Full text |
ISABELLE
wmmm
ANVERS 1
Boulevard 'Léopold.
61 Goris J., plomb.-zingueur
iciaus ïe courant de l’an-
née, 147. 1. r. Argile),
63 Grisar C.-G., négt, Se la.
firme W’., MaUinckrodt ët
Cie.adm., vice-présid. de
la Société générale de
Commerce (soc. anon )
65 Stuycë-Pardjon Gj-L., de
la firme G.-L. Stuyck et
• ■ 'Gié
67:To.tte P., de la firme Totte,
Milch et Cie.
69 Van Lerius-Von Ohlendorff
' A., de la firme Gme Van,
Lerius fils.
71 Saks .M., court, en ;âtam.
73:Goemaere C., de la mai-
son G. De Keyser et Cie. :
75 Tinchant Vincent de la
firme José Tinchant y.
Gonzales et Co.
771Fraenkel S., négt en’grains
et graines.
79 JRrancken Jos.
8i Mirbach (baron W.), di-
recteur de la Cie com-
merciale belge (ancîenn.
H. Albert de Bary et C
(soc. anon.), ppn von
Bary et Cië. 251.
83 Grisar Gust., pjf° Grisar
et C”.
85 Vanderstappen F., ïomm.
en marchandises.
» Vandëroey H., art.-peint.
87 Lueq (V" ISF.), rentière.
89 Houben H., art-peintre.
9i Storms V.. de la firme Van
•Aerschodt et Storms.
93 Chapelle et Couvent des
RR. PP. Missionnaires
Oblats de Marie Immacu-
léc*
95 Nyssens E., de la firme-
Ed. Nyssens.
97 inoccupé.
99 Biischler A., négociant.
101 Omis.
103 Vandenlangenbergh A.,
phOtographe.-
105 Bosse h aerts Const peint,.
107 Segers Hubert, boutique.
111 De Bruyn Jean, ébénista
113 Vervliet B., charcutier.
115 .Bastenle Em.. cruincaill.
Maisons en construction.
119 Peerens J.-G.. entrepren.
de déménagements.
121 Vanhove (V* J-). estamin.
123 Borré Jos., poissons.
129 Bas Ch., confiseur.
131 Van Obberghen Louis, fri-
pier.
133 Janssens J.-H., estamin
135 Denaeyer A., jardinier.
137 Vermeulen D-, boucher.
139 Venneylen A.-D.. épicier.
141 COckx A., tab., cig. et pa-
peterie.
143 Van Assche J-, estaminet.
145 Hendei lckx F. lingerie.
merceries et aunages.
155 Hens G., estaminet et jar-
dinier.
157 Poels Aug.. maréchal-fer-
. rant et estamin ét
159 Jorens Jos., cabaret.
161 Broeckhoveu Jos., tab. et
cigares.
163 Di.sf * 1 * * * * 6 * 8 "ans ST-., cordonnier-
bottier.
165 Sluyts Gommaire, boutiq.
167 Govens Const., cabaret.
169 De Houwer Jos., charcut.
171 Goormans Jos., tabacs et
cigares.
173 Langmaus J., estaminet.
2 Bernard et Boonen. drog.
4 Sasserath Maur., dentiste.
» Daniels G., comm.-expéd.
6 Van Eeckhoven-Van den
Bosch Edm.. tabl. aquàr.
et grav. d’art, articles de
toilette, encadrements en
tons genres, négt et tail-
lerie de diamants.
8 Pacquée C.. louageur.
» Pacquée (Mlle I.), robes et
confections.
10 Schreiber J., négt en dia-
mants.
12 Meeus S., de la maison
Mèens fr. et Cie.
14 de Jong S., de la Minerva
motors Ltd.
change.
20 Bergl L., de la firme H.
Wiener et Cie.
22 Omis.
24 Ciaè^i>ers-Merlin Ch de
la firme Câssiers frères
’ et Co. •
26 Cailay F., charp.-menuis.
.28 Van de Vloet Jean, coiff.
30 Vogels P-, fromages^ beur-
res et œufs.
32 Brouwors E., boucher.
Rue Albert.
.34 Zwartjes N., estaminet.
36 Waryn Em., horloger.
:38 Jacobs Di., relieur, art,
classiques, fournitures de
oureau et papeterie.
40 Gauwenbergh Ed., Jos.,
cUirurgien-dentiste.
42 Hertogs A. y. négociant
44 Hocnneimer Fritz, ^ 3639.
46 Schroter >L., de la maison
Wm Born et Cie.
-48 Çeulemans E., boucher.
:50 Mistler (V" H.), rent.
Boulevard -Léopold.
Jardin.
52 RitthauSen F., employé. .
54 Borée uMlie M.), fentière
;56 Van den Broeck Laurent,
assureur.
» Franck-iVan den -Broeck
E., eommis.
r58 Van Eyndhoven (fr. et
srs), sans profession.
f60 Lens A., sans profession.
62 de T’Serdaes de . Wom-
:64 Inoccupé;
mersom (baron), s. prof.
66 Waifard - Fontaine _P.-P.
Agence maritime Wal-
ford, -soc. anon.
68 Kirschen Is., de la firme
Kirschen frères.
70 Bulens (Ve C.). sans prof.
72 Van Praag (V' B.). Ten-
. tière.
74 Denhaene A., propriét.
76 Dahl F.-J., de la maison
Lambrechts E, et fr. .
78 Piplart (Mlle Ë.), rentière.
;80 Goôssens Ernest, rent.
.82 Peenen J. et ses fils, fabt 1
de voitures.
» Peenen J. de la firme.
» Peenen Fr., de la firme.
» Peenen G. de la firme.
84 Somers (Ve), estaminet.
86 Meyvis J.-F., jardinier-
fleuriste,.
88 Soôns (V* J.), rentière.
90 Van Opstal (Mme), rent.
92 Jansen P., peintre-décorat.'
94 Vanson P., plomb-zing.
96 Van Loon Ad., jardinier-
fleuriste.
» Dochez* -Jos., ébéniste, me-
nuisier.
» Hnnnesse J sans nroféss.,
98 Van Hove H., coifieur.
» Verbeke-Sips (Mme), ac-
coucheuse.
100 Vanhorenbeek E, aunages
et merceries . . ■
102 Savonnerie Internationale.
104 Fabriqué Anversofee de
lits métalliques et sons
aniers (W. Van den Bos-
selle et. Cie).
106De Keyser Com., char-"
pentier.
108 Boits Eg., boutique.
Rue du Travail.
110 Vannerom G., boulanger.
112 Van der Aa Fr., agent de
police.
114 Vande Vorst FL, empl.
120 Grange J., boutiq.
Rue du Métier.
.122 Dierckx (V' J.), boutique.
126 Vancamp P., boucher.
128 Inoccupé.
130 Horowitz P., négt en dia-
mants.
132 Lebens (Ve), rentière.
» Lebens G., négociant en
charbonsT"
134 Dockx J., jardinier, arti-
cles fnnérailes ut maison
de pension.
,Na omis - Ouvriers.
Comm. rempart Ste-Catherine
entre les n°‘ 59-61, finit à
la Bourse de commerce.
1 Peetérmans A., estaminet.
3 Possemiers (Mlle), estam.
» Verstraeten E., entrepren.
5 Feneuil H.-E., désincrus-
tation des chaudières à
vapeur, affréteur.
7 Ruysseveld Eug., estamin.
9 Association pour la dé-
fense des détenteurs de
fonds publics.
6 Chambre arbritrale pour
grains et graines.
» Van Gael Ëd., greffier.
J
Jacobs (rue-straai).
6” Section.
Comm. aven. Quinten Matsys
entre le®.«**49 .et 50, finit rue
Striions entre les n“ 40 et 42.
1 •Grisar A., de la firme Gri-
sar et Marsily.
3 De Braekêleer Fl., agent
de commerce.
5 Vanden -Bosch (frsj, .négts
en diamants.
» Vanden Bosch F., diam.
7 Soeten J..-négt en tabacs.
9 van der StrateW-W aillet
(baron L.), "rentier.
11 Reynwit (V" L:-P.). rent.
» Rayé (Mlle M.), rentière.
13 de Brauwere J., percept.
des postes.
15 De Beul A.-J,, rentier.
•- De Beul Raymond, prod.
chimiques.
17 Wuyts A,, profess. de gym-
nastique et de dessin.
19 Deridder Ch., agence et
commis et administr.-
délégué de la soc. anon.
Trafic Congolais.
y> Trafic Congolais (société
- anonyme).
21 Bertels (Ve P.), rentière.
23 Minne Ch., garçon de café.
25 Coénen J., estaminet.
Rue Terlist.
27 Vinck F., estaminet.
29 Buch A., négt en diam.
3t Verdonck H., déménagem.
33 Kleinberg A., sans prof.
: >• Kops Wihl., négt en dia-
mants.
35 Busch ls., négt en diam.
37 Lambrechts C., rentier.
39 -Van Bosstraeten A., pein-
tre-décorateur.
41 Bollekens Er., architecte.
43-45 Bollekens Eugv .entrep.
menuis., jalousies, volets,
moulures, etc.
47 De Meyere (Mlle), maison
pension et pension végé-
tarienne.
49 Bernard -J-A., contrôleur
des douanes.
51 Van der Borgh (Ep. P.-Th.)
'taiRease.
53Beeiters Em.. négt en
diamants.
55 Wuyts (Ve), maison de
pension.
57 Rosenblum (frs), négts en
diamants.
59 Tolkowskv Is„ diamants
firme :A.-M.-J. Tolkowsky.
61 Duvivier (Mlle -E.). -rent.
63 Van Horembeeck (Mile O.),
■accoucheuse.
2 Guyot-de Mishagen G.-F.,
rentier.
4 Brosens L., maître-maçon.
» Rnss Arnold, négociant en
diamants.
6 WiHems F., ébéniste.
» Jaxx Oscar, chapelier.
» Mertens F.
.12 Yserentant (V"), rentière, ht
14 Lemfcerger J., soldes.
,16 Papen (Mlle H.), rent.
18 Kinsbergen J., lapidaire.
■20 Magasin.
3â Eerten (V‘ Ed.), confectj p
ouvrières.
-24 Aronovitz . B., vente etî îii
achat d’effets d’habniel N
ment.
;26 De Pooter L., boutiquier.! p
28 Nauts Ch., rentier.
30 De Wiirter E ingénieur 'fi
de la ville.
32 Fischer J., négociant en- fx
diamants.
34 Fabri (Ve Jos.), rentière.j i.
36 Degueldre N., charbons. 1
38 Van Diest Louis, rentier.! .
40 Minerva Motors Ltd (an-| j-
nienne'firme S. de Jong etl 1
Co), bicyclettes, moteurs,1 fë
motocyclettes. {Annexe).\ |i
» Servais'C.-J. ;et Ci- ami-| I-
(ionrtiers.
42 Del vaux Lucien, courtier*!'
en grains.
44 Mertens Fr., diamants.
46 Vanden Bogaert Iîestur.3,
sans profession.
48 Cap C.-A., art.-p6intre.
» Cap John., expéditeur.
-50 Vandermeulen (V* M.),j i
pensionnée.
52 Issue.
’54 Schônfeld L., agt conrt. I
56 Wittemsen G., de la firme I :
Ve Georges Van Bredael. J \
Jambons (rue des) Hespenstr. | !
3e Section.
Comm. pi. Verte au n° 20, finit 1 i
Marché-au-Lait au m 44.
1 Alieman J., aunages et 1 i
merceries.
3 Shnonart Oscar, chaussu-8
res.
5 Bricart A., poteries fla-|
mandés et comm. en 1
march.
2-4 Aerts E.. Aux îOO.OOOl
Chemises.
6 Poncin Ad., march. taill. 1
8 Van ‘Damme (Mlle Jos.), 1
bonneterie.
10 Agence Wïllems. vente !
d’industries, fonds de 1
commerce et d’immenhlesl
» Willems^ D.. de ' la firme !
WiHems st ZantiUge.
12 Vanden Plas (Mme), école !
de jcaupe.
Jan Breydel (rue-straat),
Berchem.
'Commence rue De Witte. finit i
rue Stuivehberg'.
1 Barbieux J., estaminei.
Terrain.
Maisons en construction.
29 VerleyeU L., boutiq.
31 -Stienlet Alb., ±aiHenr de
pierres.
43 Vandermeulen F.,-sous-of-
ficier.
47 Slegers Louis, tailleur.
5i Vandenbosch V., rentier.
» Vandenbosch P., coiffeur.
55 Vangestel H., confiseur.
57 Tytgat O., ouv. peintre.
69 Deschntere F cabaret.
Maisons en construction.
Terrain.
6 Grillens (srs), modistes.
» Grillens J., lapidaire.
8 Peenen A., boutiquier.
10 Inoccupé.
Terrains.
34 Gonlard G., professeur à.
l’école moyenne.
36 Desmet Cyr., agt commer-
cial.
>*'. *i' |