Full text |
VENTE PUBLIQUE
DE
PROPRIÉTÉS
SISES A ANVERS
Canal Falcon. n" 11 et 9, rue du Petit Pré, 24.
et Petit Goddaert, n° 3
T e notaire Emile Beekers, à Anvers, vendra
publiquement les Mardis 24 Février et S Mus 1896, avec
bénéfice de prime, à 3 heures précises de relevée, en la
salle des ventes, rue des Récollets, 22, a Anvers :
LOT UN. Une maison, formant actuellement
» maisons, servant pour estaminet, sise à Anvers,
canal Falcon, 9 et il, ayant salle destaminet, cour,
deux ifiaiscfns derrière, citerne, latrines, buanderie,
maison marquée n0 11, actuellement.estaminet, avec
corridor, conduisant au 2 maisons de derrière, cuisine,
•trois chambres à l’étage des 2 maisons de devant, 2 man-
•Mtdes, grenier et cave, d’une contenance de 226 ni. c.,
louée fr. 2460 l’an. ,
LOT 2. Maison, sise a Anvers, rue du Petit Pié,
n. 24. ayant au rez-de-chaussée deux chambres ; a I étage
deux chambres, grenier et autres dépendances, d une
contenance de 46 m. c. Louée ft\ 780 l’an. . ; .
■■LOT'-3.' Une maison, actuellement estaminet, sise
à Anvers, me -Petit Goddaert, n° 3, ayant salie d esta-
minet et cuisine; à l’entresol deux chambres, grenier
et cave, d’une contenance dé 31 m. c., louée fr. 7201 an.
■ L’entrée en jouissance est Stipulée dans le cahier des
C'a voir tous les jours à des héurés convenables.
Pour tous autres Renseignements s’adresser en 1 étude
du notaire EMILE DECKERS, rue Kipdorp, 31, a Anvers.
514
VENTE PUBLIQUE
Le notaire Emile Oeckers, à Anvers, vendra
publiquement, avec bénéfice de- prime, en la salle de
Tente, rue des Récollets, 22, à Anvers, les Lundis 16 et
23 Février 1891, à 3 heures précïses de relevée :
LOT 1. Belle maison de rentier, avec
iardin,’ Sise à Anvers, rue BVederode, n. 1, ayant
beau vestibule avec escalier en marbre blanc, deux
belles chambres-salons avec chèminée en marbre,
veranda, cabinet, latrines, cave-euisine, buanderie,
caves à provisions, charbons et vins. Au lr étage grand
salon avec-cheminée on marbre, trois fenêtres donnant
sur la rue chambre derrière, cabinet et latrines : au 2de
étage deux belles chambrée et oâbinet, grenier et cham-
bre mansarde, d’une contenance .de 149 m. 55 d. c. Louée
fi-, 1700 l’an. .
LOT 2. Belle Biiaison de rentier, avec
iardin, sise à Anvers. Avenue du Sud, 109, ayant
bëaù vestibule avec escalier enmarbre blanc, deux belles
chambres salons avec cheminée en marbre, veranda,
cabinet, lat: ine, cave-cuisine, buanderie, caves à pro-
visions, charbons et vihs ; au 1» étage grand salon avec
cheminée on marbre, trois fenêtres donnant sur la rue,
chambre derrière, cahinet et latrines ; au|2de étage deux
belles chambres et cabinet, grenier et chambres-man-
sarde, d’une contenance de 152 mèt. 80 d. car. Louée
fr. 1700 l’an. . ,
LOT 2 Belle maisom-boiiliciue, coin rue
Bfederode et marquée Avenue du Sudn° 111. ayant beau
magasin, cabinet, derrière cuisine, cour et latrines,
entrée séparée avec cour et latrines ; aux trois stages
rdeux belled chambres et chambres derrière avec belles
'cheminées en marbre; greniers et grande cave, pour
unè contenance de 79 ni. 42 d. c. Louée fr. 1800.
Ces maisons, de construction récente, sont pourvues
des installations du gaz et des eaux de la Yille.
Pour tous autres renseignements s'adresser en l’étude
du notaire EMILE DECKERS, rue Kipdorp, 31, à Anvers.
PAR SUITE I>E PECES
Le notaire «I. E. fiîelloy, à Anvers, vendra
publiquement en la salle des ventes par notaires,- rue
des Récollets, n° 22, les jeudis 12 et 19 Février 1891, à 4
heures précises de rélevêe et avec bénéfice de primo :
PROPRE A TOUT COMMERCE
mesurant environ 407 mèt. SOdéc. carrés
sise a ANVERS, rue du Commerce
- divisée en S lots :
LOT .l. Une maison-estaminet, avec porte-
cochère ou passage, terrain, ap- et dépendances, n. 57,
mesurant environ 131 mèt. • car.' ÔôCùpéé par Louis
Joosen.
Et LOT 2. Un terrain à bâtir*, situé derrière
lot l, servant 'de ’magasin de bois et dépôt, avec droit
de passage par la porte-cochère du lot 1, mesurant envi-
ron 276mètres 50 décimètres carrés. Inoccupée. A voir
tons les jours à des heures convenables. 370
Le notaire J. F. Belloy, à Anvers, vendra pu-
bliquement en la salle dos ventes par notaires, rue des
Récollets, il. 22, les Mardis 17 et 24 Février 1891, à
4 heures précises de relevée et avec bénéfice de prime
LOT 1. Une maison «le rentier, à Anvers,
rue Mercator, n. 2-2.
LOT 2 Une maison de rentier, à Anvers,
Avenu® Moretus, n. 71, avec porte-cochère.
LOTS 3 & 4 Deux maisons de rentier, à
Anvers, rue Terlist, n°850ët 48.
LOTS 5, 6, 7, 8 & 9. Cinq maisons bour-
geoises, à Anvers, dont trois rue du Dahlia, n08 29,
31 et 33, et deux rue du Pont, nos 42 et 40.
A voir 15 jours avant l’adjudication définitive les
4 premiers jours de la semaine,. de 10 heures à midi et
de 2 à 4 henres de relevée. L’accumulation des lots 3 et
4 et des lots’ 5, 6, % 8 et 9 est réservée. 515
De notarissen Dubost, te Brussel, en De Got
tal, te Antwerpen verblijvende, zullen openbaar
verkoopen, ter notariszaal, Minderbroedersstfaat, n. 22,
te Antwerpen, in eenen zitdag» "op Donderdag 19 Fe-
bruarij 1891, om 4 ure juist namiddag, de volgende
hijpotlietmire obligation alle in eer-
sten rang en verdfeèld in zeskoopen :
KOOP 1. Eene obligatie van 11,000 fr.,
eischbaar op 6 Mei 1894, ten intreste bij stipte betaling
van 4 1/2 0/0, vervallende op 6 Mei en 6 November, bezet
op een kuiste Antwerpen Braziliaansche straat, n. 8,
groot 115 meters 91 decimeters vierkant, op hetwelk in
gelijken rang eene obligatie van 5000 franks is inge-
schreven.
KOOP 2. Eone obligatie van 3,300 fr.,
eischbaar op 13 Mei 1896, ten intreste bij stipte betaling
van 41/2 O/u, vervallende: op 13 Mei en 13 November,
bezet op een huis met grond en toehehoortens, gelegen
te Mërxem, in de Vaartstraat, n, 121, groot 113 meters
5 decimeters vierkant. ; ■
KOOP 3. Eene obligatie van S,ODO fr.,
eischbaar op 13 Mei 1896, ton intreste bij stipte betaling
van 4 1/2 0/0, vervallende op 13 Mei en 13 November,
bezet op twee huizen gelegen te Merxem, in de Vaart-
straat h. 54, en in de Schoolstraat n. 5, samen groot 148
meters 62 decimeters vierkant.
KOOP 4. Eene obligatie van 4,300 fr.,
eischbaar op 13 Mei 1896, ten intreste bij stipte betaling
van 5 O/Ö, vertaüènde op 13 Mei en 13 November, bezet
op twee huizen met aanlioorighcden, gelegen teDeurne,
nabij Antwerpen,, St-Josephstraat, n°a 37 en 39, samen
groot 339 meters eri half vierkant.
KÖOP 5. Eene obligatie ,van 3,300 fr.,
wedereischhaar op 29 Julij 1897, ten introste bij stipte
betalïh'g van 4 1/2 0/0. vervallende op 29 Jùlij en 29
Jauuanj, bezet op drjj huizen gelegen te Merxem, in de
Heirmansthaat, gemerkt n°8 2, 4 en 4/1, samen groot
231 meters 25 decimeters vierkant.
KOOP 4 efilaatste. Eene obligatie van 3,300
fi*., wedereisclibaar op 29 Julij 1897, ten intreste bij
stipte betaling van 4 1/2 0/0, vervallende öp 29 Julij en
29 Januarij, bezet op vier huizen met aanhoorigheaen,
gelegen te Merxem, Winkelhaakstraat, n08 22, 24,26 en
28, samen groot 243 meters vierkant.
Voor alle- inlichtingen wende men zich ter studie van
de voornoemde notarissen DUBOST, Montoyerlei, n. 2a,
te Brussel, en DE GOTTAL,' Keizerstraat, n. 84, te
Antmerpen. 508
Etude de Maître JANSSENS, notaire à Bèrchem
rue du Robinet, S.
OBUGATIOH flYPOTHÉCAiBE
au capital «le fr. 16,000 — 3 O/O'
Le notaire «fmiHscus, résidant à Berchem, vendra
publiquement en la salle des notaires, rue des Récollets,
22, à Anvers, en une seule séance, le Mardi 17 Février
1891, à 4 heures, précises de relevée :
Une obligation hypothécaire au capi-
tal de fr. 16,000, exigible le 7 Mars 1895, pro-
duisant intérêt à raison de 5 1/2 % l’an, réductible à 5%
en cas de paiement exact aux échéances trimestrielles
des 7 Mars et 7 Septembre, ou au plus tard 15 jours
après, inscrite en premier rang sur deux maisons
à Anvers, à l’angle des rues Bredérode et de l’Assaut,
P08 37 et 1.
pour tous renseignements s’adresser en l’étude. 509
Etude de Me GHEYSENS, notdïrë à Anvers
Les Jeudis 19 et 26 Février 1891, à 3 heures, en la salle
de ventes, rue des Récollets, 22. à Anvers, de :
LOT I. Une maison de maître, avec jardin,
écurie et remise, à Anvers, rue Hoelistetters, 17, de
351 m. car.
LOT II. Un magasin,avecétages, greniers, caves
et cours, à Anvers, rue1 Hoëhstetters, 13, contiguë au
lot précédent, de 164 m. c. (
A voir les 5 premiers jours de la semaine, de 10 a 4
heures, moyennant une carte à délivrer par lé notaire
susdit. . ,
Pour tous renseignements s adresser en 1 etude au
notaire chargé de la vente, rue du Marcgrave, 62. 437
POUiTsORTIR D’INDIVISION
VENTE PXJJBXjXQÜÜÎ
D’UNE BELLE
PROPRIÉTÉ
SISE ET SITUÉE AÂMVERS,RUE DE LA HACNLLE.N. 66
Le notaire Aug. Van Bael, à Anvers, à ce
commis en justice, vendra publiquement, en la salle de
ventes par notaires, rue des Récollets, 22 à Anvers, en
présence de M. le juge de paix du 3mo canton d’Anvers,
les Mercredis 25 Février et 4 Mars 1891. à 4 heures pré-
cises de relevée, avec bénéfice de prime :
La prédite BBO PRIÉTÉ, connue au cadastre
section D, n° 1413, pour une contenance de StS m. c.
A voir tous les jours à des heures convenables (sauf
les Dimanches et jours fériés).
EtPour de plus amples renseignements ainsi que.pour la
clef s’adresser en l’étude du notaire VAN DAEL susdit,
longue rüe;des''Claii''es, 15, à Anvers. ' " ' 523
VJSNTJE ï’XJJBXjXQXJ K
D’UNE BELLE
3SÆJLXS ON
à, ANVERS, rue des Saucisses, n. 7
(près du Marché au Bétail et du Quai Jordaens)
Le notaire Aug. Van Bael, de résidence à An-
vers, y Vendra publiquement' en .la salle de ventes par
notaires, rite des Recollets, n. 22, les Jeudis 19 et 22
Février 1891, à 4 heures précises de relevée, avec béné-
fice de prime :
La maison susdite, d’une contenance de 83m.caï.
Entrée en jouissance èontrè paiement du prix de vente.
A voir tous les jours à des heures convenables (excepté
les Dimanches et jours fériés).
Pour de plus amples renseignements ainsi que pour
la clef, s’adresser en l’étude du notaire VAN DAEL
prédit, longue rue d:es Claires, 15, à Anvers. 440
PAR VOIE PAREE
MAISON AVEC JARDIN
A ANVERS
rue St-Laurent, 185, en face de la rue Jongelinckx
Le notaire Van «1er- Schoot, à Anvers, à ce
commis en justice, vendra publiquement, avec bénéfice
dé prime, les Vendredis 13 et 20 Février 1891, à 4këüres
précises, à la salle de ventes par nôtairès :
Une maison, nouvellement construite, depuis
quelques années, avec jardin, à Anvers» rue St-Laurent,
n. 185, mesurant92 mètres 50 dècim. carrés.
A voir les quatre premiers joui;s de la semaine, à des
heures convenables, ' 371
PAR FOLLE ENCH ERE
sises au coin delà rue St-Paul et de la Place St-Paul
ËTOisniiUH mm
sise rue du Caillou, à ANVERS
Les notaires E. Lefebvre, de résidence à Bor-
gerhout, et Ed. Laawers, de résidence à Anvers,
vendront publiquement en une seule séance par la
folle enchère :
LOT 1 Maison-boulicjue, située au coin de
la rue StrPaul (y -marquée n° 1), et de la Place St-Paul
(y marquée n° 5), contenant 50 m. c. Inoccupée.
LOT 2. Maisouï-boiitïtîMe, à côte de |la pré-
cédente, à Anvers, rue St-Paul, marquée n° 3, conte-
nant 52 m. c. Inoccupée.
LOT 3. Maison, à usage de café, sise à Anvers, à
côté de la précédente, rue St-Paul, marquée n° 5, conte-
nant 46 m. c. Louée fr. 1900 l’an.
LOT 4. Belle maison «le rentier-, sise à An-
vers, rue du Caillou, marquée n° 4, ayant une largeur
à la rue de 9 m. 55 c. et contenant 124 m. c.
Inoccupée. — Accumulations réservées. •
Séance unique :
Mercredi 18 Février 1891, à 4 heures précises de
l’après midi, en la salle de ventes par notâmes, rue des
Recollets. 22, à Anvers. 512
MARCHE AUX SOULIERS
Le notaire Van de Zanden, à la résidence
d’Anvers,adjugera publiquement, en la salle des no-
taires, rue des Récoilets, 22, les Jeudis 26 Février et
5 Mars, à 4 heures précises, par suite de décès et pour
sortir d’indivision :
Une maison «le commerce, sise, à Anvers,
Marché aux Souliers, n. 7;vis-à-vis de l'Hôtel St-Antoine.
Entrée en jouissance immédiate.
Visible les Lundis, Mardis et Jeudis, de 10 à 12 et de
2 à 5 heurës. 51g
sur bonne hypothèque.
S’adresser en l’étude de Maître Eugène Bras
■Ine. notaire à Anvers, rue Van Brée, 5. ig
TRIS GRANDE VENTE PUBLIQUE
DE SUPERBES
à OOSTMALLE (Anvers)
Le Jeudi 12 Février 1891, à 10 heures, à la station du
chemin de fer vicinal, chez le sieur Jos. Bleyens.à Oost-
malle, le notaire Jaussens, d’Oostmàlle, vendra
publiquement, à la requête de M. le vicomte du Bus de
Gisigmes, 419 lots de superbes chênes, hô-
tres, mélèzes et sapins sur pie<], dans
les bois du “ Daad », du Boechsohout et au domaine du
Heerenbosch.
. Les chênes et les hêtres ont une circonférence de 1”50
a 2 mètres. Les mélèzes et sapins conviennent parfaite-
ment pour mâts de navires, poteaux pour téléphones
et télégraphes.
Tableaux de détail et renseignemeuts en l’étude du
notaire et chez le garde Van Malderen, à Oostinalle.
' 513
LA PLUS RECONSTITUANTE
Enfants débiles
PERSOOTES AFFAIBLIES
MALADIES
de la PEAU
des os DIABÈTE
Affections
VOIES RESPIRATOIRES
Asthmes, Bronchites
INTERMITTENTES
t A 3 Verres par Jour
MALADIES DU CŒUR
JAMBES ENFLÉES — ASCITE
HTDROPISIE
Guérisonsans ponfitionpar le traitement
du Br AOBLET, 49, rue Sainte-Anne,-Paris.
Consult, de 2 â 5 h. et par correspondance.
En quelques jours les battements du cœur, les palpi-
tations, l’enflure des jambes et du corps disparaissent
entièrement, le' sommeil redevient paisible et la respi-
ration normale. . 1
Brochure et attestations de succès envoyées franco g
COMPAGNIE GÉNÉRALE
DE
CHEMINS DE FER SECONDAIRES
SOCIÉTÉ ANONYME
Constituée par acte passé devant le notaire Pierre VANDERVELDE, à Bruxelles, le 21 Juin 1880, publié au
Moniteur belge, le 27 Juin 1880, modifié suivant décision de l’Assemblée générale des Actionnaires du
30 Août 1881, insérée au Moniteur belge le 10 Octobre 1881.
Capitul social : DIX AI ICI .ÏOVW de francs versés
É
ISSZOM
DE
5,000,000 DE FRANCS D’OBLIGATIONS 4 1|2 P. C.
REMBOURSABLES AU PAIR LE 1‘ MARS 1901
Autorisée par décision du Conseil d’Administration, en date du 7 Janvier 1891, approuvée par l’Assemblée
générale des Actionnaires le 31' Janvier suivant
Ces obligations, au nombre de 10,000 d’un montant de fr. 500 chacune, rapportent.nn intérêt de 41/2 0/0 par an,
Les coupons semestriels à raison de fr. 1 l.S£3 par obligation,sôntpayables à Bruxelles
Septembre I 89
uera à Bruxelles lé 1 Mars
les lr Mars et Ir Septembre de chaque année et la première fois lé
Ee remboursement «les obligations srelteetuer:i
1901, toutefois la Compagnie se réserve le «Iroit «le rembourser antiéipativement tout ou partie
du présent emprunt à partir «le 1896, moyennant un préavis de six mois, à publier dans trois journaux
de Bruxelles.
Les obligations ainsi appelées au remboursement ne jouissent plus d’aucun intérêt à dater du jour où elles
sont remboursables.
LA SOUSCRIPTION
est réservée, par préférence, aux porteurs d’actions de la Compagnie Générale de Chemins
de fer Secondaires, et s’ouvrira
( liez MM. PÏIILIPP^O^, HORWITZ & O”
JEUDI 12 FÉVRIER
au prix de 495 francs par obligation
PAYABLE
S2> francs par obligation en souscrivant,
riî S O « du 20 au 28 Février contre remise du titre
Le souscripteur pourra retarder, jusqu’au 31 mai, le versement de fr. 470 en le majorant
d’un intérêt de retard de 4 1/2 0/0 l’an.
Les actionnraii-es «le la Compagnie peuvent exercer le«u* deolt «le souscrire, par
préférence, à raison d’une obligation par quatre actions «fii’ils possèdent ; à eet etIVt,
Ils remettront, en aouacrlvant/un bordereau dûment signé portant les numéros de
leurs actions. Ces «lemandes seront Irréductibles, les autres souscriptions seront
soumises à une réduction éventuelle. 511
Les agents de change soussignés vendront à la Bourse
du Jeudi 12 courant, a l 3/4 h. de relevée :
six actions Cercle d’Assureurs, de fr. 5000.
deux actions Bureau Flemmich, de fr. 5000.
une action Cic d’assurances Neptune, de fr. 5000.
cinquante-cinq actions Caisse d’Escompte, de IV. 300,
quinze actions a. de Lhoneux Linon AC", de fr. 1000.
cinquante actions Caisse de liquidation des affaires
en marchandises, de fr. 1000.
quarante-trois actions Liebig’s Extract of Méat
Company, de i 20.
dix actions Usines de Wygmael, de fr. 300.
dix-sei't actions Tramways Maritimes, defr. 500
BAELDE Frères,
518 61 et 63, canal des Récollets.
POUR CAUSE DE LITIGE JUDICIAIRE
VENTE PIBLIIHE ET DÉFINITIVE
DE 13 > BOUCAUTS
DE RÉGIE FRANÇAISE
DE TRÈS BELLE QUALITÉ
sur échantillons d’Anvers fraîchement tirés, par
lots de 3 boucauts, qui seront vendus publiquement
Û Anvers, sans frais aucuns pour les acheteurs, le
Jeudi 12 Février 1891, à 21/2 heures de relevée, à la
salle de ventes, au local de la Bourse, d ordre de Mon-
sieur jules carpentier. nommé séquestre et pour
compte de qui il appartiendra, par le ministère de
l’huissier LEON SCHUERMANS.
Ces Tabacs ont été refusés par la Régie française
avant expertise, parce qu’ils étaient légèrement conta-
minés par des insectes’ provenait tl’autresmàbchaiialsés
avec lesquelles ils auraient été en contact,
Les échantillons seront exposés la veille ot le jour de
la vente dès 8 heures du matin â la salle d’échantillons
attenant à celle de la vente au-local de la Bourse, où les
catalogues seront distribués.
Lés boucauts, déposés au magasin Africa lettre G,
seront laissés ouverts la veille et le jour de la vente, à
l’inspection des acheteurs.
Pour plus amples renseignements, s’adresser au
Courtier vendeur :
528 Bug. Hartogr,
On vendra publiquement, do 9 heures.à midi ot de
2 à 5 heures, dans la sajle de ventes, rue de Vénus, 9,
les objets engagés au mois de Janvier lSSO, et noh
retirés, savoir :
Le Mardi 17 Février 1891 : les hardes, ustensiles decui-
îne, effets d’habillément, linge, marchandises neuves,
telles que toiles, velours, soies, draps, etc.
Le Mercredi 18 : encore marchandises neuves, telle?
que toiles, velours, soies, draps, etc ; ensuite montres,
objets d’oi* et d’argent, bijoux et diamants.
Le Jeudi 19 : montres, objets d’or et d’argent, bijoux
et diamants. , ■ ,
Le eas échéant,continuation le lendemain, à2heures.
La vente se fera au comptant avec augmentation
de 5%.
AVIS
En exécution des articles 32 et 36 des statuts, l’Assem-
blée Générale des Actionnaires de la BASIQUE
D’ikWVEBS se'réuni rate Samedi 21 Février, à
li heures, au siège de là Société, longue rue Neuve,
n° 28, à l’effet d’entendre le rapport du CoilSeil d Adittl-
nistration sur les opérations de la Banque, ainsi que le
rapport des Commissaires, et de statuer sur l'approba-
tion du bilan.
Le bilan de l’exercice 1890, avec pièces à l’appui, sera
déposé à l’inspection de MM. les Actionnaires, confor-
mément à l’article 39, à partir du 11 Février 1891.
Anvers, le 19 Janvier 1891. 3;
MZarclié aux Souliers, 14:1
Laiterie d’Heieneveld
LE BON LAIT
SAE VE LES BÉBÉS
Laiterie d’Heieneveld
LE BON LAIT
REFAIT EES FORCES PERDUES
Laiterie d’Heleneveid
LE BON LAIT
RÉTABLIT LES CONVALESCEATg
Laiterie d’Heleneveid
LE BON LAIT
BBOEOMGE LA VIE
Le lait douteux est un danger et un poison
«ei-oure«, engélnrea, ofTeeîîoais ?,é-
CREME LANGE
pie* pijxe^ Dolacre, [Bruxelles. 135
GRISÂR & MARS1LY
ANVERS
Agents des Lignes Eégulières par Bateaux â Vapeur
EVTRE ANVERS EX
MADRAS ET'CALCUTTA
éventuellement COLOMBO
Sans aucune escale
Service bi-mensuel et direct par vapeurs rapides
nouvellement construits et toute dé première classe.
Prochains départs : le » Février par st.Rudes-
heimer; le 13 Février par st. Benares.
Ces vapeurs prennent dés marchandises à forlàitpour
Rangoon & Moulmain.
HAMBOURG
Service hebdomadaire. — Départ d’Anvers tous les
Mardis par steamers Jessica, Viola, Nerissa,
VpXèlî^’PôtHia,--ühmiis et Astrbnom. ’
Magnifiques installations pour passagers.
CtïIL,! ET Ll-IÏÏfcl-tôU
en droiture. — Service bi-mensüel à frète réduits par
les magnifiques steamers de la Hamburg Pacific
Dampfschiffs Linie.
Pour Punta Arenas (Magellan), Corral, Coronel,
Talcahuano, Valparaiso, Coquünbo, Caldera, Anto
fagasta, Iquique, Pisagua, Arica, le 3 Février
par st. üesdemona ; le » -S Février par st. Miranda.
Polir Talcahuano, Valparaiso, Mollendo, Pisco,
Callao , Salayerry, Payta, Punta Arenas (C. R.),
Corihto, La Union, La LÙJëiftâtl, Aosjutla, San
Joséde Guatemala & Ckaniperico et éventuellement
Guayaquil, le 13 Février par st. Lavinia.
SIA.\8A LINE
HALIFAX N. S. & BOSTON
Service régulier, bi-mensuel et direct sans aucune
escale. Troughrates pour Quebec, Montreal, Toronto,
London, Hamilton, Kingston St-John N. B., Chicago,
Milwaiikee, etc.
Le prochain départ aura lieu comme suit : le S Fé-
vrier par st. Pickhuben.
II U I. L
Service hebdomadaire de la Ligne Bailey & Leet-
hetni. — Départe d’AN VERS tous uiw suveuis
SOIR.
Départs réguliers bi-mensuels entre ANVERS et
NORRKOPi NG, STOCKHOLM
et tous les ports de la BALTIQUE
VIA. IIEEE
Connaissements directs. — Frôts réduits.
MAVHE&
Départ bi-mensuel par le vapeur Pionnier, pre-
nant des marchandises sur connaissements directs pour
le VOIS I& DE L’ESPAGNE. Prochain dé-
part vers ÎO Février.
Transporte à forfait pour tous pays.
lampsiil
COPENHAGUE
sous le Haut Patronage du Gouvernement Belge
Les prochains départs sont fixés comme suit :
Copenhague, 1, g, 15, 22 Février ; 1,
g, 16, Zi, 29 Mars.
lüoDniKsberg, en droiture, 10 Février; 10 Mars.
Eibau, 1, 8,15, 22 Février ; 1
15, 29 Mars.
Biga, 8, 28 Mars.
Haugô, Wasa, llel-
singfors, Abo, Fin-
lande, via COPENHAGUE, 1, 8,15, 22 Février; 1,
„ 8,15, 22,29 Mars.
St-Bctersbourg et Be-
val, vià HULL, tous les Samedis.
Xuni8,I»Irée, Athènes,
Sinjnie, éüalonique,
C«Mtstnntiuople et
Odessa, 15 Février; 15 Mars.’
Birée, Gonstuntino-
ple, XréhizoïMÎe, lia
toum, Sébastopol,
Samsoun, Aleola jelf
& Odessa, 5 Février ; 1 Mars.
Le taux de la t fr. <-Sλ. .-20.
Pour tous renseignements s’adresser aux agents
généraux :
19 Be Leeuw & Fhitippsen.
BlIfiEÂDÏ DE KOETMAH & C1'
successeurs (le H. BRAAKMAN & Cie
36, QUAI FLAMAND, ANVERS
NOâ DÉPARTS BE
ANVERS POUR BRUXELLES
et nr.
BRUXELLES POUR ANVERS
auront lieu dorénavant TOUS LES JOURS
Ce service quotidien assure A moitié prix tous les
avantages d’ima ewpéditièn par chemin de fer.
Correspondant, à Bruxelles : «Siiîee GïLLÉS, !
5, QUAI A LA HOUILLE. 47-1 |
SAINDOUX “ WILCOX
19
Les saindoux sortant do notre Usine sous
la marque W. J. WILCOX «X C°, sont ga-
rantis ABSOLUMENT EIIANCS DK TOUTE ADUL-
tération, ce «iuï a depuis longtemps établi
leur supériorité pour la boulangerie, la pâtis*
serie en général et pour l’usage des familles,
etc.* etc*, etc*
C’est le saindout le pîa s PUR et par con-
séquent LE PLUS ÉCONOMIQUE,
mr Nous appelons tout particulièrement l’attention
des consommateurs de saindoux sur la BLANCHEUR, le
BON GOUT et les QUALITÉS NUTRITIVES du ” WILCOX”.
The W. J. Wilcox Lard & Refining Co„
59. BROAD STREET. NEW YORK.
Compagnie vintcole
a. wilhelm J,à Hattenhcim
(IUIEINGAI)
Agence générale pour la
Belgique : Mad. Mathilde
Fernau, ancienne maison
CONSTANT FERNAL1, 42, Mar
ché aux Chevaux, Anvers
419 ‘
DIRECTEUR
Un homme capable de - a
charger de l’administration
et de la direction commer-
ciale d’un établissement in.
dustriel, est demandé nar
une usine importante dés
environs de Bruxelles. Eet
init. G. D. F., Office (le Pu-
blicité, Bruxelles. 41!
ON DEMANDE D’URGENCE
Bon dessinateur,
travaillant à la pièco. Adr
bureau journal. 437 ’
AVIS AUX CHARGEURS
STEAMERS EN CHARGE A ANVERS POUR :
I.tverpool. St. PTARMIGAN, cap. Jennings, départ Dimanche 8 Février.
Greenock.it Glasgow. St. ,angl. AVOCET.c. Stubbs, dép. Jeudi 12 Février.
Dublin et Belfast. CITY OF ROTTERDAM, départ Vendredi 13 Février.
Plymouth «Jt Bristol. St. angl. NIGER, c. Reed, dép. vers 20 Février.
Flessingùe à Queensboro & Londres. Service régulier de jour et
de nuit, y compris les Dimanches, pour passagers, malles et marchandises. —
Départ (FAnvers Est à 7 35 du matin et 6.47 du soir.
Newcastle o/X. St.BUSY BEE, c.Goundry, dép. Mercredi 11Févr., àmidi.
UNION STEAM SHIP COMPANY LIMITED (Service Postal).—Service régulier entre
Anvers, les ports de l’Afrique du Sud, Gape Town, Mossel Bay,
Kuysna, Dort-Ellzabeth (Algoa Bay), East London,
Fort Natal «& Delagoa Bay. Steamer anglais MOUNT HÉBRON,
départ 12 Février.
Pourpassages : W. RAYDT dC°. - Pour fret : JOHN P. BEST & C».
Anvers «St Botterdam a Penans, Singapore, Hongkong
«St 81ianghaï. St angl. HOLME EDEN, dèpart env. 10 Février. N° 60.
CUNARD STEAM SHIP Cy (Lim.) Connaissements directs d’Anvers aux Etats-
Unis, les ports «le la Méditerranée, l’A.driatique, la
Mer IVoire, etc. — Un départ chaque semaine via LIVERPOOL.
BRITISH & AFRICAN STEAM NAVIGATION C» LIMITED & AFRICAN STEAM
SHIP C°. -^ Service mensuel entre Anvers, le Congo et la c;ôte
sud-ouest «le l’Afrique. — Un steamer de 1” classe partira d’Anvers
le 18 de chaque mois. Ces vapeurs ont de magnifiques emménagements pour
passagers.Vapeur KINSEMBO, c. J. F. Herbert, 1860 ton., dép. Samedi 14 Février.
A suivre : Vapeur AKASSA, départ 18 Mars.
Anvers à l’£le «le Cuba (vià CI ver pool). Par steamer sous pavillon
espagnol. Départ d’Anvers tous les Samedis. Frets, et connaissements directs.
Anvers à San-Fraiicisco. Navire angl. en fer DINSDALE, départ vers
fin Février.
Ajd vors-Galveston(vià Et verpool).Départe régulières par lessteamers
de la Black Star Line.- Connaissements et fi-éts directs d’Anvers
Anvers à Rangoon (via Glasgow). Un départ de Glasgow tous les
trois semaines. Connaissements directe d Anvers.
Gand à Newcastleo/Tyne. Un départ par semaine pendant la saison
dés fruits.
Gand«S;XerneuxenàlLIvorpooI,avecôchelle facultative a la Clyde.
St. angl. AVOCET, FULMAR. et SHIELDRAKE, départ chaquo Mercredi.
(8AP¥S EXG AGEMEIVI’).
Jon» I». BEST «& C», ANVERS, GAND, FLESSINGUE & TERNEUZEN.
A AT demande un JEUNE
U IN COMMIS, conn.franb
et flam., bonne éeritm-êl
Inutile de se prés enter sans
bonnes références. Ecrire
init. T.D.Ç., aujourn, 444
EIFFE ET C°, ANVERS
Agents de la C'0 d’assurances maritimes London
& Provincial Marine Insurance C» Ld de Londres
Sous le Haut Patronage du Gouvernement Belge
SERVICE RÉGULIER& DIRECT
ENTRE
ANVERS
ADELAÏDE WHARF, MELBOURNE ET SYDNEY
__ PROCHAINS DÉPARTS
"Steamer allem. Solingen, 7 Février.
- » 8oininerfeld, 28 Février.
-> » Erlangen, 21 Mars.
A suivre tous les 21 jours.
(Sauf imprévus)
UNION LINE
Service Régulier entre Anvers
mm. SINGAPORE & HONGKONG
St. angl. Canibodin, départ 15 Février.
PENANG, SINOAPORËTHONGKONG, H1060
i YOKOHAMA
St. angl. IV. IV , départ 27 Février.
Lignes de voiliers à grande vitesse de
E, L.AE18Z & BOB. M. SLOMAV .Ir
HAMBOEDG
VALPARAISO, Vôil. al!cm. psstai.ozzi. fin Février.
IQUIQUE, n » pestaLOZZI 1 fin ■>
CALLAO. » « HAViLAii . 6 Mars.
(sauf ujriiÉvLs).
S’adresser aux agents Eïlfe «St C°.
Lignes Régeüèpes île Sieamers de LIVERPOOL
ManiUé* Vloilo, Cebu et Singapore :
Compania Trasatlafitlca, chaquô 4m<l Jeudi. Pavillon
espagnol.
Indes-Orientale», Cbînc, «lapon, Ma-
nille : Ligné Alfred Holt, chaque Vendredi.
Calcutta : Allan City Line, chaque quinzaine.
Bombay : Hall Line, I à 2 fois par mois.
Kurracnce : Hall Line, 1 fois par mois.
Chili etJPérou : Pacific Steam Navigation Com
pany, chaque Mercredi alternatif.
Para, Maranham ©t Ceara : Booth Steam
Ship C° L". Chaquô mois.
Pemanibiico, Muceio et Paraïba :
Harrisort Line, 2 à 3 fois par mois.
Antilles, Mexique, Amérique Cen-
trale, Pacifique du 8udet duIVord:
West-India & Patine Steam Ship C° Ld, 3 à 4 fois
par mois.
Porto-Blco et Cuba $ Ligne Larrinaga & C°
chaque quinzaine.
IVcw-Orleans, Mexique et San-Fran
eiseo : Harrison Linë, 1 à 2 fois par mois.
Boston s Warren Linë, chaque Samedi.
Canada : Allan Lines, 2 fois par semaine.
Gibraltar, Malte, I*alras, Corfou,
Brindisi, Italie, Grèce, Turquie et
Mer noire. Cunard Lines. Départe nombreux
Ma roc, Xanger, Rabat, Larache,
Casablanca, Mazagran «.V M«»ga-
dor : Companià Trasat-lantica, chaque 4R,,! jeudi.
Connaissements directs d’Anvers à frets réduits.
S’adresser aux agente ikug. Sehmltz «& c°,
à Anvers. il
'„.«gOUE BE FO*0fcB1
IATfÉMIE-CHLOROSE
^DÉBILITÉ - ÉPUISEMENT
le FER BRAVAIS
représente exactement lé fer contenu dans l’écono-
mie. expérimenté par les plus grands médecins du '
monde, il passe de suite dans le sauf, ne constipe pas, /
ne fatigue pas l'estomae et ne noircit pas les dents, i
En prendre ringt gouttes à chaque repas. I
Deumier [s véritable turque. Setrejre dses t-» les Pharaades.
Gaos : 40 Se 43, Hue St-Lazare,
VI N DE MEDÊAH
Th. ROSENSTIEHL, ô. Alger
caves à l’Entrepôt Royal «l’Anvers
Un des premiers crûs d’Algérie, produit par les meil-
leurs cepages de Bordeaux et de Bourgogne, primé
aux principales expositions de France et d’Aigérie, vin
garanti naturel et tel que le vignoble le produit.
La barrique de 300 bouteilles franco ae port en gare
de destination à fr. 173 droite en sus.
A tout acheteur on délivré guateitkmest deux bou-
teilles do deux qualités différentes de vïn.
Muscat blanc extra fin
S'adresser à E<J* Lityekx, agent, 40, rue Ro-
dolphe, Anvers. 2512
i /'> nnn fr. sont à placer
iTiltUUU par fl-actions en
Belgique. Ecr. à Mr Ch. Al-
bert, banquier à Levallois,
près Paris. 517
peut être guérie. Comme
preuves j’envoie sur de-
mande gratis et franco des
certificats, examinés par
les autorités et affirmés par
serment. Reinhold Retzlaff
à Dresde 1Ó (Saxe). '65
GYMNASTIQUE
Leçons de gymnastique
et d’escrime. S’adr. à W.
Koopal, professeur de gym-
nastique, 9, rue de laBou-
tique. 444
Homme marie, âge
mûr, fr., flàm., cherche
place comme garçon de bu-
reau, encaisseur ou aide-
magasinier. Adresse àu j1.
J ne homme,24 a.,dem.plao»
bureau, magasin ou toute
occupât. lrM référenc. Rue
Bind, 12,' Berchem. 519
Mr do Liège
.bien Jc'OÜhu,
actif, conn. l’artitie, it
toutes les exploitations des
én’v. déjà en.relations avec
acheteurs Anglais et Amé-
ricains, dés. s associer avia
bonne firme d Anvers pour
faire courtage. Ecr. posfo
rest. Liège Z. A.;Ü. 520
A LOUER
grande propriété pou-
vant convenir â tout com-
merce ou maguifhjue
bureau avec ôü sans fia’
bitation et jardin, anefenio
maison Louis Tuyteleir.
Rue des Peignes, 4.
v - • v m 33
Fabrique à loner
pouvant servir de maga-
sins rue du Palais 95. Pour
conditions r. Zurenborg 18,
Grands et peliu
bureaux a louer,
Ei-ix modérée, rue Jan Van
ier, 2. S’adresser chez le
concierge. 379
Belle maison avec jar-
din, deux étages, eaux
de la ville, sonnettes élet
triques, gaz, etc., à Rmer
vvenue Plai ‘
du Parc.
’lantin, 19, près
444
JEUNE HOMME tiiercin
d pension dans une ta-
rn ilia honorable où l’on m
parle quefrançais.Ecr.init,
L. G., Dur. Précurseur.
498
Famille honorable, con-
naissant bieh lé com-
merce, désire avoir un
dépôt .d’Un article courant
pour Anvers. S’adresser au
bureau du journal, sous
lés init. L. F. 444
Timployé, éx sous-officier,
IJ bons certificats, marié,
au courant expédition, dé-
claration en douanes el
comptabilité commerciale,
désire place de ce genre.
S’adr. in.J.E. H.,bur.jmirn.
444
AM demande à louerjolie
Uit maison - bourgeoise,
avec jardin. Loyer 800 a
1000 ir. Ecr. en indiquant
les conditions init.C.ii.R.-
bur. du journ. 411
BRAND &
Cêtte essence consiste seulementdu jus des plus belles
viandes, extraits par unè chaleur douce, sans addition
d’eau ou d’aucune autre substance.
Depuis plusieurs années lés plus célèbres médcci/i|de
la Grande-Bretagne ont Constamment prescrit cetfe
essence de bœuf dans les cas de dangers urgents quand la
nourriture ne pouvait passedonner sous uneautreforme.
BRAND & C", Mayfair, London W., établis 1835
fournisseurs de spécialités pour malades
de S. A. R. te Prince de Galles
Le Lancet d’Angleterre décrit cette préparation do
grande valeur dans l’usage médical. 367
Dépôt : De Beul, 57, longue rue Neuve, Anvers.
Quinine de Pelletier
Adoptée par tous les médecins pour sa
puretéetson efficacité contre les Migraines,
les Névralgies, Jes Accès fébriles, les
Fièvres intermittentes et paludéennes,
la Goutte, le Rhumatisme, les Sueurs
nocturnes. Chaque capsule s’avale
plus facilement, que les cachets el/paiirai
porte le nom de PELLETIER.
G’estlepluspuissant destoniques connus,
une seule capsule, prise au moment des
repas, représente un grand verre de vin de
quinquina. - Paris, VIAL, l, rue Bourdaloue.
if» Beggjqi/E : dans les principales pharmacies.
Dépôt à Anverà : De Beul, longue rue Neuve, 57.
BEfcHAM
Contre les maladies du foie, de l’es-«
tomac ou des nerfs. La première dose
soulage en quelques heitres sans inter-
rompre ses occupations. Laxatives et
dépuratives, elles débarrassent le corps
des glaires, des humeurs et des déchets
que l’alimentation y a accumulés et qui
sont la source de la plupart de nos
maux. Les Pilules Beecham purifient
le sang et en régularisent le cours. A
ce dernier titré, elles se recommandent
particulièrement à l’usage des dames.
Ce sont là des effets reconnus par des
milliers d’attestations. Employées dans
les Hôpitaux d’Angleterre, leur vente
annuelle dépasse cinq millions de boites.
Préparées par Thomas Beecham, à St-Helea»(iirçi«tem)
Prix : 1 ir. 50.2 fr. et 4 fr. 60 avec une instruction détafflé*-
N. B. — Pour lot clients oui désirent recevoir
en Belgique, friire d’envoyer te montant en tvnires-fOSW
-LUS un timbre de dix centimes pour le port. .
Détail : à Anvers, De Beul, longue rue Neuve,-M
Copeimans. Place de Meir : Van Neck, rue K‘aP“,y ’
Tielemans, canal des Récoilets.
sonne y«i al kit U
Guérison du
DIABÈTE
\Mll Pesqui
Tait diminuer de Igr. par jour
LE SUCRE DIABÉTIQUE
&S” DÉPOT à —m
BmxoHss,?. FBÉDRIX ! Anvers. HeBSBl
El dans toutes les pharmacies. |®>-
Leü-AEtlï, scc iïsltscint, brüeliure deîi PP-, lï ;
etivoyéucRiTui rtMESTcl rnxxcó à toute per- »
IUlUiuiit,jUî.PESQüI,Bvuscat-Bordeuus. «k
Agents de Lignes Régulières de Bateaux a Vapeurs
et Voiliers |