Full text |
ST CAMI Ll US
■ 320 9
ANVERS
,, Sohobbens Job., greffier
provincial. #$ 30Ü,17.
» Samen werkende Vennoot-
schap provinciale en in-
tercommunale - drinkwa-
termaatsçhappij der pro-
vincie Antwerpen.
2 Gross et Irgens, Oie com-
mère. S. A. pâtes de
bois, export, agt géné-
ral de A, S. Borregaard
Sarpsborg. #$ 315,19,
344,66, 216,30.
2 Damman Fl., direct, des
Galeries Nationales. 94
■ 293,48. '
4 Galeries Nationales, en
trée de service.
6 Garage des Galeries. 94
328,35.
St-Camiliusstraat
Wilryek
Plan S./T,—9.
Gomm. Bist, 52, et finit
Kerkhof str., 1.
Begint Bistplaats, 52, eindigt
Kerkhofstraat 1-3.
1 à 13 Mais-one ouvriers.
15 Vernelen J., paswerker.
■19 Van der Aa J., menuis
21 Van Dyck A., boutiq.
25 Van Immer seel P., négt
légumes et charbons.
27 Verwerft A., sous-offic
31 De Vriest Hub„ café-
. Vlaamsch Huis, négt en
charbons. #$ 776.35.
33 Verschueren (Me), sage
femme.
. » Verschueren P.', -encadr.-
vitrier.
35 Patronage (jeunes hom
mes), bibliothèque po-
pulaire
43 Klinokaert J. B., empl.
55,Verbert Àug., mâitre.-
taill.
65 Oeyen P. agt van ver
zekeringen.
, 71 Heylen A., ouvr.
73, Nagels Fr., march. légu-
mes.
St. Sebastiaanstrâat,
75 De Geyter B,., café et
bierhandel. / 94 736,49.
77 Nagels Th., maitre-maooi
79 Gislen L„ médee. milit
83 Van den Borre G., em
ployé.
85 Govaerts L., jardin.
87 Van Eyen L. empl.
123 Van le Veilde (Ve J.),
s. prof.
125 Prenen H., négt (priv).
2; à 12 Maisons ouvriers,
14 Vêrbert Ed., eutrepron-
maçon.
20 Rodens J., taill.
22 Hendrickx L., o/plombier
30 Belderbosch (Mlle J )
pr rentière.
32 S°?,ss<®s enfts, s. prof.
34 Hellemans P • „Boutique,
42 Janssen F., bout.
44 Mampaey L., café.
St. Sebastiaan straat
46 Inocç.
-48-60 Maisons ouvriers.
Ste-AIdegonde (quai)
Ste-Aldegondiskaai
12e Section
1 Plan H.—il.
Gomm. quai Taverniers, 2
finit plaine Van Schoon
beke, 2.
Begint Tavernierskaai 2, ein
digt Van Schoonbekep], 2
Oôté impair:
parte.
Bassin
2 «Douro» gér. De <
B-, wijnhuis.
4 Ceulemans Fr., café
287.62.
6 -Driessen A., café. ^
8 Stevens A., café. #$ 265,23
10 Service sanitaire du port
9$ 300.76.
» Inspection des services sa-
nit. des ports de mer.
12 De Konin-ck F., sleepd„
café. 9$ 223,98.
VMaes, frères, affret.,
transports. #$ 361.84.
14 Öbed H., art. pr ma’rins.
16 Van Salen (Me M.), café
et coiffeur.
18 Issue.
20 Franssens Bob., lingerie.
22 Van Damme K. L., café.
94 395,11.
24 De Weert V., denr. col. -
26 Neuveld (Me A.), café.
28 De Bié Ch„ friture.
30 Gloostermans K., café,
coiffeur. 94 202,33.
Courte rue de la Navigation.
Korte Zeevaartstraat.
32 Desmedt P. A., café. 94
-288,77.
34 Van de Vyvere A., café.
94 267,26.
36-38 Antwerp Ship Stores
and Fuel Oo Ltd., S. A.
fourn. de nâv. 94270,33.
» Van der Veken J„ four-
niss. de nav.
36-38 Norsk Matros et Fyr-
boies Union. 94 .237,11.
» Hallsfrom I., direct, du
Norske Matros.#$237.11.
40 Suykens Ve L., café. 94
I 27(1 38
42 Wijnakker A., café. 94
242.09.
», Clovin J„ batelier.
44 Audenaerd L., café. 94
313,17. ,
46 Hamelinck (Me J.), café.
48 Inocc.
50 Cook G. H., concess. Wal-
- ker James and, Co Ltd
(G.-H. B. Delaruye),
ingén: mécaniciens poùr
l'application du caout-
chouc et garnitures pr
hautes pressions. 94
334,02. Ïüïyÿ
52 Geélen W„ boucher. 94
258,00.
54 Van der Vliet R„ denr
col.
56 Peiffer Alb., café.
58 Gorus L., café.
60 Oerlemans (Me L.). café.
62 Struyf J., café. 94 308,40.
64 Guldentops F „café. 94
. 216,11;
Ste-Anna kaai
le Secf, W.
Plan J.4M2.
Comm: Rijsselsche haan,2,
et finit n. 42.
Begint Rijssélsche baan, 2,en
eindigt n. 42. - 1 2 3 * 5 6 7 8 9 10 11
1 Stolle G., café. 94 70.
2 D’Haes J„ café.
3 De Cleen J.,café et gara
ge. 94 21.
.4 Praet (Ve), café.
5 D’Hondt E„ café. 94 99,
6 Willems F., café.
7 Gilquart L„ hôtel, rest.,
des Trois Rois. 94 35.
8 Bureau dé police (auxil.).
■ 94 61.
» Ruurds A„ empl.
9 Inocc.
10 Sanzo (Ve F.), café.
11 Henderickx F„ café.
17 D’Hondt F., pens.
21 Van de Voorde 0„ o/
mécanic.
22- Van Kemseke E„ café.
Sainte-Anne (courte rue)
Korte Ste-Annastraat
2e Section
Plan I.—9.
Comm r. Roses, 19, finit
1. r. Ste-Anne’ 20.
Begint , Rozenstraat, 19, ein-
digt Lge Ste Annastraat, 20
S Wagemans D„ boutiq.
5-7 Magasin,
11 Van der Helst L„ garage.
257,39.-
17 De Vos Ph„ négt en pois-
sons,
2 Magasin.
Aléée des Roses. Rozengang.
8 Scheefhals J„ café.
Ste-Anne (longue rue)
Lange Ste-Annastraat
2e Section
Plan R—9.
Coinm. Mché-aux-Bœufs,
16, finit Mché St-Jac-
ques, 55.
Begint Ossenmarkt 16, ein-
digt SbJacobsmàrkt 55.
1 Inocc.
3 Sacré M., transport par
autos. 94 225,78.
5 DeCkers L„ docteur. 94
328,36.
7 Couvent des Sœurs grises.
9 Bogaerts P.-J„ directeur
des Sœurs grises.
11 Verhoeven B., pianos et
instruments de musiq.
13 Garage privé.
15 Van Berckelaer P„ koop-
man in honden.
19 Adriaenssens (Ve J.), im-
prim.~lithogr„, éditeur
du journal De Duif. 94
' 353,69.
21 Speliers A., coiffeur.
23 Van den Bergen P„ pein-
tre, coul, et vernis.
27 Olaes (Mlle A.), s. prof.
» Spruit (Mlle M.), s. prof.
29-31 Brydenbach F., confis.
2 Verhelst J„ boutiquier.
4 Wollens G„ café-est.
6 Nissen - Van Inghelgem,
tailleuse.
8 Bonten H„ marktkramer-
10 Bruylants O, boucher.
chevaline. 94 221,83.
12 Dries H„ oordonn.
14 Inocc.
16 Armirotto J„ café.
18 Pelles Ed„ plombier-zing.
20 Van Dyck F„ bout.
20a Herwits J„ linger.
Courte rue Sainte-Anne.
Korte Ste-Annastraat.
22-24 Punt Jos„ café.
26 Tyssen Ch„ mécanicien,
machines à coudre.
28 Janssens (Ve), boutiq.
30 Heyvaérts A„ café.
32 Maes Ach„ vélos, rép. et
access.
34 Martens (Ve G.), s. prof.
Allée des Roses. Rozengang.
30 Du Coffre C. commis, agt
maritime, expéd. 94
202,99. privé, 94 288,26.
» De Winter Alb., denr.
coloniales: 94 269,29.
40 Van Landegem A„ empl.
Ste-Catherine (place)
Ste-Catherinaplaats
9e Section
Plan Oi^-12. .
Comm. ch. St-Bernard 230
Begint St-Bernardschesteen-
weg 230.
1 Nuyens Joseph, curé. 94
728.76. ■
2 Eglise Ste-Catherine.
Ste-Catherine (rempart)
Sinte-Kathelljnevest
Ie,' 2e et 3e Sections
. 'Plan J •—10.
Gomm. r. Kipdorp, 2, fin.
Mfiir, 1.
Begint Kipdorp 2, eindigt
Meir, 1.,
1 Inocç.
3 Van den Eynde E., pa-
peterie, fourn. bur„ im-
prim. 94 340,52.
5 Sarter (Maison), cris-'
tanx et faïence.
» Van Schoor J„ expédit.
94 296,71.
7 Borrey (Mlle M. H.),
fausse bijouterie, arti-
cles pour cadeaux.
9 Ver-eecken (Mlle G.), café
11 Inocc.
13 Van Genechten - (Me" M.),
radios. #$ 260.56.
15 Mauquoy N„ (S. A.), gra-
veur. 1
-17 Bemy E. A„ direct, adj.
capt. serv. d’incendie.
19-21 HERINCX-RONEO
S. A., Classeurs, Du-
plicateurs , > Machines
à écrire, à copier, à
dicter et écrire des
adresses.' 334,41.
» Offioe d’Affrêt.
23 Glorieux A„ accessoires
pour autos. 94 268,44.
25 TiUekaerts (Ve Ch.), tab.
cig. 94 263.74. -
27 Deraes Mlle R. Taverne
Eros. #$ 283,92.
29 Radio Bourse (succle),
radio et access. 94
' 210.12.
31 Comptoir Anversoises (S.
A.), ag. marit., expéd.
#$ 256,512-391,57.
» Van Elst Ach„ riz; four-
rages. #$ 302.21-353.95-
341.43.
» Snys Ernest, agt change
agréé. #$ 259.75.
». Excelsior, S. A. com-
merç., ind-ustr. et ma-
. rit. 94 259.75.
»-Mondiale (S. A.), publi-
cité. 94 259.75.
» Van Thillo A„ concierge.
33 Inocc.
35 Inôoe.
37 Van de Goor H„ greffier-
adjoint.
» Vande Goor Willy, ma-
roquinerie.
39 Inocc.
41 Theus Oh., pharmacie de
la Bourse. 94 366,72.
Longue rue Neuve.
Lange Nieuwstraat.
41/1 Maison Mélior, Verel-
len Ltd, tab„ ieg. (suc-
cle). ;
43 Veldkamp G.-J„ boulang.
pâtissier.
45 Nievias Sam,, bijoutier
et bonnet, (gros).
47 Wahl H„ opticien.
» Wahl G„ produits alim.
imp.-exp. #$ 330.20.
49 Van Gelder (Ve H.), con-
, fect:
51 American House, Tondè-
lier J„ mach. à écrire
Royale, maçh. à cal-
culer. Monroe, duplicat.
Edison, Mimeogr. Edi-
son-Dick. #$ 310,08-306.79.
63 Vanden Broeck (Ve G.),
drog. 94 367,08.
55 Van Ginderen J„ motos.
#$ 309.60.
55 Assoc. Belge pour la dé-
fense des détenteurs de
fondspubl. ■#$ 213,79.
57 Terfve Edm., graveur
fers, mét„ timbres en
caoutchouc. 94 292,29.
| Fonteyn L„ lampes élect.
94 230.08.
59 MAES F-, machines
et meubles d’acier pr
bureau. ^ 213,22.
Rue des Israélites.
Israëliten straat.
61 Ag. Marit. Intern., (S.A.)
#$ 218,90 (10 lignes),
219,10, (10 lignes).
» Comp., Marit Belge (S.A.)
armem. #$ 218,90 (10 li-
gnes), #$ 219,10 (10 li-
gnes).
j Ligne du Congo, serv. pos-
tale entre Anvers et le
Congo. 94 218,90 (10 l.ï.
» Bel go British Steved. Co
(S. A.). #$ 218,90 (10 1.).
219,10 (10 lignes) .
» Cie Soutière (S.- A.) char-
bons de soute. 94 218,90
(10 lignes), 219,10 (10 1.). |