Full text |
STE-ELISABETH
282 —
ANVERS
u Welf Ö.ï èt Oo, imp.-exp.,
94 546,54.
» Van Endert et Schram,
paté de bois, portee et
fenêtres. négts.94 543,68
» Beysens E., export., glac.
et verres a vitre, bou-
teilles, fers et métanx.
579 53.
» Van Hooydonck (Mme),
conciërge.
» Steyaert G., ag. d. chang.
94 320,27-395,94.
33 Bossaerts et Bouchez, che-
miserie, lingerie.
35 'Au Benard, fourrures.
» Libeert A., conducteur
Principal des travans
communaux.
37 Van de Goor H., greffier-
adjoint.
» Vande Goor Willy, ma-
roquinerie.
39 Wachtelaer-De Bruyn B.,
papeterie .
» Van Duinen J. D., affrê-
teur. 94 516,84.
41 Theus Oh., pharmacie de
la Bourse. 94 516,72.
» Commercial Télégr. bu
reaux, agent Van Ma-
roey E.
Longue rue Neuve.
Lange Nieuwstraat.
41/1 Maison Flambeau - Van
Buyssevelt (V* E.), fabr.
de timbres en caoutch.
et graveur. 94 547,15.,
43 Veldkanip G.-J., boulang.
patissier.
45 Rongy, linge, imperméabl.
47 Wahl H., opticien.
» Wahl G., agences. com-
missions et consignat.
94 533,51.
49 Bynveld (Mlle), chirurg.-
dentiste.
» de Jongh E.; cabin. dent.
51 de Mendoca Domingos,
«Aux Caves , de Porto»,
547,79.
» José Domingos Barreiro
Ltd, négt en vins. 9$
550,26.
53 Vanden Broeck O., drog.
9$ 550,86.
55 Vsdh Ginderen J., motos.
94 309.60.
57 Assoc. Beige pour la dé-
fense des d’étent. ,de
fonds publiés.
» Terfve E., graveur fers
mét., timbres en caout-
chouc. 94 ' 592,29.
» Van Gilsen H. J., commis
expediteur. 9$ 254,45.
» Willemse G. et R., agts
de change. 9$ 316,16-
318,35.
» Willemse G. et R., agts
de change. 94 316,16.
318,33.
59 p machines a
écrire et a calculer, ap
pareils a reproduire
M. A. P.F/N. ft
516,22.
Rue des Israélites.
Israëliten straat.
61 Roland H., opticien.
65 Van Hemelryck Jh., joailL
orfèvre.
67 Agence > Maritime Inter-
natioh, 9$ 522,25-522.27
522,28-522,29. Assürances
94 550,77, 523,37, 534,29,
522,26. 544,83. Aub. 9$
581,51. Magasin, r. Ami-
don, 5. 9$ 313,29.
» Compagnie beige mariti-
me du Congo. 9$ 522,26
armem. Cie Soutière
(S. An.).
-» Cie Africaine de Naviga-
tio'n (S. A.).
i) Belgo-British Stevedoring
Co (sdc. ah.). 94 522,25
(magas. r. de l’Amidon,
5. 94 317,65.
» Oie Soutière (soc. an.).
» S. A. Manucongo.
» de Tabuenca M., courtier
maritime. 94 522,25.
69 Oercle «La Concorde», (sal-
ie d’armes).
71 Roland-Bervoets, banda-
giste-orthopédiste. 94
329,13,
73 Faes. Gust., éditeur, pia-
nos, musique et instru-
ments.
2 Van Steenwegen F., bon-
npfpnp
4 Levillain -C., gantier.
6 Hoornaert J., libraire.
8 Defossez (V* V.) papeterie,
timbres post.
12 Lins Edm., maroquinerie.
14 Firme F.? Baetes, graveur
(magasin et bureau).
94 579,31.
16 Belge-American Pressing
express.
18 Ooffo A., coiffeur de dam.
20 Coppens Em., bijoutier,
fantaisie.
22 Gelper - Laur, électricité.
94 599,23. ï |
24 Uyttenbroeck J., mach.
k écrire, duplicateura,
machines è, caculer, 94
563,53.
26 Meire, agent de la maison
Desoer H., Liége, mach.
è, écrire UnderWood, 94
523.60.
28 Boekhand. «Standaard».
» Publiciteit: Mirax!
» Dagblad «De Morgenpost»
» Daems Jan, dagblad-
schrijver.
30 Beuselinck (Mlle M.), café
Courte rue Neuve.-
Korte Nieuwstraat.
32 De Prins T. Tobie, comp-
toir gén. de machines h
écrire, meubles de bu-
reau et ateliers de ré-
parat. machines «Torpe-
do». 94 516,20.
34 The Edison Phonograph,
comptoir de musiques.
36 Bailleul A., sans prof.
» Bailleul (Ep. Aug.), che-
miserie.
38 Delhaize frères et Go
(succursale). 94 522,20.
40 Fleurent G., chaussures.
42 L’Orient, tapis, broderies
44 Van Deun dille M.), mer-
ceries et honneterie.
46 A. Arnold, The Ohicago,
cigares et cigarettes en
gros, articles de luxe p'
fumeurs.
48 Smolderen A.. papeterie.
94 332,33.
50 Meyer (V* G.>, papeterie,
imprimerie, founitures
de bureau. 94 527,03.
Rue des Beggards.
Begaarden straat.
52 A la Pensee, mag. deuil,
demi-deuil, modes et
confeetions. 94 267,76
54 La Tricoteuse, bonneten.
56 Lemmens (Mlle J.), Anc,
Maison V* Scheider,
jouets d’enfants.
58 Van de Wouwer G.,chaus-
60 Smith Premier Typewry-
ter Cy Ltd, machines h
écrire, Couvert A., di-
recteur. 94 548,15.
62 Vermeiren (frs), graveurs
sur métaux.
64 Parant L., imprimerie.pa-
peterie.
66 Van Weeren A.,teinturer.
(succ.).
68 Janssen (Mlle M.), bonet-
terie. 94 276,32.
72 A la Pipe Royale, articl.
pour fumeurs VanEger-
mont H.
74 S. K. F., roullem. a billes
76 Cohnen J., Taverne Geor-
ge V. 94 541.11.
» Hall’s Union Works. 94
583.40.
» Grand Comptoir Houiller
Beige. 94 516.x4.
» Batavier H., directeur ré-
gional comp. d’assuran-
ces 1’Urbain, 94 552,93.
Sainte-Elisabefh (rue*str.)
5e Section
Comm. rue Dambrugge
entre les- n°» 138 et 140,
finit rue Basse entre les
n<» 106 et 108
Begint Dambruggestraat tus-
schen de nr" 138-140, eindigt
Diepestraat tusschen de n"
106-108.
5 Vanlaer (V*), café-est.
7 Gillis J.-B., café-estam.
9 Mertens (Mlle J.), café-
estaminet.
11 Beaurain Oh., boutique.
13 Eyckermans L., ébéniste-
sculpteur-
15 Van Rousselt J., café-es-
taminet.
15/1 Rombouts J„ taillerie de
diamants.
17 Mertens Fr., café-est.
19 Bamps C.-F., charcutier.
23 Foppelen M., jouets d’en-
fants.
25 Vandenkfeboom P. - H.,
vieux métaux, chiffons
et charbons.
3T Vèrbestel F., boutique.
33 Leyssens Ph., café.
35-37 Van den Kiehoom-Caers
J., houtique.
39 Behiels (Mme), modes.
41 Van Hoye Arth., sellier.
43-45 Van Ganse et Bogaerts
G., fabrique d’enseignes
et réclames. 94 533,90.
47 Wouters A., bonneterie.
49 Huygens Ph., tabacs et
cigares.
51 Bael R., aunages.
53 Bechtholdt- P-, confiseur.
94 598,13.
55 Sohots G-, fabr. de dess.
57 Wartel H., chaussures.
» Weeremans E., tailleur.
59 Van Aerschot L., café-
estam.
61 Allermeersch (Ve) et Co,
scierie et rahötter. élec-
trique et mécanique, fa-
brique de moulures. 94
538,60.
63 De Schutter G., torré-
faction de cafés.
65/1 Garage A., Raes, locat.
et réparat. 94 581,20.
67 Lauwers-Van Staey A.,
merceries-bon., ouvr. de
dames.
69 Mélis F., café.
69-71 Van Suetendael C.,
fabr. vr slijpen en ver-
zilveren van spiegels,
glas in koper en lood,
gegraveerd glas. 94
593,42.
73 Ven Jos„ quincaillerie.
73/1 In het Panhuis W., (fir-
me) , confiserie.
75 Nóllet (Epse G.), tabacs
et cigares.
» Nollet G., employé.
77 Iheunis-Boulade J., ma-
gasin de meubles.
81 Coteny (Mlle) E., aunag.
83 Suetens (V*), confiserie.
2 Brabans L., marchand de
charbons.
6 Speyer L., lapidaire.
8 Van Geel F., café-estam.
10 Triangle V., s. prof.
16 Wouters Edm., denrées
coloniales.
20 Weygaerts E., poêl.-serr.
» Vandiependael (V* I.),ro-
1 Mol-Van Oeteren A., café-
estaminet.
3 Brits G., coiffeur.
bes et confections.
22 Dereus G., boutique.
24 Torfs Fr., boutique.
28. Van den Eynden G., café-
estaminet.
30 Slootmans A., étalagiste.
34 Celen P., boulanger.
Rue Delin straat.
36 Ecole communale n. 6 pr
garpons.
Rue Grein straat.
40 Focant F., bonneteries.
42 Theunis-Boulade J., lite-
ries et meubles.
44 Verheyen L., charcutier
94 596,69.
48 Snyers P., boutique.
50 Goris-Haag J-, soldes.
52 Totté Arth., chaussures.
54 Buys F., boutique.
Salm-Salm (rue-straat)
4« Section
Comm. rue Francken au
u° 20, finit rue de la
Montagne-de-Pierre au
n° 19. -
Begint Franckenstraat n. 20,
eindigt Steenbergstr n. 20.
5 Issue.
- 7 Baumans P., employé. ;
9 Boumans F., soldes.
11 Verhaeghen L., böutiquuu
13 Benoy J., sacristain.
15 Anthonisen J., lapidair*-;;
17 Fret J., tailleur.
2 De Vries L., meubles.
» De Cléer J. et fils, taiiSB
leurs.
4 Van Rompaey L., ébénjiè
ste, usine d’ébénisterieai
6 Vercruyssen R., laiterieèr
94 566.50.
8 Puts T., boutique.
10 Backhoven (V* J.), locsoc
tion de charrettes.
12 Janssens G., vieux mét.-i.i
14 Van de Velde J., menuiin
16 Raemen Jos., caf é-eatam '
1 Van Steelandt (V*), bou-
tique.
3 Morel J., peintre.
SaIvia (lei-avenue)
Merxem
Comm. Av. de la Barrièr-rts
n. 39, finit: Champs._|.;
Begint Bareellei n. 39, eiiie
digt Velden.
Sambre (rue de la)
Samberstraat
lle et 12e Sections
Comm. longue rue Looo
broek entre les nos 222
et 226, finit Bassin d)
Batelage au n° 21.
Begint lange LoobroekstraAB'
tusschen de n'* 224-226, eiie
digt Schippersdok n' 21. J -
3 Fabrique d’huiles et graai
ses de Helbraeth I
bur.: 1. rue Loobroehc
228. 94 561,52.
5 Magasins Vlaey-Natie, 94
585 54.
bur.: rue Aug. Michieêii
19-21.
95 Magasin Hebbelinck, fl
hricant d’huiles.
101 Général Motos, receptidif
office. 94 586,17.
» Magasin Frans-Georgeyje-
103 Gyssels (V* A.), fabriqfpi
de saueissons, exportasJ*
94 555,48.
2 Pelckmans L., inspeot. <
police.
4 Raermeoker A., scierie
vapeur. 94 530,16. j:
Smis G., (b. r. du Résaei
voir. 4. 94 316,90.
Chantier de bois.
Sanders (ruelle-straat)(h
4® Section
Comm. quai Van Dyóv
entre les nos 34/35, finqi
Sablon au n° 36.
Begint Van Dyck kaai turj
schen de n“ 34-35, eindigh
Zand n'36.
1 Van Moeseke (Mme), caÉs:
estaminet.
3 Comes (V*), café-estamihn
5 Coolens E., café-estam. J *
r
Cóté pair: Fapades latéralèfgs
2 Widdershoven A., tabaöac
cig. et liqueurs.!?? 54/J’-'
Sanderus (rue-straat) 1(t
8® Section
Comm. rue Mertens *
Torfs au n° 22, fin.Lo»,
gue rué Lozana ë;
n° 23.
Begint Mertens en Torfs ste
n' 22, eindigt Lange Lozatns
straat nr 23.
1 Vander Avort J., Tocao1 * 3]
kundige, muziekleeraam |