Full text |
ANVERS
'St-,lacques (marché)
St-Jacohsmarkt.
- 2me et 3me Sections.
Comm. rue Kipdorp au n°
81, finit pont Kipdorp.
87
1 Moreels G. estaminet.
3 Huygebaert (frs) bouch.
5 Cousyns L. poêlier-ser-
rurier et électricien.
7-9 DewolfAlb. négociant
en grains.
11 Vanden' Eynden D .
(père), vélocipèdes, ma-
chines à coudre, à tri-
coter et coffres-forts,
n Belgian Silvcrsand ex-
port Oy (Société en par-
ticipation).
n Van den Bemden Char-
lotte, robes et confoct.
13 Koninklyk Vlaamsch
Cônservatorium van
Antwerpen.
ii Alphonse Voorhamme,
préfet des études.
n Frans Salien, portier.
15 Sibick-Crabéels (Ve F.)
" et fils, entrep. de fêtes,
salles pour noces et
* fêtes.
17 Institut Van Celst.
n Sœurs du Sacré-Cœur
de Jésus : Orphelinat
et école gratuite pour
filles.
19 Verveken L. abbé.
21 Temmerman (Ve), reut.
Bue du Paradis.
23 Schuermaïis J. bou}.
25 Speliers H. coiffeur.
27 Verhésen Ph. estaminet
29 Tondeleir P. et J. (frs.),
carr. ,rochêrs, béton, etc
31 Dêwalsche A., horloger-
bijoutier,
33 Soetewey J.-B. boulang.
Allée des Cygnes.
35 T’jollyn C. horl.-bijout.
ii T’jollyn (Mlle), profes-
seur de piano.
• 37 Cools E. J.from. en gros,
n Commercial Câble ■ G°
(Mackay Bennett Ca-
ble). _
Bue des Boses.
39 Buelehs-BraeckmansM.
môdes èt lingerie.
41 Devos (Ve F.), rentière.
43 lieu sens (ÇtÇA.) propr.
n de T’Serclaes - Wonj-
merson (Bnne douair.)
propriétaire.
5 Verellen (frères), manu-
fact. de tabacsetcigar.
471 Van dèn Bosch (Mhe
M.), vins et spiritueux.
4/2 Tiberghien - Delevoy
G. vins et spiritueux,
distillerie de liqueurs
fines.
49 Lambrechts E. & (fr.),
bois.
n Lambrechts (Ve E.),
rentière. . •
n Lambrechts Jos. admi-
nistrateur délégué de
la.Sociétémétallurgique
de Boom.
n Cfïe commère, française
(bur.).
51 Matthys et Van Steen-
kiste, modes, et four-
nitures.
53 .Masset (Ve J.), linger.
55 Grétzinger(VeL.)chaus.
Longue rue âte-Anne.
57 Janssens J. F .estaminet.
59 IVIerckx J. boucher.
61 Hèesterbéek L. tabacs
et cigares.
63 Vanveirle L. merceries
et tapisserie.
11 Rossenbeck H. agent de
65 Goovaerts Pierre,chare.
67 Feyen sA. tailleur.
n L’épouse, modes.
69 Arnouts-Hilleu J. bout.
71 Inoccupé. ;
73 Deschutter (VeG.)epic.
75 Çarpentiers F. pharm.
77 Omis. '
79 Lambrechts (enf.j, sans
profession.
81 Demeulemeester Frans,
fbt de tabacs et cigares.
n PeréH., ébéniste et me-
nuisier.
n Janssens J- chef de cor-
poration. ■
83 Collin-Vauderborght H.
denrées coloniales, sa-
laisons, cafés crus et
torréfiés.
85 Smolders L. châles en
gros.
El Bardo (théâtre),
n Maes (Ve A. A.), pro-
priétaire,'
89 Verhelst E. lingerie et
modes.
91 Goossens A., boulanger.
931 à 936 Allée-Ouvriers.
95 Bolsius G. estaminet.
97 Claes F- cabaret.
99 Seghers (Ve), estaminet.
101 Verstrepen - Eüaerts,
quincaill. générale.
50 Société anon. De Neder-
laridsche. Boelchandel,
librairiè.
n Editions du Musée. Plan-
tin-Moretus (éditeur et
librairie)-
n Smeding L. H. direct.
52 Vander AvoortEm. mot.
54 Vandemierop (srs) nou-
veautés.
56 Peeters Ch. dr en med.
58 Poskin G.,soieriès-lain.
60 Vanbever H., droguiste.
n Vanbever C., lingerie.
62 Verellen L., sellier.
64 Geefs C., estaminet.
4 Birkx A. louageur.
6 Dobbeleeré-Versiène S.
plombier, foyers de
luxe, chauffage et ven-
tilation.
8 Van Eessel J., courtier
d’assurances.
Saint-Jacques (longue rue)
St-Jacobsstraat (Lange).
Berchem.
Commence rue du Verger
au n° 205, finit rue du
Rempart.
102 Dolfeyn J.-E., boutiq*
Bue de la Station.
112 Theys L. boutique. I
122 Bourlard H. archit. de
jardin, entrepreneur*
négt en gravier.
124 Goossens G., laitier. 1
128 Vermant P. F. boutiq*
132 VanderBorght G.,esta-:
minet.
Nos omis :.ouvr. et terrains
2 Leysen L. estaminet.
Cimetière St-jacques.
4 Merckx (Ve A.), méri-
nos et soieries.
6 Vandommelen T, pro-
priétaire.
n Vandommelen Jos. cris
taux ét, faïences.' .
8 Vandenhoudt-Deschut-
ter F., sels raffinés,
denrées coloniales,
10 Vanzoom J. passem.
12 Aldernaght (Mh® C.),
estaminet.
14 Dirikx K., estaminet.
16 Martens-Tant F. four-
nitures de bureau et
imprim. commerciale.
18 Chamereau, deuil, soier
ries etlainag., Vervoor
Is., (success.)
20 Fontaine E. bottier.
22 Derantere (Ve et fils),
pâtisserie. •
n Schmier J., professeur
de chant.
24 Goovaerts-Daglinckx J.
B. bijouterie.
26 Debuck (srs) charcutiers
28 Vahrousselt J. chaus-
sures (succursale).
30 d’HoOghe C.et M. papet.
32 Succursale de la Boulan-
geric Viennoise,
n Mendel E. gérant, du
Crédit du peuple.
34 Verlegh H. épiceries,
n Lavoir de Schooten (sté
anon.), lavage, carbo-
nisage et délainage de
lainès.
n Bôcking R- administra-
teur-délégué du lavoir
de Schooten.
36 Gittens Emma (grande
maison de caoutchouc),
n Basse Ch. (de la firme
Emma Gittens).
n Dewalsche A. courtier
en grains.
Bne du Paroissien.
38 Couvent des Sœurs Fran-
ciscaines.
n Gybels (srs) rentières,
n Van HissehhOven (Mlle
Elvire).
40 Van Ooteghem Alb.
automobiles et électr.
42 Vandervekén J. A. pât.
44 Martens(MlhV.).modes
46 Thys (srs) rentières.
Bue des Apôtres.
66 Le Jeune P., agent de
changé (bureau;)
n Delvaux P. particulier.
68 Hooreman F. agrandis-
sements photograph.
70 GerritsH.A.chaussures.
72 Van CoppenolleH.serr.-
poêlier.
74 Inoccupé.
76 Maison Beyer, pianos et
musiques.
78 Totté François, appa-
reils d’éclairage.)
80 Vanbaelen A. médecin.
82 Btordez A-, serveur de
fable, location de ser-
vice de table
n Schroeyers Aug. rent.
84 Dierckx V., tap.-garn.
n Loos E. (de la firme F.
Loos et Cie).
86 Diels-XysJ.,tap.-garn.
n Segers W., courtier en
grains et tourteaux.
88 Sysmàns (Ve F.) estam.
90 Inoccupé.
92-94 Van den Audenaàrde
Jean, fabt de cigares.
96 St-oelenJ. orfèvre-bijout
et horloger.
Longue rue Neuve.
Bue de Jésus.
98 Herman s Aug. meubles.
100 Verhaert A. facteur et
accordeur de pianos
102 Verschuuren A. b.-pât
104 Mareels E. liquoriste.
5 Ouvriers.
11 Yandenbrande Th . ,
blanchisserie.
13 Debie A. relieur.
15 Ouvriers.
21 Maelemans R. poiss.
23 Vonckx G. cabaretier.
33 Van Gool (Ve) cabar
Bne du Gland.
35 Despallier V. épiceries
37 De Haan W ferblant
39 Vleminck L. poisson
41 Vanhavermaet H., me
uuisier.
43 Beving A.,capit. d’inf.
n Wiesner A., s. prôf.
n de Boer H. A., s. prof.
47 Laureys Ed. chef de
corporation.
49 Magnac L. cuisinier.
51-53 Peeters L. tapissier
et ameublements
53 Ouvriers.
55 Leemans-Van Loey P.
aunages ét merceries.
Bue des Boulangers
105 Vanden Évade L., me
uuisier entrepreneur.
Maisons en construction.
111 Janssens H. estaminet.
St-Jean(pl.)-St.Jansplaats|
2™e Section.
Comm. rue du Pont au «°2j
finit longue rue de Im
Digue au n° 1.
St-Jacques (rue)
St-Jacobsslraat.
2me Section.
Comm. Marche fil-Cacques
au n° 2, finit longue rue
Néuve.
1 V anlimbergéU J -B bout
3 Dupont H.,tab. et cïg
5 Thys J. estaminet.
7-9 Ouvriers.
11 Eglise St-Jacques.
13-15 De Rider, coiffeur.
17 Lauriks J., cordonnier.
19 Collignon P. et G. négoc.
en grains et graines. ,
21 Collignon F.L. J. rentier,
n, Collignon G. (de la firme
P. et G. Collignon).
23 Maes-Montens Ch., art.
blancs.
25 Baetes C.-J. peintre-
décorateur.
27 Vandersteen (VeL.), est.
2 A la Vierge Noire :
fabrique nationale de
vêtements pour hom-
mes et enfants.
Nettstraeter Herm. vins
et liqueurs.
1 Goldstuek, Hainze ét
Ç.o. représentation dé
maisons étrangères.
1 Descours A • , Cabaud
et "Ci® de Lyon (repré-
sentés par Pr. Allard),
export, de fers et mét.
Brandes et Co, courtiers
et négts en engrais
10 Verreyken H., peintre
et couleurs.
12 Swerts A. coiffeur
14 Boutmans J. poêlier.
16 Peeters A. boutiquier.
18 Ouvriers.
20 BôsmansJ.-B., boutiq.
22 SUerickx F. boucher.
24 Delbart M. Tobes et
confections.
26 Ouvriers.
Rue Waterford.
28-34 Ouvriers.
36 Braudligt H.comptable
38 Herremans F. tailleur.
40 Vander Paal J., café-
restaurant.
Bue Auvrers.
44 De BeukeleêrE. estam.
54 Bovy J. contrôleur au
-chemin de fer.
56 MauhinG.E. cap.d’inf.
58 Mortelmans H. épie.
et cafés torréfiés.
60 Vanbaer R., commiss.
62 Depauw L., cap. d’inf.
64 Ylieghe, capit. comm.
66 GoorisF. journaliste.
68 Mortelmans (Ve H.),
rentière.
70 Tilemans R. curé de
St-Rubert.
72 Gels (Ve J.),sans prof.
74 Deswert J., commis.
76 FinetE. offic.d’infant.
78 Verellen V. jardinier.
80 Steels F., boutiq. .
82 DêMaeyerG.employé.
84 Deroeck J. lapidaire.
86 Dermul G. capit, com-
mand. d’artillerie.
88 Matthys (Ve G.), pens
90 Deridder P. A. rentier
92 Claesen J. capitaine.
94 Sampers J. sans prof.
96 Gassiers Jos. capit. de
navire pensionné.
98 Theunis(Ve),sans prof
1 nn n.iinJ. A m un nicior
1 Vaneyen F. ferblant. 1
2 SpelierG. vérificat. d«
douanes.
3 Tweelings (Epse Jos.j
tailleuse.
4 Bureau des postes.
5 Paschal P. perceptenj
des postes.
u Paschal W. architecte
6 Lefrère Jos. café-estam
7 Van Loock L. estam. 1
8 Clerckx A. J. chef à
service au pilotas
néerlandais.
9 Ecole communale no 1
pour filles.
10 QnekelL. café-estam]
Wegge F. chef de coj
poration.
12 Gielen Lamb. voiturie
Steinacber étRueff, e1
pédh. commiss.
13 Boone (Ve Ch. ),rentier
n Boone Th. (ppon Pa
Mayer et C‘e),
14 Vancamp (Ve) sans pi
fession.
15 Leysen C. employé, j
16 Meerbergen (Vep.) rei
17 Lissnyder L., expert
. a gent d’ass.
18 Vanwouwa (Ve J.) rei
19 Battaille G- Café de ï
nion.
20 Gysels (Ve A. F,), re
21 Goovaerts (Ve), estam
22 Deridder C. chef de c
poration.
23 Rnyten L. conduct
princ. de trav. comi
24 Wybauw H. (père)
la firme H. Wybai
Verdonck),
n Wybauw Ad., avoc
25 'Wybauw-Verdonck
{firme), charbons.
n IVybauw H. (fils) (d
firmeK. Wybauw-1
donck).
26 Wils J. estaminet.
27 Fiagardo F. estamin
Bue de laTieille-Chaus
Bue St-Gommeire.
28 Vander Mneren Fr.
bac et cigares.
29 HaasM. estaminet.
30 Wouters H. liquor
31 Weber Jean, brass
café.
32 Van Kaldekerken (
A.), épiceries,
33 Inoccupé.
34 VerlaetL. boucher.
35 Schroeyers J., chai
36 Nuyts H. boulang
37 Fierens J. estami
Bue de Botterdan
38 Gorus J. estaminei
39 Grimbers Jos.md. t
40 Dekock A. notaire
41 Anthoons (Ve B.),
sonnière.
42 Bailleul A. estam
43 Vandenbussche A.;
bier-ferblantier.
A A TTprfH fî. Ê |