| Full text |
POLO
— 276 ■
ANVERS
15 Helsel J., s. prof.
» Sèupens il./ -garnisseur.
17 VerUeycn F., lapid.
» Pooters A-, empl.
19 Marque! A. Fr., empL
» Janssen» Ch., entrepren.
27 Van Fs Fr., empl.
29 Siemens JN. Fr.
31 Van Keerberghen Fr., exn-
_ pioyé.
55 Poortman» J., denr. eol.
57 Van Puivelde (Mlle B.),
modes.
59 Willèms A., pens.
67 Crauwels L., lap.
2 Vrancs V., poêlier.
4 Fret J., tailleur.
6 Marien L., ketelmaker.
8 Wilri - A., monteur.
10 Geuoeis A., bouiang.
12 Van Hoof L., négt char-
bons. A4 749,01.
14 De. Velder Aeh., empl.
16 Mampaey-Vergouts, empl.
18 JDelis 0., menuis.
18 Fenendael A-> compt.
52 Buick G., bout. .
54 Van den Branden Aug.
fact. de poste.
Polo (rue-straat)
Wilryck .
Comm. rue Jules de Gey-
ter, linit avenue De
Bruyn.
Begint Julius de Geyterstraat
eindigt De Bruynlaan.
Rue Tennis straat.
39 Lauwers Bug., empl.
45 Magasin.
49 -Desneux (Me E.), pâtiss.
Rue Golf straat.
55 Poortman» Fr., bout.
57 Van Puyvelde G., menuis.
67 Crauwels L-, lapid.
Rue Golf straat.
18 Ahrens E., ppon.
20 Gampo L., empl.
22 Vincke L., empl.
24 Verraes (Ve C.), rent.
36 Wybou C., aannemer.
46 Goveliers D., batelier.
48 Dé Braeckel H., empl.
50 Verhuist S., télégraph.
68 Scheers Ed., carrossier.
72 Dierckx (Mon H.), modes.
74 De Cleer V., magas.
76 Van Ham J., empl.
80 De Spaey M-, peintre,
coul. et vernis.
Pologne (rue des)
Polenstraat
Borgerhout
Comm. rue de la Joyeuse
Entrée n° 93 et finit rue
Prince Léopold.94 et 96.
Begint Blijde InkómstBtraat
n'93, . eindigt Prins Leopold-
straat tusschen de n,a 94*96.
Pommes, (rue aux)
Appelstraat
Borgerhout
Cömm. Haut Chemin, 6 et
8, finit rue des Anciens
Combattants, 27 et 29.
Begint Hooge Weg 6-8, eindigt
Ond-Strijdersstraat.
1 Van Hal (V), sans prof.
3 Slegers (Ep. A.), corsets.
5 Van Dyck (V«), institut.
7 Van den Broeck E,, mtre
plafon.
9 Antonissen J., peintre.
11 Sebrechts J., bruteur.
13 De Proost (V). s. prof.
15 Van den Berg F., mécan.
17 Van der Linden J.çhauf.
31 Moons B., achat et vente
de maisons. A4 222,14.
37 Meens-Vosters, denr. colon.
en gros. A4 560,60.
39 Schellekens A., laiterie
«Victoria». A4 542,83.
41 Dieriokx J., bonneterie.
43 Verellen L., lapidaire.
45 Janssen W., lapidaire.
47 De Laet R., pantoufles.
53 Bruynkens A., négt en
salaisons. A4 315,87.
55 Van Gansen Ch., empl.
57 Van Riet J., conduct.
» Buttaroni R., diaxh.
59 Janssens (Ve Ej, coiff;
61 Algoet L., pianos.
63 Joris K., conduct.
65 De Vos M., douan.
Rue Godts straat.
67 Verbeelen F-, denr. col
» Magasin.
69 Beets F., menuis.
71 Van den Eynde (V*), sans
prof. * ' ■ ■■ ..
73 Brauwers F., employé.
75 Lieben J.
77 Vervaecken A., empl.
79 Hoefnagels H., statuaire
81 Van Beemen J.
83 Van der Aa F., forger.
85 Duysburgh G., compt.
87 Vanden Broeok F., plom
bier-zingueur.
89 Van de Putte P., -tramb
4 Hendrickx J., artificier.
6 Maes A., sans prof.
8 Van den Broeck (Ve J.)
s. prof.
10-12-14 Cinéma Roma.
16 De Gol L., charretes.
18 Peeters G., lapidaire.
20 Jlintj ens ' E., employé.
22 Peeters H., de la firme
H. Peeters (suce, de J.
Beau vois), exçédit.
24 Philips (Mlle E.), sans pr. (
» Van Beylen V., sculpteur.
26 Van Dangendonck Ed.,
employé. . ,
28 Bettens Jos., jard.-fleur
30 Liebert H., sans prof.
32 Daems F., électr., dyna-
mos, moteurs. A4 588.30.
34 Deelen A., cördonn.
36 Langlet G., directeur de
l’Hôpital.
38 Jaspers G., négt.
40 Janssens Guill., tailleur.
42 Abts A., arrimeur. A4
■ 337.66.
44 Smolderen M., industriel.
46 Smolderen Eug-, lingeries.
•A4 235,60.
48 Vap den Eynde J., maître
plafonneur.
50 Snoek (V E ), sans prof.
» Nusboum S., lapid.
52 Rnssek S., négt diam.
54 Van der Elst H., entrepr.
56 Van dér Oost A., empl.
58 Haverals L., tab.. cigar.
( 60 Luyekx A., blanchisser.
62 De Brouwer C., lap.
64 Janssens E., institut.
66 Weyns F., trambed.
68 Verdickt O., koperdraaier.
70 Van. Quaille A., s. prof.
72 Pingnet- H-, médecin.
74 Huybrechts G., sans prof.
76 Spira I., diam..
78 L’Hair C., lapid.
80 Janssens G., ébéniste.
» Vranken Th., lap.
82 Van Neek P., aumônier
de l'Hôpital St Erasme
82 Broeders J.-L., sans prof.
88 Schellekens A., cigarier.
90 Aerts D., gasier.
92 Dellannoy G., institut, en
chef.
Pompe (rué de la)
Pompstraat
- 4e Section
Comm. rue St-André 20 et
22, finit place Saint-
André, 17 et 18.
Begint St Andriesstraat 20-22
eindigt St Andriesplaats,
17 en 18.
1 Mattbeyses A., café-est.
3 Foets G-, impr.-relieur.
5 Wouters P., empl.
7 Caluwaert A„ café-estam.
9 Wauters (Ve F.), vins, liq.
11 Anthonissen J., lan.
13 De Smet M., café-estam.
15 Cré A., cordonnier.
17 Gijseler L., peintre.
19 Van 'Gêensbërgh F., mé-
tal!
21 Sammels J., café-estam.
Rue Francken straat.
23 Gobau (Mlle M.), s. prof.
25 Schampaert F., tapissier-
garniss. A4 273,75.
29 Peeters A., boutique.
31 Dimmers J. H. et J., ga-
rage, répar. d’autos.
33 Schoetens C., cuivre ciselé
35 Van den Berghe Alb.,
s. prof.
37 Rylant F., empl.
39 Cuypers J., chaussures.
41 Issue.
2 Peeters H., cordonnier.
4 à 10 Patria (N. V.), a te
liers et magas.
12 Ecole dominicale.
14 Seys J. C., café.
16 Engels J., menuisier.
18 Van den Bergh (Ve J.),
café-estam.-
Rue Riche Beukelaar.
Rijke Beukelaarstraat.
20 Beyltiens A., ouvr.
22 Kuylen J., beurre-oeufs.
I3iit6ri6,
24 Van Dyck P., boutique.
26 Rootsaert D., empl.
28 Marcus A., volailles.
30 Roefs E., café.
34 Olaes Jos., coiffeur.
36 Van den Bergh (V*), tail
38 Pauwels (frères), char-
cutiers. A4 214,40.
40 Van Damme E:, tabacs
et cigares.
Pont (rue du), Brugstraat
11® Section
Comm. place St-Jean, 1,
finit rue du Dahlia 37
et 39.
Begint St-Jansplein nr i, piu-
digt Dabliastraat, 37-39. 1 * 3 * 5 * 7 * 9 * il * 13
1 Muratb J., café-estam. A4
345,52.
3 Laiterie Gérés de Sta-
broeok, A4 280,34.
5 Oandiserie S. Jean (S. A.),
raffinerie de sucre. A4
233,88.
7 Kusters-Vekemans J.,
koopm. in aardap. A4
226,17.
9 Herreman E., sous-brigad.
des douanes.
» Wyters P., pensionné.
il Vander Linden (Mlle A.),
diréctr. Institut Anna-
Byns.
13 Mikkelsen J., employé.
15 Vervliet F., chef de corp.
17 Passchael J., employé.
19 De Pooter Oh., fourrages
A4 226,47.
21 Martens A., tabacs et
cigares.
23 Moris J., employé.
25 Haerden Eug., commis.
2 Van de Sande P., café-est.
4 Gogo J., employé.
6 Stracke G., surveillance,
grains, graines, eto.
(magasin), bur. : place
St-Jean, 2/1. A4 256,42.
Arnett et Co, snrveill., ex-
péd. A4 256,42.
8-10 Bloemmolens en groote
bakkerij derVereenigde
bakkers (S. C.). A4357,47
332,19.
» Peeters Aug., comptable.
12 Hendrickx J., brosses.
14 Oockx J., boutique.
Impasse Peeters steeg.
16Garage St-Jean. A4 289,44.
18 Melsen Fl., imprimerie.
A4 376,25.
20 Wilten J., pensionné.
» -Wilten À., conduct. trav.
22 Dirieckx A., commerçant.
» Lambert J., magasinier.
24 Berghmans P., pens.
26 Collet P., empl.
Pont aux Pots
Pottenbrug
Ie Section
Çomm. et finit canal des
Récollets, 30 et 32.
Begint en eindigt Minder-
broedersrui, 30-32.
1 Schelkens F., denrées co-
loniales. 'A4 283,69.
Grand Goddaert.
Groote Goddaert.
Bourse Anglaise.
Engelscbe Beurs.
2 Papeteries Anverspises (S.
A.), papiers en gros. A4
204,20-234,95, 386,61, 386,56.
Façade Papet. Anversoises.
Petit Goddaert.
Kleine Goddaert.
Pont aux Tourbes
Turfbrug
Ie Section
Comm. Canal au Fromage ;
fin- Marché-au-Linge, 1 J
Begint Kaasrui n' 2, eindigt
Lijnwaadmarkt n' 1.
1 Mertens H., café-estam.
3 Pollet F- hôtel-restaur. :
La Rose d’Or. A4 360,70.3
5 Van Onckelen (V*), bon-
tique.
2 Goveliers (srs), aunages :
et merceries.
4 Vos E., s< prof.
6 Verheyen Ed., restaurant j
8 Oeyen A., Hôtel-restau- ;
rant de ia Vieille Tour. ;
Pont de bois
Houten Brug
1® Section
Comm. rue du Chaperon,
21 et 23, finit rue Klap-
dorp, 37 et 39.
Begint- Huikstraat, 21-23,
eindigt Klapdorp, 37-39^
1 Issue
2 Miohielasen L., fripier. -
LA propagande CQ^^Mijr
Courtefvtfde/ Ôlairejrô.•
27187 REPARTITKJH OE BUDGET/* |
