Full text |
85s!$;
SOM ERS
*P-337-3
ANVERS
10 Thibaut B., employé.
12-14 SI eenackers xt. et Oie.
vins d'Espagne et de
Portugal (gros) 54
763.46. '
! 16 Dylgat Fr., gamiss.
18 Janssen J., staatsbed.
Ï20 Ghys F., empl.
122 Wijnen J., cordonn.
i 24 De Mulder E., trambed.
|26 Persoons Fr., lapid.
128 Van de Merlen L., denr.
col.
Î30 Bits A., concierge.
Bernaetts (Ve BL.), s. pr.
Hora C. empl.
Verlinden (Ve A.), s. prof,
fesseur. 54 729,42.
- 38 Dugardin et Persoons.im-
prim., typo., litliogr. 54
- 765,96. ...
I » Persoons V., de la firme.
* 40/42 Franck A-, horticuit-
teur.
I » Philippens (Ve M.).-
r 44 Gergeay V., expédit. EgS
767 47
r 44 Dilis’-Beersmans (Mme V"),
artiste-dramatique,
i 46 Parser Em., négociant. #4
780,35:
48 Limnander de Nieuwiei
hoven (Mlles Bar.), pro
piétaires.
150 Xsraels A., natiebaas. #4
, 760,65.
I » Beynaers N., inspect. pro
vincial. .
52 De Wolf Oh., huissier. 54
II 763,44.
( Rue Mirœus straat.
154 Wàumans F., denr. col
Il 56 De Nijs G., boutique.
Il 58 Boegîers A., s. prof.
' 60 De Weerdt Jos., avocat,
î 62 Van Boy (Ve A.), s. prof.
| 64 Nauwelaers Hub-, menais
m » Moons G., ouvr.
I » Beirnaerdt (Ve), prof, de
pianos.
Il 66 Van Beeth G., expert
compt.
68 «LA CAMPINOISE»,
fabr. de conserves à
Grobbendonck,Smits A.,
(bur. de vente.) 54
740.98.
■ 70 Dermul A., bibliothécaire
II 72 Daeninck Ad., négt 54
783,78
| 74 Groenen Jules, négociant
en diam. 54 725,68.
Il 76 Magasins.
K 78 Contamine A. et fils, ma
nufacture de cigares
fins." 54 783,23.
I n De Ploey P., concierge.
I: 80 Sprayt (Ve E.), et fils,
beurre oeufs. 54 706,85.
ni 82 Geeraerts J., boutique.
If 84 Inocc.
f 86 Weinberg J., lapidaire,
jf 88 Sels (Ve L.), s. prof.
■il 90 Putmans A., lapid.
Is 92 Anthonissen G., café.
1 Meganck T. et Van den
Eynde G., décollet. et
tournage de bois. 54
505,85.
33 Bosen S., boutiq.
35 Hopfenberg L-, bouch. 54
322,96.
37 Faievitoh M., poissonner.
39 Pintel J., volaille.
43 Lowenhaar W., plomb.
45 Kramarz S., drogueries.
47 Kanner M.-Z., vins, liq.
54 233,49.
49 Cruyswegs J., electric.
51 Beiss L., denr. colon. 54
264,31.
53 Schiffer S., vélos.
55 Gutreich L., garniss.
o/ Èraismger ô., soldes.
59 Van den Eynde V., lap.
61 Weinstein B., laitier. 54
202,43.
63 Loquet E-, s. prof.
65 Maris (Ve L.), s. prof.
67 Rosenblum M., taill. .
69 Lewkowicz (Ve I.), poiss.
54 283.37.
71 Daar S., pâtisserie.
2 A o kart, B. J., charbons.54
240 30.
4 Stuÿck C., cordonnerie.
6 Latour Fr., maîtres-pla-
f onn. 54 384„12.
8 Sukonik S., laiterie.
10 Inocc- ■§■■■■■
12 Lemberger J., tab., cig.
14 Sametband W. et S..meu-
bles neufs et d’occas. 54
241,70.
16 Korall S-, fabr. couvre
lits.
14 à 20 Van der Aa JV') et
fils, houblons magas. et
bur. 54 241,90-275.14.
20 Volksgazet (S. M.), Ont-
wikkeling.Adm.54 364,12.
Bed. 54 368,62-333,43.
» Imprim. Ëxelsior (N. V.).
54 360,68.
24 Kornblit B., mécànic.
» Silbergeld J., coiff.
Rue des Alouettes.
Leeuwerikstraat.
26 Goldberger S., bouch.
28 Godfriett S., denr. col.
30 Bossler A. et Co, charb.
54 266.47.
32 Hoffman S., boulanger
34 Laermans F., boutiquier.
36 Rubinstein M., volaille.
38 Kerzbaum S., s. prof.
40 Seiffer I-, coiff.
» Judorleski S., -maison de
bain.
42 Inocc. _
44 Bourstein J. électr.
46 Schiff B., boutique.
Sommé (rue-straat)
5e Section
et Borgerhont
Somers (rue-straat)
6e Section
Plan K.—7/8.
Comm. r. Province, 188,
• finit r. Van Immerseel,
* 41.
ÎBegint Provintiestraat 188
!" eindigt Van Immerseelstr.,
1-41.
1-3 Seeldrayers A., lingerie
mercer.
5 Posson (Ve F.), boutique.
7 Micbîels N., coiffeur.
9 Kleynman A., fruits.
11 Swaan E., voit, d’enfts.
13 Ons Huis (SaTfisrwerk
maatschapp. taill. de
diam. 54 262.99.
17 Bubinstein S,, ust. de mé
nage.
19 Goldberg I., poisson. 54
346.08.
21'Zagdanski S., denr. eol.
I 23 Bomblat Z., denr. col.
25 De Kat J., ouvr.
1 » Brins J., répar. vélos,
s 27 Abend (Mme T.), bout.
. 29 Salik B., denr. col. •
• 31 Weisféld S., beurre et
oeufs.
Plau H.—6/7.
Cornm. 1. r. Pothoek, 66,
finit r., Courtrai (Bt).
Begint Lange Pothoekstraat
66, eindigt Kortrjikstr, Bor-
gerbout.
35 Pijpendop M., repr. comm
» B look J., cigarier.
37 Jaspers 0., assurances.
39 Hubert A., briefdrager.
» Vleminckx J., o/forgeron.
41 Kuyten M., chaudr.
43 Boelans F-, sans prof.
45 Hoge A.-G., mécanicien.
47 Brabants H., taill. [
» Brabants (Mlle A.), taill.
49 Bruynseels L-, peintre.
51 Wouters E., scheepstimm.
53 Van Loon A., s. pr.
Courte rue du Congo.
Korte Congostraat.
55 Bryssinek F., denr. col.
57 Bulens L., loodgieter.
59 Quireyns (Ve D.), s. pr.
63 Henrion A., douane.
65 Koels J., prof, à l’école
industr. peintre marbr.
et bois.
67 Ardouillie C., institut.54
510.18. WM (g , ■_
» Ardouillie L., mgen. A. i.
B. 54 510.18.
69 Vercruyse T., chef corp-
71 Smits J., télégraphiste.
73 Antbonis A., cordonn.
75 Gils F., imprimeur. 54
542.48.
77 Van de Wal F., construct
de vélos.
79 De Waegeneire O., fond,
enivre et bronze. 54
533,84.
81 Verbinnen J., empl.
83 Van Zoom T., tailleur.
2 Comptoirs Vander s Elst,
lab.-cig .-cigarettes.
4 Inocc. - w : .
6 Emmerecbts F., chef-
garde.
8 Karnel B., sans prof.
10 Borgbgraef B., boucher,
(privé).
14 Duehesne - M., garage et
atel. de réparât, dépan-
, nage. 54 571,95.
i Auto kantoor Gamda.ac-
cess. pr autos. 54 571,95
16 Simons (V* Ph.), s. prof
» De Kort F., employé.
Rue Turck straat.
18 Van Biel Ve J., s. prof.
20 Hnybrechts F., employé
22 Beket P., empl.
24 Dure J., denr. colon.
26 Somers B., comptable.
I Moré (Mlle), ss prof.
28 Liebert L., ajusteur.
30 Mouon A., teebnic.
32 De Bie A., briefdrager.
34 Gv=ens Pr., s. prof. _
36 Délhaise L., bonnet. 54
; 560.20.
38 Weise A. empl.
40 Lux C., pens.
42 Weissenborn J. cbef-gde.
44 Cootmans F. employé.
46 Brandei (Ve F.) couleurs
et vernis.
46-1 Coorens J., garage, re-
par. d’autos. 54 526.28.
48 Vercammen (Ve) rentièr.
50 Grootjans B., s/cbef de
bur.
52 Pousset M., -empl.
54 De Hert P., o/peintre.
56 Smets C. chauff.
58 Coppieters H., confiserie
27 Denicotea (firme) art. 1 g
fumeurs. 54 736.66.
Ahiornelaan.
29 Peeters Em., chauff.
31 De Laet J., menuis. 54
54 740.58.
33 Buttens J., blancbiss.
4 Bridges Leslie, peintre de
nav. (priv.). 54 729.80..
6 Born E., privé. 54 729,’37,
8 De Beukelaer Xav. de la
firme F. X. De Beukelaer.
10 Kuys B., joaillier. 54
720,02. . - '• ■,
12 Stappers Ed., agt change
(priyé) 54 76.8,42.
16 Tan de Vliet Leo, walka-
pitein. 54 722.98.
Olmenlaan.
20 Parser A„ négt dfam.(pr.)
54 775.56.
24 Creten P„ s, dir. de 1A-
gence Marit. Intern. 54
777.75- 1 fg
28 Gaastra G., direct. 54
755.20. 1 , -
30 Losdijk P., negt de ia
fir. Losdijk et Scheers-
Vijverlaan.
Ahornelaan.
Plantaanlaan.
Souci (rue du)
Goudbloemstraat
5e Section
Plan I-—9.
Comm. av. Italie, 183, et
finit r. Osy, 79.
Begint Italielei, 183, eindigt
Osystraat, 79.
I Lippens V., café «Wacht-
zaal» négt en charbons
54 556.27.
3 Prijot A., dessinateur.
5 Andronic (Me J.), modes.
7 Goossens A., de la firme
Goossens (frèr.-l. 54
557,23. „ ,
9 Bekaert L., coffres-forts.
54 571,51.
II Sneyders Ch., empl.
13 Jàecks . J. J., pens. 1
15 Asselberghs K., pemtre
coul. et vernis.
17 Meurisse (Ve J.), s. prof
54 521.27. ...
19 Hendriks J., particulier.
21 Simons Fr., repr. comm.
23 Van den Bussche H.,
comptable.
25 Nelen A., limonad.. eaux
gazeuses, trappistenbier
54 568,92.
27 Verswyvel H., teinturerie
et lavage à neuf.
29 Pittoors H., lapidaire.
31 Pittoors J., jardinier
33 Van den Lemmer E.,stads-
bediende.
Sorbiers (avenue des)
Sorbenlaan
Wilryck
Plan Q./B.—8/9.
Comm. av. Maronniers et
finit av. Sapins, 38.
Begint Kastanjelaan, eindigt
Dennenlaan, 38.
3 Van Herck H. industr.
54 745.66.
7 Deckers Ant., s. prof. 54
751.86.
9 Deckers E., industr. 54
702.82.
11 De Bock B., s. direct.
54 769.24.
13 Janssens Bob., industr.54
706.47.
Olmenlaan.
Vijverlaan.
25 Inocc.
1 Goetbloet A. et P. J., ex-
perts-ingén. de constr.
nav. et snrveill. de
chaudières et appar: à
vapeur. 54 261.40.* Ins-
pecteur Germanischer
Lloyd. Classifat. de Na-
vires. Insp. Norske Ve-
ritas. Inspect See Be-
zufsgenossenschaft.
5 Caroyez F., chirurg., den-
tiste. 54 273.33.
7 De Groof O., sans prof.
» Boeckenboven C., empl.
9 Tossyn Ch., pensionné.
» Janssens A., chef de sta-
tion adj.
il Linthout Ed-i arrimeur.
54 362,15.
13 Van Beusel P., direct, de-
l'Ameriean Express. 54
271,70.
Rue Van Maerlant straat.
15 Giot H., transp. internat.
54 332.51.
> Devos Em., sans prof.
17 Inocc.
19 Moison (Mlle), s. prof.
21 Bernard A., de la firme
Pierard et Bernard. 54
280,95.
23 Peeters (Ve F.), s. pr.
25 Calluy Mlle M.*, s. prof.
261,57.
2 Vollen A., nég. 54 297.32.
261.57,
4 Mann F. et Oie, négoo.
en fruits secs. 54225.28.
6 Magasin
8 Van der Stueken (Me L.).
10 Couvent des Dames de
Ste-Julienne.
12 Van Moeren J., empl.
» De Wilde J., empl.
14 De Grave V., douanier.
Rue Van Maerlant straat.
16 De Becker (Mlle M.), sï
profession.
'» Mans F., employé.
18 Inocc. 1 jH -
20 Van Groeningen G-, de la
firme Van Groeningen
et Co.
22 Van Conincklooy 0., sans
profession. , -
24 Vperman J., employé.
26 Mestdach Ed., pens,
28 Van Uytven L., café-hotel
Chanteclair. 54 296,56. -
12 |