Full text |
STATION
— 340 9
ANVERS
6 Ilot UJ'HI T fabr., ré-
par. de vélos. 54 903.02.
7 Smeyers (Me P.), modes.
8 Smolders J., café.
Rue Cobden straat.
9 Ghijs Ii., café Stanley.
54 957,46.
10 Standaert (Ve A.), s. pr.
11 Barigant * S., compt. 54
976.99.
12 Lagey H., rivierloots.
13 Frank A., lard et saind.
54 951,32.
14 Klebanck F., chef-compt.
15 ter Haar B., evangelist,
gereformeerde kerk.
16 Vélleman M., s. prof.
17 Delstanche A., pp”“ Ban
que d’Anvers.
18 Geldzahier Uh.. nég. en
diam. 54 940.58.
18 "Vian Gossum V., s. pr.
20 Leroy (Ve L.),' s. prof.
» Vinck J., pens.
21 Fabry 0„ chef compt. 54
924.81.
22 Nutricia (La) (S.A.) lai-
terie. . 54 908.30.
» Verhuist J., directeur. 54
908,30.
» Yan der Heyden F., s. pr.
.23 Van Hasenbroeck G.,bur.
de renseign.
» Lamimetal, P. de Bie,
feuillards pr emball. 54
903.38.
■24 De Jongh J., clivéur.
25 Robyns J., de la firme
Robyns frères.
26 Inocc. . V ■>
27 De Bruyn Ger., empl.
28 Fisher W., architect. 54
966.19.
29 Philippart F., chef de bu-
n-au.
30 Inocc..
31 In.
32 Wallebroek F-, peintre.
33 Vaes Jos., café Bloktrein.
54 984.46.
Rue Gramme straat.
34 Nagels J., café Continen-
tal. 54 924.33.
35 Couwenbergh Gv, repr. de
commerce.
36 Peetérs L., s. prof. 54
929.85.
37 De Blende Fr., photo in-
dustr. (priv.).
38 Duwaerts A,, huissier.
39 Verleyen G., employé.
» van Laar L., onderwijzer.
39 De Mayer G., négt tissus
» Goeyvàerts C.; lapid.
» Coenen O., s. prof.
40 Bolsius H.
» Pienard L., empl.
» Servais (Ve A.), sans pr.
» Oreytens J.
» Cloos F., empl.
41 Wouters H., pensionné.
» Joris (Mlle M.), institutr.
» De Beul (Mlles), s, prof.
» Féront G., direct, honor.
du Télégr.
» De- Wever (Y* E.), s. pr.
42 Miorop W., empl.
» Kurrels E), lapid.
» Swerts Walter, exp.-compt.
sucer de Swerts et Oie.
, 54 940.71.
» Meyten E.
» Molter A. D.
43 Râes G.
# Govaerts J.
» Taelman M.
» Vermeulen M.
44 Dùyver E.
» Backx J.
» Storms (Ve J.), s. prof.
» De Landtsheer È., empl.
» Villegas J., institut.
» Tillemans C.
45 Bosmans Léop., denr. col.
54 902.76.
Côté opposé : Chemin de fer
—M—
Station (avenue de la)
Statielei
Borgerhout
. Plan I.—5/6.
Conim. ch. Turnhout 413,
finit r. Pépinière; 116.
Begint Turnhoutsche baan
413, eindigt Kweekèrijstr.,
116.
1 Diroken (V* O.), foorge-
gèron quincaillerie, poê-
I lier, serrurier.
» Dirckën (Ve A.), nickela-
ge-polissâge.
3 Dircken J.-F., poêlier-serr
5 Coenen A., boucher.
7 Marquet Th., fruits, lég.
9 Dagnennckx J.-B., rent.
11 Van der Loo L., café
«Sportwereld». 54 506.74.
13 Van Ho nste B.-F., s. pr.
15 Sluyts A., confiserie.
17 Cuppers J., café Frasca-
ti. 54 530.68.
Rue Flora straat,
19 Duerinck L., Café De
Peerel. 54 555,75.
21 De Smet Ch., tab., cig,
23 Allewijn M., pâtisserie.
25 Severiens F., café St Mi-
chael. 54 576.47.
Rue Karel Géerts straat.
27 Usine secondaire n“ 1 de
la Société d’Electricité
de l’Escaut. 54 501.72.
.29 Bruyninckx J., cordonn.
31 Roels ■ (Me), s, prof.
33 Vanden Eisen J., sans pr
Rue des Missionnaires.
Zendelingenstraat.
33/1 Willems P., peintre.
35 Huybrechts E., de la fir-
me -De Wolf et Oo.
37 Vermetten J. A., eamionn.
déménag. 54 545.23.
39 Montezinos J., repr.
comm.
41 Denissen Fr., contre m.
» Van de Belte Ch., empl.
43 Garstemans E., stadsbed.
45 Boels J., gasbediende.
47 Le Coulm Alex, Naviga-
tion Superintendent. 54
542,91. .
49 Busschots (Ve), s. prof.
51 Vervlcet J., employé.
53 Symoens S., salaisons.54
559.05. •
» K T;, i J., chef-garde.
55 Lauwers C., s. pr.
57 Seyen E., staatsbed.
59 Inocc.
61 Baete H., taill.
63 Aertgeert's C., o/metser.
65 Holmens J., douane,
67 Magas. et garage de L.
Symoens.
69 Hooper J., o/mécanicien.
71 Willekens G. tailleur.
73 Ververs G., cordonn.
75 Eeynders M., café.
Rue J an de Laet straat.
77 Raymaèkers F.,café Volks-.
lust. 54 501.23.
79 Oomeyne H., sans pr.
81 de Oasseres A., radio. 54
569,54.
83 Brauwers J., lapid.
85 Put L., charbons, 54
525.16.
87 Euts Fr., ouvrier.
89 Mees J., électricien.
91 Van Kerckhove T./ empl.
93 Verheyen J., pens.
95 Roelandts E., peintre.
97 Willen J., maçhiniste.
99 Gerardts J., gasbew.
101 Boüljiaux Fr., milit.
103 Van der Eist N,, ouvrier.
105 Weyns E., ouvrier.
107 Torbyns- L., magas.
109 Robbeets E., café.
Rue Terloo straat.
111 Delstanche L., café. -54
516.56.
115 Van Eysendyck P., loca-
tion de charettes.
117 Van Gompel È., maçon.
119 De Mulder E., imprimeur.
54 543.97.
121 Rousseeuw H., pens.
123 Van Hove J., métallurg.
125 Jorens V., vins.
127 Teurlings J., maison de
vm. Aux Caves de Por-
to.
2 Priem H., marchd taill.
» Priem épse, modes.
4 Eoelofs Mlles M. et H.,
chaussurres.
6 Neef s F., photogr.
8 Bax J., café Voetbal. 54
530-30.
10 Içiocc.
12 Surth Ph., boucher.
14 Janssen (Ve J.-B.5, tab
- et cigares.
16 Van Cochoven F., friture
18 Van Ael Fr., café.
20 De Oaluwé R., vins-liq. et
cig à res.
22 Huyghe E., café Hippo-
droom. 54'511.14.
24 Jacobs Jos , lingerie.
26 Coppé Jos., café
Station (quai do la)
Statiekàai
p Section
Plan L.—12.
Comm. qüai Pêcheurs, 1,
finit r. Yan der Sweep 1
Begint Visscherskaai, eindigt
Van der Sweepstraat, 1.
1 De Braeckell Fr., café.54
756.02.
2 Gilis F., café. 54 746.31.
3 Rossaert 'C.,' s. pr.
6 Smits H., douane.
7 Inocc.
8 Inocc.
Rue du Drap. Lakenstraat.
■ 13 Joos, Gérard, shipchand-
• 1er.
15 Milio J., café.
Rue de Verviers straat.
35 GarrayL., café.
36 Suyama I., tab.-cig., con-
fis. 54 761.18.
Rue des Ardoises. Schalienstr.
37 Inocc.
Rue de Namur. Naamschestr.
41 Dierckx J., café. 54714.51
42 Verstraete Em., café. 54
732.31, 723.06.
43 Poortmans Fl., Café Vic-
toria. 54 717,15.
Rue Vandersweep straat.
Station (rue do la)
Statiestraat
6® Section
Plan J.—8/9.
Comm. rue Anneessens
23 et 25/1, fin. place de
la Garé.
Begint Anneesssensstraat 23-
25, eindigt Statieplein.
I Tabarin Dancing, 54274,12
3-Fabry (Mlle L.), Taverne
5 Van der Màtén (Me Th.),
tav. française. 54292.06.
7 Gounard G., café Fanta
sio. 54 223.14.
9 Inocc..
II Café Moulin Rouge.
13 Van Well (Me A.), denr.
col. '
15 Maison Hamers, tab.cïg.,
vins, liqueurs.
17B Crets et Van Laere, Au
Gourmet, dégust. au
Comptoir.
17 Ibis -Club Dancing, at-
tract., présid. Léonce
Bihet.
19 Verzwijvel C., charcut.,
boucher. 54 365.25.
21 Hôtel Monopole, café-hô-
tel, restaur,, propr. Ve
A. Durniseau. 54 267.15
Rue Breidel straat.
23 Seeldra'ayers (Ve J.),
denr. col.
25 Issue Cinema Plaza.
27 Ruelens A., café-hôt. 54
286.03.
29 Van Derle Corn.café-hôtel
31 Demesmaeker Ch , café
33 Brackeniers (Ve M.), hô-
tel De Nieuwe Kortrijk.
54 317.29.
35 De Wael A., café-hôtel.
37 Van Hemel (Ve Fl.), ca-
fé-hôtel.
39 Nicks W., café.
41 Gysen F., café-hôtel Hou-
ten Been. 54 286.59.
43 De Reydt Ve C., café, hô-
tel Rotterdam. 54356.02.
4 Bertrand (Mme Z.), Tav.
Bristol. 54 248.20.
6 Pepermaûs J., café-hôtel.
8 Van Geel I., club privé.
10 Taverne Wellington.
12 Van Wallendael R., café
hôtel Garbo. 54 200.29.
14 Niejinsky N.,Taverne Ox-
ford.
16 Inocc.
18 Inocc.
20 Congé (Mlle C.), Gardé-
nia Bar.
22 Rosebaum Z.,Pigall’s Bar
24 Petnis (Mie A.), café La
Bonbonnière. 54 251.41.
26 Puttemans Félix, coiffeur
28 Coenen (Me M.), Epson’s
Taverne. 54 253.74.
30 Georget M., Tav. Reât.
Océanique. 54 302.53.
Rue Breidel straat.
32 Roelofs A., café Hôtel
Palermo. 54 332.40.
34 Crabbé Eug., café Spor-
tif. 54 222 87.
36 Inocc.
38 Mattheyssens A., (mais.,
François, Hôtel. Café-
restaurant. 54 224,84.
40-42-44 Maison Max. Hôtel
café-rest. 54 272.33.
46 Vân BaUwel J., De Grëef,
Hôtel restaur. du Trans-
vaal. 54 267.28.
48 Geysen Fr., café-hôtel.
50 Scheers, café-hôtel.
Station (rue de la)
Statiestraat
Berchem
Plan M.—6/7.
' ' Y.
Comm. 1;. Trois-Pois, 87, I
finit r. Verger, 366.
Begint Drij Koningenstraat J
87, eindigt Boomgaardstr., a
366. * 31 * * * 35 * 37 * 39 * 41 * 43 * 45 * * * * * 51 * 53 54
1 De Kinderen E., boul.-
pâtisserie. 54 989,70.
3 Frans (V” R.;, chaussurcB.
5 Van Duynen K., peintre
couleurs et vernis.
7 Joris H., étoffes et tiss. i
54 934.62.
9 De Roeck Ch., s. prof.
11 Caluwaerts L., lingerie,
chemiserie.
13 Arnou E., cafés torréf.,
. confis. 54 924.54.
15 De Chièvre J., pharma-
cien. 54 919,62.
17 Jacques I., fourrures. 54
932,73.
19 Straelen J., bonnet. 54
900.43.
21 Klæs L., bonnet..
Rue Baron de Caters straat.
25 Jansen B., boulang. 54
940.90. - Y
27 Poppinghuys J., parapl.
et cannes.
29 De Ceulaer M., linger.
31 Michel Ch., café.54916.08.
33 Van der Vioet Ch., teintu-
rier^ lavage à neuf. 54
983,14.
35 Vleugels- Alf., vernis et
couleurs.
37 De.Belie L.. beurre, œufs
et conserves. 54 963,45.
39 Janssens L., agt de-change
54 925.88.
41 Mendels E., imperméables :
54 926,95.
43 Janssens J., vitrier - en-
cadreur. 54 9i3,13.
45 De Vlieger J., modes.
47 Bosscher H., horloger, op-
ticien.
49 Banque de Commércefsuc-1
cnrsale). 54 948.06.
Avenue Victor Jacobs lei.
51 Kindermans H., café Uni-
tas. 54 962.52.
53 Bpeykens T., fruits pri- -
'meurs beurre et œufs.
54 972,34. v
55 Van Dyck L., confiserie-
crémerie.
57 Ruelens Fr., maroqnin.et
art.de voyage et photo. 1
54 972,43.
59 Crédit Anvers. (S. A.), ag. 1
de Berchem, direct. Van :
Baerle Th. 54 942,39.
' 61 Van Bnlck J., instituteur, j
pens.
63 Martens J., chef de corp. I
65 Cools A., boucher.54901.09 ;
67 Norma (succle), bonnet. 1
69 Meeûs Jos., art. blancs, j
rideaux.
Rue Général Drubbel straat, i |