| Full text |
PROGRES
283
ANVERS
«5 inooc.
29 Marien 0., volaillier.
31 Cohen V., lapid.
33 \vassermann X-, bonne ter.
(gros). „ M
«35 Van TJytrecht (Ve F.), b.
profession.
37 Geeraerts A.. commis.
39 Jacüoowiz M., laitier.
12 Wouters H. et J., coif-
| feurs.
4 Goossens Jean,
autos taxis.
16 Eulers P. et fils, liquor.
54 312.78.
18 Van den Branden G.,
commerce et industrie.
10-12 Chocolaterie Duc.
14 Vieyaire -Me), s. prof.
16 Van Beever (Ve L.), sans
SaEifeS '
18 Godlewicz Ch., repres. de
commerce. .
;20 Muller H, taill.
522 Hase A., poissons54260,80
l24 Van Zandbergen J., eord.
126 De Schans (Mlle J.), le-
çons de piano.
t-28 Broos J., menuisier.
[32 Erlichman I., cordonnier.
Progrès (rue)
Vooruitgangstraat
Hoboken
jomm. Grand’Route, finit
[ rue Escaut Libre.
Segint Groote Baan, eindigt
! Schelde Vrijstraat.
faisons ouvriers.
Province (rue de la)
Provinciestraat
6« et 7* Sections
3omm. rue Carnot, 138 et
140, finit rue Mercator
| au n. 70.
îegint Carnotstraat, 138-140,
f eindigt Mercatorstraat, 70.
41 Van Inderdael Jos., bru-
teur de diamants.
43 Hendrickx P., négt en ta-
bacs.
45 Iliocc
47 Jansen-Deck A., adminis-
trateur re la Sté Ooop.
«Coloris». 54 586.56.
49 den Toom (Mlle), s. prof.
51 Anthonissens (Mlle), sanB
profession. , .
53 Snieis -t,. ei G., fabrique
de chauffe-bains, appar.
sanitaires. 54 569,08.
55 Geurts tVe E.), s. prof.
» Geurts frères, suce, de E.
Geurts fabric. de cigar.
Don Carlos, 329,38.
57 Denten Krood Jos.
» Tiebackx G., négt en
diam.
59 Vanden Dungen 0., em-
» Vanden Dungen (Ep. ;0. ),
institutrice.
61 Collin-Verellen (Ve W.),
rent.
63 Convents Ch., sans prof.
65 Boland M., adm. de eoc.
67 Louton C., contr. douan.
69 De Schaçht A., profess.
honoraire.
71 Herbiet Al., de la firme
Jules Herbiet, fils.
73 Reynaerts J., march. tau
leur. 1 - - ■■■■■'
75 Poortmans C., boucher
54 288,80.
77 De Bie Ed., maatschappij
beheerder.
Rue de l’Horticulture.
Tuinbouwstraat.
sculpteur
79 Van Straelen E., médecin
cône, de 2 à 4 h. '
347 80.
81 Dobrzynski Z., négt. en
diam. 54 334.10.
83 Booses (V M.), sans prof.
85 Pycke -De Paep, torréfac-
tion de cafés. 54591,13.
87 Kenis-De Haen L., ingen.
89 Borry et De Haen, agis
de change. 54 273,40.
91 Schepens A., courtier. 54
548.21-
93 Smeyers E.. sans prof.
95 Michelson D., parfum.
97 Bohren A., radio., gros,
détail. 54 284,56-
Rue Kets straat.
îressing Mon Plaisir.
5 213,82.
3-5 Marien-Somers J., chaus-
sures.
7 Van Oekel Jac., notaire.
54 296.33.
' 9 Meinertzhagen L., chef de
bureau. ,
Il S. A. Brevets Van Berkel,
direct. Th. Jacobs, ba-
lances automatiques et
machines à découper
la viande. 514,37.
.11G -Jiu'o’v C.. de la firme
13 Boullanger E., fabricant-
joaillier 54 317,97.
Bs Vander Wal J.-G., pièces
détachées et accessoi-
res pr vélos. Pneus. 54
508,88.
î » Gœtz Pr.. draperies angl
54 331,87.
117 Chocolaterie et Confiserie
«Parfait» Van X<aer
Aug. 54 589,81.
I» Brugman*» J., dir. de. soc.
54 236.02.
I » Peers H., p.p. Karcher
et. Co.
119 Dupont (Ep. E.), modes.
819 Dupont (Ep.), modes.
321 Hirter (V* P.), s. prof.
323 Janssens P., horloger.
■ » Xjouws J., fourreur. 54
g 251.19.
325 Van Soom J., lapidaire.
1-27 Michiels J., antiquaire,
329 Verschueren (Ve L.), bout.
3 31 Deridder P. et fils, tapis-
siers-garniss. £4 305,93
333 Van Boey Léon, courtier
d’assurances. 54 556.83.
335 Etablts. Veracbtert J., en-
trepr. génér. confect à
façon en grande série.
$4 504,01.
837 Leyder P., ngt en conser-
ves. £4 578,71.
339 Van Inderdael (Mlle), s
prof.
j, » Van Inderdael P., négt en
diam.
99 Totté P., peintre décor.
» Totte (Epse), modes.
101 Inooc.
103 Slap J. négt en diamajits.
103 Byckmans L., court, dia-
mants.
105 Meeûs-Nys P., négt diam.
107 Abts J., coiîf.dames, par-
fumerie. 54 237,27.
109 Somers (Mlle C.), s. prof
111 Prat H., artiste peintre
113-Voncken (Mlle A.), sans
profession.
115 Meny L.-A., pensionné.
117 Gervais (Mlle E.), s. prof
119 Botsaert (Ve C.), s. prof
121 Van Lieshout M., a. prof
Rue Mills straat.
123 De Trée (Ve J.), boutique
125 Jordens H., cordonnier.
127 Breydenbach L., f'eurs et
couronnes. #4 589,67.
135 Brydenbach L., entrepr
de fnnéraill. 54 589,67
137-139 Van Himbeeck T., né-
gociant en denr. col. et
conserv. aliment., vins
liq. 54 593,77.
Rue de Borgerhout.
Borgerhoutschestraat.
141 Simons (Ve C.), café-est.
143 Beeckmans J., confis.-crê
merie.
145 Carion-Tessens M., fabr.
de meubles en rotin et
vannerie. 54 251,56.
147 Camps D., confiserie pa
tisserie.
147/1 Cinéma Lux.
149 De Paep A., taillerie de
diamants. £4 597.28.
151 Getzier C., *.nn. merce
54 340,63.
» Beiffen M.. pbotogr.
153 De Boeck P., sculpteur.
155 Van Kerckhoyen G- éleo-
Lriciié.urojze et mar
bre d’art, Iustreriee.
54 310,95.
157 De Boeck P
(atelier). .
159 Dé B.ed J., Sellier, articl.
de voyage.
161 Corper L-, chapellerie. #4
254.51.
163 Smans A., employé.
163/1 Bovée-Van Aelst A., me-
nuisier-entrepreneur.
165 Franckx (Me Ve), café.
165/3 Agudas Jiaroel, secreta-
riaat en jeugdorganisa-
tie.
167 Devriese A., chaussures.
169 Cleemput A., horloger
et bijoutier.
171 Verschuercu L., pons- r
ves, vins et liqueurs.54
593.01.
173 Sousa-Paohter, construot.
mécanique, outils pour
diamantaires.
» Monnikendam J-, Maison
des Sports et Vélos. 54
204.53.
175 Wijn E., jôurn., papeter.
177 Lipschitz (Ve), gevogelte.
£4 597,40. . .
179 Hakker-Simons, pâtissier,
et entrepr. de fêtes.54
581,92.
181 Inocc.
183 Dorrekens C;. chauss.
185 Wouters C., chaussures.
189 Bosmans L», ling., bonn.
191 Schotmans (V- E.), saut
prof.
193 Dillen Pr., bout.
Rue de la Blanchisserie.
Bleekhofstraat.
195 Derine Pr., conserves, con
fiserie. 54 355,15. _
197 Vuylsteke A., pâtissier.
199 Peeters Louis tabacs et
cigares. . ' . ,
201 Van Tongel J., articles
de ménage.
203 Comptoirs Vander Elst,
tabacs .cigares, eigaret-
205 Cassiers C., ameublem.54
255,20.'
207 Avermaete P., chaussur.
209 De Keyser C., crémerie
oonfiser.
209 Pypers W., forgeron.
211 éf 215 Chocolaterie-Oonfi
serie «César» (S. A.). 54
207,83.
» Verbeke L., tab. et cig.
213 Mertens (Me Ve O.)s.prof.
219 Bresseleers A., couleurs et
vernis. -54 327.48.
221 Hirschmann L., boulan-
gerie-pâtisser. 54 585,81
» Hirschmann L., agt., ma
tériel pr boulangeries et
pâtisseries, construct, de
fours. 54 585.81.
223 Léonard J-, gazier-electr.
225 Van Besten P., exp.compt
» Termote (Ve J.), s. prof.
227 Portabella J. B., café-
est cl ni
231 Vollens Ed., boulanger. I
233 Ooene G., lingeries ri
deaux, stores. 54 209,20
235 Eom-Avonts Aug., bouch
54 321,23.
237 Inocc.
239 Eodijk H., confiserie.
Avenue Plantin Moretus lei.
241 Lambreehts J., café De
Hertog. 54 236,47.
243 Van Sandt J., bout.
245 Detitsch P., négt. en diam.
54 316,61.
247 Buchwald A., vente et
achat de muebles en
tous genres. <5=4 277,77.
249 Van der Zand (Mme D ).
pension de famille.
251 Wildzik J., bruteur.
253 Wockenmarck M., courtier
en diamants.
255 Levi L.. orfèvre, horloger
54 276,81.
257 Cosmo, meubelmagazijn
Pinkelstyn L. 54 285,70,
259 Masset E'., loc. charr.
259 Inocc.
261 Verhavert I. ébénisterie
263 Kucinski L-, bruteur.
265 Twerstri L„ rabbin.
267 Van -Ostaeyen (Mlle), sans
prof.
269 Van Eeckelen F., journa
liste. 54 305.32.
» Taillerie de diamants.
» Onsea (Me J,), café. 54
211,55.
271 Van Daele B., vins et li-
queurs.
275 Wils (Ve Fr.), confiseries
277 Beirinckx J., oafé-estamin.
Rue du Cruchon. Kruikstr.
279 De Bled G., boutique.’
281 Beyniers J., vente et
achats de vieux meubles.
287 De Proft et Sas, charbons
54 222,04.
Courte rue van Ruusbroec.
Korte van Ruusbroec straat-
289 Janssens G.-H., pensionné.
291 Bayrach M., pâtisserie.54
228,93.
293 De Laet J., s. prof.
295/1 Stijnen L., s. prof.
295 Harrewijn G„ laboratoire
prothèse dentaire. 54
222,38.
297 Eilichman S., taill.
299 Stynen L., architecte. 54
232.32.
303 Inocc.
301 Smouts J., s. prof.
305 Druyts L., fabricant de
tabacs et oigares.
2 Wynants J., chaussures.
#4 224,38.
4 Vleminckx P., tapissier-
garnisseur.- #4 567.99.
6 Scheyvaerts (mais.), des-
sins pr broderies, ou-
vrages .de dames, j
» Orfèvrerie Laderier.
8 Van den Bosch (Ve E.)
s. prof.
10 Brees Jos., percept. deB
taxes communales (bur. :
rue du Jardin, 21).
12 Leÿs G., tapiss.-garniss,,
Ameublem. 54 277,99.
14 Geerts Pr., peintre.
16 Mertens (Mlle A.), profes,
au Conservatoire.
» Mertens (V* G.), directrice
honoraire d’école.
» Menens a , empioyé.
18 De Kemmel G., employé.
» De Kemmel (Ep. G.), oor-
20 Van Peborgh L. & P., fa-
bricat. d’instr. mus.
22 Verheyen J., graveur sur
métaux.
24 Van Weèreld L., mennis.-
entreprenenr.
26 De Graeve G., sans prof.
28 Sinnave (Mlle E.), vins et
liq. 54 524,45.
» Mampaey A., pens. -
30 Goossens H., chocolaterie-
confiserie. £4 560,74.
32 Piron G., homme de let-
tres
34 De Landtsheer J., lapid.
36 Inocc.
38 Goldfinger S., négt. en
diamants. 54 240.34.
40 Pirlet J., lapidaire.
» Van de Weghe O., fond, de
cuivre.
» Van Hulsen Jos., vitraux.
42 Opdebeek L., éditeur. 54
593,26.
» Muziekfonds (Het). Socié-
té d’éditions musicales
(S. C.). ^4 593,26.
» Opdebeek H., médecin. 54
542,71. consult. 2 à 4 h.
44 Brahm (V* P.-A.), rent.
46 Leroy Pr., de la firme
Sohmitz (frs) èt Teroy.
48 Van Geel A., affréteur.
54 558,58.
50 De Weert J., rentier.
52 De Weert P., pédicure.
54 Libert G., industriel. -54
531.36.
56 Le Sapin (soc. anon.), an-
ciennement : L. Kocke-
rpls. Bois -du Nord et
d’Amérique. 54 355,99-
310,14.
» Chantier de bois.
58 Van den Herrewege L., ;
employé.
60 Inooc.
62 Coene G„ négociant en
produits chimiques.
» Batavier E.-M., courtier
en diamants.
64 Torfs Pr., maçon-entre-
preneur, menuisier. 54
576.56.
66 Nirenstein J., mée. dent.
54 304,96, consult. 10-12
et 2-6 heures.
» Nirenstein J; M., make-
laar. Diam. 304,96.
68 Janssens (Ve J.)
70 Inocc.
72 Van der Keien J., éleotr.
54 242.62,
74 De Bidder (Mlle A.j,
chaussures, pantoufles. |
