en 34 lots savoir :
1° Sous la commune de MORTSEL, 29 lots, étant fermes,
maisons, terrain à bâtir et t.èrre labourable, d’une superficié
totale, de 7 hect. 58 ares, 81 centiares.
2° Sous la commune de RUMPST, 2 lots, terres labourables
d’une superflcié totale de 1 hect. 28 ares, 50 centiares.
3° Sous la commune de WAELHEM, 3 lots, terres laboura-
bles et prés, ensemble d’une superflcié dé 5 hect. 84 ares,
e5 centiares.
Toutes accumulations réservées. Entrée en jouissance Sti-
pulée au cahier des charges.
Pour' tous renseignements et obtentions de plans, s’adres-
ser au notaire susdit. ... 107
Etude du, notaire DE DUVE, à Anvers, r. Oudaen, 14.
PAH VOIE PARÉE
'VÏÏJSTTEl 13L7/BXjTQXJK
DUNE
MAISON DE RENTIER
AVEMUE »E L’IiVOUSTRIE, îï 1
A ANVERS
Le notaire ffî© Duve, de résidence à Anvers, à ce
commis par justice, vendra publiquement, en la salle de
ventes des notaires, jue du Prince. 14, en deux séances,
le- Mercredis 19 et 26 Janvier 1887, à 4 heures précises, avei
gain de prime :
Une maison fl» s-eiïiîe-% située à Anvers, Aventu
de l’Industrie, n° 51, ayant au rez-de-chaussée 2 places ei
cour, 2 cuisines, pompe à eau de citerne et de pluie, 3 étage»
chacun de 2 places, grenier, mansarde, cave, terrain ei
dépendances, connue au cadastre sect, F, n° 2755/K2, d'une
superficie de 123 mètres.
Louée s 1200 francs l’an.
Ent rée en jouissance stipulée au cahier des charges.
Visible les 3 premiers de lasemaine.de 2 à 4(heures, moyen-
nant permis à délivrer par le notaire susdit.
Pour tous renseignements s’adresser au notaire susdit.
__________________________ 120
Etudes des notaires DE DUVE, rue Oudaen, 14, et
VaN DAEL, longue rue des Claires, à Anvers.
P0US SORTIR D’INDIVISION
PUBLIQUE
DE
Elude de Maître FIOCCO, notaire à Anvers,
Courte rue Neuve, 28.
résultat
de l’adjudication provisoire de :
LOT 1. Une belle maison-boutique,, affectée à une
boucherie, à Anvers, longue rue des Claires, n° 9, avec
cour, belles chambres, etc., d’une contenante de 76 mèt. car
Mise à prix fr.
Louée jusqu’au 31 décembre 1887 à raison de fr. I60; l’an.
LOT 2. Une maison est aminet, avec jardin etar
rière-bâtiment avec étage, à Anvers, rue Dambrugge, n. 77,
comprenant : belle salle estaminet à la rue, plusieurs belles
chambres, cuisine, entrée séparée,caves, greniers, etc., d’une
contenance de 142 mètres carrés.
Mise à prix fr. 13.&00
Louée jusqu’au 30 Avril 1887 à raison de fr. 1200 Tan.
A voir les 3 premiers jours de la semaine : le lot 1 de 1 à 4
heures et le lot 2 de il à 2 heures.
L’adjudication définitive est Axée au Mercredi 12 Janvier
1886. â S heures de relevée, en la salle de ventes par no
taires, rue du Prince, 14, à Anvers. ,219
Les notaires ETiocco. à Anvers, et Van «1er
Avoort, à Santhoven. vendrontpubIiquement.pardevant
M. le Juge de Paix compétent et avec bénéfice de prime, les
Jeudis 27 Janvier et 3 Février 1887, à 3 heures de relevée, en
la salle de vente des notaires, rue du Prince, 14. à Anvers :
LOT 1. Une matson-estaminet, dite « In den
Rupel ». sise à Anvers, rue des Orfèvres, n° 21, comprenant
deux étages, cour, etc., et ai rière-batiment ayant 3 étages,
d’une superficie de 141 mètres carrés. Louée à raison de
fr. 2474 Tan.
LOT II Une belle maison «le rentier, à Anvers,
rue de l’Eglise, 64, d’une superficie de 673 mètres carrés,
comprenant au rez-de-chaussée : belles chambres, sortie
séparée, verandah et cuisine, 4 chambres à l’étage et beaù
jardin.
Occupée par les vendeurs jusqu’au lrMai 1887.
LOT III ‘Une maison-estaminet, dite «In de Ster»,
sise à Anvers, rue de la Province Sud, n° 213, d’une superficie
de 115 mètres carrés, comprenant grande salle à la rue,
jardin et hangar.
Louée à raison de fr. 660 Tan.
LOT IV. Une maison «le rentier, à Anvers, rue
des Alouettes n° 50, d'une superficie de 65 mètres carrés,
comprenant deux étages, cour, etc.
Occupée par les vendeurs jusqu’au lr Mai 1887.
LOT V. Une maison «te rentier, à Anvers, rue des
Alouettes, n* 52, d’une superficie de 65 mètres carrés, com-
posée comme le lot précédent;
Louée à raison de fr. 66a l’an.
LOT VI Une maison «Ile rentier, à Anvers, rue
Jacobs, n° 31, d’une superficie de 45 mètres carrés, comprenant
le belles chambres, cour, etc.
Louée jusqu’au 30 Octobre 1887 à raison defr. 660 l’an,
Et LOT VII. Une maison, à Borgerhout, rue Léopold,
n0 96, d’une superficie de U5mètres carrés, comprenantétage,
cour, hangar, grand magasin avec sortie, etc.
Louée à rajs m de fr. 480 l’an.
A voir les 3 premiers jours de la semaine, de 2 à 4 heures
de relevée.
Pour tous renseignements s’adresser aux notaires FIOCCO,
à Anvers, courte rue Neuve, n* 28, et VAN DER AVOORT,
à Santhoven. . 220
TERRES LABOURABLES
sises sous ia commune de BRASSCHAET
au lieu dit *■ Koogen weg ».
Les notaires I>a Dave et Van Dael, tous deux ré-
sidant à Anvers, y vendront, publiquement en la salle de
ventes des notaires, rue du Prince 14 à Anvers, en 2 séances
les Mercredis 12 et 19 Janvier 1887, à 10 heures du matin,
avec gain de prime :
Diverses parcelles de terres labourables, sises
sous la commune dé BRASSCHAET, ayant ensemble une
superficié totale de 4 hect, 08 ares. 16 centiares, comprenant I
7 lots tels qu’ils se trouvent indiqués au pian des affiches de j
la vente.
Toutes accumulations réservées.
Entrée en jouissance stipulée au cahier des charges.
Pour tous renseignements et obtention de plans s'adresser
en l’étude des notaires susdits. 109
Etudes des notaires DE DUVE, rue Oudaen. 14, et
CEUTER1CK, Champ Vleminchce, à Anvers.
POUR CAUSE DE DÉCÈS
¥EMTE PUBLIQUE
de StîOt
TERRAINS A BATIR
AVEC PAVILLON
sis à ANVERS, longue rue d’Argile
Les notaires JO© Biive, à ce commis en justice, et
Centerick, tous deux de résidence à Anvers, y vendront
publiquement, en présence du juge d° paix du 2° canton
d’Anvers, en la salle de vente des notaires, rue du Prince,
n. 14, en deux séances, les Mardis 13 et 20 Janvier 1887, â 3
heures de relevée,: avec gain de prime, savoir :
LOT 1. Une parcelle terrjaisB à bâtir-, d’une super-
ficie de 500 m. 64 d.
I.OT 2. Une parcelle loi rsïin à bâ!ïi*s d’une super-
ficie de 350 m. 34 d.
LOT 3 Un ■ parcelle terrain à bâtir, d’une suner-
ficie de 352 m. 26 d.
LOT 4. Une parcelle lerrafa à bâtir, avec petit
magasin, d’une superficie de 342 m. 51 d.
LOT 5 Une parcelle terrain à bâtir, d’un» super-
ficie de 330 m. 24 d.
LOT 6. Uue parcelle terrain à bâtir, avec pavillon,
d’une superlicie de 318 m, 26 d.
LOT 7. Une parcelle terraîsi à bâtir, d’une super-
ficie.de 307 m. 42 d. .
Le tout connu an cadastre section F, n° 1260k1 et 1260l1,
tels que les lots se trouvent désignés sur le plan des affiches
delà vente. .
Toutes accumulations réservées.
Entrée en jouissance immédiate.
Pour tous renseignements et obtention de j lans, s’adresser
au notaire susdit. 108
4 MAISONS
rue »niseïm®, nos 3S5 et 33
et Avenue «lu Commerce, 11“ S3et%î>
A ANVERS
Le notaire Coveïïer®, à Anvers, y vendra publique-
ment, avec bénéfice de prime, en la salle de ventes, rue du
Prince, 14, lès Lundis 10 et 17 Janvier 1887, à 3 heures de
élevée :
LOT 1. Une belle maison «le commerce, avan-
tageusement située à Anvers, à l’angle de la rue Anselmo et
de la rue Sanderus, 35, ayant au rez-de-chaussée : grande
place, cuisine, entrée séparée; 3 chambres aux 2 etages,
3 chambies-mansardes, greniers, caves, cour vitrée; conte-
nant 83 m. c.; actuellement inoccupée.
LOT 2. Une belle maison «le commerce, à dëttx
étages, rue Anselmo, 33, à Anvers, contenant 56 m. c. Louée
jusqu’au 8 Septembre 1887, à 990 fr. l’an.
LÖT 3. Une belle maison-bourgeoise, à Anvers,
avenue du Commerce, n° 23, ayant 2 étages, cuisine souter-
raine, verandah et cour, contenant 55 m. c. Louée jusqu’au
lr Novembre 1887, à 1020 fr. Tan.
LOT 4 Une beil ■lü.fsftn-bonrgeoige, à Anvers,
avenue du Commerce, 25, ayant ia même distribution que la
précédente; actuellement, inoccupée.
A voir 15 jours avant l'adjudication définitive, de 10 heures
à midi et de 2 à 4 heures de relevée. 127
Etude du notaire VA.N DEN WYNGAERT,
rue aux Lits, 12, à Anvers.
Les Lundis 17 et 24 Janvier 1887, à 4 heures précises, le
prédit notaire vendra publiquement,conformément à l’article
90 de la loi du 15 Août 1854, avec bénéfice de prime, en la
salie de ventes, rue du Prince, 14, à Anvers :
UNE
MAISON-BOUTIQUE
étant boulangerie, à Anvers, rue de l’Offrande, n. 71.
ayant vitrine, cour, maison de derrière avec cour et entrée
séparée par le passade nommé « Vogelzang », vers la rue d
TOffi'ande d’une contenance suivant titre de*104 m. c.
Le tout plus amplement décrit aux affiches et dans notre
journal du 31 Décembre 1886. 217
Etudes des notaires Emile DECKERS, r. Kipdorp, 31,
et RAOHENO, rue de l'Orgue, 5, à Anvers.
RESULTAT de ladjudicaiion provisoire
D’UNE
MAISON
sitnée longue rue d’Argile, n. 236, à ANVERS
Mise à prix fr. S3,SOO
Jouissance immédiate.
l ’adjudication définitive est fixée au Mercredi 12 Janvier
1887, à 4 heures très précises de relevée, en la salle des ventes
par notaires, rue du Prince, n® 14, à Anvers. 199
Eludes des notaires Emile DECKERS,r. Kipdorp,31,
et MYIN, longue rue des Claires, 10, à Anvers.
RÉSULTAT de l'adjudication provisoire
DE
2 MAISONS
A ANVERS
LOT 1. Maison, Canal au Fromage, 7
Mise à prix fr.
LOT 2. Maison,ruedelaConstitation,68.
Mise à prix fr.
46,000
1-4,000
Total fr. 60,000
L’entrée en jouissance est fixée au cahier des charges.
L’adjudication définitive est* fixée au Mercredi 12 Janviei
1887, à 4 1/2 heures très précises de relevée, en la salle de?
ventes par notaires, rue du Prince, p. 14, à Anvers. 198
Mue Wîaai ». y
I.e notaire Lauwers, à Anvers, vendra publiquement
en la Salle des Ventes, rue du Prince, 14, les Jeudis 13 ei
20 Janvier 1887, à 3 heures de relevée, avec 1/2 0/o de prime :
UNE BELLE
MAISON DE RENTIER
A.'VBEC .lAESlfcire
située à Anvers, rue Van StraeleD, n 7, ayant 2 beaux salons
faisant suite, verandah, cuisine à étage, buanderie, deux
chambres à chacun des étages, cabinet, balcon, ensuite
grenier, mansarde et bonnes caves, d’une contenance de
122 métrés carrés.
Entrée en jouissance le 1 Mars 1887,
A voir les 3 premiers jours de la semaine, de 10 h. à midi
et de 2 à 4 heures. 4496
PAR SUITE DE DECES
VENTE IPÙBLXQTTE
DE
2 MAISONS
A ANVERS
Les notaires Coveliei-» et Ha! kin, à Anvers,y ven-
dront -publiquement, avec bénéfice de prime, en la salle de
ventes, rue du Prince, 14, les Jeudis 27 Janvier et 3 Février
1887. à 3 heures de relevée :
LOTI Une belle maison d© commerce,étant
actuellement un Débit de Liqueurs et Estaminet, avantageu-
sement située à Anvers, place Teniers, n° 5. ayant au rez-de-
chaussée : corridor d’entrée, grande place et cuisine; 4 cham-
bres à i’ôtage, chambre-mansarde et caves.
Louée pour 3. 6 ou 9 ans, à compter, du lr Décembre 1884,
moyennant fr. 2100 Tan.
LOT 2. Une belle mai son-bourgeoise, située à
Anvers, rue du Chariot. n° 20, à proximité de la rue de la
Province et du quartier de l’Est, compvenant diverses places
au rez de-chaussée et à l’étage.
Ayant été Jouée 708 fr. Tan.
A voirde îo heures à midi et de 3 à 5 heures de relevée, les
Dimanches exceptés. 205
GRAN D ARRIVAGE
D’ANGERS (FRANCE) ';
d’arbres fruitiers, rosiers, plantes, oignons et graines
de fleurs de toutes espèces. Mises en vente par
M. GIRAUD,
126 54, rue des Peignes, 54. ANVERS.
Etude de Maître GHEYSENS, notaire à Anvers.
RÉSULTAT
de l’adjudication provisoire de :
LOT 1. Maison, Quai Rouen, n® 8.
Mise à prix fr. 13,300
LOT 2. Maison, à l’angle du Quai Rouen
et de la rue des Cérises. Mise à prix fr. 14,000
LOT 3. SScorïe, rue des Cérises, 2.
Mise à prix fr. 13,000
Ensemble fr. -4-4,300
L’adjudication définitive aura lieu le Mercredi 12 Janvier
1887, à 3 heures de relevée, en la salle de ventes par notaires,
rue du Prince, 14, à Anvers. 204
Etude de Me EU G. BRASSINE, notaire à Anvers,
rue Van Bree, b.
A vendre de gré à gré
1° Une belle propriété à Anvers, dans une dés meil-
leures situations de la ville, comprenant : maison de maître-
avec dépendances et vaste jardin, d’une contenance de 1300
mètres carrés.
Très grande facilité de paiement.
2° Une belle eatalfsoii «le maître, à Anvers, dans le
plus beau quartier de la ville, avec sortie de derrière.
Les propriétés sont à voir contre permis à délivrer par le
notaire.
Pour tous renseignements s’adresser en l’étude du notaire
BRASSINE à Anvers, rue Van Brée, 5. 4588
Elude de Me EU G. BRASSINE, notaire à Anvers,
rue Van Brée, 5.
A vendre de gré à gré :
Plusieurs belles maison® «1© rentier, situées à
Anvers dans différentes sections de la ville.
Pour tous renseignements s’adresser en l’étude du dit
notaire.
1 «UEM BRAIS 1T WITS CAPITAUX
sur bonne hypothè«iue
S’adresser en l’étude du notaire, rue Van Brée, 5. 4589
Etude de Maître J. F. B EL LO Y, notaire à Anvers,
rue St-Paul, n. 4.
RÉSULTAT de l’adjudication provisoire
D’UNE •
MAISON-BOURGEOISE
rue de l’Etalage, n» 18, à ANVERS
Mise à prix fr. 3,300
L’adjudication définitive reste fixée au Mardi 11 Janvier
1887. à 3 heures de relevée, à la salie de ventes par notaires,
rue du Prince, 14, à Anveré. 213
MÂiSÔNTBCrûfrûDl
rue Veke, 52, à ANVERS
Le notaire Van «ie Zantten,â la résidence d’Anvers,
adjugera publiquement en la salle des ventes par notaires de
cette ville, rue du-Prince, les Mardis 25 Janvier et 1 Février
1887, à 3 heures, avec bénéfice de prime :
Une maison ayant boutique, chambre de derrière,
cuisine, cour, grande chambre à l’étage, grenier, cave: sise
i Anvers, rue Veke, 52. Entrée en jouissance immédiate,
visible les Lundis. Mardis, Mercredis et Jeudis, de 10 heures
à midi.
221
VEISTTE PTJBLIQTJB
DE LA GRANDE
ntudedeM® VAN VELT HOVEN, notaire à Anvers.
RÉSULTAT
de l’adjudication provisoire de ;
Une belle maison «le rentier, sise à Anvers’,
3*seçtion,à l’Avenue des Arts,n° 50, avec jardin et bâtiment,
avec sortie contre le rempart Kipdorp, d’une superficie de
210 mètres carrés.
Mise à prix fr. 39,100
L’adjudication définitive est fixée au Mardi 11 Janvier 1887,
à 3 heures de relevée, en la salle des ventes par notaires, rue
du Prince, 14, à Anvers- 209
Etude du notaire HENRI DECKERS. à Borgerhout,
•Chaussée de Turnhout, 126.
RÉSULTAT
de l’adjudication provisoire de ;
LOT 1. Une maison boutique, avec jardin et dé-
pendances, à Borgerhout, rue Roozendael, 54, d’une conte-
nance de 106 m. c. Louée moyennant fr, 40 par mois.
...... 4,700
3,700
3,-400
3,330
13
DE BETTERAVES
AVEC MAISON DE MAÎTRE
ET TOUTES LES DÉPENDANCES
située à LIERRE
DIVISÉE EN DBTJX LOTS
Le premier lot comprendra tous les grands et solides bâti-
ments, ayant de grands greniers, salles pour les machines,
maison de maître, bureaux, magasins, maison pour portier,
écurie pour 12 chevaux, cour et quai de déchargement à la
rivière, grand puits arec prise d’eau à la rivière la Nèthe.
4 grandes chaudières à vapeur avecnccèssóirés.’
Cette propriété est très favorablement située pour toutes
les industries.
Et le deuxième lot comprendra tout le matériel fixe, se
trouvant dans la dite fabrique et composé de machines à va-
peur, auxquelles sont appliquées les derniers perfectionne-
ments pour fabriquer 20Q.OOO kilos de betteraves par jour.
Par le ministère du notaire Van Acker, à ce com-
mis eh justice avec gain d’enehères.
Vente provisoire le Mardi 11 Janvier 1887, à 2 heures de
relevée, à l'Hôtel du Commerce, à Lierre, sous la présidence
de M. le Juge de paix, assisté de son greffier. 200
TRANSFERT
Les bureaux et magasins de
M H. Brock soiit trans-
férés de. la longue rue du
Navet, in0 2, à la ru© «lu
Péage, u° 30. 187
AM demande un jeune
UH homme capable, pour
correspondance française et
étrangère, ayant coniîa;s-an
ces spéciales et expérience des
affaires de grains et graines
de toute provenance et autres
produits de Russie. — E rire
B. K. 26, poste restante Lille
202
, |V[ demande un APPRENTI
UlN COMMIS, ayant bonne
écriture, âgé de 14 à 15 ans.
Appointements i5 fr. par muis
la première année. S’adresser
par lettre aux init. D. R., ber.
du Précurseur, Anvers. 215
Jeune homme. 23 ans, sortant
de Tarmèe comme sous-offie.
conn. franç,, flam., allem
bonnes notions d’anglais, dem.
place. Ecrire J. B., bureau
Précurseur. 214
TTM garçon de 17 ans, ayant
U il de bonnes références, sa
chant le flamand, le français
et quelques notions de Ta ré-
glais, cherche place dans une
maison d’expédition. — Ecrire
sous iuit. A. S, 218
n usitées, comptabilité, af-
faires comm. et marit., fort
cautionnement, cherche place
dé caissier ou de confiance
Ecr. init.T.R., au Précurseur.
197
ttm Monsieur, pouvant don
011 ner toutes garanties et
caution, désire gérance ou
dépôt de tabac et cigares.
Offres B. A. 7, poste restante
Centre, Anvers. 190
Connut3 ans m. maison,
dés. réengagementebez nég'
onbanqüier. Prét.mod.F.P.B.,
bur. du journal. 210
Ex-employé d’ad°n communale
muni de meilleurs certifi-
cats, au courant des deux San
gués et parlant l’anglais, de-
mande emploi. L. D.. bureau
du journal. 212
Jeune homme tranquille cher-
che quartier, deux places
non garnies, auxenvirons Bou-
levard Léopold. — Remettre
adresse et conditions bureau
journal, E. 0.100. 169
Demoiselle anglaise donne
des leçons chéz elle ou â
domicile. Prix modéré. Cours
et conversation. 51, rue Cons
cience. 66
A nglais, 125 ans, con. bien le
fl français.chercbeplacedans
bonne mais, de com. d'expédi-
tion ou de banque. Cinq ans
tans dernière place. E. C. 10;
Précurseur. . 110
Un Terrier
A VENDRE
avec jardin à louer
présentement située
Avenue Rubens n® 7. S’adres
er pour les conditions rue de
Vénus, 19. 24
A LOUER
Trois grandes et hélles mai-
sons de commerce avec vitri
nés, nouvellement construites,
situées à Anvers, rue Houbion-
nière, en face de l’Arsenal
militaire. Pour les conditions
s’adresser en l’étude du notaire
Van Velthoven, courte rue de
l’Hôpital, n. 9, à Anvers, ou à
M. 1 architecte Van Opstal, rut-
des Orfèvres, n. 9. 31
Fi . S800
A louer grande mai-
son, 52. r. Simons, vis-à-vis
touffe ormes, près Parc, 160 m,
bâtis, 4 gr.places en bas, visible
tes L, m. et m., de 3 à5h. S’adr.
38, Av. Cbo-iotte. 27
A LOUER
pour printemps prochain belle j
maison avec jardin, écn. 3
riè et remise
Avenue Charlotte
entrée par la rue Conscience I
n° 1, où s’adresser les Lundi' I
Mercredi et Samedi, de 2 ài I
heures,- gj I
~ALOUER ~
Magasin® avec bu.
reaux, centre de la ville f
S'adresser au journal. 1131
ment'
. lr. â louer, I
Avenue du Commerce, 141.
112
§ Restte et RSmnatismes
VlflfLOT
AHSOWla/wi" iUwransi,
4 f. dans les Wiannaoies
Gros : 30, r. Trévise,Paris
Bel apparti
garni 1
Etude de Me VANDERM EERSCH, notaire à Ypres
"VEISTTE iPÜBLIQTJE
DANTIÛUITÉS
consistant en porcelaines, faïences, cuivres, bronzes, ivoires,
argenterie, tableaux, meubles style Renaissance, Louis XV
et Louis XVI, superbes meubles en ébène, écaille, etc., for-
mant le cabinet de feu M, Pierre Fagel. à Ypres.
Le Mardi 18 Janvier 1887 et jours suivants, à 10 heures du
matin et à 2 heures de relevée, rue du Lombard, à Ypres.
Exposition publique les Dimanche 16 et Lundi 17 Janvier
1887, de 10 heures à 1 heure. 124
Vente Publique et Judiciaire à Anvers
«le 3 balles
irais DE CHEVAUX
Le Mercredi 12 Janvier 1887, à 2 heures de relevée, à
la salle de ventes, au local de la Bourse, à Anvers, il sera
vendu publiquement et judiciairement, pour compte de
Mise à prix fr,
LOT 2. Une inaie^n- bourgeoise ,
avec cour et dépendances, à Borgerhout, rue
Roozendael, 56, d’une contenance ae 77 met. c.
Louée moyennant fr. 26 par mois.
Mise à prix fr.
LOT 3. Idem, à Borgerhout, rue Roo-
zendael, 48. Mise à prix fr.
LOT 4 Idem, à Borgerhout, rue Roo-
. zendael, 60. Mise à prix fr. _________ .... , ■ , „ ,
DECOUVERTE. Plusd’A.STHME,oppres- ! ----------déposées dans les magasins de Messieurs BUSCH & C®,Canal
sion, catarrhe ni toux. Récompenses : méd ! Ensemble fr. 1 3,1 30 ; d08 Vieux Lions, 25, où la marchandise sera a voir. <;n;nl et Vewcîsutle ©'Tvn*-. St
argent, or et hors c amours. Indications gratis U’adjndication définitive est fixée an Mercredi 15 Janvier Pour plus amples renseignements s’adresser aux coartiers . OaND le Samedi. I N!w AST E-<>, 1 y .
"t f'-anco. Ecrire à c»tte adresse: Dr C‘® Cléry, 1887, à 3 heures de relevée, en l’estaminet » Den Nieuwen ! F. WILD1ERS, i (sawsrwg \u>
à Marseille (France). 208 ^ Barreel », Chaussée de Turnhout, n° 381. à Borgerhout. 201 j 206 J. E. VAN KELST. | S». UJESiLF O', ANVERS, GAND, FLESSINGUE.
qui il appartiendra, par le ministère de l’huissier F. HENRI
PASQUASY:
3 BALLES QUEUES DE CHEVAUX
192/194
Rempart du
bard, 11" 79
Lom-
196
1 LOUER PRtoTHIMl
Une jolie maison «Je
rentier, sise rue Booghers,
ayant au rez de-chaussée deux
chambres et cuisine, quatre
chambres au premier étage et
trois cbambresau secon*étage.
— S’adresser pour la visiter
longue rue de l’Hôpital, n® 136,
et pour les auditions 4, chaus-
sée de MaliDes,à Anvers. 50
Beau «]uartier garni
à louer, au centre du Bou-
levard Léopold. — Adresse au
bureau du journal. 54
Hollandscli-jBelg-ische
BOÜWGROND-MAATSCHAPPIJ
BUITENGEWONE VERGADERING van AANDEEL-
HOUDERS op Vrijdag »1 Janua -1 1887, des
namiddags te » uren, in het U _ tel Keizershof,
Buitenhof, te ’s Gravenhage.
Houders van blanco Aandeelen moeten, om stemrecht uit
. :■ oefenen, hun Aandeelen vöór of op 13 Januari e. k.
hebben gedeponeerd ten kantore der Maatschappij, BUI-
TENHOF, 42, of der BANQUE CENTRALE ANVERSOISE,
Cathelijne Vest, 65, te Antwerpen.
De Punten van Behandeling in die Vergadering liggen van
heden af ter lezing voor Aandeelhouders ten kantore der
Maatschappij, van 9 tot 12 uur voórmiddags.
’s Gravenhage, 6 Januari 1887.
203 ___________________HET BESTUUR.
Ministère de l’Agricnltnre, de lTndostrie it
des Travaux Publics.
ADJUDICATION
Il sera procédé le Lundi 24 Janvier 1887, â midi, à l’hôtel
du Gouvernement provincial, à Anvers, à l’adjudication
des travaux de plantation à effectuer sur les accotements
de la section de la route d’Oostmalle â Brecht, comprise
entre Oostmalle et Saint-Léonard.
Ces travaux sont évalués à 4,625 francs.
Le cautionnement préalable à déposer est fixé à 450 francs.
Les soumissions, rédigées sur timbre et conformément sa
modèle inséré au cahier des charges n° 116 de l’année 1886,
doivent être adressées à M. le Gouverneur de la province
d’Anvers, par lettres recommandées, remises à la poste, le
20 Janvit r 1887, au plus tard.
Les entrepreneurs pourront se procurer, de 2 â 4 heures
de relevée, ad local de la Direction générale des Ponts et
Chaussées, rue de Louvain, n° 24, à Bruxelles, des exem-
plaires du devis et cahier des charges précité, à raison de
20 centimes par exemplaire, ou les demander par lettre
accompagnée d’un mandat-poste, en ayant soin d’indiquer
bien lisiblement l’adresse à laquelle l’envoi doit être fait.
Ils pourront également obtenir, dans les bureaux de M.
l’Ingénieur en chef Directeur des Ponts et Chaussées, à An-
vers, tous les renseignements qui leur seront nécessaires et
consulter le cahier des charges au bureau des renseignements
établi au Musée Commercial, 17, rue des Augustins, à
Bruxelles. 121
RÉOUVERTURE DELA DEKTSrHEBIER STÏBÏ
30, rue Chapelle «le Grâce
Véritable Munich, Pilsener. Café Java, 25 cent, le verre.
Mets froids. — Tous les jours consommations fraîches. —
Prière de ne pas donner de pourboire au garçon.
176 Épouse YV ZAPP.
BIÈRES ANGLAISES
BASS éz C*
en fats et en bouteilles
AGENT PRINCIPAL EN BELGIQUE :
H. J. BRIDGES,
rue Anneessens, 11, ANVERS
DÉPOSITAIRE DU CHAMPAGNE « MONOPOLE >
de HEIDSICK & C -, de Reims
Ag‘ pr le Champagne de Louis ROYER, d’Oger (par Aviza
Imporf de Vins,Spiritueux et Liqueurs de 1r choix
Spécialité de Irish et Scotch Whisky, London
Old Tom Gin.
Fab‘d’Eaux Gazeuses, Limonades, Ginger Ale, etc.
LISTE DE PIUX SUR DBMANOB. 406
AVIS AUX CHARGEURS
Steamers est charge à Anvers pour s
Livèrpool. St. angl. RALLUS, c. J. O’Brien, départ Samedi 8 Janvier.
Greenock & Glasgow. St. HOOPOE. cap, T.Worsnop, dép. Jeudi 13 Janvier.
Gan«l à Uverpool, avec échelle facultative à Greenock A Glasgow.
Steamers BITTERN et WIMBREL, départ chaque Mercredi.
Belfast et Dublin. St. CITY OF HAMBURG, dép. Mercredi 19 Janvier.
Newcastle o/X. SI. BUSY BEE, c.dép. Mercredi 5 Janvier.
Plymouth 4k Brisf ©*. St. CONSTANCE, c. Woodcock, départ Samedi 15 Janvier.
UNION STEAM SHIP COMPANY LIMITED (Service Postal).—Service régulier entre Anvers,
les ports de l’Afrique du -Sud. Gap© Town. AlgoaBay, Port Elizabeth,
East * onrton. Mo*»el Bay, Kowie, Kuysna et Natal. — Départ
rHA"---------------------
MALINE8
VASTES BATIMENTS
industriels, arec maison d’ha-
bitation et grand jardin, à
vendre ou à louer. S’adresser
au propriétaire, rue Tuileries,
12, à Malines. 49
d’Anvers tous les 15 jours viâ SOUTHAMPTON.
PENINSULAR&ORIENTAL STEAM NAVIGATIONC°.— Service accéléré entre Anvers
le-* Indes Orientales, la Chine le Japon et l’Australie. —
Paquebot GEELONG chargera jusqu’au 3 Janvier inclus.
Anvers à San-Eraneis**.«». Navire allemand UNDINE, capitaine Kruse, départ
15 Janvier, prenant des marchandises à forfait pour HONOLULU.
ANCHORLINE. — Anvers et New-Vork viâ Glasgow. — Un départ a lieu
tous les Jeudis. Frets et connaissements directs d’Anvers.
Anvers à Rangoon (viâ Glasgow). — Départ de Glasgow. — Un départ tous
les mois. Connaissements directs d’Anvers.
Anvers à l’Ile de Cuba (viâ Livèrpool) Par steamer sous pavillon espagnol
Départ d’Anvers tous les Samedis. Frets et connaissements directs,
ma et NewcaMtle-OfTyne, Steau)'»’ ang!o;-i M' \04. en/.
iud:
Départ d®
rtONTKViDKO, 2 jan y.Parti pour
Poitou is), Marseille
suivDERLANn, 5 )xwf.Partipour
Norina(s), Fyhn, Kiel
d !\ziG, 6 janv. Parti pour
Lotte (Si, Oesterreich. Anvers
|
