Full text |
UN
BÜt B
ANVERS
Lin (marché au) Vlasmarkt.
k’ Section.
1,
les
Linmaus (rue-straat).
Borgerhout.
Commence Sablon au w
'finit vue HaxCte entre
n°‘ 34 et 36.
1 Vanhystraeten (V” J-), es-
taminet.
'3 De 'Maeaee X... literies, cou-
vertures, etc.
•5 Schelles L-, estaminet.
7 Verleye (srs), charbons.
Grande rue Pierre-Pot.
9 Benolken Aug., restaurant,
il Bedecker D, épicier
13 Bastinie D., -estaminet.
15 Schimanovski A., bouchèr-
( charcutier.
17 Baele Jos., voilier et bout.
19 De Jioey J., esiam.net.
21 Vangrootel A., éstam.
23 Winnepennings Louis, ca-
baretier. .
25 Fauconnier J., estaminet.
27 Hermans Fl., épicier.
29 Vandevos Fr., maison de
pension.
31 Theunen-Bruynseels Aug-,
lavage à neuf, teinturerie.
33 Diercüx Guiil., bottier-
cordonnier. ■ :
35 vandeinvouwer (Mlle), lin-
gerie et confections.
37 Dejongh F., sellier.
39 Janssens L., jouets d en-
fants -et leux d artifice.
1 Burton Hôtel. - Dé Go-
ninci (jVïme A.)», cafe-
I restaurant. . . 1
4 Van ACKer T.; estaminet.
6 Huys-Goossens Fr., estam.
8 Vineke (V* T.), estaminet.
10 Demuhter J.-B., bouiiq.
12 Bosschaert P-, coiffeur.
14 Frenay S., employé.
16 Wafclaerts A., cafés crus.
18 Vandeweyer-Ceuletnans F.,
épiceries .
20 Hynen-Sterekx & als, tanr.
de tabacs, 9^ 2888.
' » Hynen-Vander Molen C.,
de la firme.
22 Clinckers Const., estamin.
24 Depotter C-, coiffeur.
26 Service & ifiatène . ae
Ville, (bureau).
28 Jardin d’enfants commun.
n° 7.
30 Bureaux de la Ville.
32 Yerbaal A., cordages.
34 Moréels A., cordages.
36 -Boudonet Bd., boutiq.
38 Inoccupé.
Comm. mie
Terloo.
■Flora, finit rue
1 Poelmans Jean, boutique.
7 Reghert (Ep. F.), poissons.
9 Van Looy Benoit, fiabric.
d’escaliers.
il Miehielsens ,F.-E., cigar.
13 Deschepper M., employé.
13 Deschepper Adrien, voya-
geur de commerce.
15 Lankriet Al., sculpteur.
17 Salien J., sculpteur.
21 Joris J., facteur des postes
35 Schats G., camionn. et
sciure de bois.
41 Van Geel TL, boutique.
Terrain.
2 Inoccupé. V , g
18 Mertens G., instituteur en
chef.
» Mertens (Ep. G-), directr.
de l'école de filles.
20 Lenaerts Fr., lapidaire.
30 Beliën J. boulanger.
38 Bas Ed., pantoufles en li-
sières.
Nn omis ■■ Ouvriers
23 Degraef J.-B., estaminet.
2/1 Noeninckx Jos., imprim.
4 Somers J-, poêiier-serrur.
6 Boeings G-, cuirs et peaus-
series.
8 Texhon J., boucher.
10 Wouters J.-B., employé.
» Verlinden Fr., cordonnier-
12 Bollen L., menuisier.
14 Jasson (Ve P-), fripière.
16 Baele A. et Th., cafés tor-
réfiés et denr. colon.
» Van Offêl Edmond, mo-
teurs à gaz Otto.
18 Theunis A-, meubles et
câb arêtier.
20 Peeters J., boutiq.
N“ omis Ouvriers.
14 .Friederichsean. Kort et
grains, huilés et tourt. 1
» Iiuybrechs Alph., grains ah
et graines.
» Belang H., agent de chaiK In.
ge (bureau).
b Verdonck P., concierge. J
16 De Mey M. fils, firme, md| pj
tailleur.
b De Mey L., de la maisonk\c
M. Deraey fils.
18 Plog D., dégr-teinturier, y ■
B
Lockaert (rue-straat).
8e Section.
Lits (r. aux) Bedüenstraat.
3' Section.
Comm. Marché aux Œufs en-
tre les rt“ 16 et 18, finit Mar-
ché aux Souliers entre les
29 et 31.
Lion tie Flandre (rue du)
Leeuw van Vlaanderenstraat.
1" Section.
Comm. rue de la Vigne entre'
les n" 20 et -22, finit rue SS.
Pierre et Paul au n° 1.
1 Bibliothèque communale.'
2 Dillen F., boutiquier.
4 Meeüs (Ve). caharetière.
» Meling F-, tailleur.
6 Reusen J., cabaret.
Lion Noir (rue du)
Zwarie Leeuwslraat.
Borgerhout.
Comm, Hoogveld,
rue deDelft.
102 et finit
Linge (marché au)
Lijnwaadmarkt.
Ü et . 3e Sections.
Comm. Pont aux Tourbes tu
n° 5, finit Marché au Lait au
n° 12.
1 Roelandts Ch., cordonn.
3 Van Mol P. -St fils; ébén..
tapiss.-garnissenrs.
5 Devolder F., Hôtel d’An-
vers'.
7 Coopman Fern., docteur-
maladies de la bouche et
des dents.
9 Dèhert J.-F., firme, fabric.
de cigares.
b De Groulard Emile, de la
-firme J.-F. Dehert.
11 Lauwers et Theys, Café
Gutdenhroom.
13 Bureau central du téléph.
de l'Etat.
2 Leys (Va F.), épiceries.
4 Benoey Ant., boutiq.
6 Inoccupé 1
8 Liekens P., boutiquier.
10 Hiitten A., bijoutier.
12 Cartier E., épiceries.
14 Vernimmen (V° C.), bou-
•clierie: ■
16 Vanhoof P.-L., prêtre.
b Vangeenhuysen J.-M., en-
caisseur.
18 Vanbool L.. médecin.
20 Van Heetvelde Ferd., lav.
de gants.
Maisons eh construction.
9 Woestenborgs Fr., mar-
queur.
13 Seuten Hubert, lapidaire.
Maisons en construction.
27 Drtessens J., boutique.
Terrain.
Maisons en construction.
16 Pernet (V ), sans prof
18 Wilrycx E., menuisier-
entrepreneur.
20 Yandeputte H., boutiq.
24 YVtnne G., employé.
b D’Hont-(Ve C.). pensionnée
32 Kila W., tailleur,
34 Vau Dyck J., lapidaire.
36 Coét G., machiniste,
40 Rodenhurg (V Ch.), sans
profession.
.V" omis : Terrains et ou-
vriers.
Lions (rue des) Leeuwenstraat
4e Section.
Comm. rue Beynders entre les
7i“ 20 et 22, finit Marché au
Vendredi au n° s.
1 Hermans Alph.., estamin
3 Mertens (V* J.), boutiq.
5 Blom L., meubles de bu-
reaux. neufs et d’oçcas
7 Huysmans P.-J., vitrier-
encadreur.
9 Vandewiel J., estaminet
il Verdyk L., boutiq.
13 Vau Est E., boutïquière.
Rue de la Montagne.
15 Maessen J., boulanger.
17 Elberg D., boucher.
19 Taeymans L tailleur.
21 Seuntjes (T? J.-B.), saus
profession
I Fyens G.-H., art. de mén
3 Vermeulen (Ve), linger.
5 Brandt Cb., coiffeur.
7 Vervoordt L., boutiq.
9 L’iliair H., boucher.-
II Debbck A., huissier (bur.)
» B erré O., assureur.
> Wilford G., appareils de
chauffage et lits anglais
en fer et en cuivre,
28997
» Snellemàn et Giltay, cour-
tier en tabacs.
» Huisman J.-J., négt [bur.).
» Hbbelohde Franz et C”,
agence,-'commission, im-
portation. et exportation,
agent des verreries dé
Genltisheim et itfe l’In-
teroceanic Rall-way of
Mexico.
13 Denuck A., huissier.
15 John Brothers, épiceries,
conserves et thés. (Suce.).
17 Rombaut C., boutique.
21 Delaet-.Segers (V J.), bou
gies et chandelles, savons
; et parfumeries.
23 Delattre C., mareb. taill.
b Behrend Gustave, agent
comm. . .en grains et
graines.
25 1- aes Gust., musique et ins
truments.
2 Knops IV.. estaminet.
4 Tuytelaers P.-J., boutique,
6 Vangefiucbten F., estamin
8 Van Olffen (V' F.), sans
profession.
10 Vveismann et Strass
-grains et graines,
ÎJT329.
» St-eens A. et Co, courtiers
en marchandises, 592.
b Delvaux A., négociant.-
b Stappérs G., agt de change
b Deutsche Atlantische Tele-
graphevgesellschaft Twan
Le Grand, agent généraJ).
b Importateurs et exporta-
teurs réunis (société coo-
pérative.
b Fleisch Ad., courtier en
grains.
12 Lauwers-Vandemvyngaert
L., notairé.
14 Heymann-Rosentbal Jos., j
négociant.
b Kahn et Scboen. commis.-
expédit., ag. en douane,
impoit. exportât., spé-
cialité d’aliments pour
bétail.
b Dieden Eug.. assurances
[bureau). 1100.
b Watermann H., négt en
métaux, fers, aciers. Ex-
portation.
b Fritscbe Job, courtier en
engrais et produits chi-
miques (bureau), 2832
» Bérard J:oseph, négociant.
» Handei maatschappij «Gé-
rés, a. success. de Varie,
-firme Yanstolk frères), né-
gociants eU grains.
Comm. longue rue Lozan&u
après le n° 262, finit avenuèb^
du Margrave avant .le n° 171ÎP
Côté impair : Jardins.
6 Van de Putte P., pensionjj.i
» Van de J ut e C., vicairèjs'
12 Couvent (Jtès Sœurs hospi
tôlières.
b Institut St-CamiUe pourh
malades.
14 Loos J., curé.
16 Cocbart Z., lieutenant drtri
Tégtment du train.
Loi (rue de la) Wetstraat). j
5* Section.
Comm. longue rue des Imagés.'
entre les n" 116 et 118, fvrdp
rue de l’Eglise entre les ?ü“
73 et 73/1.
I Van Beringhen A., estam|a
3 De Weerd (Ve), boutique, li
5 Haazen (V G.), tabacs etc
cigares.
7 Vanhunskerken H., tireuii
de vin.
b Vanhunskerken (Ep.), boun
tiquière.
9 Morand G., commis.
II Pourvéur J., tailleur. ®
13 Vanden Bosch A., chef dql
bureau.
15 Koppe Cb., commis.
» Koppe Alice, professeur dei
piano et chant.
17 Delsaux F., chef pilote. |
» Delsaux J., professeur d|l
musique.
19 D’jong A., de la maison
Durf et Ciê
23 Iversèn J., capit. de nav.aj
25 Verbaegen Cb., représea®
tant de commerce.
27 Jacquet Ed.. médecin.
29 Van Doeselaer (VT.), san|j
profession.
31 Pecher Ch.-Ed.,' sans prou
33 \1andien Bergb P., rec&
"veur des douanes.
35 Mansart O, sans profess.a
37 Schnell F., négociant. -
39 Deck Eug.. courtier en
bois.
41 Vandenbosch (Ve P.-J.)|
rentière.
43Baeie-Van Snlper Ch.-Ai
de la firme A. et Tbî
Baele”.
45 Kesteloot (Ve E.), sans prd
fession.
47 Draeck F., vêtements imi
perméables.
49 Scbiltz et Cie, fabr. d)
dames-jeannea. et vanne
rie.
b ScMttz L.. de la firme.
51 Van dên Hende (Ve L.), re
tière.
b van den Hende Jules, com
mis.
53 Yseboot A., sans profess.i
55 Jaspers P.-J., charbons.!
57 Bauwens F., docteur-chl
rnrgîen.
59 Vand.yk P.-,T.-Al, partie:
b Vandyk (Mlles), particsa)
61 Claes H., rentier.
b Nesselratb Em„ commi
63 Bax J.-A., constructeur
navires.'
65 Herfurth W.. traducteut
67 Fierens-De Hert P., enti
de bâtiments. |