Full text |
PARTIE MARITIME.
SINISTRES.
LISBONNE, 18 avril. — Le st
Luxor, est arrivé ici ayant le
l’eu dans sa cargaison ; il a été
sabordé ; on toit des préparatifs
pour lo vider.
sllina, 17avril.—Le steamer
Seaton s’est échoué à environ 12
milles au nord de Sulina ; on
iefte le charbon par dessus bord,
<ï and, 18 avril. Arrivés de
Norma (s), Tasker, Goole
reparti en retour.
Diana, Isbehn, Memel
Doliade, Toms, Liverpool
Partis pour
Mathilde, Fredriksson,
Angleterre
Alice, Schlossmann, Aventure
Louvain, 17 avril. Arrivé de
Mette, Thomson, Falkenberg
'il Parti pour
Ludwig, Ericksen, Anvers
BHUXiiiAES, 18 avril. Arrivés de
17.. Gezina, Wegener, Altoha
18. City of Brussels (s),
Rolfe, Londres
obtenue, 18 avril. Arrivés de
Swift (S), Butcher, Londres
Colletis (s), Harlock,
Parti pour
17. Lady Eleanor (s), Davies,
Bilbao
18. Mathew Mauroy, Knudsen.
Skien
liRUGES, 18 avril. Arrivé de
17. Squale, Woods, Gloueester
avec sel raffiné.
Parti pour
18. Patriot, Deutsch, Newcastle
surjlest.
terneuzen, 18 avril. Passés de
Vigilant (S), Smith, Londres
a Gand
Die Géschwister, Wenschau,
Gand à Windau
Marie, Johanne, Bordeaux
à Gand
Brouwershaven. Parti pour
18 avril. Oriental, Otis,
San-Francisco
helvoet, 18 avril. Arrivés de
Kronnewitz, Burehard.
Wilmington
De Haan, Visser, St Ubes
Confidenza, Lavagna,New-York
maassluis, 18 avril. Arrivé de
Plantagenet (s), Huelva
V ïiUiUBN, 18 avril. Arrivé de
Pollux (s), Méditerranée
Amsterdam, 18 avril. Arrivés de
IX Persa, Klip, Curaçao
Texas, Hilners, Mobile
18. Pollux (s),. Méditerranée
Londres. 18 avril. Arrivés de
Ann Duthie, Sydney
Jérusalem, Beach, »
City of Adélaïde, Alston,
Adélaïde
Cuzco (s), Murdoch, »
Loch Eck, Taylor, Calcutta
Gilroy, Leslie, Sydney
Westbury, Poole, Launceston
Lanercost, Madras
Lady Belhavén, Hamilton,
Calcutta
Basuto, Creak, Port Natal
City of Paris, Houston, Calcutta
Halcione, Croker, Canterbury
The Murray, Mitchell, Zebu
Umkomanzi, Lansford,
Port Natal
Isle of Erin (s), Chine
Silver Eagle,
Lansdowne, Cocanada
Expédiés pour
Glengyle (s), Quartly, Singa
Mountain Laurel. Collier,
Brisbane
Juan Cunningham (s),
Asqueta, Anvers
SOUTHampton. Partis pour
17 avril. Tasmanian (s),
Taylor, Colon
18. Mirzapore (s), Parish,
Calcutta
plymouth, 18 avril. Parti pour
Horrox (s), Mitchell, Rio-Janeiro
falmouth, 18 avril. Arrivés de
17. Esmeralda, Fernstrom,
St-Marc
Sarah Ann (s), Kennedy,
Nicolaïeff
Cato Poulie, Hotze, Maracaïbo
Renner, Von Ehren, Laguayra
Vitula, Le Conteur, Aracaju
18. Kong Cari XV, Bennecke,
Cap Haïtien
PAn, 16 avril. Parti pour
Perseverance, Anvers
looe, 17 avril. Arrivé de
Feronia, Hamley, Par
à Anvers
liverpool, 18 avril. Arrivés de
17. Montrose, Singapore
Ambrose (s), ■ Para
Pennsylvania (s), Harris,
Philadelphie
Partis pour
17. Altmore (s), Baxter, Havane
Strathearn, Anderson,
Hongkong, via Cardiff
Bavarian (s). Lazzolo, Boston
City of Perth, Torrance,
Honolulu, etc.
Cearense (s), Holgate, Para
England (s), Thompson.
New-York
Kinsembo (s), Folland, Afrique
Slieve Roe, Campbell, Calcutta
Tuscany (s), Gough, Philadelphie
Valparaiso (s), Hayes, Callao
viâ Pauillac, etc.
Beecroft, Hewitt, Calcutta
queenstown, 18 avr .Arrivés de
17. Wikingen, Hansen, Aracaju
Maria Pàce, Scarzola,
Philadelphie
Hirmos, Pàulsen, New-York
Svea, Sutherland, Belize
Vanadis, Johansen.New-Orleans
Patent, Christophersen.
: New-York
Braato, Noilsén, New-Orleans
Republie (s), Liverpool
reparti pour New-York.
Austrian (s), „
reparti pour Halifax.
Stjernen, Guttormsen,
. Philadelphie
Trappano, Mercich, »
Gulnare, M’Donald, Baltimore f
Rinnovato, Raffo, Huanillos I
Alf, Thorbjornsen, Baltimore '
Erin (s), New-York
reparti pour Liverpool.
18. Normad, Sorensen,
Wilmington
Sendemanden, Hansen,
Baltimore
Théodore, Danielsen, Minatitlan
Eliisa, Wheaton, Pernambouc
Lucy Mardi, Jones, Bahia
W. Leckie,Griffiths,FrayBontos
Dunay, Blasevich, New-York
Atlas, Gunderson,
Magna Charta, Malone,
Huanillos
Wyoming (s)
Glenlyon, Reid,
New-York
Au large,
Iquique
Partis pour
Anvers
17. Joseph, Nicoll
(venant de Huanillos.)
18. William Ritson, Fin,
(venant dTquiqüe.)
CROOKHAVEN, 17 avril .Passé de
Istrian (s), ’ Boston
DUNKERQU ~
Cygnus, Me
havre, 17 avril. ’ Arrivés de
16. Stephensons (s), Mtfmford,
mer Noire
Rio Tejo (s), Tavares, Lisbonne
17. S. J. Bogart, Reynolds,
New-York
Nicolas Cézard, Dapelo, Aquim
J. H. B., Beaulieu, Mexique
Ville de Santos (s), Fontaine,
Brésil, etc.
Epervier, Gredy, Réunion
Union des Chargeurs,
Fouesnel, Rio-Janeiro
Laura, Archibald, Montevideo
Grenadier, Rozé, »
Sibal, Hammerstad, B.-Ayres
Barbara, Roberts, Samarang
Sur rade, de
17. Jacques Cartier, Cap-Vert
à Rouen
Partis pour
17. Ville de Rio-Janeiro (s),
Fleury, Lisbonne
Pernambouc, etc-
Daoiz (s), Martinez, Lisbonne
ST-NAZAIRE, 16 avril.Arrivés de
Edouard Raoul, Chevrier,
Sierra-Léone
Olivier Madeleine, Gary,
Mayotte
Rosa, Florens, Havaae.
Nantes, 16-17 avril. Arrivé de
St-Pierre, Roussel,
Pointe-à-Pitré
bordeaux. 17 avril.
Montés en rade, venant de
Amao (s), Corralez, Âvilès
Hazard, Torjusen, Drontheim
Lemothea, Albrecht, Stettin
En rivière, de
Mixte II, Millet, Sénégal
Descendent la rivière, allant à
Charles, Leymarie, Cardiff
et le long-cours
Adolphe, Videment,’ Valparaiso
pauillac 16 avril.
Monté, venant de
Limousin, Montaudry, Sénégal
Sur rade de montée, venant ue
Brigneti, Maggiolo, Goree
Descendus, allant a
Confiance, Janvier, Laguayra
Esmeralda, Andersen.Miramiclii
Rognera, Wortelboer.
St-Pétersbourg
MARSEILLE, 17 avril. Arrivés de
Richmond (s), Robson,
Berdiansky
Mavis (s),-Pipe, »
Commodore (s), Turnbull,
Nicolaïeff
Labour lonnais (s), Rival.Odessa
New-
16. Louise, Dabi,
Gino, Giacich.
Poitou (s), Razoul.Bueno-
Taganrog
... . -Ayress
17. Tris Hierachis, Antonssis,
Sierra-Léone
Thessalia, Lazaropoulos, Gorée
cette. 15 avril. Parti pour
Maria Frisari, Paolillo,
New-York
H ambourg, 17 avr. Arrivés de
16. Stella, Behr. Anvers
17. Hermine, Wilms,
PI
Frisia (s), Meyer, New-York
Partispour
16. Hugo & Otto, Koedt,
San Juan de Portorico
Taritta, Knudsen, Rio-Janeiro
John Kepler, Spilie, New-York
altona, 16 avril. Arrivé de
Victoria, Korff, Anvers
cuxHAVEN. Mis en mer pour
17 avril. Asia (s), Djerup,
Singapore
Duke of Wellington, Atkins,
Quebec
BREMEIUIAVEN. Arrivés de
17 avril. Halcyon (s), Gardener,
New-Orleans
Mobile
Partis pour
Sébastian Bach, Sandstedt,
Philadelphie
Braunschweig (s), Undütsch,
New-Orieans
Sirius, Freese, New-York
Norddeutsche Seewarte,
Riiter, St-Thomas
Mira, Corneliussen, Wilmington
stralsund. 15 avril.Parti pour
Hermine, Schrôder, Anvers
COPENHAGUE, 15 av. Arrivés de
Odin (s), Hansen, Anvers
Hartlepool (s), Thompson, Riga
reparti pour Anvers.
George Loekett (s), Wilson, s Partis yoi
Nicolaïeff 6. France, Nicolay, Havre
expédié pour Anvers. ! 9. Marie Ameiie, Lalande
gênes, 17 avril. Arrivé de j St-Nazaire
Toronto (s), Dabner, Barcelone j 10. Aldebaran, Binvel,
eivourne, 15 avril. Arrivé de ,21. Gid, Bessac, Bordeaux
14. Bengalen, Hoster, Dordt j 23. Faust, Mahè, St-Nazaire
trieste, 15 avril. Arrivés de Louis et Marie, Ganiveng
14. Adelina, Cragnez. Neweâstle i M
Ina, Tomelthy, Rio-Janeiro j st-pieisre (Mart.) Arrivé de
Dio Fili, Fremuda, Newcastle 28 mars. Marie Lèonie,
15. Johanna Margherita. j Adams, Havre
Jonker, . Swansea la Trinité (Mart.) Arrivé de
malte, 17 avril. Arrivé de 1 10 mars. Amitié, Tréguier,
Ossian (s), Bassein 1 Marseille
Parti pour I Partis pour
Anvers i 14. Pie IX, Eyon, St-Nazaire
12. Kong Oscar (s), Lindtner.
Anverâ â Riga
14. Peter Graham (s), Ascough,
Libau à Anvers
reval, 15 avril. Arrivé de
Concurrent (s), Plath, Anvers
iiergen, il avril. Arrivé de
Nouvelle Marianne, Eveno,
Anvers
christiania. Expédié pour
13 avril. Anton, Specht,
Bruxelles
AO, 12 avril. Parti pour
Jma, - Anvers
Lisbonne, 17 avril. Arrivés de
13. Augustine (s), Russell,
Liverpool
Océan Belle, Williams, Santos
17. Gironde [s), Delabarre, Rrésîl
et Plata
Parti pour
13. Neva (s), Burce, Brésil
ibraltar, 12 avril Arrivés de
James Groves (s), Durley,
Moulmein
reparti pour Anvers.
70,598,
Odessa, 17 avril.
7. Noemi, Maggiolo,
10. Marsden(s),Ritch, Anvers
Prince Saltykoff (s), Johnes,
Angleterre
suez. 17 avril. Parti pour
Conrad (s), Batavia
(Venant de Nieuwdiep),
New-vork, 5 avril. Arrivés de
5. Nellio T. Guest.Messengor,
Havre
(PAS TÉLÉGRAPHE).
15. Anna, Bohne. Brême
18. Magdalene, Henke, »
Alsatia (s), Liverpool
Parti pour
13. Assyria(s), Glasgow
Les navires suivants, en cours"
de voyage de New-York pour
Anvers, portent :
Mercator (s), c. Minne : 7090
bushels froment, 902,607 6 lard,
299,923 S saindoux, 22 b/s, 107
bouc, et 381 c/s tabac, 3 c/s cuir,
32,986 8 suif, 10 barils huile
lourde, 7 c/s poteries, lOtierçons
boyaux, 17,064 bushels seigle,
6(00 douves, 760 bundles cuirs,
10.000 bushels orge, 14,131 bush.
blé, 22 b/s chiffons, 13 c/s clous,
50,400 8jambous, 1900 pieds bois
17 b/s échanvre.
Sesti Dubrovaeki, c. Penda :
35,256 bushels froment.
SANOY HOOK, 18 av.Au large de
Wieland, Vogelsang, Greenock
Columbia, Schumacher, Havre
Carmen, 12 mars. Arrivés de
— fév. Angola, Esnol, Havre
Mésange, Jeanjoan, Marseille
Partis pour
2 mars. Manille, Guillard,Havre
Gédéon Marie, Ertaud, -
Eglantine, franç., Marseille
Anémone, franç., »
12. Joséphine, franç., „
porto cabello. Arrivés de
5 mars. Cathrina, Stemaner,
Hambourg
12. Avance. Petersen, *
13. Roht, Norby, Laguayra
reparti pour Hambourg.
Partis pour
6. Antilope, Peters, Hambourg
Mette Johanne, Tvedsen, >,
12. Nadinka, Lassen, Falmouth
16. Catbrina, Hemann, Havre
maracaïbo, 12 m. Parti
18. Ville Besnard, Letestul,
Bordeaux
François (Mart.) Partis pour
7. Eugène et Raoul,
Camboulive, Bordeaux
8. Gabrielle Alice, Labour,
Marseille
Franc, Encoignard, Bordeaux
fort-de-frAnce. Partis pour
21 mars. Gid, Bessac, Bordeaux
23. Faust, Mahé, St-Nazaire
Louis & Marie, Ganiveng,
Marseille
moule (G.l. 25 m. Partis pour
13. W. W. Lloyd, Eldridge,
Marseille
16. Marie Thérèse,, Millét, ••
21. Marie, Royer, Gibraltar
23. Arturo, Kossovich, »
sr-Vincent (C.-V.) Arrivé de
13 avril. Liguria (s),
Mers du Sud, etc.
reparti pour Lisbonne, Pauil
lac et Liverpool.
rio-grande do sue .Parti pour
22 mars. Geórges,Bendou, Havre
Expédiés pour
22. La Plata, Ruter, Falmouth
Polly Pinkbam, Bennett, »
Centauri, Dabi, »
bathurst, 30 mars. Arrivé de
29. Giovanni, Rovagnano,
Marseille
Partispour
26. Mixte n»2, Millet, Bordeaux
29. Rhône. Leboulanger, «
30. Ch. A. Jones, Kent, »
galle, 17 avril. Parti pour
(par télégraphe).
Anadyr (s), Aden
Calcutta, 17avril. -Arrivé de
(par télégraphe).
16. City of London (s), Liverpool
(PAR TÉLÉGRAPHE). ,
Parti pour
17. Dorunda (s),1? Londres
bombav, 15 avril. Arrivés de
(PAR TÉLÉGRAPHE).
Raphaël, Liverpool
Maeqdonia (s),CIyde et »
shanghaï, 17 avril. Arrivés de
(PAR TÉLÉGRAPHE).
Fantasie (s), Londres
Sunda (s), » .
Yokohama, 26 fév. Arrivés de
19. Glenorchy (s), Hogg,Londres
24. Bertha Marion, Seariett, »
Parti pour
„ „ , ,,, tt pour j 24. Amiga, Messer, Canal
Star of the West, Lenfesty.Óanal | Auckland N.-Z. Arrivé de
Fort-de-France. Arrivés de i 3 mars. Sea Teller, Mossop,
6 mars. Kermaria, Aubry. I Londres
... . St-Nazaire Parti pour
Atlantique, Maillard, Havre ! 1. Lochee, Robertson, Londres •
port chalmers. Arrivé de
1L avril. Sabrina, Londres
eyttelton (N. Z.) Arrivé de
25 fév James Wishart,
Mitchell, Londres
brisbane, 19fév. Arrivé de
17. Martaban, Johstone,Londres
Wellington (N.-Z.) Arrivés de
6 fév. Margaret Galbraith,
Fergusson, Londres
13. Renirewshire, Peattio,
19. Benvenue, Hurry,
Parti pour
10. St-Leonards, Todd, Londres
NELSON (N.-Z.), 28 fév. Arrivés, de
26. Celestial Queen, Garter,
Londres
28. Gainsborough,
Sydney, 25 fév. Arriisês de
17. Lammermoor, Duncan,
Londres
Cutty Sark, Tiptaft,
20. Tyburnia. Goldio,
24. Lochee, Hearn,
25. Crosshill, Butler,
Parti pour
2o. Pericles, Làrgie, Londres
MÉTÉOROLOGIE.
20 AVRIL.
Lever du soleil.. 4 h.57m.mat.
Couch. du soleil. 7.2» soir.
Lev. de la lune.. 12 » — » •
Couch. de la lune 6 » 4 » mat.
D. q., le 24. 8 » 50 » .
N. lune, le 2 mai. 1» 8 » soir.
P. q., le 9.. 10 . 50 . »
P. lune, le 16... 2 » 49 » »
Anvers : Maree haute, le 20 :
6 h. 6 m.
Thermomètre centigrade, de
M. L. Dreyfus-Michel, opticien,
successeur de J. Micliel-Kryn ,
le 19, à 8 heures du matin, 9° ;
à midi. 14° au-dessus de zéro.
Cologne, 18 avril, 8 heures du
matin. — Hauteur du Rhin :
3 m. 35 c.; à midi, 3 m. 30 c.
» POET D’ANVERS.
CARGAISONS DWTRÉE.
Bureaux de MM.
HUYSMANS & BULCKE.
cohnheim, barque ail., c. Ze-
plien, de Buenos-Ay res : 42 pipes
suif, une partie cornillons, Hùtz
et Havenith. — 110/1 et 100/2
pipes suif, 19 b/s laine, Richard
Rbodius et c. — 103 b/s laine,
Bunge et c. — 50 pipes suif,
Victor Lynen et c.— 29 b/s laine,
E. Karcher. — 223 b/s laine, Joh.
Dan. Fuhrmana. — 35 b/s laine,
F. Monheim et c. — 301 b/s laine,
â ordre.
Bureaux de
M. H. J. A. TELGHUYS.
memento, st. norw., c. And-
vord, de Christiania : 263 sacs
pulpe de bois, G. Pelgrom. — 1
c/se machines, F. Moens. — 400
' ulpe de bois, H. Sclimitz et s
c. — 2b c/s acier, J. Randaxhe- *
Bally. —144 colis pulpe de bois,
Louis De Vooght. — 10,748 plan-
ches, E. Lambrechts et frère. —
368 colis pulpe dé bois, 5 colis
meubles, 100 c/s bière, 1 caisse
armes, à ordre.
Bureaux de .
M. Auguste ANDRE.
ALMA, barque allem., c. Lah-
meyer, de Portland (Or.) : 22,266
s/s froment, Ferd. Vandertaelen,
consignataire.
Bureaux de
MM. RUYS & C*.
ORCONERA, st. ail., c. Evers,
de New-Orleans: 30,692 bushels
maïs blanc, De Clercq frères. —
22,000 bushels maïs, à ordre.
Bureaux vr,
MM. KENNEDY & HUNTER.
Mathilde, goëi. fr.,c. Lageat,
de Requejada : 220 tonn. mine-
rai, Comp. Royale Asturienne.
Félix marie, goëi. fr.,c.Che-
nio, dé Requejada : 180 tonn.
minerai, Comp. Royale Astu-
rienne.
ETOILE. DU MATIN, goëi. fr.,
c. Selo, de St-Martin deTté : Un
chargement orgé, pr Bruxelles.
Bureaux de
M. Adolf DEPPE.
Isabelle, st. fr., c. Vallin, de
Hambourg : 240 sacs sucre, S. G.
Robbins. — 4 colis rotins, S. Van
den Bussehe — 8 fûts couleurs,
Raymond Coppens. —161 s/s riz,
550 d° orge, 233 d» farine, 41 d°
graine de moutarde, 355 d° fé-
cule, 50 d» haricots, 239 d° café,
35 fûts pommes sèches, 3 d° vin,
6 b/s semen contra, 52 d» laine, 2
c/s encre et papier, 6 d° homards,
9 d» noix do muscats, 1 d» ci-
gares, 1 d° cuirs, 42 s/s vesces, 33
fûts et2137 colis rnarch., à ordre.
Bureaux de
MM. SASSE & GITTENS.
corinna, barque norw., cap.
Soiland.deBaltimore:3227 qters
froment, J. C. Van Put et c.,
consignataires.
n vloer. goëi. norw., c. An-
çell, de Borgen : Un chargement
eldspath, à ordre.
Bureaux de
MM. GIANT & MULLER.
city of brusslls, st. angl.,
c. Rolfe, de Londres : Un chèr-
ement diverses march.,
ruxeiles.
pour
HOHEN’zoLLERN.st. allemand,
c. Himbeck, du Brésil et do la
Plata. — Chargé R Buenos-
Ayres : 2 c/s cigares, W. C.
Kausler. — 59 b/s Taine, à ordre.
Chargé â Bahia : 295 b/s pias-
sava, pour Anvers ou Brêmo.
Chargé R Lisbonne : 1 c/e
B. De Vleeshouwer. — 2 c/s vinj
R ordre.
GsP Par John dixon, st. ang.
c. Hay, d’Odessa : 121(3 tchetw
orge, De Clercq frères.
Bureaux de MM. VAN
DONGHEN & KESTELOOT.
Félix & aimée, lougre franç.,
e. Letallèc, de Requejada : 170,000
kil minerai de zinci Compagnie
Royale Asturienne.
Bureaux de
M. B. DE VLEESHOUWER.
200 h/s laine, Jb Flichs, consign.
— 431 b/s laine, R ordre.
arrivages du 18 avril.
Bque norw. Veranda, c. Chris-
tophorsen, de Montevideo, avec
cuirs et laine.
Goëi. fr. Joseph & Mario, c.
Thomas, de Requejada, avec mi-
nerai.
St. franç, Isabelle, c. Vallin,
de Hambourg, avec div. march.
St. angl. Leibnitz, c Brown,
du Brésilot de la Plata,avec div.
march.
St. angl. Lincoln, c. Seaton,
de Grimsby, avec div. march.
et 2 passagers.
3-m. angl. Colonel Adams, c.
Williams, de Pabellon de Pica,
avec guano.
du 19.
Goëi. fr. Henri & Marie, e.
Taconet, de Requejada, avec mi-
nerai.
St. allem. Berlin, c. Lomke,
de B.uenos-Ayres, avec diverses
march.
St. ail. Hohenzollern, c. Von
Himbeek, de Buenos-Àyres,avec
div. march. et 43 passagers.
St. angl. Muncaster, c. Row-
lands, de Cagiiari, avec minerai.
Steam. angl. Pacha, c. Show,
de Huil, avec diverses march.
et 2 passagers.
St. anglais Teal, c. Percival,
de Londres, avec diversesmarpb.
et 70 passagers.
St. angl. Richard Moxon, c.
Eyre, de Goole, avec div. march.
EN RIVIERE.
Goëi. fr. Piiünix, de Bilbao.
Brick dan. Nexo, de Memel.
Goëi. ail. Marie Élisa,de Glou-
cestor.
DEPARTS DU 18 AVRIL.
Steam. fr. Marie, c. Fasciè,
pour Sunderland, sur lest.
St. •ingl. Constance.c.Thomas,
pour Rotterdam, ch.
Steam. angl. Vesta, c. Gupp,
pour l’Angleterre, sur lest.
St. angl. Great Yarmouth, c.
Lougre fr. Jeanne d’Arc, c.
; Chatel, pour Bilbaq, sur lest,
i Goëi. holl. Spruit, c. de Jonge,
! pour Buenos-Ayres, ch.
Goel. allem. Kronprinz Ernst
August, c. Poelman, pour Saint-
Pétersbourg, ch.
Goëi. angl. Dreadnought, c.
Rogan, pour Sunderland, ch. —
Ce navire était revenu en relâche
de Terneuzen, le 25 mars der-
nier.
St. suéd. James J. Dickson, c
Hoglund, pour Gothembourg.eh
Steam. esp. Norte, c. Beraza
pour Bilbao, ch.
St. angl. Dolphin, c. Bone.
pour Londres, ch.
St. angl. Rotterdam, c. Hender-
son, pour Harwich, ch
PAR TÉLÉGRAPHE.
Flessingue, 19 avril.
ARRIVÉS POUR ANVERS.
St. angl. Winestad, de Pillau.
St. angl. Nowton, du Brésil.
Venice, c. Raggio, de Buenos-
Ayres.
B. X., c. Jossie, de Requejada
Lucie, de Requéjada.
Thodes, c.Meyer.de l’Espagne
Vent S.-S.-O.
EH CHARGE POUR:
ALICANTE, BARCELONE, GENES,
LIVOURNE, CIVITA-VECCHIA
ET NAPLES.
St. belge Pauline David, cap.
Govaerts.
ALICANTE, BARCELONE,
GENES, LIVOURNE, NAPLES,
MESSINE ET PAEERME.
St. angl. Pelayo, c. Dilly,
ANCONE ET TRIESTE. .
Goëi. holl. Huis Garrewoor, c
Vink.
Belfast et autres ports de l’Ir-
lande. Les steamers Anglian.
c. Walsh : City of Dublin, e,
Duniam ; Lord Byron, c. Wal-
don et Pioneer, e. Evans. Un
départ tous les 15iours.
bergen et vigsnæs. Service
régulier par les steamers Nord-
lyset, c. Bjerck ; Frey, capit.
Thorsen ; Odin, cap. Ziesler ;
Frithiol, c. Bnmn etZaritza,
c. Larsen, ou tout autre à leur
place.
BORDEAUX, prenant des mar-
chandises pour les principales
places du midi de la France.
Un des steamers Astronom,
Hambourg', Minerva, Britania,
Uranus, Roland et Germania.
Deux départs par mois de 15
en 15 jours.
bordeaux et midi delaFranee.
Un départ tous les dix jours
par les steamers Comte de Hai-
naut, c. Cassimon ; Marie, c,
Fasciè et Commandant Frau-
chetti, c. Patoiseau.
BREME.
Transbordement pr New-York,
Baltimore, New-Orleans et la
Havane. Tous les Jeudis un
départ pour Brème.
BRISTOL, PLYMOUTH
ET CARDIFF.
Un steamer anglais partant tou»
les 10 jours. . -
CAGLIABI, ODESSA 1
St-angl-Œ^^
Banque angi. Magellan, c. Ro.
N a vire esp" Ri vmieof^defn,
varna. 9 c-aoLche-
NBVisüdS: Cunadas.capit.
CIENFUEGOS ET LA HAV,v.
DANZIG, STETTIN ET
Por , ^ KÖNIGSBERG,
» iS®-,*tûaJu01'8 allem. En»)g
«•«ÆûKKSiîSaL.
Çysnè. c.
2SIS:u» tóÏÏfi
TASSAS#* ‘
la Norwège : u l?1 dô
suédois de i. eusse jtmTt'
Dickson, o. Höglund- I,’
CaTrF°rm> HoCet
Cari Fr. Wœrn, c.
Départ tous les 8 lour*. 8orea’
H ALIFAX ET ST-JOHN (K n ■
faculté d’échelle à Londres4
SDurtge H''‘mann Ludwig, c.
HAVANE ET MATA&ZAS
Barque esp. Allbnso.c. Imas
HAVRE, ROUEN, BORDEAUX.
MARSEILLE, LISBONNE ^
GIBRALTAR, CADIX, SEVILI*
fp^.'A<jA F.T PORTO. U'E)
St' Vl,ll^'t Anvers, c. Hamon
partant d Anvers pourleHavrJ
tous les mercredis â midi 0
HAVRE, PORTO ET LISBONNE
St. port. Rio Lima, c. Vi ar
„ havane. ’
Barque esp. J. M. B., c r»™
poamor. wim'
Barque esp. Alfonso, e. Imas
Barque esp. Flora, c. Astegùi»
Barque esp. Kiisaj e. LaucS
HUEE MANCHESTER
scheffiel; y ork, br.abfoiid
LEEDS , BIRMINGHAM '
et au tres villes du
IMBETTBA.
«fi am- Shooting star, c.
LAAlCASHIRb ET VORK^ridd
St angl. Alster, c. Lee^pmani
d Anvers tous les samedis soir
LEITH, EDIMBOURG,GLASGOW1
GREENOCK, L’ECOSSE ET '
L'IRLANDE.
S,t,c,a!“«r8 Talisman, «.
Weddell ; Osborne. c. Luckie ■
Windsor, c Fulton ; KiW
horn, c. Roberts, partant sa-
medi soir. “
"Vente publique à A.nyers
DE
FROMENT ET SEIGLE
légèrement avariés
(Sans frais aucuns à charge des acheteurs).
Le Samedi 20 Avril 1878, à 2 heures de relevée, les Cour-
tiers soussignés exp oseront en vente publique, à la salle de
ventes-.au local de là Bourse, d’ordre et pour compte de qui
il appartiendra, par le ministère de l’huissier edm. lom-
BAERTS:
ENVIRON
200 hectol. SEIGLE de Turquie et de Russie
600 hectol. FROMENT d’Amérique et des Indes
Déposés dans divers magasins de la Maison Hanséatique,
où ils pourront être vus le jour de la vente dès 8 heures du
matin.
Pour plus amples renseignements s’adresser aux Courtiers :
1440 H. CLAESSENS, E. LOMMAERT, C. VAN PEBORGH.
de •
GRUAU DE SARR ASIN
de St-Pétersbourg
DE TOUTE PREMIÈRE QUALITÉ
(Sans frais aucuns pour les acheteurs)
Les courtiers soussignés vendront publiquement le Samedi
20 Avril 1878, à 2 heures de relevée, en la salle de ventes,
au local de la Bourse,d’ordre et pour compte de qui il ap-
partiendra, par le ministère de l’huissier woefs :
Eüv. 100,000 kilos Gruau de Sarrasin
de St-Uéterstaourg
DE TOUTE PREMIÈRE QUALITÉ
déposés au magasin Verset, canal des Baasseurs, et rue du
Couvent dans les magasins de M. Basteyns.
A voir le jour de la vente, dès 8 heures du matin.
Pour plüs amples informations s’adresser aux Courtiers :
1427 A. VERRYKEN, VAN CUYCK & VAN DEN BOSCn.
NE RETARDEZ PLÜS
vos achats en vêtements de
printemps et d’été, les magasins
DU
C0!\ DE RLE
Gtalerie de la Heine, S,
Hue de l’Élcuyer, SS,
Place de la IVEonnaie, 1,
BRUXELLES,
vous offrent en ce moment des avantages tels que
vos intérêts vous commandent de ne plus hésiter
un instant à remettre vos ordres. Ce ne sont pas de
vaines réclamés pour amorcer l’acheteur, c’est du
sérieux et de la réalité, et pas une maison de la
place, petite ou grande, nouvelle ou ancienne, ne
peut vous offrir, a 20 p. c. près, les séries suivantes :
CAFÉ NERVIS MÉDICINAL
PARDESSUS
demi-saison pour
hommes
r-or 28 à 78 fr.
pardessus '-iriar” u a ts fp.
COSTUMES
complets pour
hommes
48 à 128 fp.
COSTUMES ‘■‘‘ÏGï.T"" 28 à 73 fp.
REDINGOTES
40 à 118 fp.
recommandé efacci édité par plus de deux cents journaux.— Une extraordinaire
acceptation par toutes les classes de la société.
± ,000 bottes vendues dans la première annéeIII
Ce médicament guérit infailliblement toute sorte de douleur de tête, depuis la
plus légère jusqu’à la migraine la plus forte et la plus tenace, les accidents, les
congestions cérébrales, les paralysies, les étourdissements, la faiblesse musculaire,
nerveuse, générale ou locale,.les mauvaises digestions, les vomissements, les aigreurs r
le défaut d'appétit, les ardeurs, la. flatuosité, r excès de’bile, l'histéHe, la constipation
et autres bouleversements qui sej produisent dans l’appareil gastro-intestinal ; les
dérangements menstruets, la'chlorose, Thydropisie, la diabète. Us scrofules, le rachi-
tisme et toute affection dont la cause esffreconnue par l’altération on la pauvreté du
sang. Son usage journalier évite les apoplexies et les congestions cérébrales. Il est
tonique, neurostonique, salutaire par les maladies qu’il évite et une véritable panacée
pour les maladies des enfants. De nombreux certificats de particuliers, de médecins
et de pharmaciens, que j’ai à la disposition de toutes les personnes qui voudront les
examiner, font constater le succès obtenu dans les maladies qualifiées d’ineurabîes
et sont la meilleure garantie des bons résultats de ce médicament.
On doit prévenir le public, pour éviter des contrefaçons, que les boites de ce mer-
veilleux remède portent la signature du Docteur Moralès et la marque de fabrique.
En vente dans les principales pharmacies .et drogueries de Belgique, en boîtes
pour 20 et 40 tasses, au prix de 4 et 7 francs respectivement.
DÉPÔT CENTRAL : Belgique : E. ROULET et G1*, 20, rue
Impériale, Bruxelles. DÉPOT GÉNÉRAL : Docteur Moralès,
Madrid.
VENTE EN GROS : E. Dclamare, 28, rue des Chapeliers, nruxellea - A
KlapdorpD49 ELL’longue rue 1Neuve’ 57 et a la pharmacie-droguerie au mortier d’or, rue
JAQUETTES
nouvelles formes
(5 boutons)
SOCIÉTÉ AAOAYME
TRAMWAYS ANVERSOIS
L’Assemblée générale annuelle des Actionnaires, en con-
formité de l’article 30 des statuts,aura lieu le Lundi29 Avril
1878, à 11 heures du matin, au siège social, chaussée de
Majines, 25, à Anvers.
OBJETS A L’ORDRE DU JOUR :
Rapports des Administrateurs et des Commissaires sur les
opérations de l’exercice 1877 ;
Délibération sur ie bilan, conformément à l’article 30 des
statuts.
N.B. L’article 29 des statuts détermine les conditions
d’admission à l’Assemblée générale.
1462 La Direction.
Beutsch Belgische La Plata-Bank
BERLIN.
NTûa»iam>a i«s Acvjriùûaires de la Deutsch Belgische La
Plata-Bank sont invités à l’Assemblée générale ordinaire
qui aura lieu le 13 Mai 1878, a 11 heures et demie avant
midi, Behrenstrasse 9—10—. ,
Et à l’Assemblée générale extraordinaire qui aura lieu le
même jour à midi. .... , .
Ont droit d’admission, Messieurs les Actionnaires uont
les actions auront étéinserites enileurnom sur les registres
de la Société, au moins 30 jours auparavant et quiles auront i
déposées jusqu’au 5 Mai 1878 :
A la Deutsch Delgische La FMata-Dank
à Berlin, chez MM. Sal. Oppenhelm jr *V C*, à
Cologne ou à la Uanque cent raie Anversof se
â Anvers.
Ordre du Jour :
a. Pour l’Assemblée générale ordinaire :
1» Dépôt du bilan au 31 Décembre 1877, rapport et appro-
bation ;
2“ Elections d’Administrateurs en remplacement de quatre
membres sortants.
«. Pour l’Assemblée générale extraordinaire :
1° Proposition de modifier § 7 des statuts en but d'une ré-
duction du capital.
Berlin, le 13 Avril' 1878,
1460 Ua Direction.
GILETS
de ville
et de soirées
8 à 20 ff.
PANTALONS
forme
anglaise
8 â 48 fr.
1381 RO nouveaux, modèles pour
d’enfants
(3 à 10 ans)
COSTUMES
18 à 88 fr.
t Le consul d’Espagne a l’honneur de porter à la con-
naissance des personnes que la chose concerne qu’il va être
être procédé a l’adjudication publique de 1 80,000
kilogrammes de salpêtre à fournir à la fabrique
de poudre de Murcie. Le cahier des charges se trouve
déposé, â l’examen des intéressés, à la Chancellerie du
Consulat, rue Baeckelmans n°2, entre 11 heures du matin et
3 heures de l’après-midi.
Anvers le 19 Avril 1878.
Le Consul d’Espagne,
i4bo____________ Signé : Tomas Loznno.
L’DNION INDUSTRIELLE
Association générale contre l’incendie. Société d’assu-
rances et de réassurances. Siège sociàl à Paris, 13, rue des
Halles, demande des agents pour la Belgique. Traitement
fixe et fortes remises. 1457
CHANGEMENT DE DOMICILE.
AI. Portet, représentant de la « Civette de Paris »
a l’honneur d’informer sa clientèle que le dépôt de tabacs ei
cigarettes de la Régie française est tranféré, Ott, ru©
d’Ophem, à Bruxelles. 1391
S,000 PALETOTS au prix fabuleux de ’ 22 fr.
TOITS EN CÉMENT DE BOIS
J’ai chargé M. C. F. BEER à Eupen, architecte de la con-
struction de mes toits en cément de bois, souvent distin-
gués de prix et brevetés pour le Sud et l’Ouest de l’Alle-
magne, la Hollande, la Belgique et le Luxembourg. Il vendra
donc les matériaux à des prix fixes et très bon marché. Ce
monsieur construira des toits entiers avec ou sans jardins,
blanchisserie, etc., en donnant un certificat spécial et concis
de garantie. Ces toits plats, introduits depuis presque qua-
rante an dans d’autres pays, y expérimentés à toute épreuve
et offrant beaucoup d’avantages, trouvent enfin aussi dans
nos provinces un accueil favorable et pour des bâtiments
publies et particuliers. M. Beer est volontiers prêt â don-
ner des renseignements et des détails et à envoyer des pros-
pectus gratuitement et franco. Le cément de bois sert en-
core à beaucoup d’autres choses, comme par exemple à de
cours d’isolation, pour couvrir ou border des ponts, pour
enduire des métaux, bois, etc., toits de carton.
Les dépôts de M. Beer se trouvent à Cologne, Mannheim
et Eupen, mathilde de schmeeing, veuve haeusler, four-
nisseur royal et ducal, fournisseur breveté de S. Majesté
le roi des Belges, propriétaire de la raison Cari Sam. Haeus-
ler, inventeur des toits plats en cément de bois à Hirsch-
tergen Silésie. 1461
TOPIQUE BERTRAND Aîné
I.e «ou! nyani été breveté et «tout Ii
vente a été permise par arrêt «le îa eoe.i
de cassation «lu S juillet ISS4.—'UlIAItANTï
ANS B'ESÜGCKS)—fiiWAILLlBIÆ contre les douleurs
rhumatismales, les névralgies, scUtuiues, congestiuns
cérébrales, ophthalmies, douleurs do reins, fluxions
de poitrine, pleurésie, toux rebelles, etc. Peu de
__________maladies ne reçoivent un soulagement immédiat
par êbtfapplication.—^i ix, suivant grandeur, de 50 e. â 3 fr.—Se vend à Lyon,
chez l’inventeur, place Bellecour,21.—Dépôt principal pf la Belgique, E. DELA-
mare, 28, rue des Chapeliers à Bruxelles. Avis. Se méfier des imi-
tations, exiger comme garantie la signature Bertrand aîné et
l’usine ci-contre,
SERVICE POSTAL BELGE
NAVIGATION RÉGULIERE DE RATEAUX A VAPEUR
ENTRE
ANVERS ET VALPARAISO
ARIOA, I0LLEND0 & CALLAO,
touchant à Punta-Arenas (détroit de HSPagellan)
ET ALTERNATIVEMENT A TALCAHÜÀNO ET COUR AL.
d6S “archanges pour les ports du Chili, ESolivie et Férou, au sud
Geïellàihaft Cosmos? la *>eutsche ««mpfschiftŸahrt
d|-csuPer'be steamer neuf de toute première classe, RASISES, c. S. Woegens pos-
nrendradchsr^inaAgnf rntSi mf|n’fl?ues Pour passagers et construit très-récemment,
Pf-eL?ara charge a Anvers, le 12 Mai prochain, pour partir de bonne heure le 15 du
meme mois, au matin, sauf empêchement imprévu.
queepolravalparatoo)ES touchera également au Port de Coronel. (Mômes taux de fret
Il prendra des passagers do 1», 2* et 3» classes et marchandises
TOUS LES FRETS SONT PAYABLES A ANVERS.
auVb«™»?dé?SîSm“,“ ‘0,, déllwé> co“,re r™ls* en règle
dénomination
désfffnéRègeP1^ devant le steamer par des mesureurs assermentés
sure" 0îfpîle mpina ^la»agnie fimae reconnaîtra plus aucune contestation de me-
fVre, Quelle qu elle soit, après la mise a bord des colis ; aussi MM. les chargeurs sont nriés
de se faire représenter a Rembarquement de leurs marchandises. g !
fritaUniîS,,^nu*aetureiles connaissements doivent indiquer l’espèce de celles-ci • les
- “ - maroories „ seront
faussement
nantïTÆ^
HORDDEUTSCHER LLOYD.
SERVICE POSTAL.
Navigation Régulière et Directe entre
MVW, MONTEVIDEO n BIIIOSAÏMS
Steamer HABSBUHG
DÉPART
cap. von Emster
Aï AI 1S7§.
de^uaraXfne 3 “ droiture à ®UEMOS*AYRE8 pour éviter les frais et retard
Ce steamer prendra aussi des marchandises pour RIO*JAlVEIRO, dont le dé-
barquement se fera au retour de La Plata. * :
Pour tous renseignements s’adresser à :
D. DE VLEESHOUWER,
1341 ’ ’
Commercial Buildings,
Canal St-Pierre, 6, à ANVERS.
VIN CAMBRESY
(Quinquina ferrugineux).
Chlorose, anémie, per.
tes blanches, gastralgie
pertes d’appétit, âges
critiques, amaigrisse-
ment, maux d’estomac
forces perdues. C’est un
régénérateurs sans ri vai
A Anvers, ph. ’DeBeul!
57,1 rue Neuve; Pharm-
Drogfi» Au Mortier d’Or
m_K!apdorp.49. 33 ’
BIÈRE DE BAVIÈRE
ET BIÈltE DE TABLE.
S’adresser à MM. Va»
de“ & CS bras-
•eurs distillateurs, à Anver».
TAT TU maison à louer rue
«J U LU Tl Van Lerius, 55 (tout
prés du Parc), 1200 fr. l’an
1266
LA VASELINE
APPROUVÉE ET RECOMMANDÉE PAR
GRAND KOfflBRE DE MÉDECINS DE L’EUROPE & DE L’AIHÉRIQUE
La Vaseline pure
est un remède excellent con-
tre les engelures, brûlures,
lÉMgM, darté*
La Pommade Vaseline
f Seule pommade sanitaire
pour les cheveux, les rend
souples et la tête d’une pro
prêté sans égale.
La Vaseline Cold Cream
empêche et guérit toute irri-
tation de la peau et est préfé-
rable à toute autre prépara-
tion de ce genre.
i Savon de Vaseline
Rien de meilleur pour les lè-j rend la peau d’une extrême
vresgercées et la peau irritée. I souplesse.
En vente chez tous les Pharmaciens et Parfumeurs
Dépôt général chez louis schleicuer, à Anvers, 12', Rem-
part St-Georgcs. ’ 1270
blessures, dartres et le rhu-
mathisme.
La Vaseline ne rancit j amais.
Vaseline camphrée
Remède contre la goutte et
le rhumatisme.
Vaseline Camphor Ice
IV. D. Chaque harre
de ce savon porte la
marque ci-contre.
if
AD RIE.
,(^GRANDE
MÉDAILLE
VIÇNNE 1873
r&ffDrQI^XiX^SiECLE-noire-limpide-inaltérable
ILilUflCOI SYRIENNE popie 6 moisaprèsrécriture.
EURÉRA, K. N. B. K.
HÉMORRHOIDES
su Brou de noix d’Amérique. [Juglans nigra.)
Grand succès en Amérique. — Prix : 2 lï. 60.
Exiger la Marque : K. N. B. K.— Dépôt principal chcj
E. DELAMARE, 28, r. des Chapeliers, aBrüxelles.
Dépôt à Anvers, pharm. de beul,
57, Longue rue Neuve. 1078
QUINA ABRÏC, En 2 minutes, pour l’ fi*. 2S,
on fait soi-même son litre de vin de quina, prêt à boire
Quina ferrugineux 1 fr. 75.
Dépositaire-général pour la Belgique e. delamyre,
28, rue des Chapeliers, à Bruxelles. — Dépôt à Anvers,
Van Heck, phie, au mortier d’or, r. Klapdorp. 1179
jles chargeurs sont priés de présenter au Consulat péruvien les factures néces-
saires pour les marchandises destinées pour le Pérou. uu neces
Toutes les marchandises destinées pour des ports Péruviens devront être embarauées à
SuséeV r leLundlS0ir’ 13 Mai’ AU PLUS TARD; après crtto dite“OTront
EMPORTANT. — Messieurs les chargeurs sont priés de faire apposer
eux-memes sur leurs colis les noms des ports respectifs pour lesquels ceux-ci sont destinés.
Le steamer qui part d’ici au mois de Mai 1873 touchera à Coi*i*»ï,raais pas à Tacol*
mian°: après cette époque il y aura alternativement de deux en deux mois une expé-
dd’on pour 1 un des deux ports susdits, c’est-à-dire que le steamer partant au mois de Juin
1878 touchera de nouveau à TALCAHÜANO et pas a CORRAL, et ainsi de suite.
Pour plus amnles renseignements s’adresser aux agents :
RUY8MAM8 ét BULCKE.
1467 (Successeurs dsTAN DEN BERGH Fils).
SAVON ÉCLYPSE
marque
DE FABRIQUE
DÉPOSÉE
Ce savon possède des qualités merveilleuses et son usa^e
prr°ŒUne lrflès économie.
: ^ Procédé de bouillir le linge, l’usage de
destructeurs’ du linge^6’ d6S P°Utlres et a^es ingrédfeilts
n''ilaige*d/'s.macln,nHS généralement employées ;
Il réduit le travail a un tiers au moins ;
peafque’tout’autrft'savon’f é“fc’ Couleurs ** 4 ">
Enfin, par le lavage à l’eau froide, l’inconvénient des va-
peurs n’existe plus. Un kilo de ce savon rend de meOleurs
services que 4 kilos de savon ordinaire. Fr. 1 -îiO en détail
Sadressera mm. l. et s. tison, place Itou pe, 17 à Bru-
xelles, agents généraux et dépositaires pour la Belgique,
teitoïf procureur le Savon Kclypse aux maisons de dé-
tail de m. ad delhaize et c°, a Bruxelles. înoa
THETIB
COMPAGNIE PORTUGAISE DE NAVIGATION A VAPEUR
SEBÎICH DIRECT ET RMEïER
ENTRE
Anvers,leüayreXIsbGSBfj&pflrto
SANS TRANSBORDEMENT.
o ma|niflanessteamèrs PortugaisSkîO-TEJO
-Départ5 Sxe4 les 10 ot «d*
S’adresser pour fret et renseignements à •
oA K. -i. ISERTBAERT, .
_ 20 courtier maritime,
CHARGEURS RÉUNIS ~
COMPAGNIE FRANÇAISE DE NAVIGATION A VAPEUR.
Départs directs d’AJST VEHS
SUR
LAPLATA
toucliant au llill ltE
Le magnifique et rapide steamer neuf PORTER' A.
c.Robert, chargera à le 27 et 28 AVRIL pou'
MONTEVIDEO & BUENOS-AYRES
UOMASUO (par transbordement à Buenos-Avres)
avec échelle à Ténérltr©.
Excellents aménagements pour passagers ae toutes classes.
Le départ suivant se fera le 28 MAI par le magnifique
steamer.(Sauf empêchement imprévu )
Ce steamer prend également des marchandises pour
Pernambouc, lïaliia, Rio-Jaiielra A
J»®"'»8 bvec transbordement sur le steamer VILLE DE
SANTOS, partant du Havre le 1 Mai.
S’adresser pour frets, passages et tous renseignements4
1242 à ANVERS, à l’Agent IG. .E. Iscnimcrf.
Bail à reprendre.
Belle maison avec porte co-
chère, écurie et remise à
louer rue Haringrode,29, près
Ronïftvnrrl 1 Anuolil Prvvi_
CÉLÈBRE REMÈDE ANGLAIS
Contre la GOUTTE et ie RHUMATISME. ________________
HenoiSten«!fS P?°T souffrent de oes maladies, soit, dlfionï^3^ Léopold’ éüU
ÏÏJ1LK - ou lor'Ste™Ps- devaient prendre tes Pilule» i , iP°,ûPT.
ie Blair contre Goutte et Te iihunmtisnic- t,pesser'
S.üfmpeuvent C0I1sidérées comme le remède le plus sûr
AmtmSfzC0Juyan-t’iamall été présenté au public, et ont été
Ônnées avec le Plus grand
succès, tant en Europe qu’en Amérique,
Les Commissaires ae S. M. la Reine ont autorisé le nom et
I adresse de Thomas PRO UT, 229, Strand Londres d’être
imprimé sur les timbres adhérents aux haïtes authentiqués
etc. — Ce remède, prix : 1 fr. JîO par boîte.
a Bruxelles :M fuéi,érix, pharmacien, boulevard
du Nord, 11. - Dépôt a Anvers chez on beul, Longue r«e
127
Neuve, 57.
STEAMERS A PARTIR POUR :
Ui ver pool. St. FLAMINGO, o. J. Hannagan, Samedi 20 Avril,
greenock et Glasgow. St. OUSEL, c. Reynolds, Samedi 20 Avril
aJeweawftt© ofS'. St. CHEVY CHASE, c. Walker, Mercredi 17 Avril
JPIvmoutSiet Bristol. St. SAPPHO, c. Howe, Mercredi 1 Mai '
Ouohin et Belfast. St. BATWICK, c. Ewans, Mercredi 1 Mai.
Xouïea ies sstatïoiaa âss Ikisau. —' steamers RHE1NSCHELDE III, vers le
25 Avril ; RHEIN-SCHELDE III, vers ie 30 Avril. ’ ôr8 10
«< flessingue a Qucensboro-Loiulres. Service journalier (Dimanches ex
ceptés), pour passagers, malles et marchandises. Départ d’Anvers 3.41 après-midi
Indes Occident aies et rjAmérique central© (viâ Liveroool). Départ
de Liverpool, environ tous les 15 jourp. * ; v 1
liomSiay (viâ Londres). Départ de Londres tous les 15 jours.
Galle, Madras et Calcutta (viâ Londres.) — Départ de Londrestous les 15 jours
Navigation régulière par voiliers de toute première classe pour
— Un navire anglais départ vers le 20 Avril.
FLORENCE, cap Downie, partira versie 30Avril.
BIOGO. - Barque angl. ZINGIiA, cap. Brown. Départ vers
& ÏMOGO. - Barque française FRANCE, c...départ 20 Mal
C’ d? Ladiolo départ vers le 30 Avril.
nACTTP „ <vla Glasgow). — La barque anglaise DOUGLAS
CASTLE, c. Slonner, départ de Glasgow vers le 30 Avril.
_ (SANS ENGAGEMENT).
Pour frets et renseignements s’adresser aux agents :
61 Jour* B. BEST «Sk O, Anvers Londres.
CONSTIPATION.
Méfiez-vous des purgatifs et laxatifs qui, loin de guérir
rendent laaonstipation invincible. Seule, la ï»o«o-
phySie Uoïcce ce ^zer-gô pas et guérit radicalement
3 fr. la boite. — Principales pharmacies. 28
E N CHARGE A ANVERS*”‘
pova
lESSIlI, ANCONE ËT
Im navire Hollandais, première classe HUIS G/lit.
IILWKKH, cap. A. Vink. — Départ 30 AVRIL.
Constantinople, Galatz et Ibraïl
Le navire Hollandais, première classe HELE1VA
ACTIVA, cap. Hokkeiman, Départ 26 AVRIL.
Pour tous renseignements, s’adresser à l’affréteur :
ARNOLD K1EIIIV,
1424 Plaine Falcon, 25.
ions avantageuses. — S’a-
isser, pour plus' amples
renseignements, à M. L. Le-
gros, rue de l’Amman, l. 1421
....A LOUER ~
Quartiers garnis ou non com-
posés de 2 ou 4 places,avenue
du Commerce, 3.
A VENDRE
Une presse à grande vitesse
l’i ' '
impression de jour-
4000 exemplaires par
origine française, et
Üü”— - ,■]ƒ-' •
En charge pour :
CRosïstadt, steamer allemânt RIGA, départ 21 Avril
sst-Bélei-sbourgville, voilier allemand ANNA, dé-
part vers 25 Avril.
«1° voilier allemand EMMA, dé-
part vers 27 Avril.
Beval, un voilier partant vers fin Avril.
S’adresser aux affréteurs
van Donghen « Kestelooîv
: Place Nassau, l.
19 Avril 1878. 1468
pour
nanx,
heure,
deux machines à plier, ori
gine anglaise, pliant à 4 plis,
1800 à 2000 exemplaires par
heure. — S’adresser pour de
plus amples renseignements
a MM. Nygh et fils, à Rotter-
dam. 1378.
o.l © w n e r
pour un jeune homme, longue
rue Porte-aux-Vaches, 56.
1455
A VENDRE cTaSSf
éclaireur de la garde-civique.
— S’adresser au bureau du
journal. 661
Ui\Ili place demande 2 jeu-
nes commis ayant quelques
notions de bureau,.— S’adres-
ser par lettre au bureau [du
journal aux initiales H. B.
1184
jeune homme parlant le
Litl français et l’allemand,
ayant été employé dans ip
commerce des grains et des
laines, désire se placer com
Ï] \[ P maison d’agence et
LL\L commission, demande1
çonimis-apprenü ayant bonne
écriture. A ppointenients sifi-
vanto mérite. Prendre adresse
au bureau d.u,journal. 1456
TTTYïd1 aUem-arde,24ans,pou-
IJliiTi vaut donner meil-
leures références désire place
bon no d’enfants. - S’adsesser
bureau journal C.L. A. 1455-
HOTEL BYRON
20, HUE L AF Fl TE, PARIS-
Cet hôtel situé au contre de
la ville, vient d’être repris et
entièrement remis, à neuf par
M. A. Bernard, ancien pro-
priétaire de l’Hôtel de Rouen.
Grand confortable, prix mo-
dérés. 1458
A1 Demain soir
recevrez «ne lettre
41. 1469
W0BM6 CMCDT.
Man sucht eine Wohnung
von 4bis 5 Zimmern, im er-
sten Stockwerk. — Nachzit-
fragen im Bureau des Pré-
curseur. 1465
TROUVÉ.
Hier, il a été trouvé aux
Bassins un billet de banque
étranger. Le propriétaire
peut venir le réclamer, chez
e sieur J. Blondeau, rue Bel-
liardn, 11.
GOULEL ÎLS-VERNïS*
Un jeune homme hollan-
dais, s'occupa,:h depuis trois
années dans un comptoir en
ces articles à Amsterdam dé-
ire se remplacer dans une
relation par< itle en Belgique.
Renseignements à fournir. —4
S'adresser par lettres affï-an-
me comims dans une bonne j chies sous n - 785 à l’Office
maison. Bonnes références, central de publicité de M.
to«inifeT,^/Tadnresser sous Seyffardt, à Amsterdam. 1459
les mit. L. R. 130, an bureau 1
du journal, 1358
JRTTNIÜ n^n1Tie !-V0Sa ï’1' < ôes^plaies, panaris
dLiUlTlJ port de lo a 20,0,00 detoutesorte. 1.50
iïér^ta.\,lè Onguent Canet Gi-
I-ahd. Guérison prompte
’ • .blessures
désire s’intéresser- dau
un commerce lucratif. Ecrire
I bur. du jeuniat P. N. 1385
detoutesorte. 1 .solerouleau.
A--Anvers, ph. Klapdorp et
autres ph.; à Paris,plie Vérité
4, rue des Orfèvres, 4. 797
St. angl. Tudor, c
pour Newcastle, s/lest
â |