Full text |
’1'&2 Briiish and continental
ife Shipplng C”, Antwerp,
' (Soc. . au.), courtiers de
navires, èxpéd.
Rue de la Boycherie
.3Î33 Debenham H. et 0% epur-
1 ; .tiers de navires, (pp 0.
F, Mageé), ijfg 1617.
,„ Debenham H représen-
tant du Canadian Paci-
fic Raîlway, SU 1617 |
■la; » Niebergall et. Got.h, affre-
;l& temente et expéditions.
'il » Becker et Go. expéditeurs,
Jî'.gB Hellten J!, estaminet.
Jordaens (rue-straat).
6° Section.
Jëomm. avenue Charlotte en-
1; tre les ni’ 8 et 10, finit lon-
IF gue rue d’Argile entre les
If n” 99 et 101.
11 Deraedt Th., estaminet.
1 3 Ramael F., boucher. ,
' 5 Michiéls R., eoiffeür.
I 7 Omis.fl BflSH
9 Baudoin (Mlle C.)- rent.
Il Z011 H., tapissier-décorat.
moderne.
713 Hermans Aug, rentier.
, 15 Bavais Fl,, rentier.
■ 17 Lagrange Ph., olflc. d ar-
tillerie. 1 n
i 19 Beauvois Jules, commls-
B sionnaire-expéditeur (pu-
reaux : rue des Beggards
10. ■ I Hfl
s 21 Ceulemans (Mlle), rentie-
23 Knudden G., sans prof.
II » Knudden Georges dus),
agent d’assurances.
|§5 Lev Aug., médecin. ;
‘27 Rieth H.-P., négociant,
consul imp. de Russie.
0 29 péters-rliernaux Léon,
agent dv. charbonnages.
?31 Schmitz Th., ingénieur
civil des mines.
£33 Nolis F., greffier au trib.
de 1" instance.
135 Passenbronder A., rentier,
t- 37 Omis. . I
1 39 Grangé H, sans profess.
141 van Vrekom (V*), rent.
143-45 Brant Henri, rentier,
t» Brant B., robes.
| » Brant F., grav. sur mét.
) 47 Braem Gh., estaminet.
Rue Van Dyck.
; 49 lLiberiati J.i, rentier.
151 Inoccupé.
? 53 Finé J., vitrier, vitraux.
55 Indenkleel Jos., boutiq.
Rue Breughel.
5 57 Béguin H., commis.
; 59 Braat J., peintre et coul,
61 Elst (V6 F.), sans profess.
I 63 Daems H.-N, inspecteur
cantonal de I’enseignem.
primaire,
p 65 Philippen Jacq, propr.
» De Leyn E., médecin mi-
litaire.
L 67 Bleeckx (V'), sans prof.
| 69 Sanglier et M.agis. entre-
prise générale d’électric.
■ 71 Vanden Berghe L., bouch.
. extrait de viande « Car-
nibos »( - 232.
i 73 Dé Roy F., imprim.-papet.
i 75 Mertens (Ve), merceries.
I 77 Couvent des sœurs Apos-
tolines.
< 79 à 83 Omis.
y. 85 Leber C., de la maison E
Karcher et Cie.
£ 87 Omis.
189 Institut H. ISiieberding
(garçons).
i 91 De Man (Mlle P.), sans
profession. -
1 03 Genicot François, de la
firme Alph. et Franç. Gé
nicot.
|r 95 Neukom S., négociant en
diamants.
97 Panzer-Deckers Em. né-
gociant.
,| 99 Verhêes-Jahssens A., hor-
loger.
§101 Derudder F., rentier.
: 103 Langenhoff J., bottier-cor-
donnier.
2/1 Bongets-Bisçop J-, poel.
serrurier.
2/2 Broeckx - Verbeseu. J.,
professeur dë musique.
4 Meynen (Mlle), sans |
6 D’Ans iV‘ rii.j, sans prof.'
8 Descauns Jules, ingénieur
principal des ponts et
chaussées. ,
10 Kauftmann; J., court, en
grains. ■ ■
12 Dosso B., de la firme La-
porte et Dosse.
14 Weisman Ch., agences et
commissions.
16 EÏbaum R., nëgt en diam.
18 Dereyer H., menuis.-entr.
» Dereyer (Ep.), épiceries.
20 B’Huyvettér (Ep.), ma-
chines à tricoter.
» D’Huyvetter A., tableaux.
». Dupont E., horloger.
» Dupont A., commis. .
22 Bogaerts- Bossyns J., ser-
rurier-pùêlier.
» Goéthals Aug., prof, de
langues et de sciences. .
24 Èriemann (Ep. E.), robes
et ‘confections.
26 Oppenheimer M., profess.
particulier.
28 Somers J., fabt dé lan-
, ternes.
30 Booms I., menuisier.
32 Goedbloed P., employé.
34 Kockerols (frs)T entrepr: de
travaux publics et parti-
culiers, menuis.-charpent.
et maçons.
34/1 Mees Jérôme, art.-peint.
34/2 Verhâegen M,,-. chauss.
36 Hei'rwegh J., »mployé.
38 Schoêsetters H., taill,
40 Dumont L., employé.
42 Van Rompaey J., tapiss.-
garniSseür.
44 Verdonck (V*), boutique.
46 Medaer L., boucher.
48 à 52 Omis.
54 Segers René, chauss.
56Issue..
Rue Van Dyck.
58‘Smits H., rentier.
60 Breedenràedt J.-J„ phar-
macien.
62 Haghe (V* G.), rentière.
64 Jongelinghs G., rentier.
66 Willems Ferd., ébéniste.
68 Rademaekers E., court.
70 Boden C., cher de bureau.
» Boden (srs), robes et conf.
72 Himmelblau et G°, fabri-
cants en diamants.
» Himmelblau S., de la
firme.
74 Van Liebérgen G., agent,
76 Van den Dries- (Mlle M.),
- tailleuse.
78 Somers J., menuisier.
80 Ceulemans Corn., entre-
preneur-menuisier.
» Haesen Hubert, menuis.-
ébéniste [atelier).
82 De Graùwe F., serrurier-
poêlier.
112 Dépeins (V"), boutique.
114 Snieets <V° F.). boutiq. ■.
116 Van Herretveghen F., pois-
sons. 1 I , H
118 Gëerts F., estaminet et qê-
ménagèments.
120 Deinaeyer L., cordonn.
Joseph Bal (rué)
Josef Balstraat.
Berchem.
Comm. rue de la Prairiey finit
rue de là Station.
5 Decaerlê Alph., employé.
7 Dupon A., çne£ de Corpor.
9. Grosfeld L., peintre.
Il Persijn J., charbon,
13 Bernard, officier de la
force publique.
15 Anthe-unis G., employé.
17 Masset E., offic. du génie
19 Pelgrims H., rentier,
21 Baro G, chef de bureau
aux ponts et Chaussées.
23 Van lleurck P., lapidaire
25 Pynenburg E-, typographe
27 Goris-De Ville (Mme), ac"
' coucheuse, -
-29 Rubbens-Geimer'. J., empl.
31 Bardoul (Mme V'), rent.
33 Goedvriend G., machiniste
35 Defossez J.-J., horloger.
37 De Langle (V' Gust.), sans
profession.
» Savoir Marie, tailleuse.
39.Van Gystele V., boutiq.
2 Van Steén L-, lapidaire.
4 Demarlier Ed.-J, empl.
10 Lejêlinë A., tailleur.
14 Komkommer Is, lapid.
16 Coppé Ed., imprimeur
20 Van Aert (Mlle L.). taill.
22 Schutters Jan, bruteur de
. diamants. ,
24 De Këyzer Rich, impr.m.
26 Tops A, beurre et œufs.
28 Adrikense, F--J-, café-estar-
minèt.
Joseph Lies (rue-straat).
8” Section.
Comm. avenue du Sud au n°
133, finit r. Brêderode entre
les tû" 60 et 62.
Rue Memling.
84 Matthys-Smèts C., estam
86 Davidson (Ep. M.), boutiq.
88 Van Cutsem Ch., , de la
firme Van Cutsem frs.
90 Vanembden D.-F., rentier.
92 Prins Ë.-L., agt commiss,
94 Verbist Ch., direct, de la
Fruit I'reserving C°.
96 Geerts F., déménagem,
98 Feiner S. négoc. en soies
de porc.
100 Malis - Tinchant (Mme),
rentière,
» Sabbe Edg. et Flamand1.
aiiit0îïiiOibi^es!, mv>tK>CY-
clette^ et carrosserie cTe
luxe.
de luxe. . - . .
102 Matthys (V* Mod.), de la
firme Matthys et Grüte-
ring. - HB
104 Campagne du Dr Schob-
bens. HH
106 Thaler (Ve J.), sans prof
» Suffert W.,
108 TImmermans P. lieuten
général commandant la
2‘ circonscript. militaire
110 Schuermans (V* M.), épice
ries et conserves.
1 Omis.
3 Taverniiers H.-Ph.,,s, prof
5 Hoppenbrouwers - Stordiau
C.; comm.
7 Gelëy H., commis.
9 De Bot F., sans profession
11 Herfurth L., employé.
13 Defrenne Max., direct, du
Musée Commercial.
15 Brandës L.. négociant en
engrais chimiques, de la
firme Iîrandes. Schon-
w.ald et Cie.
17 Inoccupé,
19 Inoccupé.
21-23 Hehdrix A.-J.,-droguer
en gros, produits chimi
ques et pharmaceutiques
25 Opdébeek j.,- employé.
27 Van Hoof F., sans. prof.
29 Bougaux H., employé.
31 Van Doeselaer G., boutiq
2 Bosmans J., boutiq.
8 Hendrickx L.., orfèvre.
10 Van Perek E., officier d’ar-
tillerie, wBKÊ
12 Splnath J., agt en bois
cTébénislerle et de chêne.
ÿÇ 3292.
14 Tuyssens (Ve). sans , prof. -
16\Ecjnteyn J.-À., tabacis et'
cigares. ,
18 Schubert. (Ve A.-H.), rent.
20 Courboin P.-H,,j', càndi-
dat-huissier,. '
22 Willers John, chef de bur.
24 Van Rysselberghe F„ ca-
pitaine en second du port
26/1 Levaux Jos., inspecteur-
mécanicien. , 1
26/2 Jacobs. H„ capitaine dé
navire.
28 Martin (Ep. J.), tailleuse
30 Vanfoof (Ve E.), boucher
Comm.rue des Tanneurs entre
les n” 41 et 43, finit r. Wap-
pers entre les n°‘ 10 et 12,1
i Lynen A, agent indus’ r.,
représent, gén. dé -Tho-
mas Robinson and Son
Ltd, machines-outils à
travailler le bois, et de
la -Tftd'isoîi W. et T. Àvfry
Ld., bascules automa-
tiques à peser les grcn.,i;
pureau). ., ^
-» Ceuppcns Em., courtier
d’assurances,'
» Bauer et WOlff; agences éi
commissions. , .Wv,
3 Wouters P.-J, dômestiq..;
5 De 'Jongte;'(Mlle), .corsets-
jupons. ■ / Æv
7 Hartmann L., fonds publ.
9 vah Gastel J, huissier.
Il de Cliaffoy Léon et. Bec
kêrs court, en tabacs.
• » • Bëckérs Ernest, de là firme
13 Helsen F., vicaire;
15 inoccupé. HH , -, HHH
■i?-Geudens .Auguste ^fils), îm
primeur.
» Ficks J., court, en- grains
et graines pureau).
19, Glaser-Rëleeôm (V'), mo
des.
21 Vaes J, poél.-serrurier.
23 Imprimerie de Geudens A
(fils). ■. ■ ,-.v
25 Issue du Collège St-Jeai
Berchmàns.
27 Randaxbe Henri, grains
et admin.-délégué de 1;
Société La Lcanjè.
27a Brasseur C.-Ilub., cour)
en grains.
29 Lodewyckx Ch., employé
3i Leclef J., médecin,
33’Lubliner (Max) et Cie, agt
en grains èt graines.
» Lubliner Max, de m firm
Max Lubliner et Cie.
35 de Gerlacbe-de Maerti
laere, négt, agence pou
■la Belgique et la- Ho
lande de la Compagni
LiebigV (Bureau et mag.
39 Beëckman B., cordonni(
41 Terbrùggén E., quine.
43 Beerts Jos. fils, imprim
lithogr., relieur.
45 Syndicat central des agr
culteurs Belges.
2 Ehrmann H., courtier e
diamants:
» Kurtz L.. courtier d’assu
4 van den Eynden B., est
6 Sel P, tailleur.
8 Leeman Cli., chauss.
» Evrard; & Lambott su
cesseurs de Bourbon
Evrard, rèrtséigihëmen
commerciaux ■ et . re.co
, vremenis.
10 Esghain (Mlle), "taill.
12 Dieltiens E, archit.-enl
14 Roeyackërs ,M, rentière.
16 Slaets C.-P, fabt.ide.jalp,
sies' et ébéhisterie. , ,
18 Petré .Hub, estamin., so
tirëùr 'dè vin.
20 Stüyck F., architecte:,/
22 Vroomen Jacq:;, entrepr
24 Bieslraten H., tapiss.-g<
nl's'seur.
» BieStraten H.-P, comm
sionn.-êxbëditetir. s
26 Jansseris Jos, menni
meubles d’art, fabriq
de; cadres,, tableaux:
28 Cautereels. (Eq.), robes
confections
»• Cautereels H, md-tcillei
30 Croquet A.-J, côurtiér
. grains .et ■ tou idéaux.
32 Inoccupé. - ,,'.ïi’
34 Fëyeus-Thiron. marcha
taiHëur,
36 Bôltink W, docteur,, s
clalité des voies- urin
.res (2 à -5 heures). .
38 Jacobs A, rentier. ' .
» Van Steenweghen J.-* i
40 Inoccupé,
42 Vrancken Emile, I mmt
et cuirs, brins végéta
articles . pour tapissiei |