| Full text |
PELLE
■ 269 —
ANVERS
i l2 Mariën J., confis, (gros)
'16 De Ooninok J., boutique.
18 Dierckx L., fruits et lé-
gumes.
20 Scholiers J-. boutiq.
■ 22-26 Dils-Tielemans F.,
fruits verts. 54 303,34.
130 Seys J-, charbons.
32 Henderick P., aunages,
merceries.
‘36 Plancké O., café-estam.
-40 Wilms P., café.
Pelle (rue de la)
Sohupstraat
6e Section
Comin. rue des Jardiniers
g 54, finit longue rue He-
| renthals, 61 et 63.
Begint Hovemiersstraat n1
54. eindigt Lange Herent-
halscbestraat, 61-63.
■ 1 Silberberg (Ve A.), s. prof
!• 3 Michielsen J., bijoutier.
I 5 Masson-Thys L„ entrepr.
de trav. publ.
17 Tapelband J., diam. 54
I 236,68.
:. » Klein H. et K., diam. 54
268,%.
» Leinwald B., négt diam.
54 266,06.
• S Offen M. et Buchner S.,
négts diam 224 79.
il 9 Paibousïak et Ch. Tapel
Ik band, diam. 54 275,50.
il » Silbermann A., diam. 54
if 222,47.
J| » TJbersfeld et Letzer. négts
en diam. 54 257,29.
It » Eckstein D. négt diam.
54 244,42. '
ffiv Wolf et Co.négts en diam.
54 237,78-210,19.
| » Wahl S., négt en diam.
568,63.
lu Qrunzweig (Y*), sans prof
1-13 Dirdach (Ve S.), s. prof.
]. » Goldfein M-, cliv. diam.
,1.15 Van der Aa Th houbL
il 17 Bulene <Y” A.), sans prof,
j 19 Mertens L., employé:
ri 21 Yan Dyck C.. ouvr.
3 25 Colbros (Ve G.), denr. col.
2 Van Dvck -T., café-est.
i 4 Cyna Ch., tailleur.
] 6 Hendriks J., maîtromaç.
|- s Hendriks OEp. J.), bout
■1 8 0oeter8 Ch., lapidaire.
} 12 Yan Gansen (Mme L.), s.
: 14 De Munck H., ch. de corp.
II 16 MeePra-uve R . 6app nrcf
n l8 Hamburger S., cliveur de
diamants.
21 20 Van Beurden A., sculpt.
14122 Yan Cîeemput A.-J., café
estaminet.
Si:24 Magasin.
iSS26 Van Ghyseghem P. et Co
fabts de brosses à dents
(bur. 54 250,96 ; fabrie
54 716,11).
Pépinière (rue de la)
Kweekerijstraat
Borgerhout
idfcomm. rue de Courtrai
28 et 28, finit avenue
|r de la Station, 101.
»8Begint Kortrijkschestraat 26
il en 28. eindigt Statielei 101.
t I 1 Van Echelpoel V,, bont.
£ |; 3' Gebrnenrs E., empL
g If 5 Van der Heyden L.
V Is' 7 Bemaerts A., menuisier.
6 I 9 Tonseein (V*), sans prof.
If 1.11 Knudsen P., marin.
Elj l3 Cenlemans J., employé.
VIT 17 Hellemans J„ forgeron.
Çlj 19 Iiaforcc (V*), rentière.
IS|;21 Goossenaerts L., s. prof.
S 1 23 Poncet frères, fonds pu-
blics (priv.).
3925 Oroes Ch.. p. pon.
7S»27 De Bnyssoher P.O., char-
bons. 54 572,34.
eSiÆ9 Yan Geenhuysen M., em-
ployé.
1*1» Manaerd E., vicaire.
df31 Burger Welzijn, aankoop
van alle goederen.
n De Mey P. W.
33 Florus (Mlle F.), s. prof.
35 ChrisLiaenssens iV* Ch.), s.
profession.
37 Corlnv A lph. employé.
39 Van Looy P., employé.
41 Ya.il aci Mo.cn .ii.. i.nef
de corporation
43 Herremans P., sans prof.
45 Miroiter, du Nord, ranke
Eug., vitraux d'art, mi-
roiterie (bnr. et atel).
54 534,56.
47 Derenyns (V‘ B-), sans pr.
49 Monden P., fabricant de
meubles
51 Mertens (Me E.). sans pr.
53 Verwild A.
57 Boving (Ve L.), sans pr,
59 De "Meyer (Ye), sans pr.
bl Stoopcii ei -a. eus, tauric.
de couleurs ei vernis,
bleu d’ontre-mer. 54
556,24.
63 Kersbergen A. et Co. bon
chonnerie.
65 VeeKens ... fabric. d’es-
caliers 54 576.31.
» V ekens frèn s.. f 'bricant
de caisses à cigares.
576,31.
67 Smette V., lap.
69 Van Spaendonck A., gar-
nissenr.
71 Lostrie A., cordonn.
73 Veekens M., trapmaker.
75 Boegiest Ch., Métallurgi-
que de Borgerhout, atel.
de construct: et de mon-
tages. 54 283,54.
77 Boby E., douanier.
79 Meileus H.. iaiii ur.
81 Jordaens J., peintre.
83 Van den Heuvel J., tail-
eur.
85 Nemsdael J-, employé.
87 Bossi'ertc J. e' nlové
89 Lauwereyssens J., ajnst.
91 Bollinckx H., ajusteur.
93 Huypers P.. empl.
95 Lequesne L., empl.
97 V t oy L., bouuqüe.
Rue des Eperons d’or.
Guldensporenstraat.
99 Laenens J., empl.
101 Oostermeyer 0., métalL
101 Van BeeK (Epse J ), mod.
» Van Beek J., ajusteur.
2 Verbert H., linger.-merc.
4 Verbert Ed., boni.
6 Wartel L., lapid.
8 Vekens L., menais.
10 Van den Broeck (Ve O.),
sans prof.
12 Boeekx L., menuisier.
14 1 ittoors J., jardinier.
1 De Saeghere J., laiterie.
18 Driessens J-, chef com-
mis des accises.
20 Van Dongen 0., statuaire
22 Miechielse A., employé.
24 Tiankriet A., statuaire.
» Vleminckx J et Lafaille
"ickeleurs
» Van Dyck L., boucher.
28 Schaerlaekens L.. s. prof.
30 Woetstad (V"). s, profess.
32 Sleéckx J., employé.
34 De Ridder P., charpent
menuis.-entr. 54 546,49
36 Defeu H., aet de change.
54 588,19. (priv.).
38 Belloy E laoidaire.
40 Van Limherghe L., lapid.
42 Adriaenssens A., lap.
44 Graveurs H., métalL
46 Leemans G., breigoed.
48 Colen fi., lap.
50 Huybrechts 0., affréteur
54 568,54.
52 De Herdt G., empl.
54 Bosschaerts G., cafés.
56 Eyskens Pr., employé.
58 Mertens A... laiterie.
60 Kennis G., employé.
62 De Coo Eug., <wm.n*ÎR.
64 Larue V., commis-chef.
66 Druart G., empl.
68 Heemskerk (Enfts), bouti-
que.
70 Wuyts H., mouleur.
72 De Mulder (V J.), café-
estaminet.
Rue des Moineaux.
Musschenstraat.
74 De Weerdt V., empl.
76 Arcay A., é’ectrioi n.
78 Botermans L„ ehen.
80 Andries (Ve), sans pr.
82 Vakschool vr jufvrouwen
88 Van Heurck H., point.
90 Mans P.', employé.
92 Laureys E., chef de corp
94 Eoovers C., confiserie.
96 Philips A., facteur en
bières. 54 558,43.
98 Haesevoets Ch., employé. _
100 VCrherstraeten O., café
(Kristen Volkshuis).
102 Censtermans B-, employé
104 Gysselinckx P., chauff.
iu6 Haes H., peintre. '
108 Bosmans J.-B., boucher.
» Bussche Aug., art. de lu-
xe en cuivre.
110 Broeckx L., empl.
112 Goossens H.
114 Van Lier F., tappis.-gar-
nisseur.
116 Meertens J., sans prof.
118 Peeters C., laitier.
120 Bombaut J., fabrct de
pantouf. en gros.54250,65.
Begint Florent Pauwels lei 56-
58, eindigt Boterlaer steen-
weg 192-194.
Perche (rue de la)
Wipstraat
6° Section
Comm. rue de la Provin
ce, 222 et 224, finit rue
Yan Infmerseel, 55.
Begint Provintiestraat 222-
224,eindigt Van Immerseel-
straat, 55.
1 Eosenblat S., chemiserie,
bonnet., gros. 54 273.48
5 Witters fi, fournit, pour
lapidaires.
7 De Vos A.. boutiq.
9 Strnyf P., employé.
13 Kleïnblatt (Ve J. et fils)
boulanger. 54 232,27.
19 Skulsky L., négt en diam
21 Cohen J., coiffeur.
23 Inoccupé.
25 De Wilde P., cordonnier
27 Salomon E., s. prof.
29 Both D.. bruteur.
31 Cropp M., négt en diam
33 Sterngold (Ve M.), s. pr.
35 Korpes Em.,-successeur de
Korpes (frèr sK vernis
couleurs et émaux, (bu
rean de réceution des
marchand). 54 368,67.
37 Tcbamkerten et Cie, ma-
nuf.de cigarettes Araks.
Usines.
45 Feldon H., rentier.
49 Majerezijk.
51 Sch-"itz frères et Leroy.
fabr. prod. d’entret. pr
cuirs et mét. 54 226,27.
53 Van Holsbeeck J., empl.
55 Steemans Oh., empl.
57 MrPdpr _A denrées colon
firme Abas frères. 54
248,24.
2 Horemans G., café-estam.
4 VanTrngel H., cordonn.
6 Walschots (Mlle H.), sans
profession.
6 De Gol A., lapidaire.
8 De BoUe J., lap.
12 et 14 Magasin Matthys
Edm., denrées col.
16 Spanoghé et De Paep tail-
lerie de diamants. 54
54 523.35.
18 Van den Heuvel L-, s. pr.
22 Kogel C., bmteur.de dia-
mants.
24 Marckx A., empl. .
26 Maes G'., carrossier.
28 Taillerie de diamants de
P. Benaux-de Boubers,
54 321,64.
30 Garage privé.
38 Pisehel M., bruteur.
40 Weisbrot (Ve A.), s. prof.
44 Van Gelder A. J., négt.
46 Fingerman M., négt.
48 Eglise Israélite.
50 Hymans M., bode.
52 Oasoetto M., lap.
54 De Jong L. (peintre (let-
tres).
56 Pison H., offic. de marine.
58 Wysberg S., taiU. hommes
1 Leroy H., électricien.
3 Splénders P., métall.
5 Hoyberghs H., maçon.
7 Wuyts (Ve), sans prof.
9 Braem J., conduct.
11 Fermie J., lapid.
13 Geers L., sans prof.
15 Hendrickx J. A., ajust.
2 Thys J., -tail. de pierres.
4 Bleyens A., menuisier,
6 Langenberg P., menuisier.
8 De Coster A., sans prof.
10 Van Osteyen P., ferblant
12 Deur P., employé.
14 Costermans, surveillant
16 Van Eisen, ajusteur.
18 Leysen O., employé.
20 Pirard S., lapidaire.
22 Verreyken J., métaU.
24 Thyssen L., agt de pol.
26 Van Glabbeek J., menuis.
28 Embrechts C., sans prof.
30 Switsers H.
32 Van der Schoot, A., ma-
gasinier. .
Persil (rue du)
Petersel iestraat
1® Section
Comm. Fossé du Bourg,
finit rue du Saucier. |
Begint Burchtgracht, eindigt
Saucierstraat.
Façades
Issue.
latér. d’habitations.
Perroquet (avenue)
Papegaai (lei)
Deurne Sud
Comm, aven. Florent Pau-
wels 56-58, finit ch. Bo-
terlaer 192-194.
Pervîjse (rue-straat)
Berchem
Comm. rue Saphir 68-70,
finit rue Langêmarck.
Begint Saphirstraat 68-69,ein-
digt Langemarckstraat.
5 Selens P., coiffeur.
7 Krings.
9 Neefs J., lapidaire. "
11 Jnngers P., empl.
13 Devidts Th., empl.
15 Van der Mussche J.,emp.
Rue Cortemarck straat. ,
17 De Lathouwer E., peintre.
19 Yan den Bogaert P., cor-
donnier.
8 Van de Velde'A., empl.
10 Marcus P., menuisier.
12 Goris J., menuisier
Peter Benoit (rue-straat)
10® Section
Comm. rue Gounôd au n°
37. finit r. Van Schoon-
bete, 22 et 24,
Begint Gounodstraat n’ 37,
eindigt Van Schoonbeke-
straat 22-24.
1 Prinsen A., boucher. 54
723,63.
3 Garage privé.
5 Van Stapnen M., entrepr.
54 787,39.
5/1 Cogels J., sans prof.
7 Van Osset L., partie.
9 Eisen Max, agent marit.
54 746,19 (priv.).
13 Van Doosselaere P., de la
firme J.Bandaxhe-Bally,
consul de Lettonie. 54
713,69.
15 Van den Bussche G., part.
54 723,72.
17 De Decker (Mlle), sans pr.
19 Cnoops B„ architecte. 54
744,32.
Enclos.
35 Gevers J„ agt de change.
37 Bandaxhe J., agent ma-
ritime. 54 709,16. •
39 Oolignon P„ agent de
change. „ |
